![Braun MG5050 Multi Groomer [11/91] Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 11 of 96](/img/pdf.png)
Braun MG5050 Multi Groomer [11/91] Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 11 of 96
![Braun MG5050 Multi Groomer [11/91] Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 11 of 96](/views2/1277610/page11/bgb.png)
11
Nos produits sont conçus pour satisfaire aux plus hautes exigences en
matière de qualité, fonctionnalité et design. Nous espérons que vous serez
pleinement satisfait de votre nouveau rasoir Braun.
Lisez attentivement ces instructions, elles contiennent des informations
de sécurité. Conservez-les pour un usage ultérieur.
Avertissements
Cet appareil peut être nettoyé à l’eau courante.
Retirez l’appareil de son socle de recharge avant de
le passer sous l’eau.
Un câble spécial équipé d’un branchement de sécurité
basse tension est fourni avec cet appareil. Ne pas échanger
ni toucher aux différentes pièces de l’appareil, sans quoi
vous courez le risque d’un choc électrique.
N’utilisez que le cordon spécial fourni avec votre appareil.
Si l’appareil porte la référence
492, vous pouvez
l’utiliser avec n’importe quel alimentation marquée 492-XXXX.
Ne vous rasez pas avec une grille ou un cordon endommagé.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus de
8 ans, et par des personnes dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites ou si elles manquent
d’expérience et de connaissances, dans la mesure où elles
sont sous surveillance ou qu’elles ont été informées des
règles de sécurité et ayant compris les dangers potentiels
liés à l’utilisation de l’appareil. Les enfants ne doivent pas
jouer avec l’appareil. Les opérations de nettoyage et d’en-
tretien ne doivent pas être réalisées par des enfants de
moins de 8 ans laissés sans surveillance.
Pour une utilisation sur des autres parties du corps, assurez-vous que votre
peau soit tendue.
Pour des raisons d’hygiène, ne pas partager ce produit avec d’autre personne.
Français
97335300_MG_5050-5010_CEEMEA_S6-96.indd 1197335300_MG_5050-5010_CEEMEA_S6-96.indd 11 15.05.15 10:0915.05.15 10:09
CSS APPROVED Effective Date 25May2015 GMT - Printed 01Oct2015 Page 11 of 96
Содержание
- _mg_5050 5010_ceemea_s1 1
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 2 of 96 2
- _mg_5050 5010_ceemea_s2 2
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 3 of 96 3
- _mg_5050 5010_ceemea_s3 3
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 4 of 96 4
- _mg_5050 5010_ceemea_s4 4
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 5 of 96 5
- _mg_5050 5010_ceemea_s5 5
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 6 of 96 6
- _mg_5050 5010_ceemea_s6 96 6
- Charging 7
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 7 of 96 7
- Description 7
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 8 of 96 8
- Shaving 8
- Cleaning 9
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 9 of 96 9
- Keeping your shaver in top shape 9
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 10 of 96 10
- Environmental notice 10
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 11 of 96 11
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 12 of 96 12
- Description 12
- Mise en charge du rasoir 12
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 13 of 96 13
- La tondeuse étroite 4b permet de définir de façon précise les lignes et les contours d ce qui la rend idéale pour délimiter les contours de la barbe 13
- Rasage 13
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 14 of 96 14
- Nettoyage 14
- Sabots 14
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 15 of 96 15
- Entretien du rasoir 15
- Respect de l environnement 15
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 16 of 96 16
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 17 of 96 17
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 18 of 96 18
- Ładowanie 18
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 19 of 96 19
- Golenie 19
- Modelowanie 19
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 20 of 96 20
- Czyszczenie 20
- Przystrzyganie 20
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 21 of 96 21
- Konserwacja 21
- Uwagi dotyczàce ochrony êrodowiska 21
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 22 of 96 22
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 23 of 96 23
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 24 of 96 24
- Holení 24
- Nabíjení 24
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 25 of 96 25
- Tvarování 25
- Zastřihování 25
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 26 of 96 26
- Udržování holicího strojku ve špičkové formě 26
- Čištěni 26
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 27 of 96 27
- Poznámka k ïivotnímu prostfiedí 27
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 28 of 96 28
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 29 of 96 29
- Nabíjanie 29
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 30 of 96 30
- Holenie 30
- Tvarovanie 30
- Zastrihávanie 30
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 31 of 96 31
- Udržiavanie holiaceho strojčeka v špičkovej forme 31
- Čistenie 31
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 32 of 96 32
- Poznámka k ïivotnému prostrediu 32
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 33 of 96 33
- A készülék feltöltése 34
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 34 of 96 34
- Leírás 34
- Borotválkozás 35
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 35 of 96 35
- Formázás 35
- Nyíró 35
- A készülék tisztítása 36
- A készülék ápolása karbantartása 36
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 36 of 96 36
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 37 of 96 37
- Környezetvédelmi megjegyzés 37
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 38 of 96 38
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 39 of 96 39
- Osim ako nisu starija od 8 godina te pod nadzorom odrasle osobe 39
- Punjenje 39
- Brijanje 40
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 40 of 96 40
- Podrezivanje 40
- Stiliziranje 40
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 41 of 96 41
- Održavanje aparata u vrhunskom stanju 41
- Čišćenje 41
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 42 of 96 42
- Napomena o brizi za okoli 42
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 43 of 96 43
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 44 of 96 44
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 45 of 96 45
- Polnjenje 45
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 46 of 96 46
- Oblikovanje 46
- Prirezovanje 46
- Uporaba brivnika 46
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 47 of 96 47
- Ohranjanje brezhibnega delovanja brivnika 47
- Čiščenje 47
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 48 of 96 48
- Va prispevek k varovanju okolja 48
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 49 of 96 49
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 50 of 96 50
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 51 of 96 51
- Tanım 51
- Şarj etmek 51
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 52 of 96 52
- Düzeltme 52
- Tıraş olurken 52
- Şekil verme 52
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 53 of 96 53
- Temizleme 53
- Tıraş makineninizin ideal performansını her zaman korumak için 53
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 54 of 96 54
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 55 of 96 55
- Garanti belgesi 55
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 56 of 96 56
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 57 of 96 57
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 58 of 96 58
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 59 of 96 59
- Curăţarea şi întreţinerea de către utilizatori nu trebuie efectuate de către copii decât dacă au vârsta mai mare de 8 ani şi sunt supravegheaţi 59
- Descriere 59
- Încărcarea 59
- Bărbieritul 60
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 60 of 96 60
- Styling 60
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 61 of 96 61
- Curăţarea 61
- Tunsul 61
- Avertisment referitor la mediu 62
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 62 of 96 62
- Cum să vă păstraţi aparatul de ras în perfectă stare 62
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 63 of 96 63
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 64 of 96 64
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 65 of 96 65
- Зареждане 65
- Описание 65
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 66 of 96 66
- Бръснене 66
- Стилизиране 66
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 67 of 96 67
- Подстригване 67
- Почистване 67
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 68 of 96 68
- Грижа за околната среда 68
- Как да запазите вашия уред в най добро състояние 68
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 69 of 96 69
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 70 of 96 70
- Êûòòíëè 70
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 71 of 96 71
- Зарядка аккумулятора 71
- Описание и комплектность 71
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 72 of 96 72
- Процесс бритья 72
- Стайлинг 72
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 73 of 96 73
- Использование триммеров 73
- Чистка бритвы 73
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 74 of 96 74
- Поддержание эффективной работы бритвы 74
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 75 of 96 75
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 76 of 96 76
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 77 of 96 77
- Ìí ªìò í 77
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 78 of 96 78
- Зарядка 78
- Опис та комплектність 78
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 79 of 96 79
- Гоління 79
- Стайлінг 79
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 80 of 96 80
- Використання тримерів 80
- Чищення приладу 80
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 81 of 96 81
- Öíóîó ìâ ôóôâ â êâììfl 81
- Підтримуйте відмінний стан своєї бритви 81
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 82 of 96 82
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 83 of 96 83
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 84 of 96 84
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 85 of 96 85
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 86 of 96 86
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 87 of 96 87
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 88 of 96 88
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 89 of 96 89
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 90 of 96 90
- Css approved effective date 25may2015 gmt printed 01oct2015 page 91 of 96 91
Похожие устройства
- Braun PT5010 Precision Инструкция по эксплуатации
- Braun 9-961e Legs & Body Инструкция по эксплуатации
- Braun НС 5090 Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool ADP 500 WH Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MWHA 13321 CAC Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MWHA 13321 NOIR Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MWHA 13321 VAN Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FV6TGRZ ANT Bronze Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FV6TGRZ BOR Bronze Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FV9TGRZ ANT Bronze Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FV9TGRZ BOR Bronze Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1920EL Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN1900EL Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZAN2405EL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux UltraSilencer Zen ZUSDELUX58 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1929 W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi Super Compact ZANSC00 Инструкция по эксплуатации
- Candy PGC640SQBA Инструкция по эксплуатации
- Candy PGC640SQX Инструкция по эксплуатации
- Candy FXE829VX Инструкция по эксплуатации