Home
Главная
Philips
Радио-Часы
AJ3116/12
Краткое руководство Страница: 2

Philips AJ3116/12 [2/2] Speciﬁ che

Speciﬁ che

Ampliﬁ catore

Potenza caratteristica in uscita 200 mW RMS

Sintonizzatore (FM)

Gamma di sintonizzazione 87,5-108 MHz

Griglia di sintonizzazione 50 KHz

Sensibilità

- Mono, rapporto segnale/rumore 26 dB

- Stereo, rapporto segnale/rumore 46 dB

< 22 dBf

< 51,5 dBf

Distorsione totale armonica < 3%

Rapporto segnale/rumore > 50 dBA

Informazioni generali

Alimentazione CA

(alimentatore)

Marca: Philips;

Modello: AS030-060-EE050

o EML0600500;

Ingresso: 100-240 V~,

50/60 Hz, 0,15 A;

Uscita: 6 V

0,5 A

Consumo energetico durante

il funzionamento

< 5 W

Consumo energetico in

standby

<1 W

Dimensioni:

Unità principale (L x A x P) 130 x 46 x 130 mm

Peso

- Unità principale 0,3 kg

Speciﬁ caties

Versterker

Nominaal uitgangsvermogen 200 mW RMS

Tuner (FM)

Frequentiebereik 87,5 - 108 MHz

Frequentierooster 50 kHz

Gevoeligheid

– mono, signaal-ruisverhouding 26 dB

– stereo, signaal-ruisverhouding

46 dB

< 22 dBf

<51,5 dBf

Harmonische vervorming < 3%

Signaal-ruisverhouding >50 dBA

Algemene informatie

Netspanning

(voedingsadapter)

Merknaam: Philips;

Model: AS030-060-EE050 of

EML0600500;

Ingangsvermogen: 100 - 240 V,

50/60 Hz, 0,15 A;

Uitvoer: 6 V

0,5A

Stroomverbruik in

werking

< 5 W

Stroomverbruik in

stand-by

< 1 W

Afmetingen:

Hoofdunit (b x h x d) 130 x 46 x 130 mm

Gewicht

- Apparaat 0,3 kg

Dane techniczne

Wzmacniacz

Zakres mocy wyjściowej 200 mW RMS

Tuner (FM)

Zakres strojenia 87,5–108 MHz

Siatka strojenia 50 kHz

Czułość

– mono, 26 dB; odstęp sygnału od szumu

– stereo, 46 dB; odstęp sygnału od szumu

< 22 dBf

< 51,5 dBf

Całkowite zniekształcenia harmoniczne < 3%

Odstęp sygnału od szumu > 50 dBA

Informacje ogólne

Zasilanie prądem

przemiennym (zasilacz

sieciowy)

Marka: PHILIPS;

Model: AS030-060-EE050 lub

EML0600500;

Napięcie wejściowe: 100–

240 V~, 50/60 Hz; 0,15 A;

Napięcie wyjściowe: 6 V

0,5 A

Pobór mocy podczas pracy < 5 W

Pobór mocy w trybie

gotowości

< 1 W

Wymiary:

Jednostka centralna

(szer. x wys. x głęb.) 130 x 46 x 130 mm

Waga

- jednostka centralna

0,3 kg

Technische údaje

Zosilňovač

Menovitý výstupný výkon 200 mW RMS

Rádioprijímač (FM)

Rozsah ladenia 87,5 – 108 MHz

Ladiaca mriežka 50 KHz

Citlivosť

– Mono, odstup signálu od šumu 26 dB

– Stereo, odstup signálu od šumu 46 dB

< 22 dBf

< 51,5 dBf

Celkové harmonické skreslenie < 3 %

Odstup signálu od šumu > 50 dBA

Všeobecné informácie

Sieťové napájanie (napájací

adaptér)

Názov značky: Philips,

Model: AS030-060-EE050

alebo EML0600500;

Vstup: 100 – 240 V~,

50/60 Hz, 0,15 A,

Výstup: 6 V

0,5 A

Prevádzková spotreba

energie

< 5 W

Spotreba energie v

pohotovostnom režime

< 1 W

Rozmery:

Hlavná jednotka (Š x V x H) 130 x 46 x 130 mm

Hmotnosť

- Hlavná jednotka 0,3 kg

Технічні характеристики

Підсилювач

Номінальна вихідна потужність 200 мВт RMS

Тюнер (FM)

Діапазон налаштування 87,5-108 МГц

Налаштування частоти 50 кГц

Чутливість

– Моно, співвідношення "сигнал-шум"

26 дБ

– Стерео, співвідношення "сигнал-

шум" 46 дБ

<22 дБф

<51,5 дБф

Повне гармонійне викривлення <3%

Співвідношення "сигнал-шум" >50 дБ (A)

Загальна інформація

Мережа змінного струму

(адаптер джерела живлення)

Назва торгової марки:

Philips

Модель: AS030-060-EE050

або EML0600500;

Вхід: 100-240 В змінного

струму, 50/60 Гц; 0,15 А

Вихід: 6 В

0,5 A

Споживання електроенергії

під час експлуатації

<5 Вт

Споживання електроенергії

в режимі очікування

<1 Вт

Розміри:

Головний блок (Ш x В x Г) 130 x 46 x 130 мм

Вага

- Головний блок 0,3 кг

User Manual

www.philips.com/welcome

Always there to help you

Question?

Contact

Philips

PDF

www.philips.com/support.

Per scaricare il manuale dell’utente completo, visitare il sito

Web www.philips.com/support.

Толық пайдаланушы нұсқаулығын жүктеп алу үшін www.

philips.com/support торабына кіріңіз.

De volledige gebruikershandleiding kunt u downloaden op

www.philips.com/support.

Pełną wersję instrukcji obsługi można pobrać ze strony

internetowej www.philips.com/support.

Para transferir o manual do utilizador completo, visite

www.philips.com/support.

Полную версию руководства пользователя можно

загрузить на веб-сайте www.philips.com/support.

Na stránke www.philips.com/support si môžete prevziať

úplný návod na používanie.

Den fullständiga användarhandboken ﬁ nns på www.philips.

com/support.

Щоб завантажити повний посібник користувача,

відвідайте веб-сайт www.philips.com/support.

Ерекшеліктер

Күшейткіш

Номиналды шығыс қуаты 200 мВт RMS

Тюнер (FM)

Реттеу ауқымы 87.5-108 МГц

Реттеу торы 50 кГц

Сезімталдық

- Моно, 26 дБ С/Ш қатынасы

- Стерео, 46 дБ С/Ш қатынасы

<22 дБф

<51,5 дБфмВт

Жалпы гармоникалық бұрмаланулар <3%

Сигнал-шу арақатынасы >50 дБА

Жалпы ақпарат

АТ қуаты (қуат адаптері) Бренд атауы: Philips;

Үлгі: AS030-060-EE050

немесе EML0600500;

Кіріс: 100-240 В~, 50/60

Гц, 15 A;

Шығыс: 6 В

0,5 А

Жұмыс үшін қуат тұтынуы <5 Вт

Күту режимінде қуат

тұтынуы

<1 Вт

Өлшемдері:

Негізгі құрылғы (Е x Б x Т) 130 x 46 x 130 мм

Салмағы

- Негізгі құрылғы 0,3 кг

Especiﬁ cações

Ampliﬁ cador

Potência efectiva 200 mW RMS

Sintonizador (FM)

Gama de sintonização 87,5-108 MHz

Grelha de sintonização 50 KHz

Sensibilidade

– Mono, relação S/R 26 dB

– Estéreo, relação S/R 46 dB

<22 dBf

<51,5 dBf

Distorção harmónica total < 3%

Relação sinal/ruído >50 dBA

Informações gerais

Alimentação de CA

(transformador)

Nome da marca: Philips;

Modelo: AS030-060-EE050

ou EML0600500;

Entrada: 100-240 V~,

50/60 Hz, 0,15 A;

Saída: 6 V

0,5 A

Consumo de energia em

funcionamento

<5 W

Consumo de energia em

modo de espera

<1 W

Dimensões:

Unidade principal (L x A x P) 130 x 46 x 130 mm

Peso

- Unidade principal 0,3 kg

Характеристики

Усилитель

Номинальная выходная

мощность

200 мВт (среднеквадр.)

Радио (FM)

Частотный диапазон 87,5–108 МГц

Шкала настройки 50 кГц

Чувствительность

- Моно, отношение сигнал/шум 26 дБ

- Стерео, отношение сигнал/шум 46 дБ

< 22 дБ

< 51,5 дБ отн.

ур. 1 фВт

Коэффициент нелинейных искажений < 3 %

Отношение сигнал/шум > 50 дБА

Общая информация

Питание перем. тока

(адаптер питания)

Наименование бренда:

Philips;

Модель: AS030-060-EE050

или EML0600500

Вход: 100–240 В~,

50/60 Гц; 0,15 А;

Выход: 6 В

0,5 А

Энергопотребление во

время работы

< 5 Вт

Энергопотребление в

режиме ожидания

< 1 Вт

Размеры

Основное устройство

(Ш x В x Г)

130 x 46 x 130 мм

Вес

- Основное устройство 0,3 кг

Speciﬁ kationer

Förstärkare

Utgående märkeffekt 200 mW RMS

Tuner (FM)

Mottagningsområde 87,5–108 MHz

Inställningsområde 50 KHz

Känslighet

– Mono, 26 dB S/N-förhållande

– Stereo, 46 dB S/N-förhållande

< 22 dBf

<51,5 dBf

Total harmonisk distorsion < 3 %

Signal/brusförhållande >50 dBA

Allmän information

Nätström (nätadapter) Märke: Philips;

Modell: AS030-060-EE050 eller

EML0600500,

Ineffekt: 100–240 V~, 50–60 Hz,

0,15 A

Uteffekt: 6 V

0,5 A

Effektförbrukning vid

användning

< 5 W

Effektförbrukning i

standbyläge

< 1 W

Mått:

Huvudenhet (B x H x D) 130 x 46 x 130 mm

Vikt

- Huvudenhet 0,3 kg

Philips AJ3116/12 [2/2] Speciﬁ che

Содержание

Похожие устройства