![JVC GZ-HM30 SEU [77/100] Du pt ru uk](/img/pdf.png)
JVC GZ-HM30 SEU [77/100] Du pt ru uk
![JVC GZ-HM30 SEU [77/100] Du pt ru uk](/views2/1270991/page77/bg4d.png)
RU UKPTDU
ȗȽșȚȣȟȕȡȚȥȕ
Ɩʻʺʷ
Ɩʺʷƭ
ȣɚɖɗɋɖɑɒɘɗɚɱɊɖɑɓ
ɓɗəɑɚɛɜɋɉɠɉ
ȭɉɖɗɋɖɑɒɘɗɓɜɘɎɟɥƘ
șɨɓɜɯɕɗɐɉɘəɑɍɊɉɖɖɨɟɥɗɌɗɘəɗɍɜɓɛɜɓɗɕɘɉɖɱɲƔ
ȤɎəɎɍɋɑɓɗəɑɚɛɉɖɖɨɕɘəɗɠɑɛɉɒɛɎɘɜɖɓɛɑɐɱɖɝɗəɕɉɟɱɯɧɘəɗɐɉɞɗɍɑɊɎɐɘɎɓɑɛɉ
ɐɉɚɛɎəɎɏɎɖɖɨƑɢɗɖɉɋɎɍɎɖɉɖɉɚɛɗəɱɖɓɉɞɚɛɗəƔʹɛɉɚɛɗəƔʹʸƑɢɗɊɌɉəɉɖɛɜɋɉɛɑɊɎɐɘɎɠɖɎ
ɋɑɓɗəɑɚɛɉɖɖɨɟɥɗɌɗɘəɗɍɜɓɛɜƔ
Ɣ
șɎɛɉɔɥɖɑɒɘɗɚɱɊɖɑɓɓɗəɑɚɛɜɋɉɠɉ
șɔɨɟɥɗɌɗɘəɗɍɜɓɛɜɍɗɚɛɜɘɖɱƤȣɚɖɗɋɖɑɒɘɗɚɱɊɖɑɓɓɗəɑɚɛɜɋɉɠɉơƺɟɎɒɘɗɚɱɊɖɑɓƻɛɉ
ƤșɎɛɉɔɥɖɑɒɘɗɚɱɊɖɑɓɓɗəɑɚɛɜɋɉɠɉơƔ
ȮɗɊɍɱɐɖɉɛɑɚɨɊɱɔɥɡɎɘəɗəɗɊɗɛɜɐɟɑɕɘəɗɍɜɓɛɗɕƑɋɱɍɋɱɍɉɒɛɎƤșɎɛɉɔɥɖɑɒ
ɘɗɚɱɊɖɑɓɓɗəɑɚɛɜɋɉɠɉơɋɓɉɐɉɖɑɒɖɑɏɠɎɋɎɊƖɚɉɒɛƔ
4
¾ÊÊÆƓƭƭ÷ÄË·ÂƔÀ̹Ɣ¹ÅƔÀÆƭ¿Äº»ÎƔ¾ÊÃÂƭ
4
șɗɚɛɜɘɍɗɋɎɊƖɚɉɒɛɜɛɉɓɗɏɕɗɏɖɉɗɛəɑɕɉɛɑɐɉɍɗɘɗɕɗɌɗɧɓɗɕɘɉɓɛƖ
ɍɑɚɓɉƑɢɗɯɋɓɗɕɘɔɎɓɛɱƔ
LYT2266-002A-M
ȤɗɠɉɛɗɓəɗɊɗɛɑȜɒɗɕɓɉȗɱɍɛɋɗəɎɖɖɨȟɗɘɱɧɋɉɖɖɨ
Ȥɗɍɉɔɥɡɉ
ɱɖɝɗəɕɉɟɱɨ
Содержание
- Du pt ru uk 1
- Gz hm430be gz hm30be se beknopte gebruiksaanwijzing 1
- Http manual jvc co jp index html 2
- Veiligheidsmaatregelen 2
- _ zie de uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie 2
- Http man u al jvc co jp i nd ex htm i 3 3
- Zie de uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie 3
- Het toebehoren controleren 4
- Http manual ivc co ip index html 4
- Inhoud 4
- U kunt de website ook openen via de bijgeleverde cd rom 4
- Namen van onderdelen en functies 5
- Aan de slag 6
- Het accupack opladen 6
- Afstelling van de handgreep 7
- Gebruiken als handriem 7
- Om de instelling te wijzigen 7
- Videokwaliteit 7
- Videokwaliteit_________________________ 7
- De kaart verwijderen 8
- Een sd kaart plaatsen 8
- Alle gegevens op de kaart zullen bij het formatieren verwijderd worden kopieer alle bestanden op de kaart naar een computer alvorens ze te formatieren 9
- C u 1 d q o 9
- Gebruikt werden in andere toestellen 9
- Het gebruik van sd kaarten die 9
- Instelling van de klok 10
- Scherm 10
- Terugkeren naar het vorige 10
- De klok opnieuw instellen 11
- Het wijzigen van de taal op het scherm 11
- Aanwijzingen tijdens video opname 12
- Opnemen 12
- Video opname 12
- Voordat u een belangri ke scene opneemt kunt u het best eerst een proefopname maken 12
- Aanvullende 13
- Afspelen 13
- C 0 1 d q o 13
- C 0 œ q v m 13
- Cd c 0 o 13
- Händige bewerkingsknoppen hendels tijdens het afspelen 13
- Informatie 13
- Om geselecteerde bestanden te 13
- Terug afspelen verwijderen van bestanden op dit apparaat 13
- Verwijderen van het indexscherm 13
- Afspelen in hd kwaliteit 14
- Weergave op tv 14
- Afspelen in standaardkwaliteit 15
- Afspelen met datum tijdweergave 15
- C u 1 d q o 15
- Wanneer beeiden onnatuurlijk lijken op tv 15
- Het dubben van bestanden door ze te verbinden met een dvd recorder of videorecorder 16
- Kopieren 16
- Kopiëren 16
- Aanvullende informatie 17
- Cü w 0 o 17
- Het menu gebruiken 17
- Informatie over klantondersteuning 17
- Instellingen gelieve de uitgebreide gebruikshandleiding te raadplegen 17
- Jvc voor vragen over deze eenheid 17
- Pixela voor vragen over de bijgeleverde software 17
- Scherm 17
- Terugkeren naar het vorige 17
- Voor meer informatie over de 17
- Gz hm30 18
- Gz hm430 18
- Opneembare tijd 18
- Probleem 19
- Probleemoplossing 19
- Waarschuwingsindicaties 20
- Accu s opnamemedium 21
- Http man u al jvc co jp i nd ex htm i 21 21
- Lcd scherm 21
- Opgelet 21
- Zie de uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie 21
- De camera zelf 22
- Http manual jvc co jp index html 22
- _ zie de uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie 22
- Technische gegevens 23
- De specificaties en uitzicht van dit product zijn onderhevig aan veranderingen 24
- L l llllllll l llll 24
- Voor de verdere verbetering en dit zonder voorafgaandelijke berichtgeving 24
- Du pt ru uk 25
- Gz hm430be gz нм 30be se guia básico do utilizador 25
- Http manual jvc co jp index html 26
- Precauqáo 26
- Precauçôes de segurança 26
- Precauções de segurança 26
- _ para mais informaçôes consulte o guia detalhado do utilizador 26
- Http manual jvc co jp index html 3 27
- Para mais informaçôes consulte o guia detalhado do utilizador 27
- Xvcnlnur 27
- Conteúdos 28
- Http manual ivc co ip index html 28
- Também pode aceder à página web a partir do cd rom fornecido 28
- Verificar os acessórios 28
- Nomes de peças e funçôes 29
- Nomes de peças e funções 29
- Carregar a bateria 30
- Carregar a batería 30
- Informaçôes essenciais 30
- Informações essenciais 30
- Ajuste da pega 31
- Mais informaçôes copia reproduçâo gravaçâo 31
- Para alterar a defini áo 31
- Qualidade de vídeo 31
- Qualidade de vídeo_____________________ 31
- Usar como uma faixa de mão 31
- Usar como urna faixa de máo 31
- Inserir um cartâo sd 32
- Inserir um cartão sd 32
- Remover o cartáo 32
- Todos os dados no cartáo seráo eliminados quando este é formatado copie todos os ficheiros no cartáo para um computador antes de formatar 33
- Usados noutros dispositivos 33
- Utilizar cartóes sd que foram 33
- Acertar o relógio 34
- Voltar ao ecrá anterior 34
- Defin qao de idioma de visualizado 35
- Definiqáo de relógio 35
- Grava áo de vídeo 36
- Gravaçâo 36
- Gravação 36
- Gravação de vídeo 36
- Indicaçôes durante a gravaçâo de video 36
- Botóes selectores de operaçâo utilizáveis durante a reproduçâo 37
- C 0 a a u 37
- Para eliminar os ficheiros seleccionados do ecrá de índice 37
- Reproduzir eliminar ficheiros neste aparelho 37
- Reproduçâo 37
- Reprodução 37
- Ro q o o 37
- Reproducáo na televisáo 38
- Reproduzir com qualidade hd 38
- Reprodução na televisão 38
- Quando as imagens nao parecem naturais na tv 39
- Reproduzir com exibigáo de data hora 39
- Reproduzir com qualidade normal 39
- Copiar ficheiros ligando a cámara a um gravador de dvd ou videogravador 40
- Copiar ficheiros ligando a câmara a um gravador de dvd ou videogravador 40
- Cópia 40
- Mais informaçôes 41
- Mais informações 41
- Utilizar o menu 41
- Gz hm30 42
- Gz hm430 42
- Tempo gravável 42
- Problema 43
- Problema acçao página 43
- Resolucáo de problemas 43
- Resolução de problemas 43
- Indicaçôes de aviso 44
- Indicações de aviso 44
- Batería suporte de gravaçâo 45
- Ecrá lcd 45
- Http manual jvc co jp index html 21 45
- Para mais informaçôes consulte o guia detalhado do utilizador 45
- Precauçôes 45
- Precauções 45
- Http manual jvc co jp index html 46
- Unidade principal 46
- _ para mais informa óes consulte o guia detalhado do utilizador 46
- E к л 47
- Especificaçôes 47
- Especificações 47
- Inform 47
- Laçôes 47
- Nciais 47
- Reproduçâo 47
- Л u o 47
- As especificagöes e o design deste produtoestáo sujeitos a alteragóes para 48
- Llllllllllllllllllllllllllll ii 48
- Melhoramentos futuros sem aviso prévio 48
- Índice 48
- Du pt ru uk 49
- Everio 49
- Gz hm430be gz hm30be se кратное руноводство пользователя 49
- Напп avchd 49
- Внимание для предотвращения опасности воспламенения или электрического удара не подвергайте данный аппарат воздействию дождя или влаги 50
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное руководство пользователя http manual jvc co jp index html 50
- Техника безопасности 50
- Cnlniir 51
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное 51
- Ноли 51
- Руководство пользователя http manual jvc co jp index html 3 51
- Http manual ivc co ip index html 52
- Доступ к содержимому веб сайта также можно получить с помощью 52
- Прилагаемого cd rom 52
- Проверка комплектующих 52
- Содержание 52
- Названия частей и функций 53
- Зарядка аккумуляторного блока 54
- Приступая к работе 54
- Использование ремня для ношения камеры на руке 55
- Качество видео 55
- Регулировка ручного ремня 55
- Установка sd карты 56
- Возврат к предыдущему 58
- Настройка часов 58
- Экрану 58
- Изменение языка дисплея 59
- О x с га о 59
- О га x о о 59
- Переустановка часов 59
- Ф сс ф ш га х о о с о 59
- Видеосъемка 60
- Запись 60
- Обозначения во время видеозаписи 60
- Пичот 60
- 4 нажмите menu выберите 61
- 5 после завершения процедуры 61
- Видео записанные в высоком разрешении и стандартном разрешении отображаются 61
- Воспроизведение 61
- Воспроизведение удаление файлов 61
- Воспроизведение удаление файлов на аппарате 61
- Выберите выбор файла и 61
- Выбрать файлы затем нажмите ок 61
- Выполнить и нажмите ок чтобы подтвердить удаление 61
- Действующие кнопки операций рычажки во время воспроизведения 61
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное 61
- Л о x с га со 61
- На аппарате 61
- На экране указателя по отдельности установите качество видео в меню записи на ls или le чтобы просмотреть видео записанные в высоком разрешении или на ssw ss sew или se чтобы просмотреть видео в стандартном разрешении до того как выбрать режим воспроизведения стр 7 gz hm30 61
- Нажмите и еще раз чтобы вернуться к режиму записи 61
- Нажмите ок 61
- О га x о о 61
- Руководство пользователя http manual jvc co jp index html 61
- Удаления нажмите ок 61
- Удалить и нажмите ок 61
- Ф нажмите menu выберите 61
- Файлы с экрана указателя 61
- Чтобы 61
- Чтобы удалить выбранные 61
- Воспроизведение на экране телевизора 62
- Воспроизведение с высоким разрешением 62
- Копирование 64
- Копирование файлов с подключением к видеомагнитофону dvd рекордеру 64
- Копирование файлов с подключением к видеомагнитофону рур рекордеру 64
- Pixels 65
- Возврат к предыдущему 65
- Дополнительная информация 65
- Дополнительную справочную 65
- Информацию о настройках вы можете найти в подробное руководство пользователя 65
- О x с га со 65
- О га x о о 65
- Управление меню 65
- Экрану 65
- Время записи 66
- Сг нм4зо 66
- Сг нмзо 66
- Неисправность 67
- Поиск и устранение неисправностей 67
- Предупреждающие сообщения 68
- Аккумуляторный блон носитель записи 69
- Внимание 69
- Во избежание возникновения опасности 69
- Во избежание повреждения жк 69
- Во избежание повреждения и для 69
- Во избежание повреждения носителя 69
- Для продления срока службы 69
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное 69
- Жк монитор 69
- Записи следуйте рекомендациям указанным ниже 69
- Монитора не 69
- Продления срока службы 69
- Руководство пользователя http manual jvc co jp index html 21 69
- _ дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное 70
- Основной блон 70
- Руководство пользователя http manual jvc co jp index html 70
- Воспроизведение 71
- Дополнительная 71
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное _ _ 71
- Запись 71
- Информация 71
- Камера 71
- Копирование 71
- Приступая к 71
- Работе 71
- Руководство пользователя http manual jvc co jp index html 23 71
- Технические характеристики 71
- Адаптер переменного тока ac v10e 72
- Для использования адаптера переменного тока в других странах необходимо 72
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное 72
- Изменены без предварительного уведомления 72
- Иметь вилку адаптер соответствующую стране посещения 72
- Руководство пользователя http manual jvc co jp index html 72
- Технические характеристики и внешний вид продукта могут быть 72
- Дополнительную справочную информацию вы можете найти в подробное _ _ 73
- Информации 73
- О св x о о 73
- Руководство пользователя http manual jvc co jp index html 25 73
- Ф сс ф ш о x о о с о 73
- Памятка 74
- Памятка 75
- Llllllllllllli 76
- Указатель 76
- Du pt ru uk 77
- Заходи безпеки 78
- Зробпъ резервну котю важливих зап и ci в 78
- Обережно 78
- Обережно щоб уникнути п0жеж1 або уравнения едектричним струмом обер1гаите дании апарат в1д дощу або потрапляння нього вологи 78
- Прим1тки 78
- У в ага 78
- У вага 78
- Щоб отримати додаткову нформац1ю звернться до детальний пос бник користувача http manual jvc co jp index html 78
- X v colour 79
- Акумулятор 79
- Вироби примика 79
- Користувача http manual jvc co jp index html 3 79
- Напп 79
- Нформащя для нористувач в щодо утил зацп старого обладнання та акумулятор в 79
- Нш1 кратни за межами свропейського союзу 79
- Пам ятайте що дана в деокамера призначена т льки для приватного використання 79
- Пщприемцп 79
- Свропейсьний союз 79
- Торгов марки 79
- Щоб отримати додаткову нформащю звернться до детальний пос бник _ 79
- Http manual ivc co ip index html 80
- Аксесуари 80
- Вщтворення 3 80
- Доступ до веб сайту також можна отримати за допомогою компакт диска 80
- Зйомка 2 80
- Котювання 16 80
- Подальша нформащя 17 80
- Початок роботи 80
- Що е в комплект 80
- Назви частин та функцп 81
- Назви частин та функції 81
- Заряджання акумулятора 82
- Початок роботи 82
- Використання ручного ремтця 83
- Використання ручного ремінця 83
- Налаштування довжини ручного ремшця 83
- Налаштування довжини ручного ремінця 83
- Як1сть ыдеозображення 83
- Якість відеозображення 83
- Panasonic toshiba sandisk atp eye fi 84
- Вставления картки sd 84
- Вставлення картки sd 84
- Прим1тки 84
- Виставлення годинника 86
- Попереднього екрана 86
- Щоб повернутись до 86
- Прим1тки 87
- Скидання настройок годинника 87
- 1ндикатори п д час в деозйомки 88
- Вщеозйомка 88
- Відеозйомка 88
- Зйомка 88
- Прим1тки 88
- Вщтворення 89
- Вщтворення видалення файл в з пристрою 89
- Відтворення 89
- Відтворення видалення файлів з пристрою 89
- К x x го го 2 с о x 89
- К x x ф о о го 89
- О н го 89
- Файли з екрана ндексу 89
- Функцюнальж кнопки важел п д час вщтворення 89
- Х о ю о q 89
- Х со 89
- Щоб видалити вибраж 89
- В1дтворення з но як стю 90
- Вщтворення на телевюор 90
- Відтворення на телевізорі 90
- П1дключення до роз ему hdmi 90
- Прим1тки 90
- Го е 91
- Пщключення до роз ему ау 91
- Дублювання файл в за допомогою тдключення до dvd рекордера або в1деомагн1тофона 92
- Дублювання файлів за допомогою підключення до dvd рекордера або відеомагнітофона 92
- Копіювання 92
- Котювання 92
- Пщготовка телевюора та вщеомап итофона рур рекордера 92
- Пщготовка цього пристрою 92
- Копгювання вгдтворення зйомка початок роботи 93
- Подальша нформац я 93
- Подальша інформація 93
- Робота з меню 93
- Gz hm30 94
- Gz hm430 94
- Можливий час запису 94
- Котювання в1дтворення зйомка початок роботи 95
- Несправн сть 95
- Несправність 95
- Усунення несправностей 95
- Ц га о ссо 95
- Індикація з застереженням 96
- Ндикац я з застереженням 96
- Акумулятор 97
- Застереження 97
- Й для запис1в 97
- Користувача http manual jvc co jp index html 97
- Котювання вщтворення зйомка початок роботи 97
- Рк монггор 97
- Ц га о ссо 97
- Щоб отримати додаткову нформац1ю звернгться до детальний пос бник 97
- _ щоб отримати додаткову нформац1ю зверыться до детальний пос1бник 98
- Користувача http manual jvc co jp index html 98
- Основний апарат 98
- Texhí4h характеристики 99
- Камера 99
- Користувача http manual jvc co jp index html 99
- Котювання в1дтворення зйомка початок роботи 99
- Технічні характеристики 99
- Щоб отримати додаткову нформац1ю звернгться до детальний пос1бник 99
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 100
- Змшен без попереднього поводомлення для подальшого вдосконалення 100
- Змют 100
- Техжчж характеристики та зовжшжй вигляд цього пристрою можуть бути 100
Похожие устройства
- Sony Cyber-shot DSC-W520 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-shot DSC-HX100V Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HDC-TM80EE9K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic Lumix DMC-TZ20 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic Lumix DMC-TZ20 Red Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FinePix S2950 Black Инструкция по эксплуатации
- Fujifilm FinePix S3400 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony MHS-FS3K Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 117 HS Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST90 Dark Blue Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST95 Black Инструкция по эксплуатации
- Nikon D7000 Kit 18-55VR Инструкция по эксплуатации
- Nikon D5100 Kit 18-55VR Black Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-46NX720 Инструкция по эксплуатации
- Nikon D5100 Kit 18-105VR Black Инструкция по эксплуатации
- LG 60 PV250 Инструкция по эксплуатации
- Nikon D3100 Kit 18-55 II Kit Black Инструкция по эксплуатации
- Sony Alpha SLT-A35K Kit 18-55 Bla Инструкция по эксплуатации
- Prology iMAP-525MG ГЛОНАСС (GLONASS) Инструкция по эксплуатации
- Panasonic Lumix DMC-G3K Kit Black Инструкция по эксплуатации
JVC LYT2266 002 A M DU PT RU UK х о мэ о Q О н го 7 о В1ДЕОКАМЕРА GZ HM430BE GZ HM30BE SE Основний пос бнин нористувача го X г о х со к X X ф о о го in Шановний понупець X X X го го 2 Е о X Дякуемо за придбання цього продукту компани JVC Перед використанням прочитайте пункти з нформац1ею про заходи безпеки та застереження що наведена на сторонах стор 2 та стор 21 щоб гарантувати безпечне використання цього продукту Детальний поабник нористувача Для цього продукту доступы Основний поабник нористувача цей поабник та Детальний поабник нористувача Щоб дзнатися б льше про роботу з цим продуктом В1дв дайте Детальний поабник нористувача вказаний нижче веб сайт http manual ivc co ip index html Доступ до веб сайту танож можна отримати за допомогою компактдиска що е в комплект ш натг AVCHD X CREATOR I в0чоет пю митмаиАINTER NEDERLANDS PORTUGUÉS РУССКИЙ УКРА1НСЬКА
Скачать
Случайные обсуждения