Thomson TT500CD Инструкция по эксплуатации онлайн

Rev 0

TOURNE DISQUES RADIO PLL CD/MP3 ENCODEUR USB.

PROFESSIONAL TURNTABLE CD/MP3 PLL RADIO AND USB ENCODING.

GIRADISCHI PROFESSIONALE CON CD/MP3, RADIO PLL E COLLEGAMENTO USB.

EQUIPO PROFESIONAL DE TOCADISCOS, CD/MP3, RADIO PLL Y CODIFICACIÓN EN USB.

GIRA-DISCOS PROFISSIONAL COM CD/MP3 PLL, RÁDIO E CODIFICAÇÃO USB.

PROFESSIONELLER PLATTENSPIELER/CD-PLAYER/MP3-PLAYER PLL RADIO UND USB CODIERUNG.

PROFESSIONELE DRAAITAFEL MET CD/MP3, PLL-RADIO EN USB-CODERING.

MODE D’EMPLOI - LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET

CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.

OPERATING INSTRUCTIONS - PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS

UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE.

ISTRUZIONI D‘USO - PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE

E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE.

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO - LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL

USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO - LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM

ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.

BEDIENUNGSANLEITUNG - Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor Gebrauch des produktes sorgfältig

durch und bewahren Sie sie anschließend zu Nachschlagezwecken auf.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES - LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID

TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ ВИНИЛОВЫХ ПЛАСТИНОК С ПОДДЕРЖКОЙ CD/MP3,

РАДИО И USB

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ УСТРОЙСТВА ПРОЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ

ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.