![Electrolux ESI4620RAX [4/72] Ohutusjuhised](/img/pdf.png)
Electrolux ESI4620RAX [4/72] Ohutusjuhised
![Electrolux ESI4620RAX [4/72] Ohutusjuhised](/views2/1277930/page4/bg4.png)
• Pange noad ja teravate otsadega söögiriistad
söögiriistade korvi otsaga allapoole või
horisontaalasendisse.
• Ärge jätke seadme ust lahti; vastasel korral võib keegi
selle otsa komistada.
• Enne hooldust lülitage seade välja ja ühendage
toitepistik pistikupesast lahti.
• Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee- või
aurupihustit.
• Põhjal olevaid ventilatsiooniavasid (kui need on
olemas) ei tohi vaipkattega tõkestada.
• Seade tuleb veevarustusega ühendada kaasasolevate
uute voolikukomplektide abil. Vanu voolikukomplekte
kasutada ei tohi.
2. OHUTUSJUHISED
2.1 Paigaldamine
• Eemaldage kõik pakkematerjalid.
• Kahjustatud seadet ei tohi paigaldada
ega kasutada.
• Ärge paigaldage seadet ruumi, mille
temperatuur on alla 0 °C.
• Järgige seadmega kaasas olevaid
paigaldusjuhiseid.
2.2 Elektriühendus
HOIATUS!
Tulekahju- ja elektrilöögioht!
• Seade peab olema maandatud.
• Kontrollige, kas andmesildil toodud
elektrilised parameetrid vastavad
vooluvõrgu näitajatele. Vastasel juhul
võtke ühendust elektrikuga.
• Kasutage alati nõuetekohaselt
paigaldatud ohutut pistikupesa.
• Ärge kasutage mitmikpistikuid ega
pikenduskaableid.
• Veenduge, et te ei vigastaks
toitepistikut ega -juhet. Kui seadme
toitekaabel tuleb välja vahetada, siis
pöörduge meie hoolduskeskusse.
• Ühendage toitepistik seinakontakti
alles pärast paigalduse lõpuleviimist.
Veenduge, et pärast paigaldamist
säilib juurdepääs toitepistikule.
• Seadet välja lülitades ärge tõmmake
toitekaablist. Hoidke alati kinni
toitepistikust.
• See seade vastab EMÜ direktiividele.
• Ainult UK-s ja Iirimaal. Seadmel on
13-ampriline voolupistik. Kui peate
toitepistikus kaitset vahetama,
kasutage järgmist kaitset: 13 amp
ASTA (BS 1362).
2.3 Veeühendus
• Veenduge, et te veevoolikuid ei
vigastaks.
• Enne seadme ühendamist uute torude
või pikalt kasutamata torudega laske
neist vett läbi voolata, kuni vesi jääb
puhtaks.
• Seadme esmakordsel kasutamisel
veenduge, et kusagil ei oleks lekkeid.
• Vee sisselaskevoolikul on kaitseklapp
ja kattega sisemine toitejuhe.
www.electrolux.com4
Содержание
- Esi4620rax 1
- Klienditeenindus 2
- Sisukord 2
- Sulle mõeldes 2
- Laste ja ohustatud inimeste turvalisus 3
- Ohutusinfo 3
- Üldine ohutus 3
- Elektriühendus 4
- Enne hooldust lülitage seade välja ja ühendage toitepistik pistikupesast lahti 4
- Ohutusjuhised 4
- Paigaldamine 4
- Pange noad ja teravate otsadega söögiriistad söögiriistade korvi otsaga allapoole või horisontaalasendisse 4
- Põhjal olevaid ventilatsiooniavasid kui need on olemas ei tohi vaipkattega tõkestada 4
- Seade tuleb veevarustusega ühendada kaasasolevate uute voolikukomplektide abil vanu voolikukomplekte kasutada ei tohi 4
- Veeühendus 4
- Ärge jätke seadme ust lahti vastasel korral võib keegi selle otsa komistada 4
- Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee või aurupihustit 4
- Hooldus 5
- Jäätmekäitlus 5
- Kasutamine 5
- Sisevalgusti 5
- Seadme kirjeldus 6
- Indikaatorid 7
- Juhtpaneel 7
- Programmid 8
- Programmi valiku režiim ja kasutajarežiim 9
- Programmi valimise režiimi valimine 9
- Seaded 9
- Tarbimisväärtused 9
- Teave testimisasutustele 9
- Veepehmendaja 9
- Loputusvahendi ja multitablettide kasutamine 10
- Loputusvahendi jaotur 10
- Veepehmendaja taseme valimine 10
- Helisignaalid 11
- Kuidas salvestada programmi myfavourite 11
- Kuidas valida programmi myfavourite 11
- Loputusvahendi jaoturi väljalülitamine 11
- Myfavourite 11
- Programmi lõpus kõlava helisignaali sisselülitamine 11
- Enne esimest kasutamist 12
- Multitab 12
- Multitab sisselülitamine 12
- Soolamahuti 12
- Timemanager 12
- Timemanager sisselülitamine 12
- Valikud 12
- Igapäevane kasutamine 13
- Loputusvahendi jaoturi sisselülitamine 13
- Soolamahuti täitmine 13
- Funktsioon auto off 14
- Pesuaine kasutamine 14
- Programmi käivitamine 14
- Programmi käivitamine viitkäivitusega 14
- Programmi valimine ja käivitamine 14
- Programmi lõpp 15
- Programmi tühistamine 15
- Soola loputusvahendi ja pesuaine kasutamine 15
- Ukse avamine seadme töö ajal 15
- Vihjeid ja näpunäiteid 15
- Viitkäivituse tühistamine pöördloenduse ajal 15
- Üldteave 15
- Enne programmi käivitamist 16
- Korvide täitmine 16
- Korvide tühjendamine 16
- Kuidas lõpetada multitablettide kasutamine 16
- Filtrite puhastamine 17
- Puhastus ja hooldus 17
- Pihustikonsoolide puhastamine 18
- Sisemuse puhastamine 18
- Veaotsing 18
- Välispinna puhastamine 18
- Pesu ja kuivatustulemused ei ole rahuldavad 20
- Jäätmekäitlus 22
- Tehnilised andmed 22
- Tartalom 23
- Vásárlói támogatás és szerviz 23
- Önre gondolunk 23
- Biztonsági információk 24
- Gyermekek és fogyatékkal élő személyek biztonsága 24
- Általános biztonság 24
- A beleütközés elkerülésének megelőzésére ne hagyja nyitva felügyelet nélkül a készülék ajtaját 25
- A készülék tisztításához ne használjon vízsugarat vagy gőzt 25
- A készülék vízhálózatra történő csatlakoztatásához használja a mellékelt új tömlőkészletet régi tömlőkészlet nem használható fel újra 25
- Biztonsági utasítások 25
- Elektromos csatlakoztatás 25
- Ha a hálózati kábel megsérül azt a gyártónak vagy a márkaszerviznek vagy más hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie nehogy veszélyhelyzet álljon elő 25
- Karbantartás előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból 25
- Lefelé fordítva vagy vízszintes irányba tegye a késeket és a hegyes evőeszközöket az evőeszközkosárba 25
- Ügyeljen arra hogy a készülék alsó részén levő szellőzőnyílásokat ha vannak a készülék alatti szőnyeg ne zárja el 25
- Üzembe helyezés 25
- Belső világítás 26
- Használat 26
- Szerviz 26
- Vízhálózatra csatlakoztatás 26
- Ártalmatlanítás 26
- Termékleírás 27
- Kezelőpanel 28
- Visszajelzők 28
- Programok 29
- A programválasztás üzemmód beállítása 30
- A vízlágyító 30
- Beállítások 30
- Fogyasztási értékek 30
- Programválasztás üzemmód és felhasználói üzemmód 30
- Tájékoztatás a bevizsgáló intézetek számára 30
- A vízlágyító szintjének beállítása 31
- Öblítőszer adagoló 31
- A myfavourite program beállítása 32
- A program futásának végét jelző hangjelzés bekapcsolása 32
- Az öblítőszer adagoló kikapcsolása 32
- Az öblítőszer és a kombinált mosogatószer tabletták használata 32
- Hangjelzések 32
- Myfavourite 32
- A multitab kiegészítő funkció bekapcsolása 33
- A myfavourite program mentése 33
- A z timemanager funkció bekapcsolása 33
- Kiegészítő funkciók 33
- Multitab 33
- Timemanager 33
- A sótartály feltöltése 34
- Az első használat előtt 34
- Hogyan töltsük fel az öblítőszer adagolót 34
- Sótartály 34
- A mosogatószer használata 35
- Napi használat 35
- A program indítása 36
- A program törlése 36
- Ajtónyitás a készülék működése alatt 36
- Az auto off funkció 36
- Egy program késleltetett indítással való indítása 36
- Program kiválasztása és elindítása 36
- Visszaszámlálás alatt a késleltetett indítás leállítása 36
- Amikor a program véget ért 37
- Hasznos tanácsok és javaslatok 37
- Só öblítőszer és mosogatószer használata 37
- Általános 37
- A kosarak kipakolása 38
- A kosarak megtöltése 38
- Egy program indítása előtt 38
- Mit tegyek ha szeretném abbahagyni a kombinált mosogatószer tabletták használatát 38
- Ápolás és tisztítás 38
- A szűrők tisztítása 39
- A szórókarok tisztítása 40
- Belső tisztítás 40
- Hibaelhárítás 40
- Külső tisztítás 40
- A mosogatás és a szárítás eredménye nem kielégítő 42
- Műszaki információk 44
- Környezetvédelmi tudnivalók 45
- Мы думаем о вас 46
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 46
- Содержание 46
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 47
- Общие правила техники безопасности 47
- Сведения по технике безопасности 47
- Подключение к водопроводу 49
- Подключение к электросети 49
- Указания по безопасности 49
- Установка 49
- Эксплуатация 49
- Внутреннее освещение 50
- Сервис 50
- Утилизация 50
- Описание изделия 51
- Индикаторы 52
- Панель управления 52
- Программы 53
- Информация для тестирующих организаций 54
- Показатели потребления 54
- Вызов режима выбора программы 55
- Параметры 55
- Режим выбора программы и пользовательский режим 55
- Смягчитель для воды 55
- Дозатор ополаскивателя 56
- Использование ополаскивателя с таблетированным моющим средством 56
- Установка смягчителя для воды 56
- Myfavourite 57
- Включение звукового сигнала по окончании работы программы 57
- Выключение дозатора ополаскивателя 57
- Звуковая сигнализация 57
- Как выбрать программу myfavourite 57
- Сохранение программы myfavourite 57
- Multitab 58
- Timemanager 58
- Включение multitab 58
- Включение timemanager 58
- Перед первым использованием 58
- Режимы 58
- Емкость для соли 59
- Заполнение дозатора ополаскивателя 59
- Наполнение емкости для соли 59
- Ежедневное использование 60
- Использование моющего средства 60
- Запуск программы 61
- Запуск программы с использованием отсрочки пуска 61
- Настройка и запуск программы 61
- Открывание дверцы во время работы прибора 61
- Отмена отсрочки пуска во время обратного отсчета 61
- Функция auto off 61
- Завершение программы 62
- Использование соли ополаскивателя и моющего средства 62
- Общие положения 62
- Отмена программы 62
- Полезные советы 62
- Загрузка корзин 63
- Перед запуском программы 63
- Разгрузка корзин 63
- Что делать если необходимо прекратить использовать таблетированное моющее средство 63
- Очистка фильтров 64
- Уход и очистка 64
- Очистка наружных поверхностей 65
- Поиск и устранение неисправностей 65
- Чистка внутренних частей 65
- Чистка разбрызгивателей 65
- Результаты мойки и сушки неудовлетворительны 68
- Технические данные 70
- Охрана окружающей среды 71
Похожие устройства
- Electrolux ESL2400RO Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGT96342NW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGT96343LK Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGH97353SX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHD96740FK Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHI8543F9W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHX96455FK Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ERN92201AW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHF96241FK Инструкция по эксплуатации
- Polaris PGS 1611VA Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1689 SR Инструкция по эксплуатации
- Philips BRI863/00 Инструкция по эксплуатации
- Oursson FZ 0805/RD Инструкция по эксплуатации
- Tefal GV7781E0 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4143 MultiVapori MV5.10 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4143/1 MultiVapori MV5.20 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4144 MultiVapori MV6.10 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4203 MultiVapori MV5.10 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4207 MultiVapori MV7.10 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 4217 MV7 Hidro Инструкция по эксплуатации