![Sony DVP-NS318 black [4/52] Важное замечание](/img/pdf.png)
Sony DVP-NS318 black [4/52] Важное замечание
![Sony DVP-NS318 black [4/52] Важное замечание](/views2/1274895/page4/bg4.png)
4
RU
О данном руководстве
• В данном руководстве
приводятся указания для
двух моделей: DVP-NS318 и
DVP-NS328. Название
модели указано на передней
панели проигрывателя. Для
примера в руководстве
используется модель DVP-
NS328. Если существуют
какие-либо различия в
эксплуатации, они явно
указаны в тексте: например,
“Только DVP-NS328”.
• Значки, например ,
расположенные над
описаниями, указывают,
какие типы носителей могут
быть использованы с
описываемой функцией.
Для получения
дополнительной
информации см. раздел
“Носители, которые можно
использовать” (стр. 45).
• Инструкции в данном
руководстве относятся к
органам управления на
пульте дистанционного
управления. Вы можете
также использовать органы
управления на
проигрывателе с теми же
или подобными названиями,
как на пульте
дистанционного управления.
• Термин “DVD”
используется как общий
термин для доступных в
свободной продаже дисков
DVD форматов DVD+RW/
DVD+R/DVD+R DL
(режим +VR) и DVD-RW/
DVD-R/DVD-R DL
(режимы VR и Video).
• Информация, с которой
НЕОБХОДИМО
ознакомиться (во избежание
ненадлежащей работы),
выделена значком
b.
Информация, с которой
ЖЕЛАТЕЛЬНО
ознакомиться (советы и
другая полезная
информация), выделена
значком
z.
Если возникнут вопросы или
проблемы относительно
проигрывателя, обратитесь к
ближайшему дилеру Sony.
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ
Осторожно. Данный
проигрыватель позволяет
удерживать неподвижное
видеоизображение или
изображение экранного
дисплея на экране
телевизора неограниченно
долго. Если оставить
неподвижное
видеоизображение или
изображение экранного
дисплея на экране
телевизора на
продолжительное время,
это может привести к
повреждению экрана
телевизора. Это характерно
для телевизоров с
плазменными панелями и
проекционных телевизоров.
Содержание
- Cd dvd player 1
- Dvp ns318 dvp ns328 1
- Вказівки з використання 1
- Инструкции по эксплуатации 1
- Âíèìàíèå 2
- Внимание 2
- Меры предосторожности 2
- Осторожно 2
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè 3
- Авторские права 3
- Безопасность 3
- Замена деталей 3
- Источники питания 3
- Меры предосторожности 3
- Очистка 3
- Примечания относительно дисков 3
- Регулировка громкости 3
- Установка 3
- Чистящие диски чистящие средства для дисков линз 3
- Важное замечание 4
- О данном руководстве 4
- Âîñï²îèçâåäåíèå 20 5
- Ïîäêë åíèø è óñòàíîâêè 12 5
- Óñòàíîâêè è íàñò²îéêè 35 5
- Воспроизведение 0 5
- Подключения и установки 2 5
- Содержание 5
- Установки и настройки 5 5
- Äîïîëíèòåëüíàø èíôî²ìàöèø 42 6
- Дополнительная информация 42 6
- Ãóêîâîäñòâî äåòàëåé è î²ãàíîâ óï²àâëåíèø 7
- Пульт дистанционного управления 7
- Руководство деталей и органов управления 7
- Fast slow play быстрое замедленное воспроизведение используется для воспроизведения на различной скорости со звуко 9
- При повторном нажатии во время воспроизведения 9
- Задняя панель 10
- Передняя панель 10
- Дисплей передней панели 11
- Ïîäêë åíèø è óñòàíîâêè 12
- Ïóíêò 1 ïîäêë åíèå ê òåëåâèçî²ó 12
- Входное гнездо scart 12
- Входное гнездо видеосигнала 12
- Пункт 1 подключение к телевизору 12
- Подключения и установки 13
- При воспроизведении диска записанного в системе цветного телевидения ntsc проигрыватель выводит видеосигнал или дисплей установок и т д в системе ntsc но в системе pal это изображение может не появиться в этом случае откройте лоток и извлеките из него диск 13
- Ïóíêò 2 ïîäêë åíèå ê àóäèîêîìïîíåíòó 14
- Выберите схему a или b в соответствии с входным гнездом на телевизоре проекторе или аудиокомпоненте например аудио видеоусилителя ресивера после этого будет выводиться звук 14
- Пункт 2 подключение к аудиокомпоненту 14
- Bходные гнезда аудиосигнала l и r 15
- Ïóíêò 3 ïîäêë åíèå êàáåëø ïèòàíèø 15
- Ïóíêò 4 ïîäãîòîâêà ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèø 15
- Пункт 3 подключение кабеля питания 15
- Пункт 4 подготовка пульта дистанционного управления 15
- Цифровое входное гнездо аудиосигнала 15
- Óï²àâëåíèå ä²óãèìè òåëåâèçî²àìè ñ ïîìîùü ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèø 16
- В зависимости от подключаемого аппарата управление телевизором может быть невозможно с помощью всех или некоторых кнопок на прилагаемом пульте дистанционного управления 16
- Доступные кнопки 16
- Если указано более одного кодового номера попробуйте вводить их по одному пока не обнаружите подходящий для вашего телевизора 16
- Коды управляемых телевизоров 16
- Можно также управлять уровнем громкости входным источником а также выключателем питания телевизоров других марок кроме sony если марка телевизора указана в приведенной ниже таблице установите соответствующий код производителя 16
- Отпустите кнопку tv 1 16
- Удерживая нажатой кнопку tv 1 нажмите номерные кнопки для выбора кода производителя телевизора 16
- Управление другими телевизорами с помощью пульта дистанционного управления 16
- Уровнем звука входным источником а также выключателем питания телевизора sony можно управлять с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления 16
- Ïóíêò 5 áûñò²àø íàñò²îéêà 17
- Включите телевизор и нажмите кнопку 1 17
- Нажмите кнопку enter 17
- Нажмите кнопку x x для выбора установки соответствующей типу телевизора 17
- Нажмите кнопку x x для выбора языка 17
- Нажмите кнопку x x чтобы выбрать тип сигнала который будет выводиться через гнездо line rgb tv 17
- Не вставляя диск нажмите кнопку enter 17
- Переключите селектор входного сигнала на телевизоре чтобы сигнал с проигрывателя появился на экране 17
- Пункт 5 быстрая настройка 17
- Нажмите кнопку enter 18
- Нажмите кнопку x x для выбора типа гнезда при его наличии используемого для подсоединения к аудиокомпоненту затем нажмите enter 18
- Нажмите кнопку x x для выбора типа сигнала dolby digital для аудиокомпонента 18
- Нажмите кнопку x x чтобы выбрать направлять или не направлять сигнал dts на аудиокомпонент 18
- Ïîäêë åíèå óñò²îéñòâà usb òîëüêî dvp ns328 19
- Извлечение устройства usb 19
- Подключение устройства usb только dvp ns328 19
- Âîñï²îèçâåäåíèå 20
- Âîñï²îèçâåäåíèå äèñêîâ 20
- Воспроизведение дисков 20
- Нажмите кнопку n 20
- Нажмите кнопку z на проигрывателе после чего установите диск в лоток для диска 20
- Переключите селектор входного сигнала на телевизоре чтобы сигнал с проигрывателя появился на экране 20
- Воспроизведение 21
- Воспроизведение дисков video cd с функциями pbc воспроизведение pbc 21
- Для возврата в меню 21
- Нажмите кнопку o return 21
- Рвс playback control контроль воспроизведения позволяет воспроизводить диски video cd в диалоговом режиме с помощью команд меню на экране телевизора в начале воспроизведения диска video cd с функцией pbc появится меню в котором можно выбрать требуемый элемент выберите пункт с помощью цифровых кнопок и нажмите кнопку enter затем следуйте инструкциям меню нажмите кнопку n при появлении индикации press select нажмите кнопку select 21
- Дисплей меню управления панели быстрой навигации 22
- Меню управления используется для выбора функции и просмотра сопутствующей информации для включения или изменения дисплея меню управления нажимайте кнопку display 22
- На дисплее меню управления 1 и 2 будут отображаться различные элементы в зависимости от типа диска 22
- Пример дисплей меню управления 1 при воспроизведении диска dvd video для выбора элемента меню управления нажмите кнопку x x затем нажмите кнопку enter для получения дополнительной информации об элементе см раздел перечень элементов меню управления стр 23 24 22
- Элементы меню управления 22
- Введите временной код с помощью номерных кнопок затем нажмите кнопку enter 23
- Нажмите кнопку enter 23
- Перечень элементов меню управления 23
- С помощью цифровых кнопок введите нужный номер 23
- Только для dvp ns328 стр 32 выбор режима usb или диск для воспроизведения 23
- Чтобы выбрать способ поиска нажмите кнопку x x 23
- Элементы для data дисков или режима usb только dvp ns328 25
- 01 02 03 04 05 26
- 02 03 04 05 06 26
- 03 04 05 26
- 04 05 06 26
- Ãàçëè íûå ²åæèìû âîñï²îèçâåäåíèø 26
- Программа 26
- Различные режимы воспроизведения 26
- Создание собственной программы программное воспроизведение 26
- Стеретъ все 26
- Воспроизведение в произвольной последовательности произвольное воспроизведение 27
- Для возврата к воспроизведению в обычном режиме 27
- Для изменения или отмены программы 27
- Для отмены запрограммированного порядка всех глав разделов или дорожек 27
- Нажмите кнопку n 27
- Повторите шаги 2 и 3 для программирования других глав разделов или дорожек 27
- После выбора произвольное воспр в меню управления стр 22 с помощью кнопки x x выберите элемент для произвольного воспроизведения 27
- Для возврата к воспроизведению в обычном режиме 28
- Нажмите кнопку enter 28
- Неоднократное воспроизведение повторное воспроизведение 28
- Повтор определенного фрагмента повторное воспроизведение a b 28
- После выбора a b повтор в меню управления стр 22 с помощью кнопки x x выберите установ t а затем нажмите кнопку enter 28
- После выбора повтор в меню управления стр 22 с помощью кнопки x x выберите элемент для повторного воспроизведения 28
- Íàñò²îéêà êîíôèãó²àöèè âîñï²îèçâåäåíèø 29
- Индивидуальный режим 29
- Настройка воспроизводимого изображения 29
- Настройка конфигурации воспроизведения 29
- Блокировка дисков 30
- Доступ 30
- Повышение резкости изображения 30
- Резкость 30
- Âîñï²îèçâåäåíèå ôàéëîâ ôîòîã²àôèé âèäåî è ìóçûêàëüíûõ ôàéëîâ 31
- Воспроизведение файлов фотографий видео и музыкальных файлов 31
- Нажимая кнопки x x выберите альбом 31
- Нажмите кнопку menu 31
- Нажмите кнопку n 31
- Включение или выключение дисплея 32
- Возврат к предыдущему дисплею 32
- Воспроизведение музыки с текстами песен 32
- Воспроизведение файлов фотографий видео и музыкальных файлов с устройства usb только dvp ns328 32
- Выберите значение usb и выполните действия описанные в шаге 3 раздела воспроизведение файлов фотографий видео и музыкальных файлов стр 31 для начала воспроизведения 32
- Нажмите кнопку enter 32
- Переход к следующему или предыдущему видео или музыкальному файлу 32
- После подключения устройства usb стр 19 выберите в меню управления параметр диск usb стр 22 32
- Выбор файла фотографий 33
- Нажимая кнопки c x x c выберите элемент который требуется просмотреть и нажмите кнопку enter 33
- Нажмите кнопку menu 33
- Отображение информации о фотографии 33
- Переход к следующему или предыдущему файлу фотографии 33
- Поворот изображения фотографии 33
- Прекращение просмотра фотографии 33
- С помощью кнопки x x выберите альбом а затем нажмите кнопку picture navi 33
- Установка продолжительности демонстрации слайдов интервал 33
- Выбор способа отображения слайдов эффект 34
- Нажмите кнопку enter 34
- После выбора интервал в меню управления стр 22 с помощью кнопки x x выберите настройку 34
- После выбора эффект в меню управления стр 22 с помощью кнопки x x выберите настройку 34
- Èñïîëüçîâàíèå äèñïëåø óñòàíîâîê 35
- Óñòàíîâêè è íàñò²îéêè 35
- Использование дисплея установок 35
- Íàñòãîéêà ßçûêîâ 36
- Íàñòãîéêà åêãàíà 36
- Выберите установки в зависимости от подключаемого телевизора 36
- Выбор форматного соотношения подключенного телевизора стандарта 4 3 или широкоэкранного 36
- Звук только диска dvd video 36
- Меню только диска dvd video 36
- Можно выбрать нужный язык для меню диска 36
- Настройка экрана 36
- Настройка языков 36
- Переключение языка дисплея на экране 36
- Переключение языка звуковой дорожки при выборе значения оригинал выбирается язык с учетом приоритета установленного на диске 36
- Переключение языков субтитров записанных на диска dvd video при выборе значения как и звук язык субтитров меняется в соответствии с языком выбранным для звуковой дорожки 36
- Позволяет задать нужный язык для экранного дисплея или звуковой дорожки 36
- Субтитры только диска dvd video 36
- Тип экрана 36
- Установки по умолчанию подчеркнуты 36
- Экран экранный дисплей 36
- Выбор вывода видеосигналов через гнездо line rgb tv на задней панели проигрывателя 37
- Выбор цвета фона или изображения на экране телевизора в режиме остановки проигрывателя или при воспроизведении диска cd или музыкальных файлов 37
- Заставка 37
- Изображение заставки появляется если проигрыватель находится в режиме паузы или остановки в течение 15 минут или воспроизводится диск cd или музыкальные файлы более 15 минут заставка позволяет предотвратить повреждение экрана появление ореола нажмите кнопку n для отключения заставки 37
- Фон 37
- Óñòàíîâêè 38
- Автовыкл питания 38
- Автостарт 38
- Возобн воспр многодиск только диски dvd video video cd 38
- Выбор дорожки только диски dvd video 38
- Выбор изображения в режиме паузы 38
- Настройка подсветки дисплея передней панели 38
- Переключение параметра автоматического воспроизведения в положение включено или выключено эта функция полезна когда проигрыватель подключен к таймеру не прилагается 38
- Переключение параметра автоматического выключения питания в положение включено или выключено 38
- Переключение параметра возобновленного многодискового воспроизведения в положение включено или выключено данные возобновления воспроизведения могут храниться в памяти для 6 различных дисков dvd video video cd стр 20 38
- Режим паузы только диски dvd 38
- Свечение 38
- Установка приоритета для звуковой дорожки содержащей максимальное число каналов при воспроизведении диска dvd video на котором звук записан в нескольких звуковых форматах pcm mpeg audio dts или dolby digital 38
- Установки 38
- Установки по умолчанию подчеркнуты 38
- Íàñòãîéêà çâóêà 39
- Аналоговый вых только диски dvd 39
- Диапазон управление динамическим диапазоном только диски dvd 39
- Настройка звука 39
- Dolby digital только диски dvd 40
- Mpeg только диски dvd 40
- Выбирается в том случае если аудиосигналы выводятся через гнездо digital out coaxial 40
- Выбор типа сигнала dolby digital 40
- Выбор типа сигнала mpeg audio 40
- Переключение способа вывода звуковых сигналов при подключении таких компонентов как аудиокомпонент или дека md с помощью цифрового входного гнезда для получения дополнительных сведений о подключении см стр 14 после установки цифровой выход в положение вкл выберите dolby digital mpeg dts и 48khz 96khz pcm при подключении компонента который не поддерживает выбранный тип аудиосигнала в громкоговорителях будет слышен громкий шум или звук не будет слышен что может негативно повлиять на слух или вызвать повреждение громкоговорителей 40
- Установка цифрового выходного сигнала 40
- Цифровой выход 40
- 48khz 96khz pcm только диски dvd video 41
- Выбор частоты дискретизации аудиосигнала 41
- При воспроизведении диска dvd video со звуковыми дорожками dts установите в меню настройка звука для параметра dts значение вкл стр 41 при подключении проигрывателя к аудиооборудованию не имеющему декодера dts не устанавливайте в настройках звука для параметра dts значение вкл в меню настройка звука стр 41 через громкоговорители могут быть выведены сильные шумы что может стать причиной ухудшения слуха или вызвать повреждение громкоговорителей 41
- Разрешение или отмена вывода сигналов dts 41
- Äîïîëíèòåëüíàø èíôî²ìàöèø 42
- Ïîèñê è óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé 42
- Действие 42
- Дополнительная информация 42
- Звук 42
- Изображение 42
- Изображение отсутствует на изображении помехи 42
- Низкий уровень громкости 42
- Отсутствует звук 42
- Питание 42
- Питание не включается 42
- Поиск и устранение неисправностей 42
- Пульт дистанционного управления не работает 42
- Черно белое изображение 42
- Воспроизведение диска начинается не с начала 43
- Лоток для диска не открывается а на дисплее передней панели отображается сообщение locked 43
- Лоток для диска не открывается а на дисплее передней панели отображается сообщение tray locked 43
- На экране и на дисплее передней панели отображаются 5 цифр или букв 43
- Названия альбома дорожки файла отображаются неверно 43
- Не воспроизводится диск 43
- Не удается выполнить некоторые функции такие как остановка быстрое и медленное воспроизведение замедленное повторное произвольное или программное воспроизведение 43
- Отображается сообщение блокировка по авторскому праву и экран при воспроизведении в режиме dvd vr становится синим 43
- Проигрыватель не работает должным образом 43
- Usb только dvp ns328 44
- Ôóíêöèø ñàìîäèàãíîñòèêè íà æê²àíå ïîøâëø òñø áóêâû öèô²û 44
- Функция самодиагностики 44
- Экране появляются буквы цифры 44
- Íîñèòåëè êîòî²ûå ìîæíî èñïîëüçîâàòü 45
- Носители которые можно использовать 45
- Примечания о файлах фотографий видео или музыкальных файлах которые можно воспроизвести на данном проигрывателе 45
- Проигрыватель может воспроизводить следующие файлы 45
- Данный проигрыватель способен воспроизвести любой файл из представленной выше таблице даже если формат файла будет другим при воспроизведении таких данных может возникать шум который может привести к повреждению громкоговорителя проигрыватель может воспроизводить следующие файлы файлы фотографий отвечающие стандарту dcf диски data cd записанные в соответствии со стандартом iso 9660 level 1 level 2 или с расширенным форматом joliet диски data dvd записанные в соответствии с форматом udf universal disk format 46
- Код региона 46
- На обратной стороне проигрывателя указан региональный код означающий что с помощью этого проигрывателя можно воспроизводить лицензионные диски dvd только воспроизведение с идентичным кодом региона эта система используется для защиты авторских прав 46
- Дополнительная информация 47
- На некоторых лицензионных дисках dvd код региона может отсутствовать однако воспроизведение таких дисков dvd запрещено на основании действующих ограничений 47
- Некоторые операции воспроизведения дисков dvd и video cd могут быть предустановлены фирмами изготовителями программного обеспечения поскольку данный проигрыватель воспроизводит диски dvd и video cd в соответствии с содержимым программного обеспечения фирм изготовителей некоторые функции воспроизведения могут быть недоступными см также инструкции прилагаемые к дискам dvd и video cd 47
- О стандарте mpeg 4 visual 47
- Примечание относительно операций воспроизведения дисков dvd и video cd 47
- С помощью данного проигрывателя также можно воспроизводить лицензионные диски dvd с кодом 47
- Это изделие предоставляется в соответствии с условиями лицензирования стандарта mpeg 4 visual для индивидуального некоммерческого использования в следующих целях кодирование видеоизображения в соответствии со стандартом mpeg 4 visual mpeg 4 video закодированного пользователем в личных а не коммерческих целях и или полученных у продавца который владеет лицензией mpeg la на распространение видеоизображений в формате mpeg 4 video 47
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 48
- Выходы 48
- Общие 48
- Прилагаемые принадлежности 48
- Система 48
- Технические характеристики 48
- Ïå²å åíü êîäîâ øçûêîâ 49
- Ñïèñîê êîäîâ ôóíêöèè äîñòóï 49
- Перечень кодов языков 49
- Подробнее см стр 7 36 написание названий языков соответствует стандарту iso 639 1988 e f 49
- Подробности см на стр 30 49
- Список кодов функции доступ 49
- Óêàçàòåëü 50
- Указатель 50
- Численные значения 50
Похожие устройства
- Panasonic SDR-H81EE-K Black Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-T90 Brown Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MS120AER Blue Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MS120BER Black Инструкция по эксплуатации
- JVC GZ-MS120PER Pink Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-T90 Pink Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-S930 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony Cyber-shot DSC-S930 Silver Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W180 Red Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W290 Brown Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4079 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SMX-C10RP Red Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-GT230 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-GT437 UE Black Инструкция по эксплуатации
- Sony KLV-26 S550A Инструкция по эксплуатации
- Sony KLV-32 S550A Blue Инструкция по эксплуатации
- Philips PET742D/58 Инструкция по эксплуатации
- Prology MCT-400 G Инструкция по эксплуатации
- Prology MDH-355 GA Инструкция по эксплуатации
- Sony DVP-FX 930 Black Инструкция по эксплуатации