Bosch Runn\'n BGS42242 [9/12] Ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 105 ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 105
![Bosch Runn,n BGS42242 [9/12] Ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 105 ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 105](/views2/1080594/page9/bg9.png)
105
"Este aparelho está identificado em conformidade com
a Directiva 2002/96/CE relativa aos resíduos de equi-
pamentos eléctricos e electrónicos (waste electrical
and electronic equipment – WEEE).
A directiva estabelece o quadro para um sistema de
recolha e valorização dos equipamentos usados, válido
em toda União Europeia."
"Αυτή η συσκευή είναι χαρακτηρισµένη σύµφωνα µε την
ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί ηλεκτρικών και ηλε-
κτρονικών παλιών συσκευών (waste electrical and
electronic equipment – WEEE).
Η οδηγία δίνει το πλαίσιο για µια απόσυρση και
αξιοποίηση των παλιών συσκευών, µε ισχύ σε όλη την ΕΕ."
"Bu cihaz, Elektrikli ve Elektronik Eski Cihazlar İle İlgili
Avrupa Yönetmeliği 2002/96/EG (waste electrical and
electronic equipment – WEEE) doğrultusunda işaret-
lenmiştir.
Bu direktif, AB dahilinde geçerli olan eski cihazların geri
alınmasına ve değerlendirilmesine ait kapsamı belirler."
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą
Europejską 2002/96/EC (WEEE) oraz polską Ustawą z
dnia 29 lipca 2005 r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym
i elektronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495)
symbolem przekreślonego kontenera na odpady.
Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie
jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z
innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa
domowego.
Użytkownik jest zobowiązany do oddania go
prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne
punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą
odpowiedni system umożliwiający oddanie tego
sprzętu.
Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do
uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska
naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności
składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego
składowania i przetwarzania takiego sprzętu.
"Ezt a készüléket a gyártó az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékairól szóló
2
002/96/EK irányelv (waste electrical and electronic
equipment – WEEE) szerinti jelöléssel látta el.
Az irányelv előírja a berendezések hulladékainak
visszavételére és hasznosítására vonatkozó, egész
Európára érvényes kereteket.
"Този уред е маркиран в съответствие с директива
2002/96/ЕО за електрически и електронни уреди
(WEEE – директива за отпадъчно електрическо и
електронно оборудване).
Директивата определя рамката за важащото в ЕС
в
ръщане и оползотворяване на стари уреди."
Данный прибор имеет отметку о соответствии
европейским нормам 2002/96/EG утилизации
электрических и электронных приборов (waste elec-
trical and electronic equipment – WEEE).
Данные нормы определяют действующие на
территории Евросоюза правила утилизации и
возврата отслуживших приборов.
"Acest aparat respectă Directiva europeană 2002/96/CE
cu privire la aparate electrice şi electronice (waste elec-
trical and electronic equipment – WEEE).
Directiva oferă cadrul pentru preluarea
corespunzătoare şi valorificarea aparatelor vechi în
toată Europa."
"Даний прилад маркований відповідно до
європейського Регламенту 2002/96/EG про
утилізацію електричних приладів (waste electrical and
electronic equipment – WEEE).
Даний Регламент встановлює основні
загальноєвропейські засади щодо повернення та
відшкодування вартості пристроїв, що підлягають
pt
el
tr
pl
hu
bg
ru
ro
uk
ar
GA_9000 732 220_GS40 17.07.2012 13:39 Seite 105
Содержание
- 22 26 a 1
- A 24 e 1
- B a 28 c 1
- Bgs4 runn n 1
- Register your new bosch now 1
- Umschlag_9000 732 220_b_umschlag qxp 09 8 012 08 54 seite 1 1
- Www bosch home com welcome 1
- Bosch infoteam 2
- Bosch infoteam bshg com 2
- Garantiebedingungen 2
- Ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 82 4
- Запасные части и специальные принадлежности 4
- Описание прибора 4
- Подготовка к работе 4
- Ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 83 5
- Уборка 5
- Ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 84 6
- Обслуживание фильтров 6
- После уборки 6
- Ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 85 7
- Указания по очистке 7
- Ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 103 8
- Ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 105 ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 105 9
- Bg гаранция 10
- Ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 107 10
- Hu garanciális feltételek 10
- Ro garanţie 10
- Ìòîó ëfl ìúëèìó ó ó òîûêë ìëfl 10
- 495 737 2961 в г санкт петербурге 11
- 812 449 3161 11
- Ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 111 11
- Информация изготовителя о гарантийном и сервисном обслуживании 11
- Прием заявок на ремонт круглосуточно в г москве 11
- B27c045b1 1m07 внимание список сервисных центров постоянно обновляется 12
- Ga_9000 732 220_gs40 17 7 012 13 39 seite 112 12
- Адреса сервисных центров на территории россии по обслуживанию бытовой техники http www bsh service ru 12
Похожие устройства
- Bosch Runn\'n BGS42234 Инструкция по эксплуатации
- Goldstar WH-201 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr для хранения сигар ZKes 453-20 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GC650KR Karim Rashid Инструкция по эксплуатации
- Philips QT4019/15 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta BRUSH ACTIV VOLUME & SHINE CF9320D0 Инструкция по эксплуатации
- Miele KM3010 Инструкция по эксплуатации
- Krups Essenza Auto XN214010 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MCM-5015 Red Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO87KR Karim Rashid Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT680 Karim Rashid Инструкция по эксплуатации
- Samsung ME712MR Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4200 R Инструкция по эксплуатации
- Braun Legs 5185+триммер Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 7 790СС BOSS Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 4 WLG2426FOE Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 5 5040 S Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 5 5020 S Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ500 varioPerfect WM12Q441OE Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 5 5070 CC Инструкция по эксплуатации