Microsoft LifeCam Cinema [7/8] X138891101mnl indb 56 8 1 2007 4 36 59 pm

Microsoft LifeCam Cinema [7/8] X138891101mnl indb 56 8 1 2007 4 36 59 pm
56
1.ОБЪЕМЛИЦЕНЗИИ.Настоящеелицензионноесоглашениепредоставляетвамследующиеправа:
Установкаииспользованиепрограммы.Еслииноеявнонеоговореновнастоящемлицензионномсоглашении,выимеетеправо
установить,использовать,осуществлятьдоступ,запускатьилиинымобразомвзаимодействовать(далее«запускать»)толькоодну
копиюпрограммынаодномкомпьютере,ккоторомуподключеноаппаратноеобеспечение.Запрещаетсяустанавливать,обращаться,
отображатьпрограммуилиосуществлятьодновременныйилиразделяемыйдоступкпрограмменаилиснесколькихкомпьютеров,
включаярабочиестанции,терминалыииныецифровыеэлектронныеустройства.
Резервнаякопия.Разрешаетсясохранитьисходныеносители,накоторыхданнаяпрограммабылавампредоставлена,исключительно
сцельюархивированияилисохранениярезервнойкопии.Еслидляиспользованияпрограммынакомпьютеренеобходимы
исходныеносители,разрешаетсясделатьоднукопиюпрограммыисключительнодляцелейрезервногокопирования,нотолькоесли
изготовительнепредоставилрезервнуюкопию.Несанкционированноекопированиепрограммыиприменениесредств,позволяющих
обойтииспользуемуювпрограмметехнологиюзащитыоткопирования,являютсянезаконными.Запрещаетсяиначе,чемявно
оговореновданномлицензионномсоглашении,создаватькопиипрограммыисопроводительнойпечатнойдокументации.
2.ПРОЧИЕОГРАНИЧЕНИЯ.
Выборязыкаитипамикропроцессора.Еслипрограммапредоставленаввиденесколькихверсийдляразныхязыкови/илинескольких
версийдляразныхмикропроцессоров,вамразрешаетсяиспользоватьтолькооднуязыковуюверсиюи/илиоднумикропроцессорную
версиюпрограммы.
Различныеносителипрограммы.Программаможетпоставлятьсянанесколькихвидахносителей.Независимоотвидаиемкости
носителей,полученныхвами,вывправеиспользоватьтолькоодинвидносителей,соответствующийименновашемукомпьютеру.Не
разрешаетсязапускатьпрограммунадругихкомпьютерахспомощьюдополнительныхкопий,предоставленныхнадругихносителях.
Запрещаетсяпредоставлятьдополнительныеносителивовременноепользование,прокат,арендуилиинымобразомпередавать
ихдругимлицам,заисключениемслучаяразрешеннойбезвозвратнойпередачипрограммывместесаппаратнымобеспечением,
описанноговразделе«Передачапрограммногопродукта».
Передачапрограммногопродукта.Навсегдауступитьвсесвоиправапонастоящемулицензионномусоглашениюдругомулицу
разрешаетсятольковместеспередачейкомпьютераиаппаратногообеспеченияприусловии,чтовынесохраняетениоднойкопии,
передаетевесьпрограммныйпродукт(включаявсесоставныечасти,носителиипечатныематериалы,любыеобновления,настоящее
лицензионноесоглашениеисертификатподлинности,еслитаковойимеется)вместессопровождающимпрограммуаппаратным
обеспечениемиполучательсоглашаетсясусловияминастоящеголицензионногосоглашения.Еслипрограммаявляетсяобновлением
(«upgrade»),толюбаяеепередачадолжнавключатьвсебявсепредыдущиеверсиипрограммы.
Предоставлениевовременноепользование.Запрещаетсяпредоставлятьпрограммувпрокат,варендуиливовременноепользование.
Обновления.Использованиевамиобновленияпрограммыопределяетсяусловияминастоящеголицензионногосоглашения,за
исключениемслучая,когдатакоеобновлениепредоставляетсявамвместесотдельнымлицензионнымсоглашением.Впоследнем
случаепорядокиспользованиявамиобновленияопределяетсяэтимотдельнымлицензионнымсоглашениемприналичииу
васлицензиинаиспользованиепродукта,обозначенногоизготовителем,корпорациейМайкрософтилиеепоставщикамикак
подпадающийподпредложениеобобновлении(далее«обновляемыйпродукт»).Продукт,обозначенныйкакобновление,заменяет
и/илидополняет(атакжеможетотключить,еслиобновляетсяпрограммныйпродукткорпорацииМайкрософт)обновляемыйпродукт,
которыйбылпоставленвместескомпьютером.
Ограничениенавскрытиетехнологииидекомпиляцию.Запрещаетсявскрыватьтехнологиюилидекомпилироватьпрограммуза
исключениемслучаяитольковтойстепени,вкоторойтакиедействияявноразрешеныприменимымзаконодательством,несмотряна
наличиевлицензионномсоглашенииданногоограничения.
Разделениекомпонентов.Программалицензируетсякакединоеизделие.Запрещаетсяотделятьотнеесоставляющиееечастидля
раздельногоиспользованиянанесколькихкомпьютерах.
Одинкомпьютер.Нааппаратноеобеспечениеипоставляемоевместеснимпрограммноеобеспечениепредоставляетсяединая
лицензия.Этоозначает,чтовсоответствииснастоящимлицензионнымсоглашениемпрограммныйпродуктдолжениспользоваться
толькосданнымаппаратнымобеспечением.
Однолицензионноесоглашение.Программныйпродуктможетсодержатьнескольковариантовнастоящеголицензионного
соглашения,вчастности,наразныхязыкахи/илинаразныхносителях(например,ввидепечатнойдокументацииивэлектронной
форме).Влюбомслучаелицензияпредоставляетсянаиспользованиетолько1(одной)копиипрограммы.
Выпуск«недляпродажи».Запрещаетсяпродажаилиинаявозмезднаяпередачапрограммысотметкой«недляпродажи»(«NotFor
Resale»или«NFR»),несмотрянаположениядругихразделовнастоящеголицензионногосоглашения.
Товарныезнаки.Настоящеелицензионноесоглашениенепредоставляетвамникакихправвотношениикаких-либотоварныхзнаков
илиназваний,принадлежащихкорпорацииМайкрософтилиеепоставщикам.
Техническаяподдержкапродукта.Техническуюподдержкупродуктаосуществляетизготовитель,анекорпорацияМайкрософт,ее
поставщикиилиихаффилированныелицаилидочерниекомпании.Номертелефонаслужбытехническойподдержкиизготовителя
указанвпечатнойдокументации.
3.АВТОРСКИЕПРАВА.Всеправасобственностииправанаинтеллектуальнуюсобственностьвотношениипрограммы(включая,но
неограничиваясьтолькоими,любыевходящиевнееграфическиеизображения,фотографии,анимации,видеозаписи,звукозаписи,
музыку,текстидополнительныепрограммы—«applets»),содержаниесопровождающихеепечатныхматериаловилюбыекопии
программыпринадлежаткорпорацииМайкрософтилиеепоставщикам.Всеправасобственностииправанаинтеллектуальную
собственностьвотношениисодержательнойчасти,котораянесодержитсявпрограмме,нодоступккоторойпредоставляет
программа,принадлежатвладельцусоответствующейсодержательнойчастиизащищенызаконамиимеждународными
соглашениямиобавторскихправахилиправахнаинтеллектуальнуюсобственность.Настоящеелицензионноесоглашениене
предоставляетвамникакихправнаиспользованиетакойсодержательнойчасти.Использованиелюбыхавтоматизированныхслужб,
доступккоторымпредоставляетпрограмма,определяетсяусловиямииспользованиятакихслужб.Еслиданнаяпрограммасодержит
толькоэлектроннуюдокументацию,разрешаетсянапечататьоднукопиютакойдокументации.Копированиесопровождающих
программуиаппаратноеобеспечениепечатныхматериаловзапрещается.Всеправа,непредоставленныеявнонастоящим
лицензионнымсоглашением,сохраняютсязакорпорациейМайкрософтиеепоставщиками.
4.ЭКСПОРТНЫЕОГРАНИЧЕНИЯ.Выпризнаете,чтопрограмма,лицензируемаяпонастоящемулицензионномусоглашению,
подпадаетподдействиеустановленныхвСШАэкспортныхограничений.Выобязуетесьсоблюдатьвсеположениямеждународного
инациональногозаконодательства,применимыекэтойпрограмме,включаяПравилаэкспортнойадминистрацииСША,атакже
ограничениядляконечныхпользователей,конечногоиспользованияиместаназначения,установленныеправительствомСШАи
другихстран.Дополнительныесведенияприведенынавеб-страницеhttp://www.microsoft.com/exporting.
5.ОПОДДЕРЖКЕЯЗЫКА«JAVA».Данныйпрограммныйпродуктможетвключатьподдержкупрограмм,написанныхнаязыке«Java».
ТЕХНОЛОГИЯ«JAVA»НЕГАРАНТИРУЕТБЕЗУПРЕЧНОЙРАБОТЫИНЕРАЗРАБАТЫВАЛАСЬ,НЕПРОИЗВОДИЛАСЬИНЕПРЕДНАЗНАЧЕНА
ДЛЯИСПОЛЬЗОВАНИЯИЛИПРОДАЖИСЦЕЛЬЮИСПОЛЬЗОВАНИЯВРЕЖИМЕРЕАЛЬНОГОВРЕМЕНИДЛЯУПРАВЛЕНИЯОПАСНЫМ
ОБОРУДОВАНИЕМ,ТРЕБУЮЩИМБЕЗУПРЕЧНОГОФУНКЦИОНИРОВАНИЯ,НАПРИМЕРСИСТЕМАМИУПРАВЛЕНИЯЯДЕРНЫМИ
УСТАНОВКАМИ,РАДИОНАВИГАЦИОННЫМОБОРУДОВАНИЕМИЛИСИСТЕМАМИСВЯЗИ,АВИАДИСПЕТЧЕРСКИМОБОРУДОВАНИЕМ,
МЕДИЦИНСКИМИСИСТЕМАМИЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЯИЛИВОЕННЫМОБОРУДОВАНИЕМ,АТАКЖЕДРУГИМОБОРУДОВАНИЕМИЛИ
СИСТЕМАМИ,ДЛЯКОТОРЫХОТКАЗВРАБОТЕТЕХНОЛОГИИ«JAVA»МОЖЕТПРИВЕСТИКГИБЕЛИЛЮДЕЙ,ТРАВМАМ,СЕРЬЕЗНОМУ
ФИЗИЧЕСКОМУУЩЕРБУИЛИУЩЕРБУДЛЯОКРУЖАЮЩЕЙСРЕДЫ.
6.ПРЕКРАЩЕНИЕДЕЙСТВИЯЛИЦЕНЗИИ.Безущербадлякаких-либоиныхправизготовитель,корпорацияМайкрософтиее
поставщикивправепрекратитьдействиенастоящеголицензионногосоглашенияпринесоблюдениивамиегоположений.При
прекращениидействиялицензионногосоглашениявыобязаныуничтожитьвсеимеющиесяуваскопииикомпонентыпрограммыи
аппаратноеобеспечение.
X138891101mnl.indb 56 8/1/2007 4:36:59 PM

Содержание