Bosch TWK70A03 — эффективные решения для управления отходами и переработки [58/66]

Превью страниц Страница 58 / 66
Bosch TWK70A03 [58/66] ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﺔﻳﻼﻐﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ
56
ar – 4
ﺱﻠﻛﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ةيرﻭﺩةﻔﺻبﺕﺎبﺳرﺗلاةلاﺯﺇ
■،ﺯﺎﻬﺟلارﻣﻋﻥﻣﺩيﺯﺗ
■،ﻡيﻠﺳلاﻝيﻐﺷﺗلاﻥﻣﺿﺗﻭ
■ريﻏﺏيرﺳﺗلاةﺟيﺗﻧ،ةبﺎﺻﻹارﻁﺧﻊﻧﻣﺗﻭ
ﺱﻠﻛلاﺓﺎﻔﺻﻣﻰﻠﻋﺱﻠﻛلاﻥﻭﻛﺗﺏبﺳبﺩﻭﺻﻘﻣلا
،ﻼﺛﻣ
■.ةﻗﺎﻁلارﻓﻭﺗﻭ
ةﻁﺳاﻭبةيﻼﻐلاﻥﻣةيريﺟلاﺕﺎبﺳرﺗلاةلاﺯﺇﻙﻧﻛﻣي
.ﺓﺩﺎﺗعﻣلاﺕﺎبﺳرﺗلاةلاﺯﺇﺩاﻭﻣﻭﺃﻝﺧلا
■ﺎﻬﻛرﺗاﻭ،ءﺎﻣلﺎبmaxةﻣﻼعلاﻰﺗﺣةيﻼﻐلاﻸﻣا
.ﺕﺎبﺳرﺗةلاﺯﺇﺓﺩﺎﻣﻭﺃﻝﺧﻥﻭﺩبﻥﺧﺳﺗ
■ﺎﻬﻛرﺗاﻭ،ﻝﺧلاﺽعبﻥﺧﺎﺳلاءﺎﻣلاﻲﻓﻊﺿﻡﺛ
ﻡﺩﺧﺗﺳاﻭﺃ،ﺎﻬيﻓﻝﺧلارﺛﺅيﻰﺗﺣﺕﺎﻋﺎﺳﺓﺩعل
ةﻬﺟلاﺕﺎﻧﺎيبلﺎ
ً
ﻘﻓﻭةيريﺟلاﺕﺎبﺳرﺗلاةلاﺯﺇﺩاﻭﻣ
.(ﻥﺎﻣﻷاﺕاﺩﺎﺷرﺇﺓﺎﻋارﻣﻰﻠﻋﺹرﺣا)ةعﻧﺻﻣلا
■ﺕﺎبﺳرﺗلاﺓﺎﻔﺻﻣﻭةيﻼﻐلاﻑﻁﺷﻥﻛﻣيﻙلﺫﺩعب
.ﻲﻘﻧلاءﺎﻣلاﻡاﺩﺧﺗﺳﺎب
ﻝﻛﺷبةيﻼﻐلاﻥﻣﺕﺎبﺳرﺗلاةلاﺯﺇرارﻛﺗﻥﻛﻣي:ﻪﻳﻭﻧﺗ
.ﺎ
ً
يﻣﻭيﺎﻬﻣاﺩﺧﺗﺳاﺩﻧﻋرﺛﻛﺃ
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ
.ءﻲﺿيﻻةبﻣل،ﻥيﺧﺳﺗلﺎبﻡﻭﻘيﻻﺯﺎﻬﺟلا
Æ.ةﻠﻁع
ُ
ﻣﺓﺩﺋاﺯلاﺓرارﺣلاﻲﻓﻡﻛﺣﺗلاﺓﺩﺣﻭ
■ﻥﻛﻣيﻲلﺎﺗلﺎبﻭﺕﻗﻭلاﺽعبلﺩربﺗلةيﻼﻐلاﻙرﺗا
.ﻯرﺧﺃﺓرﻣﺯﺎﻬﺟلاﻝيﻐﺷﺗ
ءﺎﻣلاﻝﻭﺻﻭﻝبﻗﻝيﻐﺷﺗلاﻥﻋﻑﻗﻭﺗيﺯﺎﻬﺟلاﻥﺎﻛاﺫﺇ
.ﻥﺎيﻠﻐلاةﺟرﺩﻰلﺇ
Æ.ةيﺎﻐﻠلﺓريﺛﻛﺕﺎبيﺳرﺗﺎﻬبةيﻼﻐلاﻥﺃﻲﻧعياﺫﻬﻓ
■.ﺕاﺩﺎﺷرﻹاﺏﺳﺣﺕﺎبيﺳرﺗلاةلاﺯﺈبﻡﻗ
ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
~ﺕلﻭﻓ220-240
ﺯﺗرﻫ50/60
ءﺎبرﻬﻛلﺎبﻝيﺻﻭﺗلا
(ﺩﺩرﺗلا – ﺩﻬﺟلا)
ﺕاﻭ
2000-2400 ﺓرﺩﻘلا
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
J
ﻅﺎﻔﺣلاﻡﻋﺩيﺏﻭﻠﺳﺄبﺯﺎﻬﺟلاﺓﻭبﻋﻥﻣﺹﻠﺧﺗ
ةﻔﺻاﻭﻣﻠلﻕبﺎﻁﻣﺯﺎﻬﺟلااﺫﻫ.ةﺋيبلاﻰﻠﻋ
ةيﺩﺎﺻﺗﻗﻻاةﻋﻭﻣﺟﻣلا/19/2012ةيبرﻭﻷا
ةيﺋﺎبرﻬﻛلاﺓﺯﻬﺟﻷﺎبةﺻﺎﺧلاةيبرﻭﻷا
ةﻣيﺩﻘلاةيﻧﻭرﺗﻛلﻹاﻭ
(wasteelectricalandelectronicequipment–WEEE).
ﺩﻋاﻭﻘلﻡﺎعلارﺎﻁﻹاﺩﺩﺣﺗةﻔﺻاﻭﻣلاﻩﺫﻫﻭ
ﻲبرﻭﻷاﺩﺎﺣﺗﻻاﻝﻭﺩﻊيﻣﺟﻲﻓﻱرﺳﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇﻭةﻣيﺩﻘلاﺓﺯﻬﺟﻷاﺓﺩﺎعﺗﺳاﺹﻭﺻﺧب
ﻲﻠﺣﻣلاﻡﻛﻋﺯﻭﻣﺓرﺎﺷﺗﺳﺎبﻲﻣﻭﻗ.ﺎﻬلﻼﻐﺗﺳا
ﺹﻠﺧﺗﻠلﺎيلﺎﺣةعبﺗﻣلاةﻣﻅﻧﻻاﺙﺩﺣاةﻓرعﻣل
.ةﻣيﺩﻘلاﺓﺯﻬﺟﻻاﻥﻣ
ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ
ﺎﻧﻠﺛﻣﻣﻝبﻗﻥﻣﺯﺎﻬﺟلااﺫﻬلﻥﺎﻣﺿلاﻁﻭرﺷﺩيﺩﺣﺗﻡﺗي
.ﺯﺎﻬﺟلاﻊيبﺎﻬيﻓﻡﺗيﻲﺗلاةلﻭﺩلاﻲﻓ
ﻝبﻗﻥﻣﻁﻭرﺷلاﻩﺫﻫﻝيﺻﺎﻔﺗﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣلاﻙﻧﻛﻣي
رﺎﺿﺣﺇﻰﺟري.ﺯﺎﻬﺟلاﻪﻧﻣﺕيرﺗﺷاﻱﺫلاﻉﺯﻭﻣلا
ﻱﺃﻙﺯﺎﻬﺟﺏﺎﺻﺃﻝﺎﺣﻲﻓءارﺷلاﻝﺎﺻيﺇﻭﺃﺓرﻭﺗﺎﻓ
.ﻥﺎﻣﺿلاﻪيﻁﻐيﺉرﺎﻁ
.ﺕﻼيﺩعﺗةيﺃءارﺟﺇﻲﻓﺎﻧﻘﺣبﻅﻔﺗﺣﻧ
3 – ar
ﺕﻠﺻﺣ ﺩﻘﻟ .Bosch ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﺋﺍﺭﺷﻟ ﺎﻧﻳﻧﺎﻬﺗ
ﻥﻣ ﺭﻳﺛﻛﻟﺍ ﻙﺣﻧﻣﻳ ﻑﻭﺳ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ﻕﺋﺎﻓ ﺞﺗﻧﻣ ﻰﻠﻋ
.ﺔﻌﺗﻣﻟﺍ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
1 (ﻩﺎيﻣلاﻯﻭﺗﺳﻣلريﺷيرﺷﺅﻣبﺓﺩﻭﺯﻣ)ةيﻼﻐلا
2 ﻕﻼﻏﺇﻥيﻣﺄﺗﺓﺯيﻬﺟﺗبءﺎﻁﻏ
3 ءﺎﻁﻐلاﺢﺗﻓرﺯ
4 ﺓءﺎﺿﺈب,ﻑﺎﻘيﻹا/ﻝيﻐﺷﺗلاOﺡﺎﺗﻔﻣ
5 ﻝﻭرﺗﻧﻛلاةبﻣل
6 (ةلاﺯﻺلﻝبﺎﻗ)ةيريﺟلاﺏﺳاﻭرلاةلاﺯﺇرﺗﻠﻓ
7 ﺓﺩﻋﺎﻘلا
8 ﺕﻼبﺎﻛلاةيﻭﺎﺣ
.ﺎﻬبةﻘﻓرﻣلاﺓﺩﻋﺎﻘلاﻊﻣﻻﺇةيﻼﻐلاﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻻ :ﻡﺎﻫ
ﺏيﻠﺣلاﻥﺄﺷﻥﻣﻓ.ﻁﻘﻓ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﻼﻐﻟﺍ ﻸﻣﺍ
ﺯﺎﻬﺟلاﻕرﺣﻲﻓﺏبﺳﺗﺗﻥﺃةيرﻭﻔلاﺕﺎبﻭرﺷﻣلاﻭ
ﺎﻬﺋﻠﻣﻥﻭﺩةيﻼﻐلاﻝيﻐﺷﺗبﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣﻡﻘﺗﻻ.ﻪﻓﻼﺗﺇﻭ
ﻲﺗﻣﻼﻋﻅﺣﻻ؛ﺩﺋاﺯﻝﻛﺷبﺎﻫﻸﻣﺏﻧﺟﺗﻭءﺎﻣلﺎب
.(ﻰﺻﻗﻷاﺩﺣلا)maxﻭ(ﻰﻧﺩﻷاﺩﺣلا)min
ءﺎﻣلاﺽيﻔيﺳﻓ،ﻝﻣﺎﻛلﺎبﺓءﻭﻠﻣﻣةيﻼﻐلاﺕﻧﺎﻛاﺫﺇ
!ةيﻼﻐلاﺝرﺎﺧﻲﻠﻐﻣلا
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﺔﻳﻼﻐﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ
■.ةيﻁﻏﺃﻭﺃﺕﺎﻘﺻﻠﻣةيﺃةلاﺯﺈبﻡﻗ
■ةيﻭﺎﺣﻥﻣﻝبﺎﻛلاﻥﻣﺏﺳﺎﻧﻣلاراﺩﻘﻣلاﻙﻔبﻡﻗ
.ﻪﻠيﺻﻭﺗبﻡﻗﻡﺛﺕﻼبﺎﻛلا
■ةيﻼﻐلاﻲﻓءﺎﻣلاﻊﺿﻭبﻡﻗ.ءﺎﻣلﺎبةيﻼﻐلاﻸﻣا
.ﺕارﻣﺓﺩﻋةيﻠﻣعلاﻩﺫﻫررﻛﻭ.ﺎﻬﻧﻣﻪبﻛﺳاﻡﺛ
ﺎﻬﻣاﺩﺧﺗﺳﻻةيﻼﻐلاةﻓﺎﻅﻧﻥﻣﺩﻛﺄﺗﻧاﺫﻫﺎﻧﻠعﺟيﺳﻓ
.ﻲعيبﻁﻝﻛﺷب
■ﻡﻗ،ﺓرﻣﻝﻭﻷﻥﺎيﻠﻐلاةﺟرﺩلءﺎﻣلاﻝﻭﺻﻭﺩﻧﻋ
.ﺽيبﻷاﻝﺧلاﻥﻣﺓﺩﺋﺎﻣةﻘﻠعﻣراﺩﻘﻣةﻓﺎﺿﺈب
ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻠﻏ ﺔﻳﻠﻣﻋ
■ﻭﺃرﻭبﻧﺻلاﻝﻼﺧﻥﻣﺏﺫﻋءﺎﻣبةيﻼﻐلاﻸﻣا
.(ءﺎﻁﻐلاﺢﺗﻓرﺯﻰﻠﻋﻁﻐﺿا)ﺡﻭﺗﻔﻣلاءﺎﻁﻐلا
■ﻥﻋﺎﻬيﻠﻋﻑرعﺗلاﻥﻛﻣيﺎﻬﺗﺋبعﺗﻡﺗيﻲﺗلاةيﻣﻛلا
ﻡﺩﻋﺏﺟي،ءﺎﻣلاﻯﻭﺗﺳﻣلريﺷﻣلارﺷﺅﻣلاﻕيرﻁ
رﺗل1.7ﻥﻋﺩيﺯﺗﻭﺃرﺗل0.5ﻥﻋﻝﻘﺗةيﻣﻛةﺋبعﺗ
!ءﺎﻣلاﻥﻣ
■ﻊﺿﻡﺛﻪعﺿﻭﻣﻲﻓرﻘﺗﺳيﻰﺗﺣءﺎﻁﻐلاﻕﻠﻏﺃ
.ﺓﺩﻋﺎﻘلاﻰﻠﻋةيﻼﻐلا
■ﻡﺗي.ءﻲﺿيةبﻣل،ﻝﻔﺳﻷOﺡﺎﺗﻔﻣلاﻁﻐﺿﻡﺗي
.ءﺎﻣلاﻥيﺧﺳﺗ
■ﻑﻗﻭﺗﺗءﺎﻣلاةيﻼﻏﻥﺈﻓﻲﻠﻐلاةيﻠﻣﻋءﺎﻬﺗﻧاﺩعب
.ﺎيﻛيﺗﺎﻣﻭﺗﻭﺃﻝيﻐﺷﺗلاﻥﻋ
ﻁﻐﺿلﺎبﺕﻗﻭﻱﺃﻲﻓةيﻼﻐلاﻝيﻐﺷﺗﻑﺎﻘيﺇﻙﻧﻛﻣيﻭ
.ﻯرﺧﺃﺓرﻣOﺡﺎﺗﻔﻣلاﻰﻠﻋ
ﻥﻣﺕريﻏﻭﺓﺩﻋﺎﻘلاﻥﻋةيﻼﻐلاﻊﻓربﺕﻣﻗاﺫﺇ:ﺭﻳﺫﺣﺗ
ةيﻼﻐلارﻣﺗﺳﺗﻥﻠﻓ،ﻥيﺧﺳﺗلاةيﻠﻣﻋءﺎﻬﺗﻧاﻝبﻗﺎﻬعﺿﻭ
.ءﺎﻣلاﻥيﺧﺳﺗﻲﻓ
ءﺎﻁﻐلاﻥﻭﻛيﺎﻣﺩﻧﻋﻻﺇﺯﺎﻬﺟلاﻝﻐﺷﺗﻡﺩﻋﺏﺟي :ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻲﻓﺎبﻛرﻣةيريﺟلاﺏﺳاﻭرلاةلاﺯﺇﺯﺗﻠﻓﻥﻭﻛيﻭﺎﻘﻠﻐﻣ
ﻻءﺎﻣلاةيﻼﻏﻥﺈﻓﻙلﺫبﻡاﺯﺗلﻻاﻡﺩﻋﺩﻧﻋ،ﻪعﺿﻭﻣ
.ﻝيﻐﺷﺗلاﻥﻋﻑﻗﻭﺗﺗ
ءﺎﻣلاﺽعبﻊيﻣﺟﺗبﺓﺩﻋﺎﻘلاﻡﻭﻘﺗﺩﻗ،ةيﺩﺎﻣﺏﺎبﺳﻷ
ﻻﻭ،ﺎ
ً
يعيبﻁا
ً
رﻣﺃاﺫﻫﺩع
ُ
يﻭ.ﻑﺛﻛﺗلاةيﻠﻣﻋﻥﻋﺞﺗﺎﻧلا
.ءﺎﻣلاﺏرﺳﺗةيﻼﻐلاﻥﺃﻲﻧعي
5ﺓﺩﻣلﺩربﺗلةيﻼﻐلاﻙرﺗا،ﻥﺎيﻠﻐلاةيﻠﻣﻋءﺎﻬﺗﻧاﺩعب
.ءﺎﻣلﺎبﺎﻬﺋﻠﻣﺓﺩﺎﻋﺇﻝبﻗﻕﺋﺎﻗﺩ
اﺫﻫ،ةﻏرﺎﻓةيﻼﻐلاﺕﻧﺎﻛﺎﻣاﺫﺇﺯﺎﻬﺟلاﻝيﻐﺷﺗﺏﻧﺟﺗ
ﻡﺗيﻭﺓﺩﺋاﺯلاﺓرارﺣلاﻲﻓﻡﻛﺣﺗﺓﺩﺣﻭﻝﺧﺩﺗﺗﺳﻓﻻﺇﻭ
.ﺎ
ً
يﺋﺎﻘﻠﺗﺯﺎﻬﺟلاﻝيﻐﺷﺗﻑﺎﻘيﺇ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
W !ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ
ﻲﻓﻪعﺿﻭﻭﺃءﺎﻣلاﻲﻓﺯﺎﻬﺟلارﻣﻐبﺎ
ً
ﻘﻠﻁﻣﻡﻘﺗﻻ
!ﻕﺎبﻁﻷاةلﺎﺳﻏ
.رﺎﺧبلﺎبﺯﺎﻬﺟلاﻑيﻅﻧﺗﺏﻧﺟﺗ
■رﺎيﺗلاﺫﺧﺄﻣﻥﻋﺯﺎﻬﺟلاﻝﺻﻔب،ﻑيﻅﻧﺗلاﻝبﻗ،ﻡﻗ
.ﻲﺋﺎبرﻬﻛلا
■ﺓﺩﻋﺎﻘلاﻭةيﻼﻐﻠلﻲﺟرﺎﺧلاﺢﻁﺳلاﻑيﻅﻧﺗبﻡﻗ
ﺩاﻭﻣﻡاﺩﺧﺗﺳاﺏﻧﺟﺗ.ةبﻁرﺵﺎﻣﻗةعﻁﻗﺎ
ً
ﻣﺩﺧﺗﺳﻣ
.ةﻁﺷﺎﻛلاﻭﺃةيﻭﻘلاﻑيﻅﻧﺗلا
■ﻩرﻣﻏاﻡﺛ،ةيريﺟلاﺕﺎبيﺳرﺗلاةلاﺯﺇرﺗﻠﻓﻙﻔبﻡﻗ
ءﺎﻣبﻙلﺫﺩعبﻪﻔﻁﺷاﻭ،ﻝﺧلاﻥﻣةﻠيﻠﻗةيﻣﻛﻲﻓ
.
ٍ
ﻑﺎﺻ
■ءﺎﻣلﺎبةيريﺟلاﺕﺎبيﺳرﺗلارﺗﻠﻓﻭةيﻼﻐلاﻑﻁﺷا
.ﻲﻓﺎﺻلا
TWK70A_00_EU_9001163319.indb 56 12.11.2015 11:30:51

Содержание

222

Узнайте о современных методах управления отходами и переработки. Мы предлагаем эффективные решения для минимизации воздействия на окружающую среду.