Canon Беспроводной пульт RC-6 [2/2] Bulb opnamen lange belichting
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Canon Беспроводной пульт RC-6 [2/2] Bulb opnamen lange belichting

Canon RC-6 [2/2] Bulb opnamen lange belichting
1
2
1
2
CR2032
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CIA-M118-000 © CANON INC. 2014 PRINTED IN TAIWAN
IMPRIMÉ À TAIWAN
IMPRESO EN TAIWAN
Controllo Remoto RC-6
Afstandsbediening RC-6
Пульт дистанционного
управления RC-6
RC-6 қашықтан басқару құралы
■
Фотографирование
● Установите режим перевода кадров фотоаппарата
на < > (съемка с дистанционным управлением).
За дополнительной информацией обращайтесь к
страницам инструкции по эксплуатации фотоаппарата,
где описан режим перевода кадров или съемка с
дистанционным управлением.
● Съемка с дистанционным управлением может быть
невозможна при наличии освещения сзади.
● При съемке с дистанционным управлением надевайте
на окуляр видоискателя специальную крышку окуляра
видоискателя.
■
Длительные ручные выдержки
(Длительная выдержка)
При длительной выдержке нажатие кнопки передачи один
раз фиксирует затвор в открытом состоянии, а нажатие ее
еще раз — закрывает затвор. Удерживать кнопку передачи
не нужно.
■
Замена аккумулятора
Когда расстояние, на котором действует пульт
дистанционного управления, уменьшается, замените
аккумулятор. Используйте один таблеточный литиевый
аккумулятор CR2032.
● Храните аккумуляторы в месте, недоступном для детей.
● Если ребенок проглотил аккумулятор, немедленно
обратитесь к врачу.
■
Технические характеристики
Тип: Инфракрасное устройство
дистанционного управления
Рабочее расстояние: Прибл. 5 м перед
фотоаппаратом
Аккумулятор: Таблеточный литиевый
аккумулятор CR2032
Запас заряда аккумулятора: Прибл. 6000 перезарядок
Габариты (Д × Ш × В): 64 × 35 × 6 мм
Вес: Прибл. 9 г (без аккумулятора)
● Все указанные выше данные основаны на стандартах
тестирования компании Canon.
● Технические характеристики изделия и его внешний вид
могут изменяться без уведомления.
■
Scatto di fotografi e
● Impostare la modalità drive della fotocamera su < >
(scatto con telecomandato). Per maggiori informazioni,
consultare le pagine sulla modalità drive o sullo scatto con
telecomandato nel manuale di istruzioni della fotocamera.
● In condizioni di retroilluminazione potrebbe non essere
possibile effettuare lo scatto con telecomando.
● Per lo scatto con telecomando, montare il coperchio
dell’oculare sull’oculare del mirino.
■
Scatto con fl ash (esposizione lunga)
Nello scatto con fl ash, premendo una volta il pulsante di
trasmissione si blocca l’otturatore nella posizione di aperto,
premendo una seconda volta viene chiuso. Non è necessario
tenere premuto il pulsante di trasmissione.
■
Sostituzione della batteria
Quando la copertura effi cace diminuisce, sostituire la batteria.
Usare una batteria a bottone al litio CR2032.
● Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
● Se venissero inghiottite, consultare immediatamente un
medico.
■
Specifi che
Tipo: Telecomando all’infrarosso
Copertura di funzionamento: Circa 5 m davanti alla
fotocamera
Batteria: Batteria a bottone al litio
CR2032
Durata batteria: Circa 6000 trasmissioni
Dimensioni (L x L x A): 64 × 35 × 6 mm
Peso: Circa 9 g (senza batteria)
● Tutte le specifi che riportate sopra si basano sugli standard
di prova Canon.
● La specifi che e l’aspetto del prodotto sono soggetti a
modifi che senza preavviso.
■
Foto’s nemen
● Stel de transportmodus van de camera in op < >
(fotograferen met afstandsbediening). Lees voor meer
informatie de pagina’s over de transportmodus of
fotograferen op afstand in de instructiehandleiding van de
camera.
● Fotograferen met afstandsbediening is bij tegenlicht wellicht
niet mogelijk.
● Bevestig bij fotograferen op afstand de oculairdop op de
zoekeroculair.
■
Bulb-opnamen (lange belichting)
Als u tijdens bulb-opnamen eenmaal op de verzendknop
drukt, wordt de sluiter open gezet. Als u nogmaals op deze
knop drukt, wordt de sluiter gesloten. U hoeft de verzendknop
niet ingedrukt te houden.
■
De batterij vervangen
Vervang de batterij als het effectieve bereik afneemt. Gebruik
één lithium-knoopcelbatterij CR2032.
● Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.
● Waarschuw direct een arts als een batterij wordt
doorgeslikt.
■
Specifi caties
Type: Infraroodafstandsbediening
Bedieningsbereik: Circa 5 m vóór de camera
Voeding: Lithium-knoopcelbatterij CR2032
Levensduur batterij: Circa 6.000 transmissies
Afmetingen (L × B × H): 64 × 35 × 6 mm
Gewicht: Circa 9 g (zonder batterij)
● Alle bovenstaande specifi caties zijn gebaseerd op de
testnormen van Canon.
● De specifi caties en het uiterlijk van het product kunnen
zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Страна происхождения:
см. упаковочную коробку.
Дата производства:
дата производства этого изделия указана на упаковочной коробке.
Импортер для Белоруссии
Контактная информация указана на упаковочной коробке.
Храните в безопасном месте.
«Canon Inc.»
3-30-2 Шимомаруко, Охта-ку, Токио, 146-8501, Япония
ООО «Канон Ру»
Россия, 109028, Москва
Серебряническая набережная, 29, этаж 8
■
Сипаттамалар
Түрі: Инфрақызыл сигнал арқылы
қашықтан басқару құралы
Қамту аумағы: Камераның алдынан
шамамен 5 м
Батарея: Түйме пішінді литий элементті
CR2032 батареясы
Батареяның жарамдылық мерзімі:
Шамамен 6000 тасымал
Өлшемдер (Ені × Биіктігі × Тереңдігі):
64 × 35 × 6 мм
Салмағы: Шамамен 9 г (батареясыз)
● Жоғарыда көрсетілген барлық сипаттамалар Canon
фотокамерасының сынау стандарттарына негізделеді.
● Өнім сипаттамалары жəне сыртқы пішіні ескертусіз
өзгертілуі мүмкін.
Шығарушы ел
Орауыш қорапты қараңыз.
Өндірілген күні
Бұл өнімнің өндіру күні орауыш қорапта жазылған.
Қазақстан үшін импорттаушы
Байланыс мəліметтері орауыш қорапта тізілген.
Оны қауіпсіз жерде сақтаңыз.
1234
I
Istruzioni
D
Instructies
R
Инструкции
Modo di scatto
Vrijgavemodus
Режим спуска
Шығару режимі
Scatto immediato
Direct vrijgeven
Немедленный
спуск
Дереу шығару
Scatto dopo 2 secondi
Vrijgeven na 2 seconden
Спуск через 2 секунды
2 секундтан кейін
шығару
Scatto di fotografi e
Foto’s nemen
Фотографирование
Суретке түсіру
Pulsante di
trasmissione
Verzendknop
Кнопка передачи
Тасымал түймесі
Montaggio del
coperchio dell’oculare
De etui bevestigen
Закрепление мягкого
чехла
Жұмсақ дорбаны тағу
Sostituzione
della batteria
De batterij
vervangen
Замена
аккумулятора
Батареяны
ауыстыру
KK
Нұсқаулар

Содержание

Похожие устройства

Скачать