Miele B995 D [6/44] Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 6

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации и гарантия качества гладильная машина в 995 о 1
• Содержание 2
• Содержание 3
• Îïèñàíèå óñòðîéñòâà 4 4
• Описание устройства 4
• Описание устройства 5
• Панель управления 5
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 6 6
• Надлежащее использование 6
• Указания по безопасности и предупреждения 6
• Электротехническая безо пасность 6
• Надлежащая эксплуатация 7
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Использование принадлеж ностей 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Baø âêëaä â oxðaíy oêðyæaþùeé cðeäû 9 9
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 9
• Утилизация отслужившего прибора 9
• Утилизация транспортной упаковки 9
• Òðàíñïîðòèðîâî íîå êðåïëåíèå 10 10
• Òðàíñïðòèðîâêà 10 10
• Т ранспортировочное крепление 10
• Транспртировка 10
• Ïåðåäâèæåíèå è ðàñêðûâàíèå 11 11
• Передвижение и раскрывание 11
• Ïîäêëþ åíèå 12 12
• Подключение 12
• Электроподключение 12
• Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ 13 13
• Перед первым вводом в эксплуатацию 13
• Подключение 13
• Ïeðeä ècïoëüçoâaíèeì 14 14
• Ïoäãoòoâêa áeëüÿ 14 14
• Ðaáo ee ìecòo 14 14
• Перед использованием 14
• Подготовка белья 14
• Рабочее место 14
• Перед использованием 15
• Ïðoâeðêa ðaáoòû ïaëüöeçaùèòíoão ycòðoécòâa 16 16
• Перед использованием 16
• Проверка работы пальцезащитного устройства 16
• Çàïîëíåíèå ðåçåðâóàðà âîäîé 17 17
• Óñòðîéñòâî ïàðîîáðàçîâàíèÿ 17 17
• Заполнение резервуара водой 17
• Устройство парообразования 17
• Îïîðîæíåíèå ðåçåðâóàðà 18 18
• Опорожнение резервуара 18
• Устройство парообразования 18
• Âêëþ åíèå è âûêëþ åíèå 19 19
• Âûáîð òåìïåðàòóðû ãëàæåíèÿ ïðè ãëàæåíèè áåç ïàðà 19 19
• Ãëàæåíèå 19 19
• Глажение 19
• Âêëþ åíèå è âûêëþ åíèå óñòðîéñòâà ïàðîîáðàçîâàíèÿ 20 20
• Âûáîð òåìïåðàòóðû ãëàæåíèÿ ïðè ãëàæåíèè ñ ïàðîì 20 20
• Глажение 20
• Âûáîð ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âàëèêà 21 21
• Глажение 21
• Çàêëàäêà áåëüÿ 22 22
• Îòêèäíàÿ âåøàëêà 22 22
• Óäàëåíèå íàïðàâëÿþùåé ïëàíêè 22 22
• Глажение 22
• Закладка белья 22
• Удаление направляющей планки 22
• Ïîñëå ãëàæåíèÿ 23 23
• Глажение 23
• После глажения 23
• Îòêëþ åíèå íàïðÿæåíèÿ â ýëåêòðîñåòè 24 24
• Глажение 24
• Отключение напряжения в электросети 24
• Ïîëîòåíöà ñàëôåòêè êóõîííûå ïîëîòåíöà íîñîâûå ïëàòêè è ò ä 25 25
• Ñêàòåðòè 25 25
• Ñîâåòû ïî ãëàæåíèþ 25 25
• Советы по глажению 25
• Ïîêðûâàëà 26 26
• Ðóáàøêè 26 26
• Советы по глажению 26
• Советы по глажению 27
• Советы по глажению 28
• Советы по глажению 29
• Îòïàðèâàíèå áðþê 30 30
• Îòïàðèâàíèå æåíñêèõ þáîê 30 30
• Советы по глажению 30
• Èñòêà êîðïóñà 31 31
• Èñòêà ïðèæèìíîé ñòåíêè 31 31
• Èñòêà ðåçåðâóàðà äëÿ âîäû 31 31
• Óõîä 31 31
• Уход 31
• Чистка корпуса 31
• Чистка прижимной стенки 31
• Чистка резервуара для воды 31
• Ãëàäèëüíîå ïîëîòíî 32 32
• Çàìåíà ãëàäèëüíîãî ïîëîòíà 32 32
• Гладильное полотно 32
• Уход 32
• Уход 33
• Уход 34
• Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ 35 35
• Помощь при неполадках 35
• Помощь при неполадках 36
• Ceðâècíaÿ cëyæáa 37 37
• Сервисная служба 37
• 500 29 00 38
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 38 38
• Внимание условия гарантии в данных стра нах в силу местного законода тельства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 38
• Гарантия качества товара 38
• Горячая линия 8 800 200 29 00 зво нок бесплатный на всей территории рф e mail service miele ru internet www miele ru 38
• Другие страны снг 38
• Контактная информация о miele 38
• Ооо миле 04073 киев московский пр т 9 корп 1 бц форум парк плаза тел 044 590 26 22 38
• Ооо миле снг 38
• Ооо миле снг 129164 москва зубарев пер 15 1 тел 495 745 89 80 факс 495 745 89 84 38
• Российская федерация 38
• Санкт петербург петроградская наб 18 а тел 812 332 08 00 факс 812 332 03 32 38
• Сервисные центры miele 38
• Тел 7 495 745 89 80 факс 7495 745 89 84 38
• Украина 38
• Факс 044 590 26 21 e mail service miele ua 38
• Гарантия качества товара 39
• Сведения о продаже 39
• Сведения об установке 39
• Texíè ecêèe xaðaêòeðècòèêè 40 40
• Технические характеристики 40
• Míele 44

Похожие устройства

• Explay GN-510 Инструкция по эксплуатации
• Sharp 28LF-94EC Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB33CB550 Инструкция по эксплуатации
• Jet JMD-1 (50000020M) Инструкция по эксплуатации
• Prology iMap-7000Tab Инструкция по эксплуатации
• Olympus SP-350 Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB23AB510S Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-C784 Инструкция по эксплуатации
• Jet BD-3 (50000080M) Инструкция по эксплуатации
• Prology iMap-552AG Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF7520NA Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB23AB210S Инструкция по эксплуатации
• Proma PPK-115UH 25330744 Инструкция по эксплуатации
• Prology iMap-536T Инструкция по эксплуатации
• Olympus SP-310 Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB23GB540 Инструкция по эксплуатации
• Proma FPX-25 E 25951000 Инструкция по эксплуатации
• Samsung WF7520N1 Инструкция по эксплуатации
• Siemens HB43GS540 Инструкция по эксплуатации
• Proma B-1316B/400 25401303 Инструкция по эксплуатации

Указания по безопасности и предупреждения Обязательно прочтите данную ин струкцию по эксплуатации перед первым включением гладильной машины Она содержит важные указания по безопасности ис пользованию и техническому об служиванию машины Вы защи тите себя и сможете избежать по вреждений машины Сохраните данную инструкцию и по возможности передайте ее следующему владельцу машины Надлежащее использование Эта гладильная машина может ис пользоваться только для глажения текстильных изделий которые со гласно этикетке по уходу пригодны для машинного глажения и были предварительно выстираны в воде Лицам которые по состоянию здоровья или из за отсутствия опыта и соответствующих знаний не могут уверенно управлять гладильной ма шиной не рекомендуется ее эксп луатация без присмотра или руко водства со стороны ответственного лица 6 Электротехническая безо пасность Перед установкой проверьте от сутствие на машине внешних по вреждений Ни в коем случае не вво дите в эксплуатацию поврежденную машину Эксплуатация поврежден ной гладильной машины ставит под угрозу Вашу безопасность При повреждении сетевого кабеля его следует заменить аналогичным оригинальным кабелем Miele замену должен производить авторизованный производителем специалист Перед подключением машины обязательно сопоставьте параметры подключения предохранитель на пряжение и частота приведенные на типовой табличке с данными электросети Если возникают сомнения прокон сультируйтесь у специалиста элект ромонтажника Электробезопасность этой гла дильной машины гарантирована только в том случае если она под ключена к системе защитного зазем ления выполненной в соответствии с предписаниями Очень важно проверить соблюдение этого основополагающего условия обеспечения электробезопасности а в случае сомнения поручите специа листу электрику проверить домаш нюю электропроводку Фирма Miele не может нести ответ ственности за повреждения причи ной которых является отсутствие или обрыв защитного заземленияя например поражение электрическим током