Electrolux ESTM7500S [9/18] Ghid de iniţiere

Electrolux ESTM7500S [9/18] Ghid de iniţiere
RU
Подготовкакработе
2. Вставьте вал миксеравдержатель
и поверните по часовой стрелке
(A)дозащелкивания.Дляснятия
поверните вал миксера против
часовойстрелки(B).
1. Перед первым использованием
промойте насадку для
смешивания в проточной воде.
Передвставкойиснятиемвала
миксера вынимайте вилку из
розетки.
3. Вставьте ручной миксер глубоко
в стакан и начните смешивание
наобычнойскорости.Убедитесь,
что стакан заполнен не более
чемна2/3(600мл).Еслистакан
неиспользуется,непогружайте
вал миксера более чем на 2/3 его
длины.Дляулучшенияобработки
смеси слегка двигайте ручной
миксервверхивниз.Отпустите
выключательдляостановки.
Ghid de iniţiere /
RO
2. Introduceţi piciorul de amestecare
în partea portabilă, învârtiţi în sensul
acelordeceasornic(A)şiblocaţiîn
poziţia respectivă. Pentru a-l scoate,
învârtiţi piciorul de amestecare în sens
inversacelordeceasornic(B).
1. Înainte de prima utilizare, curăţaţi
piciorul de amestecare sub jet
de apă.Înaintedeaintroducesau
de a scoate piciorul de amestecare,
scoateţiştecheruldinpriză.
3. Introduceţi mixerul vertical adânc
în pahar, începeţi să amestecaţi
pornind de la viteza normală. Asigu-
raţi-vă că paharul este plin cel mult
2/3(600ml).Dacănufolosiţipaharul,
nu introduceţi piciorul de amestecare
mai mult de 2/3 din lungimea sa.
Deplasaţiuşormixerulverticalînsus
şiînjospentruaasiguraceamaibună
procesare a conţinutului. Eliberaţi
comutatorul pentru a opri.
pT
Introdução
2. Insira o pé misturador no Corpo da
varinha para manuseamento e rode
no sentido dos ponteiros do relógio
(A)atéencaixar.Pararetirar,rodeopé
misturador no sentido contrário ao
dosponteirosdorelógio(B).
1. Antes da primeira utilização, limpe
o pé de mistura com água corrente.
Antes de colocar ou retirar o pé
misturador, retire a cha da tomada.
3. Insira a varinha mágica até ao fundo
do copo misturador, comece por
misturar utilizando uma velocidade
normal.Certique-sedequeencheo
copomisturadorapenasaté2/3(600ml)
da respectiva capacidade. Se não utilizar
o copo misturador, não mergulhe o pé
misturador mais de 2/3 do respectivo
comprimento. Mova a varinha mágica
suavemente para cima e para baixo para
assegurar um melhor desempenho no
processamentodoconteúdo.Solteo
botão para parar.
pL
Rozpoczęcieużytkowania/
2. Włóż nakładkę miksującą do
rękojeści,obróćwkierunkuzgodnym
zruchemwskazówekzegara(A),aż
dozatrzaśnięcia.Abyzdjąćnakładkę
miksującą,przekręćjąwkierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara(B).
1. Przed pierwszym użyciem umyć
końcówkę miksującą pod bieżącą
wodą.Przedwłożeniemlubzdjęciem
nakładkimiksującejwyjmijwtyczkęz
kontaktu.
3. Włóż mikser ręczny głęboko do
kubka, rozpocznij miksowanie z
normalnąszybkością.Upewnijsię,
że kubek jest napełniony najwyżej w
2/3(600ml).Jeślinieużywaszkubka,
niezanurzajnakładkimiksującej
głębiejniżdo2/3jejdługościPoruszaj
mikseremręcznymdelikatniew
góręiwdół,abyzapewnićlepsze
przetwarzaniezawartości.Puść
wyłącznik,abyprzerwać.
A
B
www.electrolux.com64
Скачать