Hauck miami 3 coffee/capri (прогулочная) [31/40] Figyelmeztetések
![Hauck miami 3 coffee/capri (прогулочная) [31/40] Figyelmeztetések](/views2/1269177/page31/bg1f.png)
W20
WS0+_2012-2
azülésmegfelelőenbevan-ekattintva.
• FIGYELMEZTETÉS:Ezaterméknemhasználhatókocogásvagygörkorcsolyázásmel-
lett.
• FIGYELMEZTETÉS:Mihelytgyermekeönállóantudülni,kapcsoljabeabiztonságiövvel.
• Akosárlegfeljebb3kgsúllyalterhelhető.
• Ezagyermekkocsiegygyermekáltalihasználatraterveztetettéscsakegygyermek
szállításáraalkalmazható.
• FIGYELMEZTETÉS:Asérülésekelkerülésevégettbizonyosodjonmegarról,hogygyer-
mekeagyerekkocsiszétnyitásakorésösszehajtásakornincsútban.
• FIGYELMEZTETÉS:Ababakocsivázracsatlakoztathatógyermek-autósüléseknem
helyettesítikseabölcsőt,seagyermekágyat.Hagyermekénekalvásravanszüksége,
akkoraztegyarraalkalmasbölcsőbevagyágybakellfektetnie.
• KizárólagcsakaHAUCKáltalkínáltésajánlottpótalkatrészekethasználjafel!
• Atolókánésaháttámlahátsórészén,valamintagyermekkocsioldalánelhelyezettsúly-
okbefolyásoljákagyermekkocsistabilitását.
• Agyerekekbeültetésekoréskivételekorarögzítőféketbekellhúzni.
• EN1888-2012
H
Figyelmeztetések
• FIGYELMEZTETÉS:Atolókaronrögzítettteherhátrányosanbefolyásoljaakocsistabilitását.
• FIGYELMEZTETÉS:Haagyerekkocsitleállítja,mindighasználjaaleírásnakill.az
ábránakmegfelelőenarögzítőféket.
• FIGYELMEZTETÉS:Ezaterméknemhasználhatófutáshozvagygörkorcsolyázáshoz.
• Akocsivalegyüttszállítottvagykülönvásároltplatformterhelésenemhaladhatjamega20kg-t.
H
Ápoláséskarbantartás
• Kérjük,tartsaszemelőttatextiljelölését.
• Kérjük,rendszeresenellenőrizzeafékek,kerekek,reteszelések,összekötőelemek,
övrendszerekésvarrásokfunkcionalitását.
• Netegyekiaterméketerősebbnapsugárzásnak.
• Arozsdásodáselkerüléseérdekébenazesőbenvagyhóbantörténőhasználatutána
terméketmegkellszárítani,akerekeketpedigkenőanyagokkalkellkarbantartani.
• Rendszeresentisztogassa,ápoljaésellenőrizzeaterméket.
• Agyártóáltalnemengedélyezetttartozékelemeknemalkalmazhatók.
PL
WskazówkiostrzegawczeWózkidziecięce
• Przedrozpoczęciemużytkowanianależyuważnieprzeczytaćniniejsze
wskazówkiistaranniejeprzechowywać.Nieprzestrzeganietychwskazówekmoże
negatywniewpływaćnabezpieczeństwodziecka.
• Tenwózekjestprzeznaczonydla1dzieckaod0miesiącażyciadoosiągnięciawagi15kg.
• Gondoladowózkaprzeznaczonajesttylkodladziecka,któreniepotrasamousiąśćlub
obrócićsięnabok,anipodpieraćsiędłońmiikolanami.Maksymalnyciężardziecka:9kg.
• OSTRZEŻENIE:Nigdyniewolnopozostawiaćdziecibeznadzoru.
• OSTRZEŻENIE:Przedużyciemnależysięupewnić,czywszystkieblokadyzostały
zamknięte.
• OSTRZEŻENIE:Należysięupewnić,czyprzyrozkładaniuiskładaniuwózkadziecko
znajdujesięwodpowiedniejodległości,abyuniknąćobrażeń.
• OSTRZEŻENIE:Nienależypozwalaćdzieciombawićsięwózkiem.
• OSTRZEŻENIE:Zawszenależystosowaćpasybezpieczeństwa.
• OSTRZEŻENIE:Przedużyciemnależysprawdzić,czygondolawózkalubsiedzisko
spacerówkizostałyprawidłowowpięte.
• OSTRZEŻENIE:Produktnienadajesiędouprawianiajogginguijazdynarolkach.
• OSTRZEŻENIE:Należyużywaćpasabezpieczeństwa,gdytylkodzieckopotra
samodzielniesiedzieć.
• Maksymalneobciążeniekoszawynosi3kg.
• Tenwózekjestskonstruowanydlajednegodzieckaimożebyćużywanywyłączniedo
przewożeniajednegodziecka.
• OSTRZEŻENIE:Proszęzadbaćoto,abyprzyrozkładaniuiskładaniuproduktudziecko
nieznajdowałosięwjegopobliżu,wceluuniknięciaobrażeń.
• OSTRZEŻENIE:Samochodowefotelikidziecięcestosowanewpołączeniuzpodwoziem
niezastępująkołyskianiłóżeczkadziecięcego.Jeślidzieckopotrzebujesnu,należyje
umieścićwodpowiedniejkołyscelubłóżeczku.
• UżywaćwyłącznieczęścizamiennychoferowanychlubpolecanychprzezHAUCK!
• Jakiekolwiekobciążeniaumieszczonenarączceorazwtylnejczęścioparciaipobokach
Содержание
- Brugsvejledning 1
- Bruksanvisning 1
- Gebrauchsanweisung 1
- Gebruiksaanwijzing 1
- Használati utasítás 1
- Im_miami_3 pdf 1
- Instrucciones de manejo 1
- Instructions for use 1
- Instrucţiuni de utilizare 1
- Instrukcja użytkowania 1
- Instruqcia 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Kasutusjuhend 1
- Kullanma talimatı 1
- Käyttöohje 1
- Lietošanas pamācība 1
- Miami 3 1
- Mode d emploi 1
- Navodila za uporabo 1
- Nudojimo instrukcija 1
- Návod k použití 1
- Návod na použitie 1
- Upute za korištenje 1
- Upute za uporabu 1
- Uputstva za upotrebu 1
- Οδηγίες χρήσης 1
- Інструкція по експлуатації 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Упатство за употреба 1
- Упътване за употреба 1
- 操作說明書 1
- 操作说明书 1
- Rs_2012 1 2
- Pflegeundwartung 13
- Warnhinweis 13
- Warnhinweise kinderwagen 13
- Warningsforpushchairs 13
- Ws0 _2012 2 13
- Careandmaintenance 14
- Waarschuwingsinstructieskinderwagen 14
- Warnings 14
- Avertissements 15
- Avertissementspoussettes 15
- Verzorgingenonderhoud 15
- Waarschuwingsinstructies 15
- Avisos 16
- Avisoscarrioladeniños 16
- Cuidadoymantenimiento 16
- Entretienetmaintenance 16
- Advertências 17
- Advertênciasparacarrosdebebé 17
- Avvertenzepasseggino 17
- Limpezaemanutenção 17
- Advarselshenvisningerbarnevogn 18
- Avvertenze 18
- Curaemanutenzione 18
- Advarselshenvisninger 19
- Hoitojahuolto 19
- Plejeogvedligeholdelse 19
- Varoitukset 19
- Varoituksetlastenvaunut 19
- Skötselochunderhåll 20
- Varningsinformation 20
- Varningsinformationbarnvagnar 20
- Varselhenvisningerbarnevogner 20
- Pleieogvedlikehold 21
- Varselhenvisninger 21
- Προειδοποιητικέςυποδείξειςγιακαροτσάκια 21
- Περιποίησηκαισυντήρηση 22
- Προειδοποιητικές 22
- Предупреждающиеуказаниядетскиеколяски 22
- Indicaţii 23
- Indicaţiideavertizarecăruciorpentrucopii 23
- Предупреждающие 23
- Уходиобслуживание 23
- Îngrijireşiîntreţinere 24
- Предупредителни 24
- Предупредителниуказаниядетскиколички 24
- Съхраняванеиподдръжка 24
- Gafrtxileba sabavsvo etli 25
- Njegaiodržavanje 25
- Uputeiopomenedječijakolica 25
- Gafrtxileba 26
- Movla da teqnikuri momsaxureba 26
- Напоменизапредупредувањедетскиколички 26
- I kazbilgileriçocukarabaları 27
- Напомени 27
- Негаиодржување 27
- Bakımveonarım 28
- Výstražné 28
- Výstražnépokynypredetskýkočík 28
- Ošetrovanieaúdržba 29
- Výstražnípokynyprodětskýkočárek 29
- Доглядтаобслуговування 29
- Попереджуючі 29
- Попереджуючівказівкидитячіколяски 29
- Figyelmeztetésekgyerekkocsi 30
- Ošetřováníaúdržba 30
- Výstražní 30
- Figyelmeztetések 31
- Wskazówkiostrzegawczewózkidziecięce 31
- Ápoláséskarbantartás 31
- Ettevaatusabinõud 32
- Ettevaatusabinõudlapsevanker 32
- Hooldaminejakorrashoid 32
- Konserwacjaipielęgnacja 32
- Wskazówki 32
- Brīdinājuma 33
- Brīdinājumanorādesbērnuratiņiem 33
- Kopšanaunapkope 33
- Įspėjimaivaikųvežimėlis 33
- Opozorilnanavodila 34
- Opozorilninapiszaotroškitovornjak 34
- Priežiūrairaptarnavimas 34
- Įspėjimai 34
- Negainvzdrževanje 35
- Njegaiodržavanje 35
- Uputeupozorenja 35
- Uputeupozorenjadječjakolica 35
- Uputstvaupozorenjadečijakolica 35
- Negaiodržavanje 36
- Uputstvaupozorenja 36
- En1888 2012 37
- 保养 38
- 婴儿车警告及注意事项 38
- 警告及注意事项 38
- 保養 39
- 嬰兒車警告及注意事項 39
- 警告及注意事項 39
- Im_miami_3_12_09_10 40
Похожие устройства
- Hauck miami 3 caviar/silver (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Hauck malibu xl fruit (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Hauck malibu xl dots black (прогулочная) Инструкция по эксплуатации
- Hauck malibu xl all in one set fruit (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hauck malibu xl all in one set dots black (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hauck twister trioset chocolate (3 в 1) Инструкция по эксплуатации
- HP H7000 Руководство по быстрой установке
- HP ac100 Руководство пользователя
- HP c150w Руководство пользователя
- HP s520 Руководство по быстрой установке
- HP s520 Руководство пользователя
- HP S6000 Руководство по быстрой установке
- Whistler WH-119ST+ Инструкция
- HDX OXYGEN 300 AL, зеленый Инструкция по эксплуатации
- Hiper sp20000, 20000 мач, синий Инструкция по эксплуатации
- Hiper sp12500, 12500 мач, белый Инструкция по эксплуатации
- Hiper sp5000, 5000 мач, белый Инструкция по эксплуатации
- Hiper rp12500, 12500 мач, белый Инструкция по эксплуатации
- Hiper rp10000, 10000 мач, черный Инструкция по эксплуатации
- Hiper rp8500, 8500 мач, белый Инструкция по эксплуатации