Olympus Mju-400 [47/52] Требования к условиям эксплуатации

Olympus Mju-400 [47/52] Требования к условиям эксплуатации
RU 47
é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË Ò··Ó„Ó ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÓÊÓ„‡.
• ÖÒÎË ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ËÏÂÂÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ˜‡ÒÚË, ÔË Â ÔÂ„‚ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË Ò··˚È ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ
ÓÊÓ„. èÓÏÌËÚÂ:
– èË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ̇„‚‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË ‰Âʇڸ  ‚ Û͇ı ‚ ˝ÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË,
ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË Ò··˚È ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÓÊÓ„.
– Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÍÓÔÛÒ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ Óı·‰ËÚ¸Òfl ÌËÊ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. èË Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ ÔË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ê·ÚÂθÌÓ Ó‰Â‚‡Ú¸
ÔÂ˜‡ÚÍË.
éÒÚÓÓÊÌÓ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÂϯÍÓÏ.
• é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ò ÂϯÍÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÒÂÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ, Ú. Í. ÂϯÓÍ ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ ˆÂÔÎflÚ¸Òfl
Á‡ ÓÍÛʇ˛˘Ë Ô‰ÏÂÚ˚, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, Û͇Á‡ÌÌ˚È Olympus.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌË͇ÍÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÍÓÏ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Olympus. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸Òfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓËÁÓÈÚË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡‰‡ÔÚÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl LJ¯Â„Ó „ËÓ̇ ËÎË ÒÚ‡Ì˚.
ᇠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Olympus ËÎË Ï‡„‡ÁËÌ,
‚ ÍÓÚÓÓÏ ·˚· ÍÛÔÎÂ̇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡. Olympus Ì ÌÂÒÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚ ËÎË „‡‡ÌÚËÈ ‚ Ò‚flÁË Ò
ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏË ËÁ-Á‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, Ì ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı Olympus.
ç ÔÓ‚Âʉ‡ÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ
• ç ‡ÒÚfl„Ë‚‡ÈÚÂ Ë Ì ÏÓ‰ËÙˈËÛÈÚ ÒÂÚ‚˚ ¯ÌÛ˚ ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚.
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËË ¯ÌÛ‡ ÓÚ ÒÂÚË ‰ÂÊËÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ Á‡ ‚ËÎÍÛ.
çÂωÎÂÌÌÓ ÔÂÍ‡ÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ
Olympus ËÎË Ï‡„‡ÁËÌ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·˚· ÍÛÔÎÂ̇ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡, ÂÒÎË:
– ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ̇„ÂÎÒfl, ËÁ‰‡ÂÚ ‰˚Ï ËÎË ÌÂÓ·˚˜Ì˚È Á‡Ô‡ı.
– ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ̇‰ÂÁ‡Ì ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ‚ËÎ͇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‰ÂÊËÚÒfl ‚ ÓÁÂÚÍÂ.
• èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ ¯Ú‡Ú˂ ÍÓÂÍÚËÛÈÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÓÎÓ‚ÍË ¯Ú‡ÚË‚‡.
ç ‚‡˘‡ÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ.
• ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ ÒÓÎ̈Â. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚË‚,
‚˚Á‚‡Ú¸ ‚˚ˆ‚ÂÚ‡ÌË ËÎË ÔÓÏÛÚÌÂÌË ̇ èáë-χÚˈÂ.
• ç ÓÌflÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ, Ì ÔÓ‰‚Â„‡Èڠ ÒËθÌ˚Ï ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ Ë ‚Ë·‡ˆËflÏ.
• ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.
• ç ÔË·„‡ÈÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ı ÛÒËÎËÈ Í Ó·˙ÂÍÚË‚Û.
• ë ˆÂθ˛ Á‡˘ËÚ˚ ‚˚ÒÓÍÓÚÓ˜Ì˚ı ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ‰ÂÎËfl Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂÒÚ‡ı ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ë ı‡ÌÂÌËfl:
– åÂÒÚ‡ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ Ë ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ËÎË Ò Ëı ÂÁÍËÏË ÔÂÂÔ‡‰‡ÏË.
– èflÏ˚ ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë, ÔÎflÊË, Á‡Í˚Ú˚ χ¯ËÌ˚, ‚·ÎËÁË ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ· (ÔÎËÚ‡,
‡‰Ë‡ÚÓ Ë Ú.Ô.) ËÎË ‚·„Ë.
– åÂÒÚ‡ Ò ÔÂÒÍÓÏ Ë Ô˚θ˛.
– Ç·ÎËÁË ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl Ë ‚Á˚‚˜‡Ú˚ı ‚¢ÂÒÚ‚.
– åÂÒÚ‡ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛, ̇ÔËÏÂ, ‚‡Ì̇fl, ËÎË ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ.
– åÂÒÚ‡ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚Ë·‡ˆËÂÈ.
• èÂ‰ ‰ÎËÚÂθÌ˚Ï ı‡ÌÂÌËÂÏ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ‚˚̸Ú ËÁ Ì ·‡Ú‡ÂÈÍË. Ç˚·Ë‡ÈÚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÒÛıËÂ
ÔÓı·‰Ì˚ ÏÂÒÚ‡ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ Ë ÔÎÂÒÂÌË ‚ÌÛÚË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚. èÓÒΠı‡ÌÂÌËfl
ÔÓ‚Â¸Ú ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ – ‚Íβ˜ËÚ ÂÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡, ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ó̇
ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÌÓχθÌÓ.
• ÇÒ„‰‡ Òӷ≇ÈÚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÛÒÎÓ‚ËflÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË Í ÙÓÚÓ͇ÏÂÂ.
íêÖÅéÇÄçàü ä ìëãéÇàüå ùäëèãìÄíÄñàà

Содержание

о Обращайтесь с фотокамерой осторожно во избежание слабого теплового ожога Если фотокамера имеет металлические части при ее перегреве может произойти слабый тепловой ожог Помните При длительной работе фотокамера нагревается Если держать ее в руках в этом состоянии может гроиэойти слабый тепловой ожог В условиях низкой температуры ксрпус фотокамеры может охладиться ниже температуры окружающей среды При обращении с фотокамерой при низкой температуре желательно одевать перчатки г Осторожно обращайтесь с ремешком Обращайтесь аккуратно с ремешком когда несете фотокамеру т к ремешок может легко цепляться за окружающие гредметы что может гривести к серьезным повреждениям Используйте только адаптер переменного тока указанный Olympus Не используйте никакой адаптер переменного тока кроме указанного Olympus В противном случае могут повредиться фотокамера или источник питания гроиэойти несчастные случаи или возгорание Убедитесь что используете адаптер гредназначенный для Вашего региона или страны За дополнительной информацией обращайтесь в ближайший сервисный центр Olympus или магазин в кот ером была куплена фотокамера Olympus не несет обязательств или гарантий в связи с повреждениями из за использования адаптеров переменного тока не рекомендованных Olympus г7 Не повреждайте сетевой шнур Не растягивайте и не модифицируйте сетевые шнуры адаптера переменного тока и аксессуаров При подключении и отключении шнура от сети держитесь только за вилку Немедленно прекратите использование фотокамеры и обратитесь в ближайший сервисный центр Olympus или магазин в котором была куплена фотокамера если Сетевой шнур нагрелся издает дым или необычный запах Сетевой шнур надрезан или поврежден вилка неправильно держится в розетке Н ТРЕБОВАНИЯ К УСЛОВИЯМ ЭКСПЛУАТАЦИИ При установке на штативе корректируйте положение фотокамеры с помощью головки штатива Не вращайте фотокамеру Не оставляйте фотокамеру направленной на солнце Это может повредить объектив вызвать выцветание или помутнение на ПЗС матрице Не роняйте фотокамеру не подвергайте ее сильным механическим воздействиям и вибрациям Не прикасайтесь к электрическим контактам фотокамеры Не прилагайте значительных усилий к объективу С целью защиты высокоточных технологических элементов изделия не оставляйте фотокамеру в следующих местах во время работы и хранения Места с высокой температурой и влажностью или с их резкими перепадами Прямые солнечные лучи пляжи закрытые машины вблизи других источников тепла плита радиатор и т п или влаги Места с леском и пылью Вблизи воспламеняющихся и взрывчатых вещест в Места с высокой влажностью например ванная или под дождем Места с высокой вибрацией Перед длительным хранением фотокамеры выньте из нее батарейки Выбирайте для хранения сухие прохладные места во избежание появления конденсата и плесени внутри фотокамеры После хранения проверьте фотокамеру включите ее и нажмите на кнопку спуска затвора чтобы убедиться что она функцион рует нормально Всегда соблюдайте требования к условиям эксплуатации описанные в инструкции к фотокамере RU 47

Скачать