Miele T8402С White [8/52] Указания по безопасности и предупреждения

Содержание

• Míele 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации и гарантия качества сушильная машина т 8402 с 1
• Обязательно 1
• Ш ио ыа к2 1
• Âàø âêëàä â çàùèòó îêðóæàþùåé ñðåäû 2 2
• Ваш вклад в защиту окружающей среды 2
• Указания по энергосбереже нию 2
• Утилизация отслужившего прибора 2
• Утилизация транспортной упаковки 2
• Ваш вклад в защиту окружающей среды 3
• Обзор программ 3
• Панель управления 3
• Помощь при неисправностях 3
• Правильная сушка 3
• Сервисная служба 3
• Содержание 3
• Указания по безопасности и предупреждения 3
• Уход за бельем 3
• Чистка и уход 3
• Гарантия качества товара 4
• Параметры расхода 4
• Программируемые функции 4
• Содержание 4
• Технические данные 4
• Установка и подключение 4
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 5 5
• Если у вас есть дети 5
• Надлежащее использование 5
• Обязательно 5
• Указания по безопасности и предупреждения 5
• Техника безопасности 6
• Указания по безопасности и предупреждения 6
• Надлежащее использование 7
• Предупреждение 7
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Принадлежности 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 9 9
• Грамм для установки програм мы сушки 9
• Для включения и отключения су шильной машины преравания вы полнения программы 9
• Для запуска выполнения програм мы сушки контрольная лампочка мигает при готовности к выполнению про граммы и горит после начала вы полнения программы 9
• Для открывания дверцы преры вания выполнения программы независимо от того включено ли питание дверцу всегда можно от крыть с помощью этой клавиши 9
• Клавиша вкл выкл 9
• Клавиша дверца 9
• Клавиша старт 9
• Контрольные лампочки процес 9
• Панель управления 9
• Переключатель выбора про 9
• Переключатель выбора программ вы можете поворачивать по кругу как вправо так и влево 9
• При включенной сушильной маши не и открытой дверце освещение барабана гаснет через несколько минут в целях сбережения элект роэнергии 9
• Са выполнения программы и ин дикаторные лампочки контроля 9
• Ñèìâîëû ïî óõîäó 10 10
• Ñîâåòû ïî ïðîâåäåíèþ ñóøêè 10 10
• Óõîä çà áåëüåì 10 10
• Глажение 10
• Символы по уходу 10
• Советы по проведению сушки 10
• Сушка 10
• Уход за бельем 10
• Уход за бельем 11
• Êðàòêàÿ èíñòðóêöèÿ 12 12
• Ïðàâèëüíàÿ ñóøêà 12 12
• Включение сушильной машины 12
• Загрузка сушильной машины 12
• Краткая инструкция 12
• Подготовка белья 12
• Правильная сушка 12
• Ùàäÿùàÿ 13 13
• Выбрать программу 13
• Запуск программы на выполне 13
• Ние 13
• Правильная сушка 13
• Щадящая 13
• Äîáàâëåíèå èëè èçâëå åíèå áåëüÿ 14 14
• Çàìåíà òåêóùåé ïðîãðàììû 14 14
• Èçìåíåíèå õîäà ïðîãðàììû 14 14
• Ïðåðûâàíèå òåêóùåé ïðîãðàììû è âûáîð íîâîé ïðîãðàììû 14 14
• Ïðåðûâàíèå òåêóùåé ïðîãðàììû è èçâëå åíèå áåëüÿ 14 14
• Добавление или извлечение белья 14
• Замена текущей программы 14
• Извлечение белья 14
• Изменение хода программы 14
• Правильная сушка 14
• Прерывание текущей программы и выбор новой программы 14
• Прерывание текущей программы и извлечение белья 14
• Îáçîð ïðîãðàìì 15 15
• В шкаф в шкаф щадящая 15
• В шкаф щадящая под утюг 15
• Деликатная максимум 3 кг 15
• Обзор программ 15
• Под утюг в глад машину 15
• Хлопок лен максимум 6 кг 15
• Автоматическая максимум 3 5 кг 16
• Обдув максимум 6 кг 16
• Обзор программ 16
• Разглаживание максимум 3 кг 16
• Теплый 16
• Холодный 16
• Шерсть максимум 2 кг 16
• Èñòêà è óõîä 17 17
• Îïîðîæíåíèå åìêîñòè äëÿ êîíäåíñàòà 17 17
• Опорожнение емкости для конденсата 17
• Чистка и уход 17
• Èñòêà âîðñîâûõ ôèëüòðîâ 18 18
• Ñóõàÿ èñòêà 18 18
• Каждой 18
• Сухая чистка 18
• Чистка ворсовых фильтров 18
• Чистка и уход 18
• Âëàæíàÿ èñòêà 19 19
• Èñòêà ñóøèëüíîé ìàøèíû 19 19
• Влажная чистка 19
• Только 19
• Чистка и уход 19
• Чистка сушильной машины 19
• Èñòêà òåïëîîáìåííèêà 20 20
• Ñíÿòèå òåïëîîáìåííèêà 20 20
• Проверяйте 20
• Снятие теплообменника 20
• Чистка и уход 20
• Чистка теплообменника 20
• Èñòêà òåïëîîáìåííèêà 21 21
• Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ òåïëîîáìåííèêà 21 21
• Обязательно должен находиться в положениях изображенных на двух следующих рисунках 21
• При промывании теплообменник 21
• Проверка состояния теплообменника 21
• Чистка и уход 21
• Чистка теплообменника 21
• Óñòàíîâêà òåïëîîáìåííèêà 22 22
• Установка теплообменника 22
• Чистка и уход 22
• Îáùèå íåèñïðàâíîñòè 23 23
• Ïîìîùü ïðè íåèñïðàâíîñòÿõ 23 23
• Òî äåëàòü åñëè 23 23
• Изделия из синтети ческих волокон электризуются после сушки 23
• Контрольная лампоч ка кнопки старт мед ленно мигает 23
• Нарушено электро снабжение 23
• Не запускается ника кая программа 23
• Общие неисправности 23
• Помощь при неисправностях 23
• Проблема причина устранение 23
• Что делать если 23
• Не горит освещение барабана 24
• Неудовлетвори тельный результат сушки белья 24
• Образование ворсинок 24
• Помощь при неисправностях 24
• После чистки тепло обменника из су шильной машины вытекает вода 24
• Проблема причина устранение 24
• Перед устранением причины 25
• Помощь при неисправностях 25
• Проблема причина устранение 25
• Процесс сушки длится очень дол го или вы полнение програм мы преры вается 25
• Ñîîáùåíèÿ î êîíòðîëå è íåïîëàäêàõ 26 26
• Во время сушки мига ет индикатор конец защита от сми нания 26
• Горит индикатор опорожнить емкости 26
• Помощь при неисправностях 26
• Прерывание програм мы горит индикатор конец защита от сми нания раздается сиг нал зуммера 26
• Прерывание програм мы горит индикатор холодный обдув раздается сигнал зум мера 26
• Проблема причина устранение 26
• Сообщения о контроле и неполадках 26
• Помощь при неисправностях 27
• Прерывание програм мы мигает индикатор в глад машину или под утюг звучит зум мер 27
• Проблема причина устранение 27
• Çàìåíà ëàìïû íàêàëèâàíèÿ 28 28
• Замена лампы накаливания 28
• Помощь при неисправностях 28
• Îáíîâëåíèå ïðîãðàìì ìîäåðíèçàöèÿ 29 29
• Ïðèíàäëåæíîñòè ïðèîáðåòà åìûå äîïîëíèòåëüíî 29 29
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 29 29
• Обновление программ модернизация 29
• Принадлежности приобретаемые дополнительно 29
• Сервисная служба 29
• Âèä ñïåðåäè 30 30
• Óñòàíîâêà è ïîäêëþ åíèå 30 30
• Вид спереди 30
• Установка и подключение 30
• Âèä ñçàäè 31 31
• Âñòðàèâàíèå ïîä ñòîëåøíèöó 31 31
• Ìåñòî óñòàíîâêè 31 31
• Ïåðåìåùåíèå ñóøèëüíîé ìàøèíû íà ìåñòî óñòàíîâêè 31 31
• Вид сзади 31
• Встраивание под столешницу 31
• Место установки 31
• Монтаж крышки 31
• Перемещение сушильной машины на место установки 31
• Установка и подключение 31
• Установочный комплект 31
• Âûðàâíèâàíèå ñóøèëüíîé ìàøèíû 32 32
• Ïîìåùåíèå äëÿ óñòàíîâêè 32 32
• Óñòàíîâêà ñòèðàëüíîé è ñóøèëüíîé ìàøèí â êîëîííó 32 32
• Выравнивание сушильной машины 32
• Помещение для установки 32
• Установка и подключение 32
• Установка стиральной и сушильной машин в колонну 32
• Ïåðåä ïîñëåäóþùåé òðàíñïîðòèðîâêîé 33 33
• Перед последующей транспортировкой 33
• Установка и подключение 33
• Îòâîä êîíäåíñàòà 34 34
• Ïðîêëàäêà ñëèâíîãî øëàíãà 34 34
• Общие сведения 34
• Отвод конденсата 34
• Прокладка сливного шланга 34
• Установка и подключение 34
• Îñîáûå óñëîâèÿ ïîäêëþ åíèÿ ïðè êîòîðûõ íåîáõîäèì îáðàòíûé êëàïàí 35 35
• Ïîäâåøèâàíèå ñëèâíîãî øëàíãà ê ðàêîâèíå ñëèâó â ïîëó 35 35
• Дополнительно 35
• Об ратный клапан монтажный комплект для внешнего под ключения к системе водоснаб жения 35
• Особые условия подключения при которых необходим обратный клапан 35
• Подвешивание сливного шланга к раковине сливу в полу 35
• Установка и подключение 35
• Установка и подключение 36
• Ýëåêòðè åñêîå ïîäêëþ åíèå 37 37
• Дополнительно для украины 37
• Установка и подключение 37
• Электрическое подключение 37
• Ïàðàìåòðû ðàñõîäà 38 38
• Параметры расхода 38
• Òåõíè åñêèå äàííûå 39 39
• Технические данные 39
• Míele 40
• Программируемые функции для изменения стандартных значений 40
• Èçìåíåíèå îñòàòî íîé âëàæíîñòè â ïðîãðàììå õëîïîê ëåí 41 41
• Ïðîãðàììèðóåìûå ôóíêöèè 41 41
• Заводская установка 41
• Изменение остаточной влажности в программе хлопок лен 41
• Контроль 41
• Мигающего контроль ного индикатора сушка 41
• Остаточная влажность больше 41
• Остаточная влажность меньше 41
• Программирование и сохранение происходит поэтапно 0 0 0 с помощью кнопок старт и переклю чателя программ 41
• Программируемые функции 41
• Условие 41
• Èçìåíåíèå îñòàòî íîé âëàæíîñòè â ïðîãðàììå äåëèêàòíàÿ 42 42
• Заводская установка 42
• Изменение остаточной влажности в программе деликатная 42
• Контроль 42
• Мигающего контроль ного индикатора сушка 42
• Остаточная влажность больше 42
• Остаточная влажность меньше 42
• Программирование и сохранение происходит поэтапно 0 0 0 с помощью кнопок старт и переклю чателя программ 42
• Программируемые функции 42
• Условие 42
• Óñòàíîâêà ôóíêöèè çàùèòû îò ñìèíàíèÿ 43 43
• Заводская установка защита от сминания включена 2 ч 43
• Защита от сминания включена 1 ч 43
• Защита от сминания выключена 43
• Контроль 43
• Мигающего контроль ного индикатора сушка 43
• Программирование и сохранение происходит поэтапно 0 0 0 с помощью кнопки старт и переклю чателя программ 43
• Программируемые функции 43
• Условие 43
• Установка функции защиты от сминания 43
• Âêëþ åíèå âûêëþ åíèå çóììåðà 44 44
• Включение выключение зуммера 44
• Заводская установка зуммер включен 44
• Зуммер выключен 44
• Контроль 44
• Мигающего контроль ного индикатора сушка 44
• Программирование и сохранение происходит поэтапно 0 0 0 с помощью кнопок старт и переклю чателя программ 44
• Программируемые функции 44
• Условие 44
• Èçìåíèòü âûáîð ïðîãðàììû àâòîìàòè åñêàÿ 45 45
• Заводская установка 45
• Изменить выбор программы автоматическая 45
• Контроль 45
• Мигающего контроль ного индикатора сушка 45
• Программирование и сохранение происходит поэтапно 0 0 0 с помощью кнопки старт и переклю чателя программ 45
• Программируемые функции 45
• Стандартная степень сушки под утюг 45
• Стандартная степень сушки ста новится под утюг 45
• Условие 45
• Óñòàíîâêà óâåëè åíèÿ ôàçû îõëàæäåíèÿ 46 46
• Заводская установка 46
• Контроль 46
• Мигающего контроль ного индикатора сушка 46
• Программирование и сохранение происходит поэтапно 0 0 0 с помощью кнопок старт и переклю чателя программ 46
• Программируемые функции 46
• Увеличение фазы охлаждения на 10 минут 46
• Увеличение фазы охлаждения на 5 минут 46
• Условие 46
• Установка увеличения фазы охлаждения 46
• Óñòàíîâèòü ðåæèì îæèäàíèÿ 47 47
• Включить 47
• Выкл 47
• Заводская установка не в теку щей программе 47
• Программирование и сохранение происходит поэтапно 0 0 0 с помощью кнопок старт и переклю чателя программ 47
• Программируемые функции 47
• Установить режим ожидания 47
• Вкл 48
• Выкл 48
• Заводская установка не в теку щей программе 48
• Контроль 48
• Мигающего контроль ного индикатора сушка 48
• Программируемые функции 48
• Условие 48
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 49 49
• Гарантия качества товара 49
• Внимание 50
• Гарантия качества товара 50
• Контактная информация о miele 50
• Российская федерация 50
• Условия гарантии в данных стра нах в силу местного законода тельства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 50
• Гарантия качества товара 51
• Сведения о продаже 51
• Сведения об установке 51
• Ме91 52

Похожие устройства

• Sharp 28LS-92EC Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB76RB561 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-ST250W Инструкция по эксплуатации
• Miele W 614 WH Инструкция по эксплуатации
• Explay GTI7 Инструкция по эксплуатации
• Olympus Stylus 300 Digital Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB33BD540S Инструкция по эксплуатации
• Wacker Neuson DPU 5545H 0610352 Инструкция по эксплуатации
• Explay GTR6 Инструкция по эксплуатации
• Miele W 6746 WPS Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF7520S6 Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB36AB250J Инструкция по эксплуатации
• Wacker Neuson WPP 1540Aw 630026 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-ST340W Инструкция по эксплуатации
• Explay PN-965 Инструкция по эксплуатации
• Miele WT 2780 WPM Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB953R50 Инструкция по эксплуатации
• Sharp 28LF-96EC Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-SM330W Инструкция по эксплуатации
• Blue Weld PRESTIGE TIG 230 DC HF/LIFT 815739 Инструкция по эксплуатации

Указания по безопасности и предупреждения Не разрешается эксплуатация су шильной машины без ворсовых фильтров или с поврежденными фильтрами Ворсовый фильтр следует регу лярно чистить Не разрешается эксплуатация су шильной машины без теплообменни ка Ворсовые фильтры должны быть высушены после проведения влаж ной чистки Влага содержащаяся в фильтрах может вызвать нарушение работы сушильной машины Не устанавливайте сушильную машину там где существует опас ность промерзания помещения Температуры около 0 С отрицатель но влияют на работоспособность су шильной машины Замерзание конденсата в насосе и сливном шланге может вызвать по вреждение машины Допустимая температура в помеще нии должна составлять от 2 С до 35 С Помещение установки сушильной машины постоянно содержите в чис тоте т е чтобы в нем не было пыли и ворсинок Частички загрязнений содержащие ся во всасываемом охлаждающем воздухе могут сильно засорить теп лообменник Не опирайтесь и не облокачивай тесь на дверцу сушильной машины иначе машина может опрокинуться Закрывайте дверцу сушильной машины после каждой сушки Таким образом Вы предотвратите что дети попытаются залезть внутрь машины или спрятать в ней какие либо предметы внутрь сушильной машины проник нут мелкие домашние животные Не допускается мыть сушильную машину струей воды из шланга Принадлежности Если Вы используете шланг для отвода конденсата то предохраните его от соскальзывания например при его подвешиванияи к раковине Иначе шланг может соскользнуть а вылившийся конденсат станет при чиной повреждений В прибор могут быть установлены или встроены дополнительные при надлежности если на это имеется особое разрешение фирмы Miele При установке и встраивании других деталей будет утрачено право на га рантийное обслуживание а также может произойти потеря гарантиро ванного качества работы прибора Конденсат не является питьевой водой При его употреблении в пищу воз можны отрицательные последствия для здоровья людей и животных Фирма Miele не несет ответствен ность за повреждения причиной которых было игнорирование при веденных указаний по безопас ности и предупреждений 8