Sony KD-100ZD9 [299/436] Audio out

Содержание

• Kd 100zd9 1
• Television 1
• Help help guide 2
• How to replace the fuse 2
• Introduction 2
• Location of the identification label 2
• Location of the setup guide 2
• Notice for customers in the united kingdom 2
• Table of contents 2
• Warning to prevent the spread of fire keep candles or other open flames away from this product at all times 2
• Important notice 3
• Installation 3
• Installation set up 3
• Notice for wireless signal 3
• Safety information 3
• Table top stand 3
• Topple prevention 3
• Transporting 3
• Warning 3
• Floor stand 4
• Installed on the wall 4
• Installed with stand 4
• Mains lead 4
• Ventilation 4
• About lcd tv temperature 5
• Broken pieces 5
• Environments 5
• For children 5
• Gb prohibited usage 5
• If the following problems occur 5
• Lcd screen 5
• Locations 5
• Precautions 5
• Situations 5
• Viewing the tv 5
• When not in use 5
• Caution about handling the remote control 6
• Disposal of old electrical electronic equipment applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 6
• Disposal of the tv set 6
• Disposal of waste batteries applicable in the european union and other european countries with separate collection systems 6
• Handling and cleaning the screen surface cabinet of the tv set 6
• Optional equipment 6
• Recommendation of f type plug 6
• Wireless function of the unit 6
• Controls and indicators 7
• Parts and controls 7
• Remote control parts description 8
• Using remote control 8
• Attaching the floor stand 10
• Lift up the tv 10
• Recommended 10
• Remove screws from table top stand 10
• Bundling the cables 12
• Connection diagram 14
• For more information on connections refer to the help guide page 2 14
• Audio out 15
• Cam conditional access module 15
• Hdmi in 1 2 3 4 15
• Rf input satellite input 15
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 15
• Be sure to store the unused screws and table top stand in a safe place until you are ready to attach the table top stand keep the screws away from small children 16
• Follow the instruction guide provided with the wall mount bracket for your model sufficient expertise is required in installing this tv especially to determine the strength of the wall for withstanding the tv s weight be sure to use the screws supplied with the wall mount bracket when attaching the wall mount bracket to the tv set the supplied screws are designed as indicated by illustration when measured from the attaching surface of the wall mount bracket the diameter and length of the screws differ depending on the wall mount bracket model use of screws other than those supplied may result in internal damage to the tv set or cause it to fall etc 16
• Installing the tv to the wall 16
• Troubles and solutions 17
• Troubleshooting 17
• Antenna aerial cable 18
• Cannot connect to a wireless router by wps wi fi protected setup 18
• Cannot find the required network name in network setup 18
• Channel coverage 18
• Colour system 18
• Input output jacks 18
• Panel system 18
• Satellite antenna 18
• Sound output 18
• Specifications 18
• System 18
• The and buttons cannot be located on the tv 18
• The illumination led is turned on 18
• Tv system 18
• Wireless technology 18
• 2 3 hdd rec 19
• Audio out stereo mini jack 19
• Average annual energy consumption 19
• Digital audio out optical 19
• Dimensions approx w h d 19
• Display resolution 19
• Energy efficiency class 19
• Hdmi in 1 2 3 4 support 4k resolution hdcp 2 compatible 19
• In vivid mode 19
• Ir blaster 19
• Mass approx 19
• Operating humidity 19
• Operating temperature 19
• Optional accessories 19
• Others 19
• Output rating 19
• Power consumption in standard mode 19
• Power product fiche and others 19
• Power requirements 19
• Screen size measured diagonally approx 19
• Standby power consumption 19
• Tv with floor stand 19
• Tv with table top stand 19
• Tv without floor stand table top stand 19
• Notes on digital tv function 20
• Trademark information 20
• Aide guide d aide 22
• Avertissement pour éviter les incendies tenez toujours les bougies et autres flammes nues éloignées de ce produit 22
• Avis important 22
• Avis relatif au signal sans fil 22
• Emplacement de l étiquette d identification 22
• Emplacement du guide d installation 22
• Fixation du support au sol 1 rangement des câbles 13 schéma de connexion 15 installation du téléviseur au mur 17 dépannage 18 22
• Introduction 22
• Pièces et commandes 8 22
• Spécifications 20 22
• Table des matières 22
• Utilisation de la télécommande 9 22
• Avertissement 23
• Consignes de sécurité 23
• Installation 23
• Installation mise en place 23
• Prévention des basculements 23
• Support de table 23
• Transport 23
• Aération 24
• Cordon d alimentation secteur 24
• Installation murale 24
• Installation sur pied 24
• Remarque 24
• Au repos 25
• Avec les enfants 25
• Ce qu il ne faut pas faire 25
• Eclats et projections d objets 25
• Environnement 25
• Remarque 25
• Si vous rencontrez les problèmes suivants 25
• Situation 25
• À propos de la température du téléviseur lcd 25
• Appareils optionnels 26
• Ecran lcd 26
• Faire attention lors de l utilisation de la télécommande 26
• Fonction sans fil de l appareil 26
• Mise au rebut du téléviseur 26
• Précautions 26
• Recommandation relative à la fiche de type f 26
• Regarder la télévision 26
• Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie applicable dans les pays de l union européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective 26
• Traitement et nettoyage du boîtier et de la surface de l écran du téléviseur 26
• Elimination des piles et accumulateurs usagés applicable dans les pays de l union européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective 27
• Commandes et voyants 28
• Pièces et commandes 28
• Description des pièces de la télécommande 29
• Utilisation de la télécommande 29
• Fixation du support au sol 31
• Recommandé 31
• Retirez les vis du support de table 31
• Au moins six personnes sont nécessaires pour transporter un grand téléviseur 33
• Rangement des câbles 33
• Fsc tc2 34
• Pour plus d informations sur les connexions consultez le guide d aide page 2 35
• Schéma de connexion 35
• Audio out 36
• Cam module pour système à contrôle d accès 36
• Entrée rf entrée satellite 36
• Hdmi in 1 2 3 4 36
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 36
• Installation du téléviseur au mur 37
• Suivez le guide d instructions fourni avec le support de fixation murale concernant votre modèle une expertise suffisante est requise pour installer ce téléviseur notamment pour déterminer la résistance du mur pour supporter le poids du téléviseur veillez à bien utiliser les vis fournies avec le support de fixation murale lors de la mise en place du support de fixation murale sur le téléviseur les vis fournies sont conçues de la manière illustrée mesurées à partir de la surface de fixation du support de fixation murale leur diamètre et leur longueur varient suivant le modèle de support de fixation murale l utilisation de vis autres que celles fournies peut occasionner des dégâts à l intérieur du téléviseur ou provoquer sa chute etc 37
• Veillez à conserver les vis inutilisées et le support de table en lieu sûr avant d être prêt à fixer le support de table tenez les vis hors de portée des jeunes enfants 37
• Dépannage 38
• Problèmes et solutions 38
• Audio ou vidéo gelé écran noir ou le téléviseur ne répond pas quand les touches du téléviseur ou de la télécommande sont actionnées 39
• Il est impossible de se connecter à un routeur sans fil avec le wps wi fi protected setup 39
• L affichage led est allumé 39
• La température augmente autour du téléviseur 39
• Le mot de passe du verrouillage parental mode de diffusion a été oublié 39
• Le nom du réseau requis dans la configuration du réseau est introuvable 39
• Les touches et ne peuvent pas être situées sur le téléviseur 39
• 2 3 hdd rec 40
• Antenne câble 40
• Antenne satellite 40
• Audio out mini prise stéréo 40
• Canaux couverts 40
• Digital audio out optical 40
• Hdmi in 1 2 3 4 accepte une résolution de 4k compatible hdcp 2 40
• Ir blaster 40
• Norme de télévision 40
• Prises d entrée sortie 40
• Sortie son 40
• Spécifications 40
• Standard couleur 40
• Technologie sans fil 40
• Type d affichage 40
• 50 w 27 w en mode de mise à jour du logiciel epg 41
• 8 130 3 9 8 cm 41
• 8 139 3 50 4 cm 41
• 8 171 8 67 5 cm 41
• 8 cm 100 pouces 41
• 80 hr sans condensation 41
• Accessoires en option 41
• Autres 41
• Caisson de basses sans fil swf br100 lunettes 3d actives tdg bt500a 41
• Classe d efficacité énergétique 41
• Consommation électrique annuelle moyenne 41
• Consommation électrique en mode standard 41
• Consommation électrique en veille 41
• Dimensions environ l h p 41
• En mode intense 41
• Humidité de fonctionnement 41
• Poids environ 41
• Points horizontal 2 160 lignes vertical 41
• Puissance de sortie nominale 41
• Puissance fiche produit et autres 41
• Remarque 41
• Résolution d affichage 41
• Taille d écran mesurée en diagonale environ 41
• Températures de fonctionnement 41
• Tension d alimentation 41
• Téléviseur avec pied 41
• Téléviseur avec support de table 41
• Téléviseur sans pied support de table 41
• Usb 1 2 5 v 500 ma max usb 3 5 v 900 ma max 41
• V 240 v ca 50 hz 41
• ºc 40 ºc 41
• Informations sur les marques commerciales 42
• Notes sur la fonction tv numérique 42
• Advertencia para evitar la propagación de fuego mantenga las velas u otras llamas siempre alejadas de este producto 44
• Aviso importante 44
• Ayuda guía de ayuda 44
• Componentes y controles 7 44
• Especificaciones 18 44
• Instalación del soporte de suelo 10 ordenación de los cables 12 diagrama de conexiones 14 instalación del televisor en una pared 16 solución de problemas 17 44
• Introducción 44
• Nota sobre la señal inalámbrica 44
• Ubicación de la etiqueta identificativa 44
• Ubicación de la guía de configuración 44
• Uso del mando a distancia 8 44
• Índice 44
• Información de seguridad 45
• Instalación 45
• Instalación configuración 45
• Prevención de volcado 45
• Soporte de sobremesa 45
• Soporte de suelo 45
• Transporte 45
• Cable de alimentación 46
• Entornos 46
• Instalación en la pared 46
• Instalación sobre pedestal 46
• Lugares 46
• Situaciones 46
• Uso prohibido 46
• Ventilación 46
• Acerca de temperatura del tv lcd 47
• Cuando 47
• Cuando no se utilice 47
• Equipos opcionales 47
• Niños 47
• Pantalla lcd 47
• Piezas rotas 47
• Precauciones 47
• Recomendación sobre el conector de tipo f 47
• Si ocurren los siguientes problemas 47
• Tratamiento y limpieza de la superficie de la pantalla y la carcasa del televisor 47
• Ver la televisión 47
• Cómo deshacerse del televisor 48
• Función inalámbrica de la unidad 48
• Precauciones acerca del manejo del mando a distancia 48
• Tratamiento de las baterías al final de su vida útil aplicable en la unión europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivo de residuos 48
• Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil aplicable en la unión europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivo de residuos 48
• Componentes y controles 49
• Controles e indicadores 49
• Descripción de las partes del mando a distancia 50
• Uso del mando a distancia 50
• Instalación del soporte de suelo 52
• Quite los tornillos del soporte de sobremesa 52
• Recomendación 52
• Ordenación de los cables 54
• Se necesitan seis personas o más para transportar un televisor grande 54
• Fsc tc2 55
• Diagrama de conexiones 56
• Para obtener más información sobre las conexiones consulte la guía de ayuda página 2 56
• Audio out 57
• Cam módulo de acceso condicional 57
• Entrada rf entrada de satélite 57
• Hdmi in 1 2 3 4 57
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 57
• Asegúrese de guardar los tornillos que no utilice y el soporte de sobremesa en un lugar seguro hasta que esté a punto para montar el soporte de sobremesa mantenga los tornillos alejados de niños pequeños 58
• Instalación del televisor en una pared 58
• Siga las instrucciones incluidas con el soporte de pared correspondientes a su modelo es necesario disponer de conocimientos suficientes para instalar este televisor especialmente para determinar si la pared puede resistir el peso del televisor asegúrese de utilizar los tornillos suministrados con el soporte de pared al fijar el soporte de pared al televisor los tornillos suministrados han sido diseñados tal y como indica la ilustración si se miden desde la superficie de colocación del soporte de pared el diámetro y longitud de los tornillos varía en función del modelo de soporte de pared si utiliza otros tornillos puede provocar un daño interno en el televisor o éste puede caerse etc 58
• Problemas y soluciones 59
• Solución de problemas 59
• Antena cable 60
• Antena de satélite 60
• Audio o vídeo congelado pantalla en blanco o televisor que no responde a los botones del televisor o el mando a distancia 60
• Cobertura de canales 60
• Conectores de entrada salida 60
• El led de iluminación está encendido 60
• Especificaciones 60
• Ha olvidado la contraseña de bloqueo parental emisión 60
• La carcasa del televisor se calienta 60
• No es posible conectar con un router inalámbrico mediante wps wi fi protected setup 60
• No se encuentra el nombre de red solicitado en la configuración de la red 60
• No se encuentran los botones y en el televisor 60
• Salida de sonido 60
• Sistema 60
• Sistema de color 60
• Sistema de panel 60
• Sistema de televisión 60
• Tecnología inalámbrica 60
• 2 3 hdd rec 61
• Accesorios opcionales 61
• Alimentación ficha de producto y otros 61
• Audio out minitoma estéreo 61
• Categoría de eficiencia energética 61
• Consumo de energía en el modo estándar 61
• Consumo de energía en modo de espera 61
• Consumo medio de energía anual 61
• Digital audio out optical 61
• Dimensiones aprox ancho alto fondo 61
• En el modo viva 61
• Hdmi in 1 2 3 4 compatible con resolución 4k hdcp 2 61
• Humedad de funcionamiento 61
• Ir blaster 61
• Potencia de salida 61
• Requisitos de alimentación 61
• Resolución de la pantalla 61
• Tamaño de la pantalla medida diagonalmente aprox 61
• Televisor con soporte de sobremesa 61
• Televisor con soporte del suelo 61
• Televisor sin soporte del suelo soporte de sobremesa 61
• Temperatura de funcionamiento 61
• Nota sobre la función de televisión digital 62
• Peso aprox 62
• Televisor con soporte de sobremesa 62
• Televisor con soporte del suelo 62
• Televisor sin soporte del suelo soporte de sobremesa 62
• Toda función relacionada con la televisión digital sólo funcionará en los países o zonas donde se emitan señales digitales terrestres dvb t dvb t2 mpeg 2 y h 64 mpeg 4 avc o donde pueda acceder a un servicio de cable dvb c mpeg 2 y h 64 mpeg 4 avc compatible compruebe con su distribuidor local si puede recibir la señal dvb t dvb t2 en su vivienda o pregunte a su operador de cable si su servicio de cable dvb c puede funcionar de manera integrada con este televisor el operador de cable puede cobrar por dicho servicio o exigirle que acepte sus términos y condiciones comerciales este televisor cumple las especificaciones de dvb t dvb t2 y dvb c pero no se puede garantizar la compatibilidad con futuras emisiones digitales terrestres dvb t dvb t2 y emisiones digitales por cable dvb c es posible que algunas funciones de la televisión digital no estén disponibles en algunos países regiones y que el cable dvb c no funcione correctamente con algunos proveedores 62
• Información sobre las marcas comerciales 63
• Belangrijk bericht 64
• De afstandsbediening gebruiken 8 64
• De vloerstandaard bevestigen 10 de kabels bundelen 12 aansluitschema 14 de televisie op de wand installeren 16 problemen oplossen 17 64
• Help helpgids 64
• Inhoudsopgave 64
• Inleiding 64
• Locatie van de installatiehandleiding 64
• Locatie van het identificatielabel 64
• Onderdelen en bedieningselementen 7 64
• Opmerking voor draadloos signaal 64
• Specificaties 18 64
• Waarschuwing om de verspreiding van vuur tegen te gaan houdt u kaarsen of andere vuurhaarden altijd uit de buurt van dit product 64
• Installatie 65
• Installatie configuratie 65
• Omvalpreventie 65
• Tafelstandaard 65
• Transport 65
• Veiligheidsinformatie 65
• Waarschuwing 65
• Installatie aan de wand 66
• Installatie op de standaard 66
• Locaties 66
• Netsnoer 66
• Opmerkingen 66
• Ventilatie 66
• Verboden gebruik 66
• Vloerstandaard 66
• Gebroken glas 67
• In het geval 67
• In het geval de volgende problemen optreden 67
• Lcd scherm 67
• Omgevingen 67
• Over de temperatuur van de lcd televisie 67
• Situaties 67
• Televisie kijken 67
• Voor kinderen 67
• Voorzorgsmaatregelen 67
• Wanneer de televisie niet wordt gebruikt 67
• Aanbeveling voor de f stekker 68
• Draadloze functie van het toestel 68
• Optionele apparatuur 68
• Schermoppervlak kast van het televisietoestel behandelen en reinigen 68
• Verwijdering van oude batterijen van toepassing in de europese unie en andere europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen 68
• Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten van toepassing in de europese unie en andere europese landen met gescheiden inzamelingssystemen 68
• Waarschuwing bij gebruik van de afstandsbediening 68
• Wegwerpen van het televisietoestel 68
• Bedieningselementen en aanduidingen 69
• Onderdelen en bedieningselementen 69
• Beschrijving van de onderdelen van de afstandsbediening 70
• De afstandsbediening gebruiken 70
• Aanbevolen 72
• De vloerstandaard bevestigen 72
• Verwijder de schroeven uit de tafelstandaard 72
• De kabels bundelen 74
• Er zijn minstens zes personen nodig om een grote tv set te transporteren 74
• Fsc tc2 75
• Aansluitschema 76
• Raadpleeg de helpgids voor meer informatie over aansluitingen pagina 2 76
• Audio out 77
• Cam voorwaardelijke toegangsmodule 77
• Hdmi in 1 2 3 4 77
• Rf ingang satellietingang 77
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 77
• De televisie op de wand installeren 78
• Volg de instructiegids die bij de wandmontagesteun voor uw model geleverd is voor het installeren van deze televisie is de nodige expertise vereist met name om te bepalen of de wand sterk genoeg is om het gewicht van de televisie te dragen gebruik de schroeven die bij de wandmontagesteun geleverd zijn voor het bevestigen van de wandmontagesteun aan het televisietoestel de bijgeleverde schroeven zijn ontworpen zoals aangegeven op de afbeelding wanneer gemeten vanaf het bevestigingsoppervlak van de wandmontagesteun de diameter en de lengte van de schroeven verschillen naar gelang het model van de wandmontagesteun het gebruik van andere schroeven dan de meegeleverde schroeven kan resulteren in interne schade van het televisietoestel of kan ertoe leiden dat de televisie valt enz 78
• Zorg ervoor dat u de ongebruikte schroeven en tafelstandaard op een veilige plaats bewaart totdat u klaar bent om de tafelstandaard te bevestigen houd de schroeven uit de buurt van jonge kinderen 78
• Problemen en oplossingen 79
• Problemen oplossen 79
• Antenne kabel 80
• Beeldschermsysteem 80
• Beschikbare kanalen 80
• Bevroren audio of video een blanco scherm of de tv reageert niet op de knoppen van de tv of de afstandsbediening 80
• De naam van het netwerk is niet terug te vinden bij de netwerkinstellingen 80
• De ruimte rond de tv wordt warm 80
• De verlichtings led is ingeschakeld 80
• Draadloze technologie 80
• Geluidsuitgang 80
• Het lukt niet om verbinding te maken met een draadloze router via wps wi fi protected setup 80
• Ingangen uitgangen 80
• Kleurensysteem 80
• Satellietantenne 80
• Specificaties 80
• Systeem 80
• Televisiesysteem 80
• U bent het wachtwoord voor het kinderslot uitzending vergeten 80
• U vindt de knoppen en niet terug op de televisie 80
• 2 3 hdd rec 81
• Afmetingen ong b h d 81
• Andere 81
• Audio out stereominiaansluiting 81
• Beeldschermresolutie 81
• Digital audio out optical 81
• Energie efficiëntieklasse 81
• Gebruikstemperatuur 81
• Gebruiksvochtigheidsgraad 81
• Gemiddeld jaarlijks energieverbruik 81
• Hdmi in 1 2 3 4 ondersteunt 4k resolutie hdcp 2 compatibel 81
• In levendig modus 81
• Ir blaster 81
• Netspanningsvereisten 81
• Optionele accessoires 81
• Schermgrootte diagonaal gemeten ong 81
• Stand by vermogensgebruik 81
• Stroom productfiche en andere 81
• Stroomverbruik in standaard modus 81
• Televisie met tafelstandaard 81
• Televisie met vloerstandaard 81
• Televisie zonder vloerstandaard tafelstandaard 81
• Uitvoervermogen 81
• Gewicht ong 82
• Informatie over handelsmerken 82
• Opmerkingen betreffende de digitale televisiefunctie 82
• Anbringen des bodenständers 1 bündeln der kabel 13 anschlussschema 15 montieren des fernsehgeräts an der wand 17 störungsbehebung 18 84
• Einleitung 84
• Inhaltsverzeichnis 84
• Komponenten und bedienelemente 8 84
• Position des bezeichnungsschildes 84
• Technische daten 20 84
• Verwenden der fernbedienung 9 84
• Warnung um feuergefahr zu vermeiden halten sie kerzen und jegliche offenen flammen jederzeit von diesem gerät fern 84
• Wo befindet sich das einrichtungshandbuch 84
• Hinweis zum drahtlos signal 85
• Installation 85
• Installation einstellung 85
• Sicherheitsinformationen 85
• Tischständer 85
• Transport 85
• Verhinderung des umkippens 85
• Warnung 85
• Wichtiger hinweis 85
• Anmerkung 86
• Aufstellung auf dem standfuß 86
• Bodenständer 86
• Installation an der wand 86
• Luftzirkulation 86
• Netzkabel 86
• Anmerkung 87
• Bruchstücke 87
• Falls folgende probleme auftreten 87
• Kinder 87
• Situationen 87
• Standorte 87
• Umgebungen 87
• Verbotene nutzung 87
• Wenn das gerät nicht benutzt wird 87
• Über lcd fernsehgerät temperatur 87
• Drahtlosfunktion des geräts 88
• Empfehlung für stecker des f typs 88
• Fernsehen 88
• Lcd bildschirm 88
• Pflegen und reinigen der bildschirmoberfläche bzw des gehäuses des fernsehgeräts 88
• Sicherheitsmassnahmen 88
• Sonderzubehör 88
• Vorsichtshinweis zum umgang mit der fernbedienung 88
• Entsorgen des fernsehgeräts 89
• Entsorgung von gebrauchten batterien und akkus anzuwenden in den ländern der europäischen union und anderen europäischen ländern mit einem separaten sammelsystem für diese produkte 89
• Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen geräten anzuwenden in den ländern der europäischen union und anderen europäischen ländern mit einem separaten sammelsystem für diese geräte 89
• Bedienelemente und anzeigen 90
• Komponenten und bedienelemente 90
• Fernbedienung beschreibung der teile 91
• Verwenden der fernbedienung 91
• Anbringen des bodenständers 93
• Empfohlen 93
• Entfernen sie die schrauben vom tischständer 93
• Bündeln der kabel 95
• Für den transport eines großen fernsehgeräts sind mindestens sechs personen erforderlich 95
• Fsc tc2 96
• Anschlussschema 97
• Weitere informationen zu den anschlüssen finden sie in der hilfe seite 2 97
• Audio out 98
• Cam conditional access module 98
• Hdmi in 1 2 3 4 98
• Rf eingang satelliteneingang 98
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 98
• Achten sie darauf die nicht benötigten schrauben und den tischständer sicher zu lagern bis der tischständer aufgestellt wird die schrauben dürfen nicht in die reichweite kleiner kinder gelangen 99
• Befolgen sie die anweisungen der im lieferumfang enthaltenen anleitung für ihr modell der wandhalterung für die installation dieses fernsehgeräts sind entsprechende fachkenntnisse erforderlich insbesondere hinsichtlich der beurteilung einer ausreichenden wandstärke für das gerät verwenden sie unbedingt die schrauben im lieferumfang der wandhalterung wenn sie die wandhalterung am fernsehgerät befestigen die mitgelieferten schrauben sind gemessen von der befestigungsfläche der wandhalterung wie in der abbildung dargestellt konzipiert durchmesser und länge der schrauben variieren je nach modell der wandmontagehalterung durch die verwendung anderer als der mitgelieferten schrauben kann das fernsehgerät beschädigt werden oder herunterfallen 99
• Montieren des fernsehgeräts an der wand 99
• Probleme und lösungen 100
• Störungsbehebung 100
• Das gehäuse des fernsehgeräts erwärmt sich 101
• Der erforderliche netzwerkname kann in der netzwerkkonfiguration nicht gefunden werden 101
• Die beleuchtungs led ist aktiviert 101
• Die fernbedienung funktioniert nicht 101
• Die tasten und sind auf dem fernsehgerät nicht zu sehen 101
• Eingefrorenes audio oder video ein leerer bildschirm oder das fernsehgerät spricht nicht auf die tasten an fernseher oder fernbedienung an 101
• Es kann über wps keine verbindung mit einem wireless router hergestellt werden wi fi protected setup 101
• Sie haben das passwort für kindersicherung sendungen vergessen 101
• 2 3 hdd rec 102
• Antenne kabel 102
• Audio out stereo minibuchse 102
• Bildschirmsystem 102
• Digital audio out optical 102
• Eingangs ausgangsbuchsen 102
• Farbsystem 102
• Fernsehnorm 102
• Hdmi in 1 2 3 4 unterstützen 4k auflösung hdcp 2 kompatibel 102
• Ir blaster 102
• Kanalbereich 102
• Satellitenantenn 102
• Technische daten 102
• Tonausgänge 102
• Tv system 102
• Wireless technologie 102
• Abmessungen ca b h t 103
• Alle funktionen die sich auf digitales fernsehen beziehen funktionieren nur in ländern und gebieten in denen digitale terrestrische fernsehsignale im standard dvb t dvb t2 mpeg 2 und h 64 mpeg 4 avc ausgestrahlt werden oder in denen ein zugang zu dvb c kompatiblen kabeldiensten mpeg 2 und h 64 mpeg 4 avc existiert bitte erkundigen sie sich bei ihrem fachhändler vor ort ob an ihrem wohnort dvb t dvb t2 signale empfangen werden können oder fragen sie ihren kabelanbieter ob dessen dvb c kabeldienst mit dem betrieb dieses fernsehers kompatibel ist ihr kabelanbieter kann für seine dienste eine gebühr oder die anerkennung seiner geschäftsbedingungen verlangen 103
• Anmerkungen zu funktionen für digitale sender 103
• Anzeigeauflösung 103
• Ausgangsleistung 103
• Betriebsluftfeuchtigkeit 103
• Betriebstemperatur 103
• Bildschirmgröße diagonale ca 103
• Durchschnittlicher energieverbrauch im jahr 103
• Energieeffizienzklasse 103
• Fernsehgerät mit bodenständer 103
• Fernsehgerät mit tischständer 103
• Fernsehgerät ohne bodenständer tischständer 103
• Gewicht ca 103
• Im brillant modus 103
• Sonderzubehör 103
• Sonstiges 103
• Spannungsversorgung 103
• Stromverbrauch im standard modus 103
• Stromverbrauch im standby betrieb 103
• Stromversorgung produktdatenblatt und anderes 103
• Information zu warenzeichen 104
• Ajuda guia de ajuda 106
• Aviso importante 106
• Aviso para evitar incêndios mantenha velas e outras fontes de chama aberta sempre afastadas deste produto 106
• Aviso para sinal sem fios 106
• Características técnicas 18 106
• Instalar o suporte para chão 10 arrumar os cabos 12 diagrama de ligações 14 instalar o televisor na parede 16 resolução de problemas 17 106
• Introdução 106
• Localização da etiqueta de identificação 106
• Localização do guia de configuração 106
• Peças e controlos 7 106
• Utilizar o telecomando 8 106
• Índice 106
• Atenção 107
• Informações de segurança 107
• Instalação 107
• Instalação programação 107
• Prevenir quedas 107
• Suporte de fixação para mesas 107
• Suporte para chão 107
• Transporte 107
• Ambientes 108
• Cabo de alimentação 108
• Instalação com base 108
• Instalação na parede 108
• Localizações 108
• Situações 108
• Utilização proibida 108
• Ventilação 108
• Acerca da temperatura do televisor lcd 109
• Ecrã lcd 109
• Equipamento opcional 109
• Função sem fios da unidade 109
• Para as crianças 109
• Peças danificadas 109
• Precauções 109
• Quando 109
• Quando não estiver a ser utilizado 109
• Recomendação da ficha do tipo f 109
• Se ocorrerem os seguintes problemas 109
• Utilizar e limpar o ecrã a caixa do televisor 109
• Ver televisão 109
• Cuidados ao manusear o telecomando 110
• Eliminação do televisor 110
• Tratamento de equipamentos elétricos e eletrónicos no final da sua vida útil aplicável na união europeia e em países europeus com sistemas de recolha seletiva de resíduos 110
• Tratamento de pilhas no final da sua vida útil aplicável na união europeia e em países europeus com sistemas de recolha seletiva de resíduos 110
• Controlos e indicadores 111
• Peças e controlos 111
• Descrição das partes do telecomando 112
• Utilizar o telecomando 112
• Instalar o suporte para chão 114
• Recomendado 114
• Remova os parafusos do suporte de fixação para mesas 114
• Arrumar os cabos 116
• São necessárias seis ou mais pessoas para transportar um televisor grande 116
• Fsc tc2 117
• Diagrama de ligações 118
• Para mais informações acerca das ligações consulte o guia de ajuda página 2 118
• Audio out 119
• Cam módulo de acesso condicional 119
• Entrada rf entrada satélite 119
• Hdmi in 1 2 3 4 119
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 119
• Guarde os parafusos que não utilizar e o suporte de fixação para mesas num local seguro para poder instalar o suporte de fixação para mesas quando desejar mantenha os parafusos fora do alcance de crianças pequenas 120
• Instalar o televisor na parede 120
• Siga o guia de instruções que foi fornecido com o suporte de parede destinado ao seu modelo é necessário ter conhecimentos suficientes para instalar este televisor especialmente para determinar se a parede possui a robustez necessária para suportar o peso do televisor certifique se de que utiliza os parafusos fornecidos com o suporte de parede quando instalar o suporte de parede no televisor os parafusos fornecidos têm a dimensão indicada pela ilustração quando medidos a partir da superfície de fixação do suporte de parede o diâmetro e o comprimento dos parafusos são diferentes dependendo do modelo de suporte para montagem na parede a utilização de parafusos diferentes dos fornecidos pode provocar avarias internas no televisor ou fazer com que caia etc 120
• Problemas e soluções 121
• Resolução de problemas 121
• A iluminação led está acesa 122
• A área na proximidade do televisor aquece 122
• Antena aérea cabo 122
• Antena do satélite 122
• Características técnicas 122
• Cobertura de canais 122
• Esqueceu a palavra passe de bloqueio parental transmissão 122
• Não é possível encontrar o nome da rede necessária na configuração da rede 122
• Não é possível ligar a um router sem fios através de wps wi fi protected setup 122
• Os botões e não se encontram no televisor 122
• Saída de som 122
• Sistema 122
• Sistema de cor 122
• Sistema de televisão 122
• Sistema do ecrã 122
• Tecnologia sem fios 122
• Tomadas de entrada saída 122
• Áudio ou vídeo bloqueados um ecrã em branco ou o televisor não responde aos botões do televisor ou do telecomando 122
• 2 3 hdd rec 123
• Acessórios opcionais 123
• Alimentação ficha de produto e outros 123
• Audio out mini tomada estéreo 123
• Classe de eficiência energética 123
• Consumo de energia anual médio 123
• Consumo de energia no modo de espera 123
• Consumo de energia no modo standard 123
• Digital audio out optical 123
• Dimensões aprox larg alt prof 123
• Dimensões do ecrã medido diagonalmente aprox 123
• Hdmi in 1 2 3 4 suporta resolução 4k hdcp 2 compatível 123
• Humidade de funcionamento 123
• Ir blaster 123
• No modo vívido 123
• Outros 123
• Potência nominal 123
• Requisitos de alimentação 123
• Resolução do ecrã 123
• Televisor com suporte de fixação para mesas 123
• Televisor com suporte para o chão 123
• Televisor sem suporte para o chão suporte de fixação para mesas 123
• Temperatura de funcionamento 123
• Aviso para a função de televisão digital 124
• Peso aprox 124
• Informação da marca registada 125
• Avvertimento per evitare il rischio di incendi tenere questo prodotto sempre lontano da candele o altre fiamme libere 126
• Caratteristiche tecniche 19 126
• Fissaggio del supporto da pavimento 10 cablaggio dei cavi 12 schema di collegamento 14 installazione del televisore a parete 16 risoluzione dei problemi 17 126
• Introduzione 126
• Parti e comandi 7 126
• Sommario 126
• Ubicazione della guida all installazione 126
• Ubicazione della targhetta di identificazione 126
• Uso del telecomando 8 126
• Attenzione 127
• Avviso per il segnale wireless 127
• Informazioni di sicurezza 127
• Installazione 127
• Installazione impostazione 127
• Nota importante 127
• Prevenzione delle cadute 127
• Supporto da tavolo 127
• Trasporto 127
• Cavo di alimentazione 128
• Installato a parete 128
• Installato sul piedistallo 128
• Piedistallo 128
• Ventilazione 128
• Ambienti 129
• Bambini 129
• Informazioni sulla temperatura attorno al pannello lcd 129
• Luoghi 129
• Periodi di inutilizzo 129
• Precauzioni 129
• Qualora si verifichino i seguenti problemi 129
• Quando 129
• Rottura di componenti 129
• Schermo lcd 129
• Situazioni 129
• Uso proibito 129
• Visione del televisore 129
• Apparecchiature opzionali 130
• Cura e pulizia della superficie dello schermo e del rivestimento 130
• Funzione wireless dell unità 130
• Precauzione per l uso del telecomando 130
• Raccomandazione spina tipo f 130
• Smaltimento del televisore 130
• Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita applicabile in tutti i paesi dell unione europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata 130
• Trattamento delle pile esauste applicabile in tutti i paesi dell unione europea e in altri paesi europei con sistema di raccolta differenziata 130
• Comandi e indicatori 131
• Parti e comandi 131
• Descrizione delle parti del telecomando 132
• Uso del telecomando 132
• Fissaggio del supporto da pavimento 134
• Raccomandato 134
• Rimuovere le viti dal supporto da tavolo 134
• Cablaggio dei cavi 136
• Sono necessarie almeno sei persone per trasportare un televisore di grandi dimensioni 136
• Fsc tc2 137
• Per ulteriori informazioni sui collegamenti consultare la guida pagina 2 138
• Schema di collegamento 138
• Audio out 139
• Cam modulo di accesso condizionale 139
• Hdmi in 1 2 3 4 139
• Ingresso rf ingresso satellite 139
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 139
• Accertarsi di conservare le viti non utilizzate e il supporto da tavolo in un luogo sicuro finché non si è pronti al fissaggio del supporto da tavolo tenere le viti lontano dai bambini 140
• Installazione del televisore a parete 140
• Seguire le istruzioni operative in dotazione con la staffa di montaggio a parete per il modello per l installazione del presente televisore è necessaria una certa esperienza e competenza soprattutto per determinare la solidità della parete e la sua capacità di sopportare il peso del televisore accertarsi di utilizzare le viti in dotazione con la staffa di montaggio a parete durante il fissaggio della staffa di montaggio a parete al televisore le viti in dotazione sono come appaiono nell illustrazione misurate dalla superficie di fissaggio della staffa di montaggio a parete il diametro e la lunghezza delle viti differiscono in base al modello di staffa per il montaggio a parete l uso di viti diverse da quelle in dotazione può determinare danni interni al televisore o provocarne la caduta ecc 140
• Problemi e soluzioni 141
• Risoluzione dei problemi 141
• Il collegamento a un router wireless tramite wps wi fi protected setup non va a buon fine 142
• Impossibile trovare i tasti e ul televisore 142
• L indicatore led è acceso 142
• La password di protezione dei minori broadcast è stata dimenticata 142
• Le aree in prossimità del televisore si riscaldano 142
• Nella configurazione della rete wi fi dopo la scansione il nome della rete desiderata non compare nell elenco 142
• Vari sintomi immagine bloccata solo sfondo uniforme senza immagine non si sente alcun suono il televisore non reagisce al telecomando né alla pulsantiera sul retro 142
• 2 3 hdd rec 143
• Audio out presa mini jack stereo 143
• Caratteristiche tecniche 143
• Digital audio out optical 143
• Gamma di sintonia 143
• Hdmi in 1 2 3 4 supporta risoluzione 4k compatibile hdcp 2 143
• Ir blaster 143
• Potenza d uscita audio 143
• Presa d antenna tv via cavo 143
• Presa per antenna satellitare 143
• Prese ingressi uscite 143
• Sistema 143
• Sistema colore 143
• Sistema tv 143
• Tecnologia wireless 143
• Tipo di pannello 143
• 50 w 27 w durante l aggiornamento software o della guida tv elettronica 144
• 8 130 3 9 8 cm 144
• 8 139 3 50 4 cm 144
• 8 171 8 67 5 cm 144
• 8 cm 100 pollici 144
• Accessori opzionali 144
• Classe di efficienza energetica 144
• Consumo energetico medio annuo 144
• Da 0 ºc a 40 ºc 144
• Dal 10 all 80 di u r senza condensa 144
• Dimensioni approssimativo l a p 144
• Dimensioni schermo diagonale approssimative 144
• In modalità brillante 144
• Peso approssimativo 144
• Potenza assorbita in modalità standard 144
• Potenza assorbita in modalità standby 144
• Potenza caratteristiche prodotto e altro 144
• Punti orizzontale 2160 linee verticale 144
• Requisiti di alimentazione 144
• Risoluzione schermo 144
• Subwoofer wireless swf br100 occhiali 3d attivi tdg bt500a 144
• Televisore con supporto da pavimento 144
• Televisore con supporto da tavolo 144
• Televisore senza supporto da pavimento supporto da tavolo 144
• Temperatura di funzionamento 144
• Umidità di funzionamento 144
• Usb 1 2 5 v 500 ma max usb 3 5 v 900 ma max 144
• V 240 v ca 50 hz 144
• Valori nominali uscita 144
• Informazioni sui marchi 145
• Note sul funzionamento della tv digitale 145
• Anmärkning beträffande trådlös signal 146
• Använda fjärrkontrollen 8 146
• Delar och reglage 7 146
• Hjälp hjälpguide 146
• Identifieringsetikettens placering 146
• Inledning 146
• Innehållsförteckning 146
• Montera golvstativet 10 bunta ihop kablarna 12 kopplingsschema 14 montera tv n på väggen 16 felsökning 17 146
• Specifikationer 18 146
• Startguidens placering 146
• Varning för att förhindra att brand sprids ska levande ljus eller öppna lågor alltid hållas på avstånd från produkten 146
• Viktigt meddelande 146
• Anmärkning 147
• Bordsstativ 147
• Förebyggande av fall 147
• Golvstativ 147
• Installation 147
• Säkerhetsinformation 147
• Transport 147
• Varning 147
• Anmärkning 148
• Förbjuden användning 148
• Miljöer 148
• Monterad på stativ 148
• Monterad på väggen 148
• Nätkabel 148
• Platser 148
• Situationer 148
• Trasiga delar 148
• Ventilation 148
• Barnens säkerhet 149
• Extra utrustning 149
• Hantering och rengöring av tv ns bildskärm hölje 149
• Lcd skärm 149
• När tv n inte används 149
• Om följande problem uppstår 149
• Om lcd tv ns temperatur 149
• Rekommendation för kontakten av f typ 149
• Se på tv 149
• Säkerhetsföreskrifter 149
• Trådlös funktion 149
• Varning 149
• Avfallsinstruktion rörande förbrukade batterier gäller i eu och andra europiska länder med separata insamlingssystem 150
• Försiktighet vid hantering av fjärrkontrollen 150
• Kassering av tv apparaten 150
• Omhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter användbar i den europeiska unionen och andra europeiska länder med separata insamlingssystem 150
• Delar och reglage 151
• Kontroller och indikatorer 151
• Använda fjärrkontrollen 152
• Beskrivning av fjärrkontrollens delar 152
• Montera golvstativet 154
• Rekommenderas 154
• Ta bort skruvarna från bordsstativet 154
• Bunta ihop kablarna 156
• Minst sex personer behövs för att förflytta en stor tv apparat 156
• Fsc tc2 157
• Kopplingsschema 158
• Se hjälpguiden för mer information om anslutningar sidan 2 158
• Audio out 159
• Cam villkorlig åtkomsmodul 159
• Hdmi in 1 2 3 4 159
• Rf ingång satellitingång 159
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 159
• Följ instruktionshandboken som levereras med väggfästet för din modell experthjälp krävs för installation av denna tv speciellt för att avgöra väggens styrka att hålla tv ns vikt använd de skruvar som levererades med väggfästet när väggfästet monteras på tv n de medföljande skruvarna är utformade enligt bilden mätt från väggfästets kontaktyta skruvarnas diameter och längd varierar beroende på väggfästets modell användning av andra skruvar kan skada tv n internt eller medföra att den faller ned 160
• Förvara de oanvända skruvarna och bordsstativet på en säker plats tills det är dags att montera bordsstativet håll skruvarna på avstånd från små barn 160
• Montera tv n på väggen 160
• Felsökning 161
• Problem och lösningar 161
• Antenn kabel 162
• Det går inte att hitta knapparna och på tv n 162
• Färgsystem 162
• Går inte att ansluta till en trådlös router med wps wi fi protected setup 162
• Kan inte hitta det nätverksnamn som krävs för nätverksinställning 162
• Kanaltäckning 162
• Led belysning är på 162
• Ljudutgång 162
• Satellitantenn 162
• Skärmsystem 162
• Specifikationer 162
• System 162
• Trådlös teknik 162
• Tv system 162
• Uttag för ingångar utgångar 162
• 2 3 hdd rec 163
• Audio out stereominiuttag 163
• Bildupplösning 163
• Digital audio out optical 163
• Dimension cirka b h d 163
• Driftsluftfuktighet 163
• Driftstemperatur 163
• Effektförbrukning i viloläge 163
• Energieffektivitetsklass 163
• Hdmi in 1 2 3 4 stöd för 4k upplösning hdcp 2 kompatibel 163
• I dagsljus läge 163
• Ir blaster 163
• Medelårsförbrukning 163
• Skärmstorlek diagonalt uppmätt cirka 163
• Standby 163
• Ström informationsblad och annat 163
• Strömförbrukning i standard läge 163
• Strömförsörjning 163
• Tv med bordsstativ 163
• Tv med golvstativ 163
• Tv utan golvstativ bordsstativ 163
• Uteffekt 163
• Valfritt tillbehör 163
• Vikt cirka 163
• Övrigt 163
• Anmärkningar om digital tv 164
• Information om varumärken 164
• Advarsel produktet skal holdes væk fra tændte lys eller anden form for åben ild for at undgå brand 166
• Brug af fjernbetjening 8 166
• Dele og knapper 7 166
• Fastgørelse af gulvstander 10 saml kablerne 12 tilslutningsdiagram 14 vægmontering af tv et 16 fejlfinding 17 166
• Hjælp hjælpevejledning 166
• Indholdsfortegnelse 166
• Indledning 166
• Oplysninger om trådløst signal 166
• Placering af identifikationsmærkat 166
• Placering af installationsvejledningen 166
• Specifikationer 18 166
• Vigtig besked 166
• Advarsel 167
• Bemærk 167
• Gulvstativ 167
• Installation 167
• Installation opsætning 167
• Sikkerhedsoplysninger 167
• Transport 167
• Tv fod 167
• Vælteforebyggelse 167
• Bemærk 168
• Forbudt brug 168
• Ituslåede dele 168
• Monteret på stander 168
• Monteret på væggen 168
• Netledning 168
• Omgivelser 168
• Placering 168
• Situation 168
• Ventilation 168
• Anbefaling af f type stik 169
• Behandling og rengøring af tv ets skærmoverflade og kabinet 169
• Bemærk når du ser tv 169
• Ekstraudstyr 169
• Forholdsregler 169
• Hvis følgende problemer opstår 169
• Lcd skærm 169
• Når tv et ikke er i brug 169
• Om lcd tv temperatur 169
• Ved brug af trådløs funktion 169
• Vær forsigtig ved håndtering af fjernbetjeningen 169
• Bortskaffelse af tv et 170
• Fjernelse af udtjente batterier gælder for den europæiske union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer 170
• Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter gælder for den europæiske union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer 170
• Dele og knapper 171
• Knapper og indikatorer 171
• Beskrivelse af fjernbetjeningens dele 172
• Brug af fjernbetjening 172
• Anbefalet 174
• Fastgørelse af gulvstander 174
• Fjern skruerne fra tv foden 174
• Løft tv et 174
• Bemærk 176
• Saml kablerne 176
• Du kan finde flere oplysninger om tilslutninger i din hjælpevejledning side 2 178
• Tilslutningsdiagram 178
• Audio out 179
• Cam betinget adgangsmodul 179
• Hdmi in 1 2 3 4 179
• Rf indgang satellitindgang 179
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 179
• Følg den vejledning der følger med beslaget til vægmontering for din model det kræver ekspertviden at montere dette tv især for at bestemme den nødvendige styrke på væggen der skal modstå tv ets vægt sørg for at bruge de skrue der følger med beslaget til vægmontering ved montering af beslaget til vægmontering på tv et de medfølgende skruer er designet som vist på illustrationen når der måles fra fastgørelsesoverfladen til beslaget til vægmontering skruernes diameter og længde afhænger af modellen på vægbeslaget hvis der anvendes andre skruer end de medfølgende kan det medføre indvendige skader på tv apparatet eller få det til at falde ned eller lignende 180
• Sørg for at opbevare de ikke brugte skruer og tv foden et sikkert sted indtil du er klar til at montere tv foden hold skruerne væk fra mindre børn 180
• Vægmontering af tv et 180
• Fejlfinding 181
• Problemer og løsninger 181
• Antennekabel 182
• Belysnings led en er tændt 182
• Farvesystem 182
• Indgangs udgangsstik 182
• Kan ikke finde det krævede netværksnavn i netværksopstillingen 182
• Kan ikke oprette forbindelse til en trådløs router med wps wi fi protected setup 182
• Kanaldækning 182
• Knapperne og kan ikke findes på tv et 182
• Lydeffekt 182
• Panelsystem 182
• Satellitantenne 182
• Specifikationer 182
• System 182
• Trådløs teknologi 182
• Tv system 182
• 2 3 hdd rec 183
• Audio out mini stereostik 183
• Digital audio out optical 183
• Driftstemperatur 183
• Ekstraudstyr 183
• Fugtighed 183
• Gennemsnitligt årligt energiforbrug 183
• Hdmi in 1 2 3 4 understøtter 4k opløsning hdcp 2 kompatibel 183
• I kraftig tilstand 183
• Ir blaster 183
• Lavenergiklasse 183
• Mål ca b h d 183
• Skærmopløsning 183
• Skærmstørrelse målt diagonalt ca 183
• Strøm datablad og andet 183
• Strømforbrug i standard tilstand 183
• Strømforbrug i standby 183
• Strømkrav 183
• Tv med gulvstativ 183
• Tv med tv fod 183
• Tv uden gulvstativ tv fod 183
• Udgangseffekt 183
• Vægt ca 183
• Bemærkninger om digital tv funktion 184
• Oplysninger om varemærker 184
• Asetusoppaan sijainti 186
• Johdanto 186
• Kaukosäätimen käyttäminen 8 186
• Langattomaan signaaliin liittyvä huomautus 186
• Lattiajalustan kiinnittäminen 10 kaapelien niputtaminen 12 liitäntäkaavio 14 television asennus seinälle 16 vianetsintä 17 186
• Ohje käyttöopas 186
• Osat ja säätimet 7 186
• Sisällysluettelo 186
• Tekniset tiedot 18 186
• Tunnistemerkintöjen sijainti 186
• Tärkeä huomautus 186
• Varoitus älä sijoita kynttilää tai muuta avotulta tämän tuotteen lähelle jotta vältät tulipalon vaaran 186
• Asennus 187
• Asennus ja käyttö 187
• Huomautus 187
• Kaatumisen estäminen 187
• Laitteen kuljettaminen ja siirtäminen 187
• Lattiateline 187
• Pöytäjalusta 187
• Turvallisuus ohjeet 187
• Varoitus 187
• Asennus jalustalle 188
• Asennus seinälle 188
• Huomautus 188
• Ilmanvaihto 188
• Kielletty ympäristö 188
• Kielletyt käyttötavat 188
• Kielletyt sijoituspaikat 188
• Kielletyt tilanteet 188
• Särkymisen vaara 188
• Verkkovirtajohto 188
• Huomioitavaa kaukosäätimen käytöstä 189
• Kun televisiota ei käytetä 189
• Laitteen langattoman yhteyden toiminta 189
• Lasten turvallisuus 189
• Lcd näyttö 189
• Lisälaitteet 189
• Ongelmatilanteet 189
• Suositeltu f tyypin liitin 189
• Television katseleminen 189
• Television näytön pinnan ja kotelon käsitteleminen ja puhdistaminen 189
• Tietoja lcd tv n lämpötilasta 189
• Toimintaohjeet ongelmatilanteissa 189
• Varotoimenpiteet 189
• Käytöstä poistettujen paristojen hävitys koskee euroopan unionia sekä muita euroopan maita joissa on erillisiä keräysjärjestelmiä 190
• Käytöstä poistettujen sähkö ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen koskee euroopan yhteisön ja muiden euroopan maiden jätehuoltoa 190
• Television käytöstäpoisto ja hävittäminen 190
• Osat ja säätimet 191
• Säätimet ja ilmaisimet 191
• Kaukosäätimen käyttäminen 192
• Kaukosäätimen osien kuvaus 192
• Irrota ruuvit pöytäjalustasta 194
• Lattiajalustan kiinnittäminen 194
• Suositus 194
• Kaapelien niputtaminen 196
• Suuren tv n kantamiseen vaaditaan vähintään kuusi henkilöä 196
• Fsc tc2 197
• Liitäntäkaavio 198
• Lisätietoja liitännöistä on annettu käyttöoppaassa sivu 2 198
• Audio out 199
• Cam maksu tv moduuli 199
• Hdmi in 1 2 3 4 199
• Rf tulo satelliittitulo 199
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 199
• Noudata seinäasennuskiinnittimen mukana toimitettuja mallillesi tarkoitettuja ohjeita tämän tv n asentaminen vaatii riittävästi asiantuntemusta erityisesti tv n painon kestävän seinän määrittämiseen muista käyttää seinäasennuskiinnittimen mukana toimitettuja ruuveja kun kiinnität seinäasennuskiinnittimen tv vastaanottimeen mukana toimitetut ruuvit on suunniteltu kuvan mukaisesti seinäasennuskiinnittimen asennuspinnasta mitattuna ruuvien halkaisija ja pituus vaihtelevat riippuen seinäasennustelineen mallista muiden kuin mukana toimitettujen ruuvien käyttö voi aiheuttaa vaurioita television sisäosiin television putoamisen tai muuta vahinkoa 200
• Säilytä käyttämättömät ruuvit ja pöytäjalusta turvallisessa paikassa kunnes olet valmis kiinnittämään pöytäjalustan pidä ruuvit poissa lasten ulottuvilta 200
• Television asennus seinälle 200
• Ongelmat ja ratkaisut 201
• Vianetsintä 201
• Antenni kaapeli 202
• Ei muodosta yhteyttä langattomaan reitittimeen wps wi fi protected setup llä 202
• Halutun verkon nimeä ei löydy verkkoasetuksista 202
• Järjestelmä 202
• Kanavien näkyvyysalue 202
• Langaton teknologia 202
• Näyttöpaneeli 202
• Painikkeita ja ei löydy tv stä 202
• Satelliittiantenni 202
• Tekniset tiedot 202
• Tulo lähtöliitännät 202
• Tv järjestelmä 202
• Valaistuksen led syttyy 202
• Värijärjestelmä 202
• Äänentoisto 202
• 2 3 hdd rec 203
• Audio out stereominiliitin 203
• Digital audio out optical 203
• Energiatehokkuusluokka 203
• Hdmi in 1 2 3 4 tukevat 4k tarkkuutta hdcp 2 yhteensopiva 203
• Ir blaster 203
• Keskimääräinen vuotuinen energiankulutus 203
• Kirkas tilassa 203
• Käyttöjännite 203
• Käyttölämpötila 203
• Käytön ilmankosteus 203
• Lisävarusteet 203
• Mitat noin l k s 203
• Muita tietoja 203
• Näytön erottelutarkkuus 203
• Näytön koko halkaisija noin 203
• Paino noin 203
• Teho tuoteseloste ja muuta 203
• Televisio ilman lattiatelinettä pöytäjalustaa 203
• Televisio lattiatelineen kanssa 203
• Televisio pöytäjalustan kanssa 203
• Ulostuloarvot 203
• Virrankulutus vakio tilassa 203
• Virrankulutus valmiustilassa 203
• Digitaalisen television toimintaan liittyviä huomautuksia 204
• Tuotemerkit 204
• Advarsel for å hindre spredning av brann skal stearinlys og alle andre former for åpen ild holdes borte fra dette produktet til enhver tid 206
• Bruke fjernkontrollen 8 206
• Deler og kontroller 7 206
• Feste gulvstativet 10 samle kablene 12 koblingsskjema 14 montere tv en på veggen 16 feilsøking 17 206
• Hjelp hjelpeveiledning 206
• Innhold 206
• Introduksjon 206
• Merknad vedr trådløse signaler 206
• Plassering av identifikasjonsmerket 206
• Plassering av installasjonsveiledningen 206
• Spesifikasjoner 18 206
• Viktig merknad 206
• Advarsel 207
• Bordstativ 207
• Bæring 207
• Gulvstativ 207
• Informasjon om sikkerhet 207
• Installasjon 207
• Installasjon oppsett 207
• Merknader 207
• Tippforebygging 207
• Forbudt bruk 208
• Installering med sokkel 208
• Knuselig glass 208
• Merknader 208
• Montering på vegg 208
• Nettledning 208
• Omgivelser 208
• Situasjoner 208
• Steder 208
• Ventilasjon 208
• Advarsel 209
• Advarsel om håndtering av fjernkontrollen 209
• Alternativt tilleggsutstyr 209
• Anbefaling for kontakt av f type 209
• Barns sikkerhet 209
• Dersom 209
• Forholdsregler 209
• Hvis følgende problemer opptår 209
• Håndtering og rengjøring av skjermflaten kabinettet på tv apparatet 209
• Lcd skjerm 209
• Når tv en ikke er i bruk 209
• Om temperaturen på lcd tven 209
• Se på tv 209
• Trådløs funksjon på apparatet 209
• Avfallsinstruksjon vedrørende oppbrukte batterier gjelder i eu og andre europeiske land med separate resirkuleringsrutiner 210
• Avhending av tv apparatet 210
• Kassering av gamle elektriske og elektroniske apparater gjelder i eu og andre europeiske land med separat innsamlingssystem 210
• Deler og kontroller 211
• Kontroller og indikatorer 211
• Beskrivelse av fjernkontrollens deler 212
• Bruke fjernkontrollen 212
• Anbefalt 214
• Feste gulvstativet 214
• Fjerne skruer fra bordstativet 214
• Samle kablene 216
• Seks eller flere person må transportere en stor tv 216
• Fsc tc2 217
• For mer informasjon om tilkoblinger se hjelpeveiledning side 2 218
• Koblingsskjema 218
• Audio out 219
• Cam conditional access module 219
• Hdmi in 1 2 3 4 219
• Rf inngang satellittinngang 219
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 219
• Følg instruksjonsveiledningen som fulgte med veggmonteringsbraketten for modellen din tilstrekkelig ekspertise kreves for installasjon av denne tv en spesielt for å fastslå styrken til veggen som skal tåle tv ens vekt sørg for at du bruker skruene som følger med veggmonteringsbraketten når du fester veggmonteringsbraketten til tv en de medfølgende skruene er utformet som vist på illustrasjonen målt fra monteringsoverflaten til veggmonteringsbraketten skruenes diameter og lengde varierer i forhold til veggmonteringsbrakettens modell hvis du bruker andre skruer enn de som følger med kan tv apparatet bli skadet inni eller det kan falle ned osv 220
• Montere tv en på veggen 220
• Sørg for at du oppbevarer ubrukte skruer og bordstativet på en trygg plass inntil du er klar til å feste bordstativet hold skruene unna små barn 220
• Feilsøking 221
• Problemer og løsninger 221
• Antenne luft kabel 222
• Belysnings led er tent 222
• Fargesystem 222
• Finner ikke knappene og på tv en 222
• Inngangs utgangskontakter 222
• Kan ikke finne nødvendig nettverksnavn i nettverksoppsettet 222
• Kan ikke koble til en trådløs ruter med wps wi fi protected setup 222
• Kanaldekning 222
• Lydutgang 222
• Satellittmottaker 222
• Skjermsystem 222
• Spesifikasjoner 222
• System 222
• Trådløs teknologi 222
• Tv system 222
• 2 3 hdd rec 223
• Audio out stereomini kontakt 223
• Digital audio out optical 223
• Driftsluftfuktighet 223
• Driftstemperatur 223
• Energieffektivitetsklasse 223
• Gjennomsnittlig årlig strømforbruk 223
• Hdmi in 1 2 3 4 støtter 4k oppløsning hdcp 2 kompatibel 223
• I dynamisk modus 223
• Ir blaster 223
• Mål ca b h d 223
• Nominell effekt 223
• Skjermoppløsning 223
• Skjermstørrelse målt diagonalt ca 223
• Strøm produktmikrokort og annet 223
• Strømforbruk i hvilemodus 223
• Strømforbruk i standard modus 223
• Strømkrav 223
• Tilleggsutstyr 223
• Tv med gulvstativ 223
• Tv uten bordstativ 223
• Tv uten gulvstativ bordstativ 223
• Merknader til digital tv funksjon 224
• Varemerker 224
• Vekt ca 224
• Dane techniczne 18 226
• Korzystanie z pilota 8 226
• Lokalizacja etykiety identyfikacyjnej 226
• Lokalizacja przewodnika ustawień 226
• Mocowanie stojaka podłogowego 10 organizacja kabli 12 schemat podłączeń 14 montaż telewizora na ścianie 16 rozwiązywanie problemów 17 226
• Ostrzeżenie aby uniknąć ryzyka pożaru świeczki i inne źródła otwartego ognia należy zawsze utrzymywać z dala od produktu 226
• Podzespoły i elementy sterowania 7 226
• Pomoc przewodnik pomocniczy 226
• Spis treści 226
• Wprowadzenie 226
• Informacje dotyczące bezpieczeństwa 227
• Instalacja 227
• Montaż i instalacja 227
• Ostrzeżenie 227
• Podstawa 227
• Transport 227
• Uwaga dotycząca sygnału cyfrowego 227
• Ważna uwaga 227
• Zabezpieczenie przed przewróceniem 227
• Instalacja na podstawie 228
• Instalacja na ścianie 228
• Przewód zasilający 228
• Stojak podłogowy 228
• Wentylacja 228
• Co robić w przypadku wystąpienia problemów 229
• Gdy odbiornik tv nie jest używany 229
• Informacje o temperaturze telewizora lcd 229
• Kawałki szkła lub uszkodzenia 229
• Miejsce 229
• Niedozwolone użycie 229
• Oglądanie telewizji 229
• Okoliczności 229
• W przypadku 229
• Warunki 229
• Zalecenia dot bezpieczeństwa dzieci 229
• Środki ostrożności 229
• Ekran lcd 230
• Funkcje komunikacji bezprzewodowej 230
• Obchodzenie się z powierzchnią ekranu obudową odbiornika tv i ich czyszczenie 230
• Pozbywanie się zużytego sprzętu stosowane w krajach unii europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących własne systemy zbiórki 230
• Pozbywanie się zużytych baterii stosowane w krajach unii europejskiej i w pozostałych krajach europejskich mających własne systemy zbiórki 230
• Urządzenia dodatkowe 230
• Utylizacja telewizora 230
• Zalecenie dotyczące obsługi pilota 230
• Zalecenie dotyczące wtyku typu f 230
• Elementy sterowania i wskaźniki 231
• Podzespoły i elementy sterowania 231
• Korzystanie z pilota 232
• Opis pilota 232
• Mocowanie stojaka podłogowego 234
• Wykręć śruby z podstawy 234
• Zalecane 234
• Do przeniesienia dużego telewizora potrzeba co najmniej sześciu osób 236
• Organizacja kabli 236
• Fsc tc2 237
• Dodatkowe informacje o połączeniach przewodnik pomocniczy strona 2 238
• Schemat podłączeń 238
• Audio out 239
• Cam moduł warunkowego dostępu 239
• Hdmi in 1 2 3 4 239
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 239
• Wejście rf wejście satelitarne 239
• Montaż telewizora na ścianie 240
• Należy postępować zgodnie z instrukcją dostarczoną z uchwytem ściennym do posiadanego modelu montaż tego telewizora wymaga odpowiedniej fachowej wiedzy szczególnie w zakresie określenia wytrzymałości ściany pod kątem utrzymania masy telewizora podczas montażu uchwytu ściennego do telewizora należy używać śrub dostarczonych razem z uchwytem ściennym dostarczone śruby są zaprojektowane w sposób pokazany na ilustracji w przypadku pomiaru od powierzchni mocującej uchwytu ściennego średnica i długość śrub różnią się w zależności od modelu ściennego uchwytu mocującego stosowanie śrub innych niż dostarczane w komplecie może spowodować uszkodzenia wewnętrzne w odbiorniku tv jego upadek itp 240
• Niewykorzystane śruby i podstawę należy przechować w bezpiecznym miejscu do czasu mocowania podstawy śruby należy przechowywać poza zasięgiem małych dzieci 240
• Problemy i rozwiązania 241
• Rozwiązywanie problemów 241
• Antena kabel 242
• Antena satelitarna 242
• Brak możliwości połączenia z routerem bezprzewodowym poprzez wps wi fi protected setup 242
• Dane techniczne 242
• Dioda podświetlenia led jest włączona 242
• Gniazda wejściowe wyjściowe 242
• Nie można zlokalizować przycisków i na telewizorze 242
• Nie można znaleźć żądanej nazwy sieci w ustawieniach sieci 242
• Otoczenie telewizora może się nagrzać 242
• System 242
• System kolorów 242
• System panelu 242
• System tv 242
• Technologia bezprzewodowa 242
• Wyjście dźwięku 242
• Zakres kanałów 242
• Zamrożony obraz lub dźwięk pusty ekran telewizor nie odpowiada na naciskanie przycisków na telewizorze lub pilocie 242
• 2 3 hdd rec 243
• Audio out mini jack stereo 243
• Digital audio out optical 243
• Hdmi in 1 2 3 4 obsługuje rozdzielczość 4k zgodność z hdcp 2 243
• Ir blaster 243
• Klasa efektywności energetycznej 243
• Moc karta produktu i inne 243
• Pobór mocy w stanie czuwania 243
• Pobór mocy w trybie standardowy 243
• Przeciętne roczne zużycie energii 243
• Rozdzielczość ekranu 243
• Telewizor bez stojaka podstawy 243
• Telewizor z podstawą 243
• Telewizor ze stojakiem 243
• Temperatura robocza 243
• W trybie żywy 243
• Waga ok 243
• Wartości znamionowe wyjścia 243
• Wielkość ekranu mierzona po przekątnej ok 243
• Wilgotność robocza 243
• Wymagania dotyczące zasilania 243
• Wymiary ok szer wys gł 243
• Wyposażenie dodatkowe 243
• Informacje dot znaków towarowych 244
• Informacje dotyczące funkcji telewizji cyfrowej 244
• Důležitá poznámka 246
• Nápověda uživatelská příručka 246
• Používání dálkového ovládání 8 246
• Poznámka k bezdrátovému signálu 246
• Připevnění podlahového stojanu 10 vázání kabelů 12 schéma zapojení 14 montáž televizoru na zeď 16 řešení problémů 17 246
• Součásti a ovládací prvky 7 246
• Specifikace 18 246
• Umístění identifikačního štítku 246
• Umístění průvodce nastavením 246
• Varování z důvodu zamezení rizika požáru uchovávejte tento produkt vždy z dosahu svíček nebo jiných zdrojů otevřeného ohně 246
• Bezpečnostní informace 247
• Instalace 247
• Instalace nastavení 247
• Ochrana před převrácením 247
• Podlahový stojan 247
• Poznámka 247
• Přeprava 247
• Stolní stojan 247
• Upozornění 247
• Instalace na stěně 248
• Instalace se stojanem 248
• Poznámka 248
• Poškozené díly 248
• Prostředí 248
• Situace 248
• Síťový kabel 248
• Umístění 248
• Větrání 248
• Zakázané použití 248
• Bezdrátová funkce jednotky 249
• Doporučení pro zásuvku typu f 249
• Když televizor nepoužíváte 249
• Lcd obrazovka 249
• O teplotě lcd tv 249
• Pokud dojde k následujícímu problému 249
• Pro děti 249
• Sledování televizoru 249
• Upozornění 249
• Upozornění na manipulaci s dálkovým ovladačem 249
• Volitelné zařízení 249
• Zacházení s povrchem obrazovky skříňky televizoru a jeho čištění 249
• Likvidace nepotřebného elektrického a elektronického zařízení platné v evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru 250
• Likvidace televizoru 250
• Nakládání s nepotřebnými bateriemi platí v evropské unii a dalších evropských státech využívajících systém odděleného sběru 250
• Ovládací prvky a kontrolky 251
• Součásti a ovládací prvky 251
• Popis součástí dálkového ovládání 252
• Používání dálkového ovládání 252
• Doporučeno 254
• Odmontujte šrouby ze stolního stojanu 254
• Připevnění podlahového stojanu 254
• K přemístění velkého tv je zapotřebí šest nebo více osob 256
• Vázání kabelů 256
• Fsc tc2 257
• Schéma zapojení 258
• Více informací o připojeních naleznete v dokumentu uživatelská příručka strana 2 258
• Audio out 259
• Cam modul podmíněného přístupu 259
• Hdmi in 1 2 3 4 259
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 259
• Vstup rf satelitní vstup 259
• Montáž televizoru na zeď 260
• Nezapomeňte uložit nepoužité šrouby a stolní stojan na bezpečné místo dokud nebudete připraveni stolní stojan připevnit uchovávejte šrouby mimo dosah malých dětí 260
• Postupujte podle příručky dodané s nástěnným držákem pro váš model jsou vyžadovány dostatečné zkušenosti s instalací tohoto tv zejména pro posouzení zda síla stěny unese hmotnost tv když k tv připojujete nástěnný držák použijte šrouby dodané s nástěnným držákem dodané šrouby jsou navrženy k použití jak je vyznačeno na obrázku měřeno od montážního povrchu nástěnného držáku průměr a délka šroubů se liší podle modelu nástěnného montážního rámu použití jiných šroubů může mít za následek vnitřní poškození televizoru nebo způsobit jeho pád apod 260
• Problémy a řešení 261
• Řešení problémů 261
• Anténa kabel 262
• Bezdrátová technologie 262
• Je zapnuto osvětlení led 262
• Na televizoru nelze najít tlačítka a 262
• Připojení k bezdrátovému routeru prostřednictvím wps wi fi protected setup není možné 262
• Satelitní anténa 262
• Specifikace 262
• Systém 262
• Systém barev 262
• Televizní systém 262
• Typ panelu 262
• V síťovém nastavení nelze najít název požadované sítě 262
• Vstupní výstupní konektory 262
• Výběr kanálů 262
• Zvukový výstup 262
• 2 3 hdd rec 263
• Audio out stereofonní mini konektor 263
• Digital audio out optical 263
• Hdmi in 1 2 3 4 podpora rozlišení 4k kompatibilní s hdcp 2 263
• Hmotnost přibl 263
• Ir blaster 263
• Napájení specifikace produktu a další 263
• Ostatní 263
• Požadavky na napájení 263
• Provozní teplota 263
• Provozní vlhkost 263
• Průměrná roční spotřeba energie 263
• Rozlišení obrazu 263
• Rozměry přibl š v h 263
• Spotřeba energie v pohotovostním režimu 263
• Spotřeba energie v režimu standardní 263
• Televizor bez podlahového stojanu stolního stojanu 263
• Televizor s podlahovým stojanem 263
• Televizor se stolním stojanem 263
• Třída energetické účinnosti 263
• V režimu živý 263
• Velikost obrazovky úhlopříčka přibl 263
• Vlastnosti výstupu 263
• Volitelné příslušenství 263
• Informace o obchodních značkách 264
• Poznámky k funkcím digitální televize 264
• Dôležité upozornenie 266
• Pomocník príručka 266
• Používanie diaľkového ovládača 8 266
• Poznámka k bezdrôtovému signálu 266
• Pripojenie podlahového stojana 10 spojenie káblov 12 schéma zapojenia 14 montáž tv prijímača na stenu 16 riešenie problémov 17 266
• Súčasti a ovládacie prvky 7 266
• Technické parametre 18 266
• Umiestnenie identifikačného štítka 266
• Umiestnenie sprievodcu nastavením 266
• Výstraha sviečky a iný otvorený plameň držte vždy v dostatočnej vzdialenosti od tohto výrobku aby ste predišli šíreniu ohňa 266
• Informácie o bezpečnosti 267
• Inštalácia 267
• Inštalácia nastavenie 267
• Podlahový stojan 267
• Poznámka 267
• Predchádzanie prevrhnutiu 267
• Preprava 267
• Stolový stojan 267
• Varovanie 267
• Nainštalovaný na podstavci 268
• Nainštalovaný na stene 268
• Poznámka 268
• Prostredie 268
• Rozbité kúsky 268
• Sieťový kábel 268
• Situácie 268
• Umiestnenie 268
• Vetranie 268
• Zakázané použitie 268
• Ak by sa vyskytli nasledujúce problémy 269
• Ak sa prijímač nepoužíva 269
• Funkcia bezdrôtového pripojenia jednotky 269
• Informácie o teplote televízneho prijímača s lcd 269
• Obrazovka lcd 269
• Odporúčanie pre konektor typu f 269
• Pre deti 269
• Preventívne pokyny 269
• Prídavné zariadenia 269
• Sledovanie televízneho programu 269
• Zaobchádzanie s povrchom obrazovky a skrinkou televízneho prijímača a ich čistenie 269
• Likvidácia starých elektrických a elektronických prístrojov vzťahuje sa na európsku úniu a európske krajiny so systémami oddeleného zberu 270
• Likvidácia televízneho prijímača 270
• Upozornenie týkajúce sa manipulácie s diaľkovým ovládačom 270
• Zneškodňovanie použitých batérií platí v európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom 270
• Ovládacie prvky a indikátory 271
• Súčasti a ovládacie prvky 271
• Opis ovládacích prvkov diaľkového ovládača 272
• Používanie diaľkového ovládača 272
• Odporúčame 274
• Pripojenie podlahového stojana 274
• Zo stolového stojana odskrutkujte skrutky 274
• Prepravu zostavy veľkého televízneho prijímača musí vykonávať šesť alebo viac osôb 276
• Spojenie káblov 276
• Fsc tc2 277
• Schéma zapojenia 278
• Viac informácií týkajúcich sa pripojení nájdete v dokumente príručka strana 2 278
• Audio out 279
• Cam modul podmieneného prístupu 279
• Hdmi in 1 2 3 4 279
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 279
• Vstup rf satelitný vstup 279
• Montáž tv prijímača na stenu 280
• Nepoužité skrutky a stolový stojan uschovajte na bezpečnom mieste až kým nebudete pripravení namontovať stolový stojan skrutky uschovajte mimo dosahu malých detí 280
• Postupujte podľa návodu s pokynmi ktorý bol dodaný s montážnou konzolou na stenu pre váš model na inštaláciu tohto televízneho prijímača sa vyžadujú dostatočné skúsenosti hlavne na stanovenie nosnosti steny aby uniesla hmotnosť televízneho prijímača na pripevnenie montážnej konzoly na stenu k tv prijímaču použite skrutky dodané s montážnou konzolou na stenu dodané skrutky znázornené na ilustrácii sú merané od pripevňovacieho povrchu montážnej konzoly na stenu priemer a dĺžka skrutky závisia od modelu konzoly na montáž na stenu použitie iných ako dodávaných skrutiek môže mať za následok vnútorné poškodenie televízneho prijímača alebo spôsobiť jeho pád atď 280
• Problémy a riešenia 281
• Riešenie problémov 281
• Anténa kábel 282
• Bezdrôtová technológia 282
• Kanálový rozsah 282
• Nemôžem nájsť tlačidlá a na televíznom prijímači 282
• Názov požadovanej siete sa v nastavení siete nenašiel 282
• Osvetlenie led svieti 282
• Pripojenie k bezdrôtovému smerovaču použitím funkcie wps wi fi protected setup zlyhalo 282
• Satelitná anténa 282
• Systém 282
• Systém farieb 282
• Systém panela 282
• Systém televízneho vysielania 282
• Technické parametre 282
• Vstupné a výstupné konektory 282
• Zvukový výstup 282
• 2 3 hdd rec 283
• Audio out stereo mini konektor 283
• Digital audio out optical 283
• Doplnkové príslušenstvo 283
• Hdmi in 1 2 3 4 podpora rozlíšenia 4k hdcp 2 kompatibilné 283
• Ir blaster 283
• Menovitý výkon 283
• Napájanie informácie o produkte a ďalšie 283
• Požiadavky na napájanie 283
• Prevádzková teplota 283
• Prevádzková vlhkosť 283
• Priemerná ročná spotreba energie 283
• Príkon v pohotovostnom režime 283
• Príkon v režime štandardný 283
• Rozlíšenie displeja 283
• Rozmery obrazovky merané diagonálne približne 283
• Rozmery približne š v h 283
• Televízny prijímač bez podlahového stojana stolového stojana 283
• Televízny prijímač s podlahovým stojanom 283
• Televízny prijímač so stolovým stojanom 283
• Trieda energetickej efektívnosti 283
• V režime živý 283
• Hmotnosť približne 284
• Poznámky k funkcii digital tv 284
• Informácie o ochranných známkach 285
• A beállítási útmutató helye 286
• A padlóállvány felszerelése 10 a kábelek kötegelése 12 csatlakoztatási ábra 14 a tv felszerelése a falra 16 hibaelhárítás 17 286
• A távvezérlő használata 8 286
• Alkatrészek és vezérlőelemek 7 286
• Az azonosító címke helye 286
• Bevezetés 286
• Figyelmeztetés a tűz terjedésének megelőzése érdekében tartsa távol a gyertyákat és az összes egyéb nyílt lángot a terméktől 286
• Fontos figyelmeztetés 286
• Megjegyzés a vezeték nélküli jellel kapcsolatban 286
• Műszaki adatok 18 286
• Súgó súgóútmutató 286
• Tartalomjegyzék 286
• A felborulás megakadályozása 287
• Asztali állvány 287
• Biztonsági előírások 287
• Figyelmeztetés 287
• Megjegyzés 287
• Padlóállvány 287
• Szállítás 287
• Üzembe helyezés 287
• Üzembe helyezés beállítás 287
• Alkalom 288
• Elhelyezés 288
• Falra szerelve 288
• Hálózati csatlakozóvezeték 288
• Környezet 288
• Megjegyzés 288
• Szellőzés 288
• Tilos a készülék használata 288
• Állványon történő használat esetén 288
• A gyermekekre vonatkozóan 289
• Amikor 289
• Az lcd tv hőmérséklete 289
• Ha a készüléket nem használja 289
• Ha a következő problémák merülnek fel 289
• Lcd képernyő 289
• Letört darabok 289
• Tv nézés 289
• Óvintézkedések 289
• A készülék képernyőjének és házának kezelése és tisztítása 290
• A tv készülék elhelyezése hulladékként 290
• Az egység vezeték nélküli funkciója 290
• Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása használható az európai unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben 290
• Feleslegessé vált elemek hulladékként való eltávolítása használható az európai unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben 290
• Figyelmeztetés a távvezérlő használatával kapcsolatban 290
• Javaslatok az f típusú csatlakozóhoz 290
• Külső készülékek 290
• Alkatrészek és vezérlőelemek 291
• Vezérlők és szimbólumok 291
• A távvezérlő használata 292
• A távvezérlő működési leírása 292
• A padlóállvány felszerelése 294
• Javasolt 294
• Távolítsa el az asztali állvány csavarjait 294
• A kábelek kötegelése 296
• A nagy méretű tv készülék szállításához hat vagy több személy szükséges 296
• Fsc tc2 297
• A csatlakozásokkal kapcsolatban további információkat a súgóútmutatóban talál 2 oldal 298
• Csatlakoztatási ábra 298
• Audio out 299
• Cam feltételes hozzáférési modul 299
• Hdmi in 1 2 3 4 299
• Rf bemenet műholdas bemenet 299
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 299
• A nem felhasznált csavarokat és az asztali állványt tárolja biztonságos helyen arra az esetre ha az asztali állványt vissza szeretné szerelni a csavarokat tartsa kisgyermekek elől elzárva 300
• A tv felszerelése a falra 300
• Kövesse az ön készülékéhez való fali konzolhoz mellékelt használati útmutató előírásait a tv felszereléséhez megfelelő gyakorlat szükséges különösen annak megállapításakor hogy a fal képes e megtartani a tv súlyát a fali konzolt a fali konzolhoz mellékelt csavarokkal rögzítse a tv készülékhez a mellékelt csavarok kialakítása az ábrának megfelelő a fali konzol csatlakozófelületétől mérve a csavarok hossza és átmérője a fali konzol modelljétől függően különböző a mellékelt csavarok helyett más csavarok használata a tv készülék belső sérülését eredményezheti illetve a készülék leesését stb okozhatja 300
• Hibaelhárítás 301
• Problémák és megoldások 301
• A hálózati beállításokban nem található a kért hálózati név 302
• A tv készülék környezete felmelegszik 302
• A világítás led világít 302
• A és gombok a tv készüléken nem találhatóak meg 302
• Antenna légi kábel 302
• Bemeneti kimeneti aljzatok 302
• Fogható csatornák 302
• Hangkimeneti teljesítmény 302
• Megakadt hang vagy kép üres képernyő vagy a tv készülék nem reagál a tv készülék vagy a távirányító gombjaira 302
• Megjelenítő típusa 302
• Műholdantenna 302
• Műszaki adatok 302
• Nem lehet csatlakozni a vezeték nélküli útválasztóhoz a wps wi fi protected setup segítségével 302
• Rendszer 302
• Színrendszer 302
• Tv rendszer 302
• Vezeték nélküli technológia 302
• 2 3 hdd rec 303
• Audio out sztereó mini jack 303
• Digital audio out optical 303
• Egyebek 303
• Energiahatékonysági osztály 303
• Hdmi in 1 2 3 4 támogatják a 4k felbontást hdcp 2 kompatibilis 303
• Ir blaster 303
• Kijelző felbontása 303
• Kimeneti áramerősség 303
• Képernyőméret átlósan mérve kb 303
• Készenléti üzemmódban 303
• Külön megvásárolható tartozékok 303
• Méretek kb szé ma mé 303
• Működési páratartalom 303
• Teljesítményfelvétel normál üzemmódban 303
• Tv asztali állvánnyal 303
• Tv padlóállvánnyal 303
• Tv padlóállvány asztali állvány nélkül 303
• Tápellátás 303
• Tápellátás adatlap és egyebek 303
• Tömeg kb 303
• Átlagos éves energiafogyasztás 303
• Élénk üzemmódban 303
• Üzemi hőmérséklet 303
• Megjegyzések a digitális tv funkcióról 304
• Védjegyekkel kapcsolatos információk 304
• Ajutor ghid de asistenţă 306
• Amplasarea ghidului de configurare 306
• Atenţie pentru a împiedica răspândirea incendiilor păstraţi lumânările şi alte flăcări deschise departe de acest produs întotdeauna 306
• Cuprins 306
• Fixarea suportului pentru podea 10 legarea cablurilor 12 schema de conexiuni 14 montarea televizorului pe perete 16 depanare 17 306
• Informaţie importantă 306
• Introducere 306
• Notă privind semnalele fără fir wireless 306
• Părți componente și comenzi 7 306
• Specificaţii 18 306
• Unde se află eticheta de identificare 306
• Utilizarea telecomenzii 8 306
• Asigurarea stabilităţii 307
• Atenţie 307
• Informații privind siguranța 307
• Instalare configurare 307
• Instalarea 307
• Stand podea 307
• Suport de masă 307
• Transportul 307
• Cablul de alimentare 308
• Instalarea pe perete 308
• Instalarea pe un suport 308
• Locații 308
• Moduri interzise de utilizare 308
• Situații 308
• Ventilaţie 308
• Când aparatul nu este utilizat 309
• Despre temperatura televizorului lcd 309
• Echipamentul opţional 309
• Ecranul lcd 309
• Manevrarea și curăţarea suprafeţei ecranului carcasei televizorului 309
• Măsuri de precauţie 309
• Pentru copii 309
• Părți componente sparte 309
• Recomandare privind mufa de tip f 309
• Vizionarea la televizor 309
• În cazul în care apar următoarele probleme 309
• Dezafectarea bateriilor uzate aplicabil în uniunea europeană și alte ţări europene cu sisteme de colectare separate 310
• Dezafectarea echipamentelor electrice și electronice vechi se aplică pentru ţările membre ale uniunii europene și pentru alte ţări europene cu sisteme de colectare separată 310
• Dezafectarea televizorului 310
• Funcţionarea fără fir a unităţii 310
• Măsuri de precauţie la manipularea telecomenzii 310
• Comenzi şi indicatoare 311
• Părți componente și comenzi 311
• Telecomandă descrierea părţilor componente 312
• Utilizarea telecomenzii 312
• Fixarea suportului pentru podea 314
• Recomandat 314
• Scoateţi şuruburile de la suportul pentru masă 314
• Legarea cablurilor 316
• Pentru a transporta un televizor mare sunt necesare cel puţine şase persoane 316
• Fsc tc2 317
• Pentru mai multe informaţii despre conexiuni consultaţi ghid de asistenţă pagina 2 318
• Schema de conexiuni 318
• Audio out 319
• Cam modul de acces condiționat 319
• Hdmi in 1 2 3 4 319
• Intrare rf intrare satelit 319
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 319
• Depozitaţi şuruburile neutilizate şi suportul de masă într un loc sigur până când doriţi să ataşaţi suportul de masă nu lăsaţi şuruburile la îndemâna copiilor 320
• Montarea televizorului pe perete 320
• Respectaţi instrucţiunile pentru modelul dvs din ghidul furnizat împreună cu dispozitivul de montare pe perete este necesară o experienţă temeinică pentru instalarea acestui televizor mai ales pentru a stabili rezistenţa peretelui ca să suporte greutatea televizorului asiguraţi vă că folosiţi şuruburile furnizate cu dispozitivul de montare pe perete atunci când montaţi dispozitivul de montare pe perete la aparatul tv şuruburile furnizate sunt indicate conform ilustraţiei atunci când măsurarea se face de la suprafaţa de montare a dispozitivului de montare pe perete diametrul și lungimea șuruburilor diferă în funcţie de modelul dispozitivului de montare pe perete utilizarea altor șuruburi decât a celor furnizate poate avea ca rezultat deteriorarea internă a televizorului sau căderea acestuia etc 320
• Depanare 321
• Probleme şi soluţii 321
• Acoperire canale 322
• Antenă de satelit 322
• Cablu antenă exterioară 322
• Ieșire audio 322
• Led ul de iluminare este aprins 322
• Mufe intrare ieșire 322
• Nu găsiţi butoanele şi pe televizor 322
• Nu s a putut găsi numele reţelei dorite în configuraţia de reţea 322
• Nu se poate realiza conectarea la un router wireless prin wps wi fi protected setup 322
• Sistem 322
• Sistem culoare 322
• Sistem tv 322
• Specificaţii 322
• Sunetul sau imaginea sunt blocate ecranul este gol sau televizorul nu răspunde la apăsarea pe butoanele proprii sau ale telecomenzii 322
• Tehnologie wireless 322
• Tip de panou 322
• Zonele din jurul televizorului se încălzesc 322
• 2 3 hdd rec 323
• Accesorii opţionale 323
• Alimentare date tehnice ale produsului și altele 323
• Altele 323
• Aparat tv cu suport de masă 323
• Aparat tv cu suport de podea 323
• Aparat tv fără suport de podea suport de masă 323
• Audio out mini mufă stereo 323
• Cerinţe de alimentare 323
• Clasa de eficacitate energetică 323
• Consum de putere în modul standard 323
• Consum de putere în modul standby 323
• Consum mediu anual de energie 323
• Digital audio out optical 323
• Dimensiunea ecranului măsurată pe diagonală cca 323
• Dimensiuni cca l î a 323
• Hdmi in 1 2 3 4 suport pentru rezoluţie 4k compatibil cu hdcp 2 323
• Ir blaster 323
• Mărimi de ieşire nominale 323
• Rezoluţie ecran 323
• Temperatură de utilizare 323
• Umiditate de funcţionare 323
• În modul strălucitor 323
• Informaţii legate de mărci 324
• Masă cca 324
• Note privind televiziunea digitală 324
• Въведение 326
• Диаграма на свързване 15 монтаж на телевизора на стена 17 отстраняване на неизправности 18 326
• Използване на дистанционно управление 9 326
• Местоположение на ръководството за настройка 326
• Място на идентификационния етикет 326
• Помощ помощно ръководство 326
• Предупреждение за да предотвратите избухване на пожар винаги дръжте свещи или други източници на огън далеч от този продукт 326
• Прикрепване на подовата поставка 1 събиране в сноп на кабелите 13 326
• Спецификации 20 326
• Съдържание 326
• Части и прибори за управление 8 326
• Важна забележка 327
• Внимание 327
• Забележка за безжичен сигнал 327
• Инсталация 327
• Инсталация настройка 327
• Информация за безопасност 327
• Поставка за маса 327
• Предотвратяване на падане 327
• Пренасяне 327
• Вентилация 328
• Забележка 328
• Захранващ кабел 328
• Инсталация на стена 328
• Инсталиране с помощта на поставка 328
• Стойка за под 328
• Ако възникнат следните проблеми 329
• Гледане на телевизия 329
• Забележка 329
• Забранена употреба 329
• Когато 329
• Когато не използвате устройството 329
• Местонахождение 329
• Околна среда 329
• Относно децата 329
• Относно температурата на lcd дисплея 329
• Предпазни мерки 329
• Ситуации 329
• Счупени парчета 329
• Lcd екран 330
• Безжична функция на продукта 330
• Внимание при работа с дистанционното управление 330
• Допълнително оборудване 330
• Поддръжка и почистване на повърхността на екрана корпуса на телевизора 330
• Препоръки за конектор тип f 330
• Изхвърляне на телевизора 331
• Третиране на използвани батерии приложимо в европейския съюз и други европейски държави със системи за разделно събиране на отпадъците 331
• Третиране на стари електрически и електронни уреди приложимо в европейския съюз и други европейски страни със системи за разделно събиране на отпадъци 331
• Прибори за управление и индикатори 332
• Части и прибори за управление 332
• Дистанционно управление описание на частите 333
• Използване на дистанционно управление 333
• Демонтирайте винтовете от поставката за маса 335
• Препоръчително 335
• Прикрепване на подовата поставка 335
• За транспортирането на голям телевизор са необходими шест или повече човека 337
• Събиране в сноп на кабелите 337
• Fsc tc2 338
• Диаграма на свързване 339
• За повече информация относно свързването вижте в помощното ръководство страница 2 339
• Audio out 340
• Cam модул за условен достъп 340
• Hdmi in 1 2 3 4 340
• Rf вход сателитен вход 340
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 340
• Монтаж на телевизора на стена 341
• Непременно съхранявайте неизползваните винтове и поставка за маса на безопасно място докато се приготвите да прикрепите поставка за маса дръжте винтовете далече от достъпа на малки деца 341
• Следвайте упътването предоставено с конзола за закрепване към стена за вашия модел необходима е съответната експертиза за монтиране на този телевизор особено за определяне на здравината на стената която да може да издържи тежестта на телевизора на всяка цена използвайте приложените винтове към конзолата за закрепване към стена когато закачвате конзолата за закрепване към стена към телевизора приложените винтове са проектиране при измерване спрямо закачващата повърхност на конзолата за закрепване към стена както е показано на илюстрацията диаметърът и дължината на винтовете се различават в зависимост от модела на конзолата за закрепване към стена използването на винтове различни от тези в комплекта на конзолата може да доведе до вътрешни повреди на телевизора или да стене причина за падането му и т н 341
• Отстраняване на неизправности 342
• Проблеми и решения 342
• Led осветлението е включено 343
• Дистанционното управление не работи 343
• И на телевизора 343
• Не може да намери необходимото мрежово име в настройката на мрежата 343
• Не може да се свърже с безжичен рутер чрез wps wi fi protected setup 343
• Не можете да намерите бутоните 343
• Няма аудио замръзнало видео празен екран или телевизорът не реагира на команди от бутоните на телевизора или дистанционното управление 343
• Паролата за родителски контрол излъчване е била забравена 343
• Рамката на телевизора се затопля 343
• 2 3 hdd rec 344
• Audio out стерео мини жак 344
• Digital audio out optical 344
• Hdmi in 1 2 3 4 поддържа 4k резолюция съвместим с hdcp 2 344
• Ir blaster 344
• Антенен кабел 344
• Безжична технология 344
• Входно изходни жакове 344
• Звуков изход 344
• Покритие на каналите 344
• Сателитна антена 344
• Система 344
• Система на панела 344
• Спецификации 344
• Телевизионна система 344
• Цветова система 344
• 50 w 27 w в режим на актуализация на софтуер epg 345
• 8 130 3 9 8 cm 345
• 8 139 3 50 4 cm 345
• 8 171 8 67 5 cm 345
• 8 cm 100 инча 345
• Usb 1 2 5 v 500 ma макс usb 3 5 v 900 ma макс 345
• V 240 v ac 50 hz 345
• ºc 40 ºc 345
• Аксесоари по избор 345
• Безжичен субуфер swf br100 активни 3d очила tdg bt500a 345
• В ярък режим 345
• Габарити прибл ш в д 345
• Други 345
• Енергиен клас 345
• Забележка 345
• Захранване фиш на продукта и други 345
• Изисквания за захранване 345
• Изходни номинални данни 345
• Консумация на енергия в режим готовност 345
• Консумация на енергия в стандартен режим 345
• Относителна влажност 10 80 без образуване на конденз 345
• Работна влажност 345
• Работна температура 345
• Размер на екрана измерен по диагонала прибл 345
• Резолюция на дисплея 345
• Средно годишно потребление на енергия 345
• Тегло прибл 345
• Телевизор без стойка за под поставка за маса 345
• Телевизор с поставка за маса 345
• Телевизор със стойка за под 345
• Точки по хоризонтала 2 160 реда по вертикала 345
• Забележка за цифровата функция на телевизора 346
• Информация за търговски марки 346
• Βοήθεια οδηγός βοήθειας 348
• Εισαγωγή 348
• Εξαρτήματα και χειριστήρια 9 348
• Θέση της αναγνωριστικής ετικέτας 348
• Θέση του οδηγού εγκατάστασης 348
• Περιεχόμενα 348
• Προειδοποίηση για την αποτροπη εξαπλωσησ πυρκαγιασ διατηρειτε παντα τα κερια η αλλεσ ελευθερεσ φλογεσ μακρια απο αυτο το προϊον 348
• Τεχνικά χαρακτηριστικά 21 348
• Τοποθέτηση της βάσης δαπέδου 12 τακτοποίηση των καλωδίων 14 διάγραμμα συνδέσεων 16 εγκατάσταση της τηλεόρασης στον τοίχο 18 αντιμετώπιση προβλημάτων 19 348
• Χρήση του τηλεχειριστηρίου 10 348
• Όροι 1 349
• Αγαπητέ πελάτη 349
• Εξαιρέσεις και περιορισμοί 349
• Ευρωπαϊκή εγγύηση sony 349
• Η εγγύησή σας 349
• Sony europe limited δ τ sony hellas 350
• Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια 350
• Προειδοποιηση 350
• Σημαντικη σημειωση 350
• Σημείωση για το ασύρματο σήμα 350
• Τηλέφωνο 350
• Τμήμα εξυπηρέτησης καταναλωτών sony 350
• Αποτροπή πτώσης 351
• Βάση δαπέδου 351
• Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης 351
• Εγκατάσταση 351
• Εγκατάσταση ρύθμιση 351
• Μεταφορά 351
• Σημείωση 351
• Εγκατάσταση με βάση 352
• Εγκατάσταση στον τοίχο 352
• Εξαερισμός 352
• Καλώδιο τροφοδοσίας 352
• Περιβάλλον 352
• Περιορισμοί στη χρήση 352
• Σημείωση 352
• Συνθήκες 352
• Τοποθεσία 352
• Όταν 353
• Όταν δεν χρησιμοποιείται 353
• Για τα παιδιά 353
• Εάν συμβεί το ακόλουθο πρόβλημα 353
• Θραύσματα 353
• Οθόνη lcd 353
• Παρακολούθηση τηλεόρασης 353
• Προφυλάξεις 353
• Σχετικά με τη θερμοκρασία των lcd tv 353
• Απόρριψη παλαιών ηλεκτρικών ηλεκτρονικών συσκευών ισχύει στην ευρωπαϊκή ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα αποκομιδής 354
• Απόρριψη της τηλεόρασης 354
• Ασύρματη λειτουργία της μονάδας 354
• Εναλλακτική διαχείριση φορητών ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών ισχύει στην ευρωπαϊκή ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής 354
• Προαιρετικές συσκευές 354
• Προφύλαξη σχετικά με το χειρισμό του τηλεχειριστηρίου 354
• Σύσταση για το βύσμα τύπου f 354
• Χειρισμός και καθαρισμός της επιφάνειας της οθόνης περιβλήματος της τηλεόρασης 354
• Εξαρτήματα και χειριστήρια 355
• Χειριστήρια και ενδείξεις 355
• Περιγραφή μερών του τηλεχειριστηρίου 356
• Χρήση του τηλεχειριστηρίου 356
• Action menu 357
• Discover 357
• Google play 357
• Netflix μόνο σε περιορισμένες περιοχές χώρες μοντέλα τηλεόρασης 357
• Title list 357
• Έγχρωμα κουμπιά 357
• Ένταση 357
• Αποκάλυψη πληροφοριών κειμένου 357
• Αριθμητικά κουμπιά 357
• Επιλογή στοιχείου είσοδος 357
• Κείμενο 357
• Μετάβαση 357
• Ρύθμιση υποτίτλων 357
• Σίγαση 357
• Αφαιρέστε τις βίδες από τη βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης 358
• Συνιστάται 358
• Τοποθέτηση της βάσης δαπέδου 358
• Για τη μεταφορά μιας μεγάλης συσκευής τηλεόρασης απαιτούνται έξι ή περισσότερα άτομα 360
• Τακτοποίηση των καλωδίων 360
• Fsc tc2 361
• Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις συνδέσεις ανατρέξτε στον οδηγό βοήθειας σελίδα 2 362
• Διάγραμμα συνδέσεων 362
• Audio out 363
• Cam μονάδα περιορισμένης πρόσβασης 363
• Hdmi in 1 2 3 4 363
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 363
• Είσοδος rf δορυφορική είσοδος 363
• Εγκατάσταση της τηλεόρασης στον τοίχο 364
• Αντιμετώπιση προβλημάτων 365
• Προβλήματα και λύσεις 365
• Έχετε ξεχάσει τον κωδικό πρόσβασης για τη λειτουργία κλείδωμα για παιδιά μετάδοση 366
• Δεν βρέθηκε καμία υπηρεσία πρόγραμμα καλωδιακής τηλεόρασης 366
• Δεν είναι δυνατή η εύρεση του ονόματος του απαιτούμενου δικτύου στη ρύθμιση δικτύου 366
• Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με ασύρματο δρομολογητή μέσω wps wi fi protected setup 366
• Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός των κουμπιών και στην τηλεόραση 366
• Η λυχνία led φωτισμού είναι αναμμένη 366
• Ο ήχος ή η εικόνα παγώνει εμφανίζεται κενή οθόνη ή η τηλεόραση δεν αποκρίνεται στα κουμπιά της τηλεόρασης ή του τηλεχειριστηρίου 366
• Το περιβάλλον τμήμα της τηλεόρασης θερμαίνεται 366
• Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί 366
• 2 3 hdd rec 367
• Audio out υποδοχή μίνι στέρεο 367
• Digital audio out optical 367
• Hdmi in 1 2 3 4 υποστηρίζει ανάλυση 4k συμβατό με hdcp 2 367
• Ir blaster 367
• Έξοδος ήχου 367
• Ασύρματη τεχνολογία 367
• Δορυφορική κεραία 367
• Κάλυψη καναλιών 367
• Κεραία καλωδιακή 367
• Σύστημα 367
• Σύστημα οθόνης 367
• Σύστημα χρωμάτων 367
• Τεχνικά χαρακτηριστικά 367
• Τηλεοπτικό σύστημα μετάδοσης 367
• Υποδοχές εισόδου εξόδου 367
• 50 w 27 w στη λειτουργία ενημέρωσης λογισμικού epg 368
• 8 130 3 9 8 cm 368
• 8 139 3 50 4 cm 368
• 8 171 8 67 5 cm 368
• 8 cm 100 ίντσες 368
• 80 σχετική υγρασία χωρίς συμπύκνωση 368
• C 40 c 368
• Usb 1 2 5 v 500 ma μέγιστη usb 3 5 v 900 ma μέγιστη 368
• V 240 v ac 50 hz 368
• Άλλα 368
• Ανάλυση οθόνης 368
• Απαιτήσεις τροφοδοσίας 368
• Ασύρματο subwoofer swf br100 ενεργά γυαλιά 3d tdg bt500a 368
• Βάρος περίπου 368
• Διαστάσεις περίπου π υ β 368
• Θερμοκρασία λειτουργίας 368
• Ισχύς δελτίο προϊόντος και άλλα 368
• Κατανάλωση ενέργειας σε αναμονή 368
• Κατανάλωση ισχύος στη κανονικό λειτουργία 368
• Κλάση ενεργειακής απόδοσης 368
• Κουκίδες οριζόντια 2 60 γραμμές κατακόρυφη 368
• Μέγεθος οθόνης διαγωνίως περίπου 368
• Μέση ετήσια κατανάλωση ενέργειας 368
• Ονομαστική έξοδος 368
• Προαιρετικά εξαρτήματα 368
• Σημείωση 368
• Στη ζωηρή λειτουργία 368
• Τηλεόραση με βάση δαπέδου 368
• Τηλεόραση με βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης 368
• Τηλεόραση χωρίς βάση δαπέδου βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης 368
• Υγρασία λειτουργίας 368
• Πληροφορίες για το εμπορικό σήμα 369
• Σημειώσεις για τη λειτουργία ψηφιακής τηλεόρασης 369
• Giriş 372
• I çindekiler 372
• Kablosuz sinyalle i lgili not 372
• Kurulum kılavuzunun yeri 372
• Parçalar ve kumandalar 7 372
• Spesifikasyonlar 18 372
• Tanım etiketinin konumu 372
• Uyari yangin çikmasini önlemek i çi n mum ve başka açik alev kaynaklarini bu üründen her zaman uzakta tutun 372
• Uzaktan kumandayı kullanma 8 372
• Yardım yardım kılavuzu 372
• Zemin sehpasının takılması 10 kabloları bir araya toplamak 12 bağlantı şeması 14 televizyonu duvara monte etme 16 sorun giderme 17 372
• Önemli not 372
• Devrilmenin önlenmesi 373
• Güvenlik bilgileri 373
• Masa üstü sehpası 373
• Montaj 373
• Montaj kurulum 373
• Nakliye 373
• Zemin sehpası 373
• Ana elektrik kablosu 374
• Duvara monte edildiğinde 374
• Havalandırma 374
• Kırık parçalar 374
• Stand ile monte edildiğinde 374
• Yasaklanmış kullanım 374
• Aşağıdaki problemler ortaya çıkarsa 375
• Ekran yüzeyi veya televizyon kasasının kullanımı ve temizliği 375
• F tipi fiş önerisi 375
• Kullanılmadığında 375
• Lcd ekran 375
• Lcd tv sıcaklığı hakkında 375
• Opsiyonel ekipmanlar 375
• Televizyonu seyretme 375
• Uyarılar 375
• Çocuklar için 375
• Ünitenin kablosuz fonksiyonu 375
• Atık pillerin bertaraf edilmesi avrupa birliği nde ve ayrı toplama sistemleri bulunan diğer avrupa ülkelerinde uygulanan 376
• Eski elektrikli ve elektronik cihazların i mhası avrupa birliği ve diğer avrupa ülkelerinde ayrı toplama sistemleriyle uygulanmaktadır 376
• Televizyon setinin imhası 376
• Uzaktan kumandayı kullanımla ilgili not 376
• Kumandalar ve işıklar 377
• Parçalar ve kumandalar 377
• Uzaktan kumanda bölümlerinin tanımı 378
• Uzaktan kumandayı kullanma 378
• Vidaları masa üstü sehpasından sökün 380
• Zemin sehpasının takılması 380
• Önerilir 380
• Büyük bir televizyonu taşımak için altı veya daha fazla kişi gerekir 382
• Kabloları bir araya toplamak 382
• Fsc tc2 383
• Bağlantı şeması 384
• Bağlantılar ile ilgili daha fazla bilgi için yardım kılavuzuna başvurun sayfa 2 384
• Audio out 385
• Cam koşullu erişim modülü 385
• Hdmi in 1 2 3 4 385
• Rf girişi uydu girişi 385
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 385
• Masa üstü sehpasını monte etmeye hazır oluncaya kadar kullanılmayan vidaları ve masa üstü sehpasını güvenli bir yerde saklayın vidaları küçük çocuklardan uzak tutun 386
• Sizin modelinize ait duvar askı aparatı ile birlikte verilen kullanım kılavuzuna uyun bu televizyonu monte etmek üzere özellikle duvarın televizyonun ağırlığını taşıyıp taşımayacağını belirlemek yeterli düzeyde uzmanlık gerektirir duvar askı aparatını televizyona takarken duvar askı aparatı ile verilen vidaları kullandığınızdan emin olun ürünle verilen vidalar şekilde gösterildiği gibi duvar askı aparatının bağlantı yüzeyinden itibaren ölçülerek tasarlanmıştır 386
• Televizyonu duvara monte etme 386
• Vidaların çapı ve uzunluğu duvara montaj braketinin modeline bağlı olarak değişiklik gösterir temin edilmiş vidaların haricinde başka vidaların kullanılması tv setinin iç kısmının zarar görmesine veya düşmesine vs neden olabilir 386
• Sorun giderme 387
• Sorunlar ve çözümleri 387
• Anten kablo 388
• Aydınlatma led i yanıyor 388
• Ağ ayarında gerekli ağ adı bulunamıyor 388
• Giriş çıkış jakları 388
• Kablosuz teknolojisi 388
• Kanal kapsamı 388
• Panel sistemi 388
• Renk sistemi 388
• Ses çıkışı 388
• Sistem 388
• Spesifikasyonlar 388
• Televizyon sistemi 388
• Uydu anteni 388
• Ve düğmeleri televizyonda bulunamıyor 388
• Wps wi fi protected setup ile bir kablosuz yönlendiriciye bağlanamıyor 388
• 2 3 hdd rec 389
• Audio out stereo mini ak 389
• Ağırlık yaklaşık 389
• Bekleme modunda güç tüketimi 389
• Boyutlar yaklaşık g y d 389
• Canlı modunda 389
• Digital audio out optical 389
• Diğer 389
• Ekran boyutu diyagonal olarak ölçülen yaklaşık 389
• Enerji verimliliği sınıfı 389
• Görüntü çözünürlüğü 389
• Güç gereksinimleri 389
• Güç tüketimi standart modunda 389
• Güç ürün fişi ve diğerleri 389
• Hdmi in 1 2 3 4 4k çözünürlüğü destekler hdcp 2 uyumlu 389
• Ir blaster 389
• Masa üstü sehpalı televizyon 389
• Nominal çıkış 389
• Opsiyonel aksesuarlar 389
• Ortalama yıllık enerji tüketimi 389
• Zemin standlı televizyon 389
• Zemin standsız televizyon masa üstü sehpasız 389
• Çalışma nemi 389
• Çalışma sıcaklığı 389
• Dijital tv fonksiyonu hakkında 390
• Ticari markaya ilişkin bilgi 390
• Введение 392
• Детали и элементы управления 8 392
• Для покупателей в беларуси и россии 392
• Информация для покупателей в украине 392
• Использование пульта дистанционного управления 9 392
• Предупреждение во избежание возгорания держите свечи или источники открытого огня вдали от изделия в течение всего времени его работы 392
• Присоединение напольной подставки 1 укладка кабелей 13 схема подключения 15 установка телевизора на стену 17 поиск неисправностей 18 392
• Расположение идентифицирующей этикетки 392
• Расположение руководства по установке 392
• Содержание 392
• Справка справочное руководство 392
• Технические характеристики 19 392
• Важное примечание 393
• Внимание 393
• Название продукта телевизор 393
• Настольная подставка 393
• Перемещение 393
• Предотвращение опрокидывания 393
• Сведения по безопасности 393
• Установка 393
• Установка подключение 393
• Вентиляция 394
• Кабель питания 394
• Напольная подставка 394
• Настенная установка 394
• Примечание 394
• Установка на подставке 394
• В случае если 395
• Если имеют место следующие неисправности 395
• Если телевизор не используется 395
• Запрещенные типы установки 395
• Меры предосторожности в отношении детей 395
• Местоположения 395
• О температуре жк телевизора 395
• Осколки 395
• Примечание 395
• Ситуации 395
• Среды 395
• Беспроводная функция устройства 396
• Дополнительные устройства 396
• Жк экран 396
• Меры предосторожности 396
• Предупреждение относительно использования пульта ду 396
• Просмотр телевизора 396
• Рекомендации по разъему типа f 396
• Уход за поверхностью экрана корпусом телевизора и их чистка 396
• Утилизация телевизора 397
• Детали и элементы управления 398
• Элементы управления и индикаторы 398
• Использование пульта дистанционного управления 399
• Описание частей пульта ду 399
• Выверните винты из настольной подставки 401
• Присоединение напольной подставки 401
• Рекомендация 401
• Для переноски большого телевизора требуется шесть или более человек 403
• Укладка кабелей 403
• Fsc tc2 404
• Для получения дополнительных сведений о подключениях см справочное руководство стр 2 405
• Схема подключения 405
• Audio out 406
• Cam модуль ограниченного доступа 406
• Hdmi in 1 2 3 4 406
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 406
• Вход rf вход спутникового сигнала 406
• Обязательно сохраните неиспользованные винты и настольную подставку в надежном месте чтобы в дальнейшем можно было прикрепить ее к телевизору храните винты в недоступном для маленьких детей месте 407
• Следуйте инструкции по эксплуатации прилагаемой к вашей модели кронштейна для настенной установки для установки данного телевизора требуется достаточный опыт особенно для определения прочности стены которая должна выдержать вес телевизора обязательно используйте винты прилагаемые к кронштейну для настенной установки когда будете прикреплять кронштейн для настенной установки к телевизору прилагаемые винты имеют конструкцию которая указана на рисунке при измерении от контактной поверхности кронштейна для настенной установки диаметр и длина винтов различны в зависимости от модели кронштейна для настенной установки использование винтов отличных от входящих в комплект поставки может привести к повреждению телевизора или вызвать его падение и т д 407
• Установка телевизора на стену 407
• Поиск и устранение неисправностей 408
• Поиск неисправностей 408
• Антенна кабель 409
• Беспроводная технология 409
• Включена led подсветка 409
• Входные выходные разъемы 409
• Выход звука 409
• Диапазон принимаемых каналов 409
• Забыли пароль для функции замок от детей вещание 409
• Зависание при воспроизведении аудио или видео пустой экран либо телевизор не реагирует на нажатие кнопок телевизора или пульта ду 409
• Не удается найти кнопки и на телевизоре 409
• Не удается найти требуемое имя сети в настройках сети 409
• Не удается подключить к беспроводному маршрутизатору с помощью wps wi fi protected setup 409
• Поверхности телевизора нагреваются 409
• Система 409
• Система панели 409
• Система телевещания 409
• Система цвета 409
• Спутниковая антенна 409
• Технические характеристики 409
• 2 3 hdd rec 410
• Audio out стереофоническое мини гнездо 410
• Digital audio out optical 410
• Hdmi in 1 2 3 4 с поддержкой разрешения 4k и hdcp 2 410
• В режиме яркий 410
• Дополнительные аксессуары 410
• Класс энергопотребления 410
• Питание справочный лист технических данных устройства и другое 410
• Потребляемая мощность в режиме стандартный 410
• Прочее 410
• Размер экрана по диагонали прибл 410
• Среднее ежегодное энергопотребление 410
• Стандартный 410
• Удельная потребляемая мощность в режиме 410
• Условия хранения 410
• Электропитание 410
• Информация о торговых марках 411
• Масса прибл 411
• Примечание в отношении цифрового тв 411
• Размеры прибл ш в г 411
• Використання пристрою дистанційного керування 8 414
• Вступ 414
• Довідка 414
• Зміст 414
• Компоненти пристрою й елементи керування 7 414
• Попередження щоб уникнути розповсюдження вогню тримайте свічки й інші джерела відкритого вогню подалі від цього виробу 414
• Прикріплення підлогової підпори 10 зв язування кабелів 12 схема підключення 14 встановлення телевізора на стіні 16 усунення несправностей 17 414
• Розташування посібника з налаштування 414
• Розташування ідентифікаційної етикетки 414
• Технічні характеристики 18 414
• Важлива примітка 415
• Встановлення 415
• Встановлення налаштування 415
• Відомості з безпеки 415
• Гвинт не входить до комплекту постачання 415
• Назва виробу телевізор 415
• Настільна підпора 415
• Обладнання відповідає вимогам 415
• Попередження падіння 415
• Транспортування 415
• Увага 415
• Вентиляція 416
• Встановлення за допомогою підпори 416
• Встановлення на стіні 416
• Примітка 416
• Підлогова підпора 416
• Силовий шнур 416
• Заборонене використання 417
• Заходи безпеки 417
• Коли 417
• Коли телевізор не використовується 417
• Місця 417
• Перегляд телевізора 417
• Поломка компонентів 417
• Про температуру жк телевізора 417
• Середовище 417
• Ситуації 417
• У разі виникнення нижченаведених проблем 417
• Щодо дітей 417
• Догляд і чищення екрана корпусу телевізора 418
• Додаткове обладнання 418
• Застереження щодо поводження з пультом дистанційного керування 418
• Переробка використаних елементів живлення директива діє у межах країн європейського союзу та інших країн європи зі системами роздільного збору відходів 418
• Рекомендація щодо штекера типу f 418
• Рк екран 418
• Утилізація старого електричного та електронного обладнання застосовується в європейському союзі та інших європейських країнах із системами роздільного збирання сміття 418
• Утилізація телевізора 418
• Функціонування пристрою у бездротовому режимі 418
• Елементи керування й індикатори 419
• Компоненти пристрою й елементи керування 419
• Використання пристрою дистанційного керування 420
• Опис компонентів пристрою дистанційного керування 420
• Викрутіть гвинти з настільної підпори 422
• Прикріплення підлогової підпори 422
• Рекомендація 422
• Для перенесення великого телевізора потрібно принаймні шестеро осіб 424
• Зв язування кабелів 424
• Fsc tc2 425
• Додаткову інформацію про підключення дивіться в довідці стор 2 426
• Схема підключення 426
• Audio out 427
• Cam модуль обумовленого доступу 427
• Hdmi in 1 2 3 4 427
• Usb 1 2 usb 3 hdd rec 427
• Рч вхід вхід для супутникової антени 427
• Встановлення телевізора на стіні 428
• Дотримуйтеся інструкцій у посібнику до кронштейна для настінного кріплення вашої моделі телевізора для встановлення цього виробу особливо для визначення міцності стіни яка повинна витримувати вагу телевізора необхідно мати достатній досвід приєднуючи до телевізора кронштейн для настінного кріплення використовуйте гвинти що надаються в комплекті з кронштейном для настінного кріплення параметри зображених на ілюстрації гвинтів що постачаються в комплекті наведено за умови вимірювання від з єднувальної поверхні кронштейна для настінного кріплення діаметр і довжина гвинтів варіюються залежно від моделі кронштейна для настінного кріплення використання будь яких інших гвинтів крім комплектних може призвести до внутрішнього пошкодження телевізора або його падіння тощо 428
• Зберігайте гвинти й настільну підпору в надійному місці щоб пізніше використати їх для встановлення настільної підпори тримайте гвинти в недоступному для дітей місці 428
• Несправності та способи їх усунення 429
• Усунення несправностей 429
• Led освітлення увімкнено 430
• Антена кабель 430
• Безпроводова технологія 430
• Ви забули пароль для функції батьківський замок трансляція 430
• Ви не можете знайти кнопки та на телевізорі 430
• Виведення звуку 430
• Вхідні та вихідні гнізда 430
• Зображення або звук завмирає пустий екран телевізор не реагує на натиснення кнопок на телевізорі або на пульті дистанційного керування 430
• Зона навколо телевізора нагрівається 430
• Не вдається знайти ім я потрібної мережі в налаштуваннях мережі 430
• Не встановлюється підключення до бездротового маршрутизатора за допомогою wps wi fi protected setup 430
• Покриття каналів 430
• Система 430
• Система кольору 430
• Система панелі 430
• Супутникова антена 430
• Телевізійна система 430
• Технічні характеристики 430
• 2 3 hdd rec 431
• Audio out стерео міні гніздо 431
• Digital audio out optical 431
• Hdmi in 1 2 3 4 підтримка роздільної здатності 4k сумісність із hdcp 2 431
• Інше 431
• Вихідна потужність 431
• Додаткові аксесуари 431
• Живлення технічні дані виробу та інше 431
• Клас енергоефективності 431
• Роздільна здатність дисплея 431
• Розмір екрана виміряний по діагоналі прибл 431
• Середньорічне споживання електроенергії 431
• Споживана потужність 431
• Споживання електроенергії в режимі очікування 431
• Споживання електроенергії у режимі стандартний 431
• У режимі яскравий 431
• Умови зберігання 431
• Інформація про товарні знаки 432
• Вага приблизно 432
• Габаритні розміри приблизно ш в т 432
• Примітки щодо функції цифрового телебачення 432
• 596 407 12 1 printed in japan 2016 sony corporation 436
• Actual resolution 3840 x 2160 pixels résolution actuelle 3840 x 2160 pixels 436
• Help guide guide d aide guía de ayuda helpgids hilfe guia de ajuda guida hjälpguide hjælpevejledning käyttöopas hjelpeveiledning przewodnik pomocniczy uživatelská příručka príručka súgóútmutató ghid de asistenţă помощно ръководство οδηγός βοήθειας yardım kılavuzu справочное руководство довідка 436
• X 2160 pixel resolução do ecrã 3840 x 2160 pixels resolución real 3840 x 2160 píxeles πραγματική ανάλυση 3840 x 2160 pixels 436