![Nokia 7610 black red [85/144] Запись голосовой команды для приложения](/img/pdf.png)
Nokia 7610 black red [85/144] Запись голосовой команды для приложения
![Nokia 7610 black red [85/144] Запись голосовой команды для приложения](/views2/1148992/page85/bg55.png)
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
ÁàÕÔáâÒÐ
85
ÄãÝÚæØØ ÝÐ
ÓÛÐÒÝÞÜ íÚàÐÝÕ
"³ÞÛÞáÞÒëÕ ÚÞÜÐÝÔë":
´ÞÑ. ÓÛá ÚÞÜÐÝÔã, ¾âÚàëâì,
½ÞÒÞÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ,
²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ, ¸×ÜÕÝØâì,
ÃÔÐÛØâì, ÃÔÐÛØâì ÒáÕ,
ÁßàÐÒÚÐ Ø ²ëÙâØ.
¿àØ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ÓÞÛÞáÞÒëå ÜÕâÞÚ áÛÕÔãÕâ ØÜÕâì Ò ÒØÔã áÛÕÔãîéÕÕ:
• ³ÞÛÞáÞÒëÕ ÜÕâÚØ ÝÕ ×ÐÒØáïâ Þâ ï×ëÚÐ, Ð ÞßàÕÔÕÛïîâáï ØáÚÛîçØâÕÛìÝÞ
ØÝÔØÒØÔãÐÛìÝëÜØ ÞáÞÑÕÝÝÞáâïÜØ ÓÞÛÞáÐ.
• ¸Üï áÛÕÔãÕâ ßàÞØ×ÝÞáØâì Ò âÞçÝÞáâØ âÐÚ ÖÕ, ÚÐÚ ÞÝÞ ÑëÛÞ ßàÞØ×ÝÕáÕÝÞ ßàØ ×ÐßØáØ.
• ÄÞÝÞÒëÙ èãÜ ÜÕèÐÕâ ÝÞàÜÐÛìÝÞÙ àÐÑÞâÕ áØáâÕÜë àÐáßÞ×ÝÐÒÐÝØï ÓÞÛÞáÐ, ßÞíâÞÜã
àÕÚÞÜÕÝÔãÕâáï ×ÐßØáëÒÐâì Ø ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÓÞÛÞáÞÒëÕ ÜÕâÚØ Ò âØåÞÜ ßÞÜÕéÕÝØØ.
• ÁÛØèÚÞÜ ÚÞàÞâÚØÕ ÜÕâÚØ ÝÕ ÒÞáßàØÝØÜÐîâáï âÕÛÕäÞÝÞÜ; ØáßÞÛì×ãÙâÕ ÔÞáâÐâÞçÝÞ
ÔÛØÝÝëÕ ÓÞÛÞáÞÒëÕ ÜÕâÚØ Ø ÝÕ ×ÐßØáëÒÐÙâÕ ßÞåÞÖØÕ ÜÕâÚØ ÔÛï àÐ×Ýëå ÝÞÜÕàÞÒ.
¿àØÜÕçÐÝØÕ. ¸áßÞÛì×ÞÒÐÝØÕ ÓÞÛÞáÞÒëå ÜÕâÞÚ ÜÞÖÕâ Ñëâì ×ÐâàãÔÝÕÝÞ Ò èãÜÝÞÜ
ßÞÜÕéÕÝØØ ØÛØ ßàØ çàÕ×ÒëçÐÙÝëå áØâãÐæØïå, ßÞíâÞÜã ÝÕ áâÞØâ ßÞÛÝÞáâìî
ßÞÛÐÓÐâìáï ÝÐ äãÝÚæØî ÝÐÑÞàÐ ÓÞÛÞáÞÜ.
·ÐßØáì ÓÞÛÞáÞÒÞÙ ÚÞÜÐÝÔë ÔÛï ßàØÛÞÖÕÝØï
1 ½Ð ÓÛÐÒÝÞÜ íÚàÐÝÕ ßàØÛÞÖÕÝØï "³ÞÛÞáÞÒëÕ ÚÞÜÐÝÔë" ÒëÔÕÛØâÕ ßàØÛÞÖÕÝØÕ, ÔÛï
ÚÞâÞàÞÓÞ âàÕÑãÕâáï ×ÐßØáÐâì ÚÞÜÐÝÔã, Ø ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ → ´ÞÑ. ÓÛá ÚÞÜÐÝÔã.
´Ûï ×ÐßØáØ ÓÞÛÞáÞÒÞÙ ÚÞÜÐÝÔë ÔÛï àÕÖØÜÐ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ÞâÚàëâì ßÐßÚã "ÀÕÖØÜë" Ø
ÒëÑàÐâì âàÕÑãÕÜëÙ àÕÖØÜ.
2 ½Ð ÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï âÕÚáâ ½ÐÖÜØâÕ "ÁâÐàâ", ÓÞÒÞàØâÕ ßÞáÛÕ áØÓÝÐÛÐ.
• ´Ûï ×ÐßØáØ ÓÞÛÞáÞÒÞÙ ÚÞÜÐÝÔë ÝÐÖÜØâÕ ÁâÐàâ. ½Ð ÔØáßÛÕÕ ßÞïÒÛïÕâáï âÕÚáâ
³ÞÒÞàØâÕ, áÞßàÞÒÞÖÔÐÕÜëÙ âÞÝÐÛìÝëÜ áØÓÝÐÛÞÜ ÝÐçÐÛÐ ×ÐßØáØ.
3 ¿àÞØ×ÝÕáØâÕ ÓÞÛÞáÞÒãî ÚÞÜÐÝÔã. ÂÕÛÕäÞÝ ßàÕÚàÐéÐÕâ ×ÐßØáì ßàØÜÕàÝÞ çÕàÕ× 5 áÕÚãÝÔ.
4 ¿ÞáÛÕ ×ÐÒÕàèÕÝØï ×ÐßØáØ âÕÛÕäÞÝ ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØâ ×ÐßØáÐÝÝãî ÚÞÜÐÝÔã, Ð ÝÐ ÔØáßÛÕÙ
ÒëÒÞÔØâáï âÕÚáâ ²ÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØÕ ÓÞÛÞáÞÒÞÙ ÚÞÜÐÝÔë. µáÛØ Òë ÝÕ åÞâØâÕ áÞåàÐÝïâì
×ÐßØáì, ÝÐÖÜØâÕ ²ëåÞÔ.
5 ¿ÞáÛÕ ãáßÕèÝÞÙ ×ÐßØáØ ÚÞÜÐÝÔë ÝÐ ÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï âÕÚáâ ³ÞÛÞáÞÒÐï ÚÞÜÐÝÔÐ
áÞåàÐÝÕÝÐ, áÞßàÞÒÞÖÔÐÕÜëÙ âÞÝÐÛìÝëÜ áØÓÝÐÛÞÜ. ÀïÔÞÜ á ÝÐ×ÒÐÝØÕÜ ßàØÛÞÖÕÝØï
ßÞïÒÛïÕâáï ×ÝÐçÞÚ .
´ÞÑÐÒÛÕÝØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï Ò áßØáÞÚ
´Ûï ×ÐßØáØ ÓÞÛÞáÞÒëå ÚÞÜÐÝÔ ÔÛï ßàØÛÞÖÕÝØÙ, ÚÞâÞàëÕ ÞâáãâáâÒãîâ Ò áßØáÚÕ ÝÐ ÓÛÐÒÝÞÜ
íÚàÐÝÕ "³ÞÛÞáÞÒëÕ ÚÞÜÐÝÔë", ÒëßÞÛÝØâÕ áÛÕÔãîéØÕ ÞßÕàÐæØØ:
Содержание
- Copyright 2004 nokia all rights reserved 2
- Минсвязи россии 2
- С 168 2
- Copyright 2004 nokia all rights reserved 3
- Powhed 3
- Symban 3
- О телефоне 18 4
- Общая информация 2 4
- Персональная информация 6 4
- Правила техники безопасности 4
- Содержание 4
- Мультимедийные приложения 9 5
- Сообщения 50 5
- Дополнительные функции 2 6
- Средства 0 6
- Удобство работы с телефоном 7 6
- Связь с другими устройствами 121 7
- Услуги и приложения 11 7
- Правила техники безопасности 9
- Об этом устройстве 10
- Услуги сети 10
- Зарядные устройства и аксессуары 11
- Индикаторы на дисплее в режиме ожидания 12
- О шнурке для переноски телефона 12
- Общая информация 12
- Меню 13
- Общая информация 13
- Выбрать г отмена 14
- Действия общие для всех приложений 14
- Общая информация 14
- Переключение между приложениями 14
- Шедельник 14
- Общая информация 15
- Общая информация 16
- Общая память 16
- Регулировка громкости 16
- Общая информация 17
- О телефоне 18
- Посылка вызова 18
- Посылка вызова из телефонной книги 18
- Быстрый набор номера 19
- Вызов своего автоответчика услуга сети 19
- Изменение номера автоответчика 19
- О телефоне 19
- Организация конференции услуга сети 19
- О телефоне 20
- Ответ на вызов 20
- Функции режима разговора 20
- Функции удерж 20
- Telecom 21
- О телефоне 21
- Ожидающий вызов услуга сети 21
- Переадресация вызовов услуга сети 21
- Журнал списки вызовов и общий журнал 22
- О телефоне 22
- Счетчик данных gprs 22
- О телефоне 23
- Список вызовов 23
- Функции назад 23
- Длительность вызовов 24
- Журнал 24
- О телефоне 24
- Просмотр общего журнала 24
- Функции г выйти 24
- О телефоне 25
- Контакты 26
- Персональная информация 26
- Создание и редактирование карточек контактов 26
- Добавление сигнала вызова для контакта или группы 27
- Копирование контактов с sim карты в память 27
- Персональная информация 27
- Телефона и обратно 27
- Запись голосовой метки для телефонного номера 28
- Набор номера голосом 28
- Персональная информация 28
- Клавиши быстрого набора номера 29
- Персональная информация 29
- Посылка вызова с помощью голосовой метки 29
- Группы контактов 30
- Добавление контактов в группу 30
- Персональная информация 30
- Просмотр контактов с подпиской 30
- Служба присутствия услуга сети 30
- Создание групп контактов 30
- Выбор пользователей которым предоставляется информация о присутствии 31
- Изменение информации о своей доступности 31
- Персональная информация 31
- Функции_____ назад 31
- Обычные наблюдатели 32
- Персональная информация 32
- Заблокированные наблюдатели 33
- Персональная информация 33
- Частные наблюдатели 33
- Настройки службы присутствия 34
- Обновление информации о присутствии 34
- Персональная информация 34
- Местоположение услуга сети 35
- Персональная информация 35
- Календарь 36
- Персональная информация 36
- Создание записей календаря 36
- Дела 37
- Персональная информация 37
- Экраны календаря 37
- Импорт данных из совместимых телефонов nokia 38
- Персональная информация 38
- Камера 39
- Мультимедийные приложения 39
- Фотосъемка 39
- Мультимедийные приложения 40
- Настройки 40
- Таймер автоматической фотосъемки 40
- Видеозапись 41
- Мультимедийные приложения 41
- Настройки видеокамеры 41
- Масштабирование сохраненной картинки 42
- Мультимедийные приложения 42
- Просмотр картинок 42
- Realone player 43
- Клавиши быстрого выбора 43
- Мультимедийные приложения 43
- Воспроизведение мультимедийных файлов 44
- Мультимедийные приложения 44
- Функции выйти 44
- Изменение параметров 45
- Клавиши во время воспроизведения 45
- Мультимедийные приложения 45
- Приложение режиссер 45
- Мультимедийные приложения 46
- Галерея 47
- Мультимедийные приложения 47
- Открытие файлов 47
- Другие стандартные папки 48
- Загрузка файлов 48
- Мультимедийные приложения 48
- Папка графические сообщения 48
- Папка логотипы присутствия 48
- Папка фоновые рисунки 48
- Загрузка картинок на сервер картинок услуга сети 49
- Мультимедийные приложения 49
- Установка параметров сервера картинок 49
- Сообщения 50
- Ввод текста 51
- Режим обычного ввода текста 51
- Сообщения 51
- Режим интеллектуального ввода текста 52
- Сообщения 52
- Рекомендации по использованию интеллектуального ввода текста 53
- Сообщения 53
- Копирование текста в буфер обмена 54
- Сообщения 54
- Ввод и передача сообщений 55
- Сообщения 55
- Настройки мультимедийных сообщений 56
- Настройки электронной почты 56
- Сообщения 56
- Папка входящие прием сообщений 57
- Просмотр мультимедийных объектов 57
- Сообщения 57
- Прием интеллектуальных сообщений 58
- Сообщения 58
- Мои папки 59
- Прием служебных сообщений услуга сети 59
- Сообщения 59
- Удаленный почтовый ящик услуга сети 59
- Загрузка сообщений электронной почты из почтового ящика 60
- Открытие почтового ящика 60
- Сообщения 60
- Сообщения 61
- Удаление сообщений электронной почты 61
- Tis исходящие 62
- Завершение соединения с почтовым ящиком 62
- Отмена удаления сообщений электронной почты в автономном режиме 62
- Сообщения 62
- Просмотр сообщений на sim карте 63
- Сообщения 63
- Сообщения базовой станции услуга сети 63
- Настройки сообщений 64
- Настройки текстовых сообщений 64
- Редактор служебных команд 64
- Сообщения 64
- Настройки мультимедийных сообщений 65
- Сообщения 65
- Настройки электронной почты 66
- Параметры почтовых ящиков 66
- Сообщения 66
- Сообщения 67
- Настройки в папке другие 68
- Настройки служебных сообщений 68
- Настройки сообщений базовой станции услуга сети 68
- Сообщения 68
- Сообщения 69
- Настройки 70
- Средства 70
- Настройки 71
- Средства 71
- Функции г выйти 71
- Параметры вызовов 72
- Средства 72
- Параметры соединения 73
- Средства 73
- Точки доступа 73
- Средства 74
- Средства 75
- Средства 76
- Вызов данные 77
- Дата и время 77
- Запрет выз услуга сети 77
- Средства 77
- Настройки аксессуара 78
- Средства 78
- Т хсеть 78
- Защита 79
- Средства 79
- Телефон и sim 79
- Средства 80
- Сертификаты 81
- Средства 81
- Диспетчер устройств 82
- Средства 82
- Диспетчер файлов 83
- Средства 83
- Голосовые команды 84
- Проверка использования памяти 84
- Средства 84
- Добавление приложения в список 85
- Запись голосовой команды для приложения 85
- Средства 85
- Воспроизведение удаление и изменение голосовой команды 86
- Запуск приложения голосовой командой 86
- Средства 86
- 7 режимы 87
- Удобство работы с телефоном 87
- Темы 88
- Удобство работы с телефоном 88
- Изменение тем 89
- Стандартн тема тема 1 тема 2 тема з 89
- Тены 89
- Удобство работы с телефоном 89
- Функции выйти 89
- Восстановление тем 90
- Добавление ссылок 90
- Меню актив 90
- Удобство работы с телефоном 90
- Удобство работы с телефоном 91
- Бумажник 92
- Ввод ключа бумажника 92
- Дополнительные 92
- Дополнительные функции 92
- Функции 92
- Функции выйти 92
- Дополнительные функции 93
- Создание личных заметок 93
- Сохранение данных персональных карт 93
- Дополнительные функции 94
- Создание профиля бумажника 94
- Дополнительные функции 95
- Извлечение информации из бумажника в браузер 95
- Настройки бумажника 95
- Очистка бумажника и сброс ключа бумажника 95
- Просмотр билетов 95
- Дополнительные функции 96
- Калькулятор 96
- Конвертор 96
- Преобразование единиц измерения 96
- Дополнительные функции 97
- Установка основной валюты и обменных курсов 97
- Дополнительные функции 98
- Заметки 98
- Настройки часов 98
- Установка будильника 98
- Часы 98
- Выбор мелодии сигнала будильника 99
- Диктофон 99
- Дополнительные функции 99
- Игры 99
- Чат услуга сети 99
- Дополнительные функции 100
- Контакты чата 100
- Перед использованием услуг чата 100
- Подключение к чат серверу 100
- Ро группы чата 100
- Функции выйти 100
- Группы чата 101
- Дополнительные функции 101
- Изменение настроек чата 101
- Мои друзья 101
- Новости игр 101
- Присоединение к чат группе и выход из нее 101
- Спортивные к 101
- Функции назад 101
- Дополнительные функции 102
- Поиск чат групп и пользователей 102
- Участие в чат группе 102
- 1 сеансы_______ 103
- Блокировка сообщений 103
- Дополнительные функции 103
- Запись сообщений 103
- Открытие и просмотр индивидуальных сеансов 103
- Функции назад 103
- Дополнительные функции 104
- Чат контакты 104
- Дополнительные функции 105
- Изменение настроек чат групп 105
- Ограничение доступа в чат группу 105
- Создание новой чат группы 105
- Дополнительные функции 106
- Карта памяти 106
- Чат серверы и серверы службы присутствия 106
- Дополнительные функции 107
- Дополнительные функции 108
- Блокировка карты памяти 109
- Дополнительные функции 109
- Резервное копирование и восстановление информации 109
- Форматирование карты памяти 109
- Дополнительные функции 110
- Проверка использования памяти 110
- Разблокирование карты памяти 110
- Интернет мобильный браузер 111
- Основные операции при доступе 111
- Услуги и приложения 111
- Ввод параметров вручную 112
- Настройка телефона для доступа к услугам 112
- Прием параметров в интеллектуальном сообщении 112
- Просмотр закладок 112
- Услуги и приложения 112
- Установление соединения 112
- Добавление закладки вручную 113
- Просмотр страниц 113
- Услуги и приложения 113
- Клавиши и команды во время сеанса просмотра 114
- Сохранение закладок 114
- Услуги и приложения 114
- Загрузка содержимого 115
- Просмотр сохраненных страниц 115
- Услуги и приложения 115
- Приобретение объекта 116
- Просмотр сведений об объекте перед загрузкой 116
- Услуги и приложения 116
- Завершение соединения 117
- Настройки браузера 117
- Нзвание 117
- Принять отмена 117
- Размер 117
- Услуги и приложения 117
- Цена eur 1 8 описание 117
- Диспетчер приложений 118
- Услуги и приложения 118
- Установка приложений общая информация 118
- Диспетч прил 119
- Услуги и приложения 119
- Установка приложений 119
- Функции выйти 119
- Удаление приложения 120
- Услуги и приложения 120
- Установка приложений jav 120
- Связь с другими устройствами 121
- Соединение bluetooth 121
- Параметры bluetooth 122
- Передача данных по каналу bluetooth 122
- Связь с другими устройствами 122
- Связь с другими устройствами 123
- Связь с другими устройствами 124
- Экран сопряженные устройства 124
- Завершение соединения bluetooth 125
- Прием данных по каналу bluetooth 125
- Связь с другими устройствами 125
- Активных 126
- Диспетчер соединений 126
- Просмотр сведений о соединениях 126
- Связь с другими устройствами 126
- Соединений нет 126
- Функции выйти 126
- Завершение соединений 127
- Подключение телефона к совместимому компьютеру 127
- Связь с другими устройствами 127
- Удаленная синхронизация 127
- Связь с другими устройствами 128
- Создание нового профиля синхронизации 128
- Связь с другими устройствами 129
- Синхронизация данных 129
- Во избежание заполнения памяти регулярно удаляйте следующие данные 130
- Диспетч файл и 130
- Недостаточно памяти 130
- Очистка данных журнала 130
- Очистка памяти календаря 130
- Различные способы хранения данных 130
- Устранение неполадок 130
- Bluetooth 131
- Вопросы и ответы 131
- Дисплей телефона 131
- Камера 131
- Мультимедийные сообщения 131
- Журнал 132
- Календарь 132
- Коды доступа 132
- Связь с компьютером 132
- Сообщения 132
- Услуги и браузер 132
- Устранение неполадок 132
- Приложение не отвечает 133
- Устранение неполадок 133
- Зарядка и разрядка аккумулятора 134
- Информация об аккумуляторах 134
- Уход и обслуживание 135
- Дополнительная информация по технике безопасности 136
- Медицинское оборудование 136
- Основные правила эксплуатации аксессуаров 136
- Условия эксплуатации 136
- Автомобили 137
- Дополнительная информация по технике безопасности 137
- Кардиостимуляторы 137
- Слуховые аппараты 137
- Важное замечание 138
- Взрывоопасная среда 138
- Вызов службы экстренной помощи 138
- Дополнительная информация по технике безопасности 138
- Службы экстренной помощи 138
- Дополнительная информация по технике безопасности 139
- Информация о сертификации sar 139
- Дополнительная информация по технике безопасности 140
- Алфавитный указатель 141
- Алфавитный указатель 142
- Алфавитный указатель 143
Похожие устройства
- Samsung HT-DS900 (компл.) Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Z 3352+подарок Инструкция по эксплуатации
- Delonghi PRO 180 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-HT520 EE-S(компл) Инструкция по эксплуатации
- Panasonic RX-D29 E-K Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-PM9 E-S Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMR-E55 EE-S Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-PM29 E-S Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DV-575 K Инструкция по эксплуатации
- Daewoo DSL-15 D1T Инструкция по эксплуатации
- Philips HD 4659/54 Инструкция по эксплуатации
- Samsung E710 metal.silver Руководство пользователя
- Vitek 1220 Инструкция по эксплуатации
- Ultimate Power 8\'\' B Инструкция по эксплуатации
- Ultimate Power 8\'\' Ch Инструкция по эксплуатации
- Ultimate Power 10\'\' B Инструкция по эксплуатации
- Ultimate Power 10\'\' Ch Инструкция по эксплуатации
- Nokia N-GAGE QD Grey Инструкция по эксплуатации
- Tm Chalenge Инструкция по эксплуатации
- Samsung YP-T5H Инструкция по эксплуатации
Функции на главном экране Голосовые команды Доб гпс команду Открыть Новое приложение Воспроизвести Изменить Удалить Удалить все Справкам Выйти Голосовые метки не зависят от языка а определяются исключительно индивидуальными особенностями голоса Имя следует произносить в точности так же как оно было произнесено при записи Фоновый шум мешает нормальной работе системы распознавания голоса поэтому рекомендуется записывать и использовать голосовые метки в тихом помещении Слишком короткие метки не воспринимаются телефоном используйте достаточно длинные голосовые метки и не записывайте похожие метки для разных номеров Средства При использовании голосовых меток следует иметь в виду следующее I И Примечание Использование голосовых меток может быть затруднено в шумном помещении или при чрезвычайных ситуациях поэтому не стоит полностью полагаться на функцию набора голосом Запись голосовой команды для приложения 1 На главном экране приложения Голосовые команды выделите приложение для которого требуется записать команду и выберите Функции Доб глскоманду Для записи голосовой команды для режима необходимо открыть папку Режимы и выбрать требуемый режим 2 На дисплей выводится текст Нажмите Старт говорите после сигнала Для записи голосовой команды нажмите Старт На дисплее появляется текст Говорите сопровождаемый тональным сигналом начала записи 3 Произнесите голосовую команду Телефон прекращает запись примерно через 5 секунд 4 После завершения записи телефон воспроизводит записанную команду а на дисплей выводится текст Воспроизведение голосовой команды Если вы не хотите сохранять запись нажмите Выход 5 После успешной записи команды на дисплей выводится текст Голосовая команда сохранена сопровождаемый тональным сигналом Рядом с названием приложения появляется значок Добавление приложения в список Для записи голосовых команд для приложений которые отсутствуют в списке на главном экране Голосовые команды выполните следующие операции Copyright 2004 Nokia All rights reserved 85