Philips LX8500W/04 компл. [3/57] Управление звуком

Содержание

• Dvd video sacd home theatre system lx8500w 1
• Philips 1
• User manual 1
• Краткое описание элементов управления системой 2
• Общие сведения 2
• Операции с дисками 2
• Первые шаги 2
• Подключения 2
• Подключения дополнительно 2
• Русский 2
• Содержание 2
• Варианты меню настройки системы 3
• Возможные неисправности и к способы их устранения 3
• Код языка 3
• Операции с тюнером 3
• Основная терминология 3
• Регулировка громкости и другие функции 3
• Содержание 3
• Технические характеристики 3
• Управление звуком 3
• Входящие в комплект принадлежности 4
• Информация по уходу и безопасному использованию 4
• Ни в коем случае не закрывайте вентиляционные отверстия 4
• Общие сведения 4
• Подбор подходящего места для размещения 4
• Предохранение от воздействия высокой температуры влаги воды и пыли 4
• Предохранение от конденсации влаги 4
• Русский 4
• Уход за диском 4
• Уход за корпусом 4
• И а в сабвуферу 5
• Подключения 5
• Русский 5
• Этап i установка колонок этап 2 размещение колонок 5
• Задних беспроводных гром кого вор ителей 6
• Подключения 6
• Секи и 6
• То av subwoofer 6
• Этап 3 подсоединение dvd системы низкочастотного громкоговорителя av сабвуфера и передних гро мко гово рителей 6
• Этап 4 подсоединение 6
• S video 7
• Важная информация выберите наиболее подходящий из перечисленных ниже типов подключения исходя из возможностей вашего телевизора подключите систему dvd непосредственно к телевизору разъём scart rgb для подключения видео обеспечивает картинку лучшего качества по сравнению с s video и composite video у вашего телевизора должны быть соответствующие входы 7
• Использование разъема composite video полного видеосигнала 7
• Использование разъема s video 7
• Использование разъема scart 7
• Подключения 7
• Русский 7
• Телевизора 7
• Этап 5 подключение 7
• Fm mw антенн 8
• Важная информация достижение качества прогрессивной развертки видеоизображения возможно только при использованииу рь рг кроме того требуется прогрессивная разверткату не подсоединяйте к телевизору одновременно разъемы scart иу рь рг это может повлиять на качество изображения 8
• Использование видеоразъемов компонентов y рь рг 8
• Подключения 8
• Этап 6 подключение телевизора с прогрессивной разверткой 8
• Этап 7 подсоединение 8
• Важная информация 9
• Подключения 9
• После того как все соединения будут правильно выполнены вставьте вилку шнура электропитания в сетевую розетку 9
• Электропитания 9
• Этап 8 подключение шнура 9
• Оо о 10
• Подключения дополнительно 10
• Подсоединение видеомагнитофона или приемника кабельного спутникового телевидения 10
• Digital in 11
• Source 11
• Подключение цифровой аудио аппаратуры 11
• Подключения дополнительно 11
• Прослушивание воспроизводимой записи 11
• Русский 11
• Program 12
• Source 12
• System menu 12
• Дисплей 12
• Краткое описание элементов управления системой 12
• Курсор 12
• Нажмите и удерживайте кнопку не менее двух секунд 12
• Пульте ду 12
• Bass treble 13
• Cd up samp 13
• Disc menu 13
• Repeat 13
• Repeat а в 13
• Return title 13
• Subtitle 13
• Краткое описание элементов управления системой 13
• Нажмите и удерживайте кнопку не менее двух секунд 13
• Русский 13
• Цифровая клавиатура 0 9 13
• Ii play pause 14
• Open close а 14
• Prev next 14
• Source 14
• Standby on ф 14
• Volume 14
• Верхняя и передняя панель 14
• Индикатор sacd 14
• Индикатор standby on 14
• Краткое описание элементов управления системой 14
• Лотки для дисков 14
• Нажмите и удерживайте кнопку не менее двух секунд 14
• Панель дисплея системы 14
• В пульт ду 15
• Первые шаги 15
• Этап 2 настройка телевизора 15
• Этап i установка батарей 15
• 3 letterbox 16
• 3 panscan 16
• System menu 16
• Выбор системы цветовоспроизведения соответствующей вашему 16
• Настройка формата елевизионного кадра 16
• Первые шаги 16
• Советы 16
• Тип 16
• Первые шаги 17
• Советы 17
• Этап 3 выбор языка 17
• Ж muff ж о 18
• Колонок 18
• Первые шаги 18
• Этап 4 настройка каналов 18
• Open close 19
• Source 19
• Важная информация если на экране телевизора отображается значок запрещенной операции о или x при нажатии какой либо кнопки это значит что данная функция не поддерживается воспроизводимым диском или функция не доступна в текущий момент диски dvd и проигрыватели изготавливаются с региональными ограничениями прежде чем начать воспроизведение диска убедитесь что зона диска соответствует зоне проигрывателя не нажимайте на лоток для дисков и не кладите в лоток для дисков никаких других кроме диска предметов такие действия могут привести к сбоям в работе проигрывателя 19
• Воспроизведение дисков 19
• Код региона 19
• На вашей системе dvd домашнего кинотеатра можно воспроизводить следующие диски 19
• Операции с дисками 19
• Проигрываемые диски 19
• Re peat 20
• Repeat a в 20
• Repeat а в 20
• Автоматического экономичного режима ожидания есо 20
• Выбор другой дорожки части 20
• Операции с дисками 20
• Основные средства управления воспроизведением 20
• Остановка воспроизведения 20
• Повтор раздла 20
• Поиск назад вперед 20
• Приостановка воспроизведения 20
• Процедура выбора различных функций повторения воспроизведения в случайном порядке 20
• Режим повторного воспроизведения 20
• Цифровая клавиатура 0 9 20
• Другие режимы воспроизведения видео dvd vcd svcd 21
• Операции с дисками 21
• Советы 21
• Возобновление воспроизведения с того места на котором оно было прервано в последний раз 22
• Выбор другого ракурса только dvd 22
• Выбор языка звукового сопровождения 22
• Выбор языка субтитров только dvd 22
• Для vcd изменение аудиоканала 22
• Операции с дисками 22
• Покадровый просмотр 22
• Русский 22
• Советы 22
• Увеличение изображения 22
• Чтобы отменить режим возобновления воспроизведения 22
• Return title 23
• Выбор главы только dvd 23
• Для дисковvcd с функцией управления воспроизведением рвс только версия 2 0 23
• Клавиатура 0 9 23
• Операции с дисками 23
• Секи и 23
• Советы 23
• Управление воспроизведением рвс только vcd 23
• Цифровая 23
• Disc menu 24
• Repeat 24
• Важная информация 24
• Воспроизведение диска mp3 jpeg divx mpeg 4 24
• Одновременное воспроизведение музыкальных записей формата мрз и изображений формата jpeg 24
• Операции с дисками 24
• Русский 24
• Советы дл 24
• Disc menu 25
• Важная информация 25
• Воспроизведение диска super audio cd sacd 25
• Изменение масштаба картинки 25
• Изменение расположения экрана во время воспроизведения 25
• Операции с дисками 25
• Специальные функции воспроизведения дисков с изображениями 25
• Функция предварительного просмотра 25
• Эффект сканера 25
• Варианты меню настройки системы 26
• Основное меню настройки 26
• Я æ е 26
• Screen saver автоматическое затемнение экрана включение выключение 27
• System menu 27
• Варианты меню настройки системы 27
• Воспроизведение записей 27
• Настройки языка osd 27
• Прекращение воспроизведения программы 27
• Регистрационный код divx vod 27
• Советы 27
• Ч k а т 27
• 2 khz х2 28
• Cd up samp 28
• Cd upsampling увеличение частоты амплитудно импульсной модуляции 28
• Multi channel 28
• Stereo 28
• System menu 28
• Варианты меню настройки системы 28
• Меню настроек звуковых параметров 28
• Настройка аналогового выходного сигнала 28
• Настройка громкоговорителя 28
• При активизированной функции увеличения частоты дискретизации произойдет автоматическое переключение в режим стерео 28
• Советы 28
• Варианты меню настройки системы 29
• Меню настройки видеоизображения 29
• Советы 29
• Bright 30
• Brightness 30
• Personal 30
• Standard 30
• System menu 30
• Важная информация перед включением функции прогрессивной развертки необходимо 30
• Варианты меню настройки системы 30
• Настройки изображения 30
• Советы 30
• Функция прогрессивной развертки включение выключение 30
• Colour 31
• Contrast 31
• System menu 31
• Варианты меню настройки системы 31
• Меню настройки параметров 31
• Настройка выходного видеосигнала 31
• Настройка звука субтитров и языка дискового меню 31
• Ограничение на воспроизведение с помощью установки родительский контроль 31
• Советы 31
• Варианты меню настройки системы 32
• Советы 32
• Cyrillic 33
• Divx во время воспроизведения 33
• Standard 33
• Subtitle 33
• System menu 33
• Варианты меню настройки системы 33
• Восстановление исходных настроек 33
• Время воспроизведения 33
• Изменение пароля установка субтитров divx 33
• При выборе вложенных субтитров во 33
• С при выборе внешнего текстовых субтитров 33
• Советы 33
• Цифровая клавиатура 0 9 33
• Source 34
• Важная информация убедитесь в том что антенны ем и mw подключены 34
• Использование функции plug play 34
• Настройка на радиостанции 34
• Операции с тюнером 34
• Предварительная настройка радиостанций 34
• Program 35
• Source 35
• Автоматическая предварительная настройка 35
• Выбор предварительно настроенной радиостанции 35
• Операции с тюнером 35
• Предварительная настройка вручную 35
• Удаление предварительно настроенной радиостанции 35
• Цифровая клавиатура 0 9 35
• Treble 36
• Важная информация для получения качественного объемного звучания необходимо подключить колонки иа в низкочастотную колонку смотрите стр 36
• Выбор цифровых звуковых эффектов 36
• Настройка объемного звучания 36
• Настройка уровня bass treble низкие тона высокие тона 36
• Русский 36
• Управление звуком 36
• Source 37
• Standby on 37
• Tv vol 37
• Включение выключение 37
• Использование пульта дистанционного управления для управления вашим телевизором philips 37
• Переключение в рабочий режим 37
• Переключение в режим ожидания eco power энергосбережения 37
• Регулировка громкости 37
• Регулировка громкости и другие функции 37
• Регулировка яркости дисплея 37
• Цифровая клавиатура 0 9 37
• Чтобы временно отключить звук 37
• Line out r l 38
• Sleep о sleep 9 sleep г sleep 38
• Standby on 38
• Выполнение записи на внешнем устройстве 38
• Другие функции 38
• Настройка таймера засыпания 38
• Отмена таймера засыпания 38
• Смена канал передачи для задних беспроводных громкоговорителей 38
• Дъиа 39
• Пара низкочастотных колонок_________ 39
• Передние громкоговорители 39
• Русский 39
• Технические характеристики 39
• Тюнер 39
• Усилитель основное устройство 39
• Центральная колонка 39
• Возможные неисправности и способы их устранения 40
• Изображение сильно искажено или является черно белым 40
• Не работают некоторые функции например angles углы subtitles субтитры или многоязыковой звуковой ряд 40
• Неполадка метод устранения 40
• Нет звука или звук искажен 40
• Нет изображения 40
• Нет электропитания 40
• Предупреждение ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать систему самостоятельно поскольку такие действия сделают гарантию недействительной не открывайте систему поскольку существует опасность поражения электрическим током 40
• При возникновении неполадок прежде чем отдавать систему в ремонт просмотрите приведенную ниже таблицу если следуя этим советам разрешить проблему не удается обратитесь к продавцу или в компанию philips 40
• Русский 40
• Формат кадра не удается изменить хотя параметр tv display формат кадра был изменен 40
• Возможные неисправности и способы их устранения 41
• Не слышен звук из центральной колонки и колонок объемного звучания 41
• Не удается воспроизвести фильмы divx 41
• Некачественный прием радиосигнала 41
• Неполадка метод устранения 41
• Проигрыватель dvd не начинает воспроизведение 41
• Пульт ду работает со сбоями 41
• Система dvd не работает 41
• Divx 3 1 4х 5х 42
• Dolby digital 42
• Dolby surround pro logic ii 42
• Аналоговый 42
• Код региона 42
• Меню диска 42
• Многоканальный 42
• Название 42
• Объемное звучание 42
• Основная терминология 42
• Русский 42
• Скорость передачи в битах 42
• Составные разъемы видео выхода 42
• Формат кадра 42
• Progressive scan 43
• S video 43
• Super audio cd sacd 43
• Основная терминология 43
• Разъем video out видео выход 43
• Разъемы audio out аудио выход 43
• Родительский уровень 43
• Управление воспроизведением рвс 43
• Управление позицией зрителя 43
• Функция plug play 43
• Частота воспроизведения 43
• Часть 43
• Language code 44
• S philips россия 45
• Беларусь 45
• Бытовая электроника 45
• Настоящий талон действителен только при наличии 45
• Печати и заполнения всех приведенных выше граф 45
• Lx8500w 48
• Svenska i dansk i suomi i português i exxqvikd i polski i pycckmm 48
• B v ti 49
• I i i i i i i i 49
• Out in 49
• Philips 49
• Quick use guide 49
• Rear r 49
• Scart in 49
• A button or switch that chooses 50
• Accompanying user manual 50
• Be called front a v in or video 50
• Button repeatedly until you see the 50
• Cd cd cd 50
• Check the av audio video mode on yourtv 50
• Detailed playback features and additional functions are described in the 50
• Different video modes 50
• Discs load the side you want to play face up 50
• Distorted sound from rear speakers 50
• E3 ee1 50
• Enhance the sound quality 50
• If a disc menu appears use a buttons on the 50
• Lowest and highest channels and may 50
• Make sure the disc label is facing up for double sided 50
• More settings and features 50
• No picture 50
• No sound from rear speakers 50
• Or you may go to channel 1 on your 50
• Or yourtv remote control may have 50
• Oriand 50
• Playback will start automatically 50
• Press and hold to select another transmission channel 50
• Press open close a at the top of the dvd system and load a disc then press open close a again to close the disc tray 50
• Press source on the remote control until disc appears on the display panel 50
• Press to select multi channel 50
• Refer to chapters getting started and dvd setup menu options in the user manual 50
• Refer to chapters getting started setting the speakers channel and sound controls in the user manual 50
• Remote to make the necessary selection then press ok 50
• Repeatedly to select a predefined digital sound effect 50
• Seconds 50
• See yourtv manual for more details 50
• Select features follow the instructions given in the disc 50
• System 50
• The disc led on the remote will light up for a few 50
• To confirm or use the numeric keypad on the remote to 50
• To stop playback press stop 50
• Treble bass 50
• Turn on thetv and select the correct video in mode 50
• Tv if no disc in the dvd system 50
• Tv then press the channel down 50
• Usually this channel is between the 50
• Video in channel 50
• You should see the blue dvd background screen on the 50
• Ö000 dsoo 000ö 50
• Allumez le téléviseur et sélectionnez le mode d entrée vidéo adéquat 51
• Appuyez sur open close a à l avant du lecteur de dvd et insérez 51
• Appuyez sur source jusqu à ce que disc s affiche à l écran 51
• Asegúrese de que su sistema de dvd y su televisor estén conectados y encendidos 51
• Aucun son ne provient des haut parleurs arrière 51
• Autres paramètres et fonctionnalités 51
• Coloque un disco y vuelva pulsar el botón open close a correspondiente para cerrar la bandeja de discos 51
• Commencez par connecter 51
• Compruebe el modo audio video en su televisor 51
• Conseils utiles 51
• Consejos útiles 51
• D utilisation fourni 51
• En el manual del propietario adjunto se describen funciones de 51
• En primer lugar conecte 51
• Encienda el televisor y seleccione el modo de entrada de video correcto 51
• Envie d améliorer la qualité sonore 51
• Guide de démarrage rapide 51
• Guía de utilización rápida 51
• La lecture commencera automatiquement 51
• La reproducción se inicia automáticamente 51
• Le son restitué par les haut parleurs arrière est déformé 51
• Les programmes de lecture détaillés et les fonctions 51
• Lire un disque 51
• Los altavoces posteriores no producen sonido 51
• Los altavoces posteriores producen sonido distorsionado 51
• Mejor calidad de sonido 51
• No imagen 51
• Otros ajustes y funciones 51
• Para detener la reproducción pulse stop 51
• Pas les images 51
• Pour arrêter la lecture appuyez sur stop 51
• Puis démarrez la lecture 51
• Pulse open close a en la parte delantera del sistema dvd y 51
• Pulse source hasta que aparezca disc en el panel de 51
• Reproducción de un disco 51
• Reproducción detalladas y funciones adicionales 51
• Si su televisor no está equipado con un conector scart 51
• Si votre téléviseur n est pas équipé d un connecteur scart 51
• Supplémentaires sont décrits dans le manuel 51
• System menu 51
• Treble 51
• Un disque puis appuyez à nouveau sur open close pour fermer le tiroir de disque 51
• Visualización 51
• Vérifiez le mode av audio visuel sur votre téléviseur 51
• Vérifiez que votre système dvd et votre téléviseur sont connectés et sous tension 51
• Y después reproduzca 51
• Aber kein bild 52
• Abspielen einer disk 52
• Afspelen van een disk 52
• Als uw tv geen scart aansluiting heeft 52
• Bijbehorende gebruiksaanwijzing 52
• Controleer het av audio video kanaal op uwtv 52
• Controleer of uw dvd systeem en uw tv aangesloten en ingeschakeld zijn 52
• Dan afspelen 52
• Dann abspielen 52
• Detaillierte wiedergabe funktionen und zusätzliche 52
• Die klangqualität verbessern 52
• Die wiedergabe beginnt automatisch 52
• Druk eenmaal op de toets open close a om de disklade te 52
• Druk op source tot in het display disc verschijnt 52
• Drücken sie die taste source bis disc im anzeigefeld erscheint 52
• Drücken sie open close a einmal um die disk lade zu öffnen 52
• Eerst aansluiten 52
• Erläutert 52
• Erst anschließen 52
• Funktionen sind im begleitenden benutzerhandbuch 52
• Geen beeid 52
• Handige tips 52
• Het afspelen gaat automatisch van start gebeurt dit niet druk dan 52
• Hilfreichetipps 52
• Kein sound von den hinteren lautsprechern 52
• Komt er geen geluid uit de achterste luidsprekers 52
• Komt er vervormd geluid uit de achterluidsprekers 52
• Kurzanleitung 52
• Meer afspeelfuncties en overige functies staan beschreven in de 52
• Mehr einstellungen und funktionen 52
• Om het afspelen te beeindigen drukt u op stop 52
• Openen plaats er een disk in en druk vervolgens opnieuw op dezelfde toets om de disklade te sluiten 52
• Schalten sie das fernsehgerät ein und stellen sie den richtigen 52
• System menu 52
• Treble 52
• Und eine disk einzulegen anschließend drücken sie dieselbe taste erneut um die disk lade zu schließen 52
• Vergewissern sie sich dass ihr dvd system und fernsehgerät angeschlossen und eingeschaltet sind 52
• Verkorte handleiding 52
• Verzerrter sound von den rear lautsprechern 52
• Videoeingangskanal ein 52
• Wenn ihr fernsehgerät nicht einem scart verbinder ausgerüstet ist 52
• Wilt u de geluidskwaliteit verbeteren 52
• Wilt u meer informatie over instellingen en functies 52
• X________________________________ _____________________________ 7 52
• Zet de tv aan en kies het juiste video ingangskanaal 52
• Zum anhalten der wiedergabe drücken sie stop 52
• ______________________________ _______________________________ 7 52
• Überprüfen sie den av audio video modus an ihrem fernsehgerät 52
• Accendere latv ed impostare il corretto canale video 53
• Assenza di immagine 53
• Assenza di suono dagli altoparlanti posteriori 53
• Assicurarsi che il sistema dvd e latv siano collegati ed accesi 53
• Avspilling starter automatisk 53
• Ayrintili oynatma özellikleri ve diger ek içlevier birlikte verilen 53
• Come riprodurre un disco 53
• Controllare il modo av audio video dellatv 53
• Display 53
• Fiere innstillinger og funksjoner 53
• Forbedre lydkvaliteten 53
• Forvrengt lyd fra bakhoyttalerne 53
• Guida d uso rapido 53
• Hurtigveiledning 53
• Hvistven ikke er utstyrt med en scartkontakt 53
• Ikke bilde 53
• Impostazioni e funzioni aggiuntive 53
• Ingen lyd fra bakhoyttalerne 53
• Koble forst 53
• Kontroller at dvd systemet ogtven er koblet til og slätt pä 53
• Kontroller av modusen audio video pätven 53
• Kullanim kilavuzunda anlatilmiçtir 53
• La riproduzione inizierà automaticamente 53
• Le funzioni di riproduzione dettagliate ed altre funzioni 53
• Legg i en plate trykk deretter pä open close äpne lukke a igjen for ä lukke plateskuffen 53
• Nyttige tips 53
• Per arrestare la riproduzione premere stop 53
• Premere open close per aprire la piastra del disco e caricarvi 53
• Premere source fino a quando disc non appare sul pannello di 53
• Prima collegare 53
• Quindi riprodurre 53
• Sa kan du spille 53
• Se latv non è munita di un connettore scart 53
• Slä pätven og velg riktigvideo in modus videoinngang 53
• Sono descritte nell accluso manuale dell utente 53
• Spille plater 53
• Suggerimenti di aiuto 53
• Suono distorto proveniente dagli altoparlanti posteriori 53
• System menu 53
• Treble 53
• Trykk pä open close äpne lukke a overst pä dvd systemet og 53
• Trykk pä source kilde til disc plate vises pä displayet 53
• Trykk pä stop for ä stoppe avspillingen 53
• Un disco quindi premere lo stesso pulsante un altra volta per chiudere la piastra del disco 53
• Anslut först 54
• Disk oynatma 54
• Gen bild 54
• Gòriintù yok mu 54
• Hizh kullanim kilavuzu 54
• Once baglayin 54
• Snabbguide 54
• Sonra oynatin 54
• Spela en skiva 54
• Spela sedan 54
• Afspilningen starter automatisk 55
• Afspilningen stoppes ved at trykke pâ stop 55
• Afspilninq af dises 55
• Avaa levykelkka painikkeella open close ja syötä levy sulje 55
• Brugsanvisning 55
• Detaljerede afspilningsfinesser og yderligere funktioner er beskrevet i den medfolgende 55
• Ei kuvaa 55
• Er lyden fra baghojttalerne forvraenget 55
• Fiere indstillinger og funktioner 55
• Forbedret lydkvalitet 55
• Hurtigbrugsguide 55
• Hvis dit tv ikke er udstyret med en scartstikforbindelse 55
• Hyödyllisiä vinkkejä 55
• Ilægge en disc tryk igen pâ samme knap for at lukke disc skuffen i 55
• Ingen billede 55
• Ingen lyd fra baghojttalerne 55
• Jos televisiossa ei ole scartliitäntää 55
• Kontroller av audio video indstillingen itv et 55
• Kytke televisio toimintaan ja valitse oikea videokanava 55
• Levyn toisto 55
• Lisäasetuksia ja ominaisuuksia 55
• Mukana tulevassa käyttöohjeessa 55
• Nyttige tips 55
• Näyttöpaneeliin 55
• Og spil derefter 55
• Paina painiketta source painiketta kunnes disc näytetään 55
• Pikakäyttöohje 55
• Pysäytä toisto painikkeella stop 55
• Pätreble 55
• S_____________________________________________________ z 55
• Sitten levykelkka painamalla samaa painiketta uudelleen 55
• Sorg for at dvd anlægget og tv et er forbundet og at der er tændt for apparaterne 55
• System menu 55
• Takakaiuttimien äänessä on säröjä 55
• Tarkista television av toiminto audio video 55
• Tilslut forst 55
• Toista sitten 55
• Toisto alkaa automaattisesti 55
• Toisto ominaisuudet ja muut toiminnot on selostettu tarkemmin 55
• Tryk pâ open close a knappen for at lukke disc skuffen op og 55
• Tryk pâ source knappen indtil displaypanelet viser disc 55
• Tænd for tv et og stil det ind pâ den rigtige videokanal 55
• Varmista että dvd järjestelmä ja tv on yhdistetty ja virta on kytketty 55
• Yhdistä ensin 55
• Äänenlaadun parantaminen 55
• Äänettömät takakaiuttimet 55
• A leitura inicia se automaticamente 56
• As características de leitura detalhadas e funções adicionais são descritas no manual do utilizador 56
• Atv rrapáyetai qx ç anó ta niaai qxeia 56
• Auptapwrq 0qkq 56
• Aúotqpa axa kai q tqaeópaoq eivai auvôeôepéva kai oe aeitoupyía 56
• Bcpaiuocítt on 56
• Certifique se de que o sistema de dvds e o televisor estão ligados 56
• Depois leia 56
• Depois prima novamente o mesmo botão para fechar o tabuleiro 56
• Eaeyçre rq aeitoupyía av hxoç eucóva tqç tqaeópaaqç aaç 56
• Eioóôou ßivreo oa 56
• Eptßaviatci arqv o0óvq evõeiçcuv 56
• Eyxeipiôio lôioktqrq nou ouvoôeúei 56
• Eáv q tqaeópaoq aaç ôev ôiaoérei urroôoxq oúvôeoqç scart 56
• Fia va ôiakóipere tqv avanapaycoyq narqare 56
• Flepiaaótepeç pubpíoeiç kai aeitoupyieç 56
• Fornecido 56
• Guia de utilização répida 56
• H avanapayajyq 0a çekivqoei autópara 56
• Karómv rratqote kai rráai 56
• Kaváai 56
• Koupni yia va kaeíoere tq auprapwrq 0qkq 56
• Kouprrí open close a yia va avo íç erre tq 56
• Ler um disco 56
• Ligue o televisor e defina o canal de vídeo correcto 56
• Mais definições e funcionalidades 56
• Melhorar a qualidade de som 56
• Narqare 56
• O qx s arró ta niaai q 56
• Oi ôuvatótqreç avanapayajyqç 56
• Os altifalantes traseiros não emitem som 56
• Ovtai avaautiká 56
• Oéaere va ßeancjaere tqv rroiótqta qx u 56
• Oõnyóç yphyophç xpñ ns 56
• Para interromper a leitura prima stop 56
• Prima open close a para abrir o tabuleiro e coloque um disco e 56
• Prima source até disc aparecer no visor 56
• Primatreble 56
• Primeiro ligue 56
• Rq ouokeuq 56
• Rrpóaoeteç aeitoupyieç 56
• Se o televisor não estiver equipado com um conector scart 56
• Sem imagem 56
• Som distorcido dos altifalantes traseiros 56
• Source péxpiç 56
• Sugestões úteis 56
• System menu 56
• Tqv tqaeópaoq oe aeitoupyía kai 56
• Trpoßdaäetat stkóva ait v tt x ópaor 56
• Upévoç 56
• Verifique o modo av áudio video no televisor 56
• Xpqaipeç aupßouaéç 56
• _____________________________________________________________ z 56
• Brak obrazu 57
• Najpierw podt cz 57
• Odtwarzanie ptyty 57
• Potem odtwarzaj 57
• Skeöcona instrukcja obstugi 57
• Sprawdz tryb av audio wideo odbiornikatv 57
• Воспроизведение диска 57
• Затем воспроизводите 57
• Краткое руководство 57
• Нет изображения 57
• Сначала подключите 57

Похожие устройства

• Audio Vector K1 R Инструкция по эксплуатации
• BBK MA950S (к-т) Инструкция по эксплуатации
• BBK MA850S (к-т) Инструкция по эксплуатации
• Nokia 2650 red Инструкция по эксплуатации
• Excimer S3.1/512/80/W Инструкция по эксплуатации
• Panasonic KX-TCD576 RU-T Инструкция по эксплуатации
• Sony DAV-LF1/RU3 (комплект) Инструкция по эксплуатации
• Samsung HT-KD800 T (комплект) Инструкция по эксплуатации
• JVC GZ-MC200 Silver Инструкция по эксплуатации
• MetalDesign 402 (хром-прозр) Инструкция по эксплуатации
• MetalDesign MD404 (хром-прозр) Инструкция по эксплуатации
• Toshiba SD-44HK (комплект) Инструкция по эксплуатации
• Samsung MM-KC9 (караоке) Инструкция по эксплуатации
• Voxtel BD30 silver Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMR-E65 EE-S Инструкция по эксплуатации
• Siemens Gigaset S440 grey Инструкция по эксплуатации
• Liebherr CB es 40560 Инструкция по эксплуатации
• Tefal Justine BF560140 Инструкция по эксплуатации
• Philips LX7500R/04 компл. Инструкция по эксплуатации
• Samsung MAX-KJ750 (караоке) Инструкция по эксплуатации

Содержание Специальные функции воспроизведения дисков с изображениями 281 Функция предварительного Операции с тюнером Настройка на радиостанции 290 Предварительная настройка просмотра 281 Изменение масштаба картинки 281 Изменение расположения экрана во время воспроизведения 281 Эффект сканера 281 радиостанций 290 Использование функции Plug Play 291 Автоматическая предварительная настройка 291 Предварительная настройка вручную 291 Выбор предварительно настроенной Варианты меню настройки системы Основное меню настройки 282 радиостанции 291 Удаление предварительно настроенной радиостанции 291 Запрещение Разрешение просмотра DVD 282 Программа не для диска с Управление звуком Настройка объемного звучания 292 изображениями МРЗ SACD 282 283 Настройки языка OSD 283 Включение выключение эффекта чистого голоса 292 Screen Saver Автоматическое Настройка уровня Вазэ ТгеЫе Низкие затемнение экрана включение тона Высокие тона 292 выключение 283 Регистрационный код DivX VOD 283 Меню настроек звуковых параметров 284 Настройка аналогового выходного сигнала 284 Настройка громкоговорителя 284 CD Upsampling Увеличение частоты амплитудно импульсной модуляции 284 Регулировка громкости и Другие функции Включение выключение 293 Переключение в рабочий режим 293 Переключение в режим ожидания Eco Power Энергосбережения 293 Регулировка громкости 293 Night mode Ночной режим включение выключение 285 Меню Настройки видеоизображения 285 Тип телевидения 285 ТВ дисплей 285 Функция прогрессивной развертки включение выключение 286 Настройки изображения 286 287 Настройка выходного видеосигнала 287 Использование пульта дистанционного управления для управления вашим телевизором Philips 293 Смена канал передачи для задних беспроводных громкоговорителей 294 Выполнение записи на внешнем устройстве 294 Настройка таймера засыпания 294 Меню Настройки параметров 287 Настройка звука субтитров и языка дискового меню 287 Технические характеристики 295 Ограничение на воспроизведение с помощью установки Родительский контроль 287 288 Возможные неисправности и К способы их устранения 296 297 К Управление воспроизведением РВС 288 Навигатор MP3 JPEG включение Основная терминология 298 299 выключение 288 Изменение пароля 289 Код языка 300 Восстановление исходных настроек 289 259 258 299 LX85 22 Rus8 259 7 9 04 9 56 АМ 3139 115 23441 М