![Bosch TWK7403 [19/68] Decalcificazione](/img/pdf.png)
Bosch TWK7403 [19/68] Decalcificazione
![Bosch TWK7403 [19/68] Decalcificazione](/views2/1279014/page19/bg13.png)
17
it
Pulizia e cura
W Pericolo di scossa elettrica!
Non immergere mai l'apparecchio in acqua
né lavarlo in lavastoviglie!
Non pulire con il vapore.
● Estrarre la spina.
● Pulire l'esterno del contenitore 1 e della
base 6 solo con un panno umido. Non
utilizzare detergenti aggressivi o abrasivi.
● Estrarre il ltro anticalcare 5, inserirlo in
un po' di aceto e sciacquare con acqua
pulita.
● Sciacquare quindi il contenitore 1 e il ltro
anticalcare 5 con acqua pulita.
Decalcicazione
Una regolare decalcicazione
● prolunga la durata dell'apparecchio;
● garantisce un funzionamento perfetto;
● risparmia energia.
Decalcicare il contenitore 1 con aceto
oppure uno dei decalcicanti normalmente
presenti in commercio.
● Riempire con acqua il contenitore 1
no al contrassegno 1.7 e farla bollire.
Quindi versare un po‘ di aceto e lasciare
agire per più ore, oppure utilizzare
il decalcicante raccomandato dal
produttore.
● Sciacquare quindi il contenitore 1 e il ltro
anticalcare 5 con acqua pulita.
Attenzione: per non danneggiare
la guarnizione, evitare assolutamente
di rimuovere i residui di calcare con oggetti
duri.
Suggerimento: in caso di utilizzo
quotidiano decalcicare il bollitore con una
maggiore frequenza.
Eliminare da soli piccoli
guasti
L'apparecchio non scalda, l'interruttore
acceso/spento 4 non si illumina.
Il dispositivo anti-surriscaldamento si è
attivato.
● Lasciare raffreddare il contenitore 1 per
più tempo, in modo da poter nuovamente
accendere l'apparecchio.
L'apparecchio si spegne prima della ne del
processo di bollitura.
L’apparecchio presenta incrostazioni di
calcare.
● Decalcicare l'apparecchio come indicato
dalle istruzioni.
Содержание
- Moodpic 1 63 2 x 50 25mm cmyk grey 1
- Moodpic 2 98 6 x 46 7mm cmyk grey 1
- Register your new bosch now 1
- Twk 740 1
- Www bosch home com welcome 1
- مادختسلاا تاداشرإ 1
- ةيبرعل 2
- Sicherheitshinweise 4
- Teile und bedienelemente 6
- Vor dem ersten gebrauch 6
- Wasser kochen 6
- Entkalken 7
- Kleine störungen selbst beheben 7
- Reinigung und pflege 7
- Safety instructions 8
- Before using for the first time 10
- Boiling water 10
- Parts and operating controls 10
- Cleaning and maintenance 11
- Descaling 11
- Troubleshooting 11
- Consignes de sécurité 12
- Avant la première utilisation 14
- Eléments et commandes 14
- Faire bouillir l eau 14
- Détartrage 15
- Nettoyage et entretien 15
- Régler soi même les petites défaillances 15
- Avvertenze di sicurezza 16
- Bollitura 18
- Parti ed elementi di comando 18
- Prima del primo utilizzo 18
- Decalcificazione 19
- Eliminare da soli piccoli guasti 19
- Pulizia e cura 19
- Veiligheidsaanwijzingen 20
- Onderdelen en bedieningselementen 22
- Voor het eerste gebruik 22
- Water koken 22
- Kleine storingen zelf verhelpen 23
- Ontkalken 23
- Reiniging en onderhoud 23
- Sikkerhedsanvisninger 24
- Dele og betjeningselementer 26
- Før første brug 26
- Koge vand 26
- Afhjælp selv små driftsforstyrrelser 27
- Afkalkning 27
- Rengøring og vedligeholdelse 27
- Sikkerhetsanvisninger 28
- Deler og betjeningselementer 30
- Før første gangs bruk 30
- Vannkoking 30
- Avkalking 31
- Rengjøring og stell 31
- Små feil som du selv kan rette på 31
- Säkerhetsanvisningar 32
- Delar och manöverorgan 34
- Före första användningen 34
- Vattenkokning 34
- Avkalkning 35
- Rengöring och skötsel 35
- Så här avhjälper du själv mindre fel 35
- Turvallisuusohjeet 36
- Ennen ensimmäistä käyttöä 38
- Laitteen osat 38
- Veden keittäminen 38
- Kalkinpoisto 39
- Ohjeita käyttöhäiriöiden varalle 39
- Puhdistus ja hoito 39
- Güvenlik uyarıları 40
- I lk kullanımdan önce 42
- Parçalar ve kumanda elemanları 42
- Su kaynatılması 42
- Kireçten arındırma 43
- Küçük arızaları kendiniz giderebilirsiniz 43
- Temizlik ve bakım 43
- Zasady bezpieczeństwa 44
- Części i przyciski sterujące 46
- Gotowanie wody 46
- Przed pierwszym użyciem 46
- Czyszczenie i konserwacja 47
- Odkamienianie 47
- Rozwiązywanie problemów 47
- Інструкції з техніки безпеки 48
- Уникайте попадання бризок на конектор 49
- Деталі і елементи управління 50
- Кип ятіння води 50
- Перед першим використанням 50
- Видалення накипу 51
- Очищення і догляд 51
- Самостійне усунення невеликих неполадок 51
- Указания по безопасности 52
- Кипячение воды 54
- Основные детали и элементы управления 54
- Перед первым использованием 54
- Очистка от накипи 55
- Самостоятельное устранение мелких неисправностей 55
- Чистка и уход 55
- ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻁﺧﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ 56
- ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ 56
- ﺕﺎﺑﻳﺳﺭﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ 56
- ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻠﻏ ﺔﻳﻠﻣﻋ 57
- ﻁﻘﻓ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﻼﻐﻟﺍ ﻸﻣﺍ 57
- ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋﻭ ءﺍﺯﺟﻷﺍ 57
- ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ ﺔﻳﻼﻐﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ 57
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 59
- 2200 w 1850 2200 вт 60
- 240 v 50 60 hz 220 240 в 50 60 гц 60
- Ar ءابرﻬﻛلاب ﻝيﺻﻭتلا ددرتلا دﻬﺟلا ﺓردﻘلا 60
- Da tekniske data 60
- De technische daten 60
- En technical data 60
- Fi tekniset tiedot 60
- Fr caractéristiques techniques 60
- It dati tecnici 60
- Nl technische specifi caties 60
- No tekniske data 60
- Pl dane techniczne 60
- Ru технические характеристики 60
- Sv tekniska data 60
- Tr teknik veriler 60
- Uk технічні дані 60
- ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ 60
- ﺕﺍ 60
- ﺕﻟﻭﻓ 60
- ﺯﺗﺭﻫ 60
- Waste electrical and electronic equipment weee 62
- اﺫﻫ ةﺋيبلا ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا مﻋدي ﺏﻭﻠسﺄب ﺯاﻬﺟلا ﺓﻭبﻋ ﻥﻣ ﺹﻠخت ةيداﺻتﻗلاا ةﻋﻭﻣﺟﻣلا 19 2012 ةيبرﻭﻷا ةﻔﺻاﻭﻣﻠل ﻕباﻁﻣ ﺯاﻬﺟلا ةﻣيدﻘلا ةيﻧﻭرتﻛلﻹاﻭ ةيﺋابرﻬﻛلا ﺓﺯﻬﺟﻷاب ةﺻاخلا ةيبرﻭﻷا 62
- ﻝﻭد ﻊيﻣﺟ ﻲﻓ ﻱرست دﻋاﻭﻘل ماعلا راﻁﻹا ددﺣت ةﻔﺻاﻭﻣلا ﻩﺫﻫﻭ ﺓداﻋإﻭ ةﻣيدﻘلا ﺓﺯﻬﺟﻷا ﺓداعتسا ﺹﻭﺻخب ﻲبرﻭﻷا داﺣتلاا ةﻣﻅﻧلاا ﺙدﺣا ةﻓرعﻣل ﻲﻠﺣﻣلا مﻛﻋﺯﻭﻣ ﺓراشتساب ﻲﻣﻭﻗ اﻬلﻼﻐتسا ةﻣيدﻘلا ﺓﺯﻬﺟلاا ﻥﻣ ﺹﻠختﻠل ايلاﺣ ةعبتﻣلا 62
- ةلﻭدلا ﻲﻓ اﻧﻠﺛﻣﻣ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﺯاﻬﺟلا اﺫﻬل ﻥاﻣﺿلا ﻁﻭرش ديدﺣت متي ﺯاﻬﺟلا ﻊيب اﻬيﻓ متي ﻲتلا ﻱﺫلا ﻉﺯﻭﻣلا ﻝبﻗ ﻥﻣ ﻁﻭرشلا ﻩﺫﻫ ﻝيﺻاﻔت ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣلا ﻙﻧﻛﻣي ﻲﻓ ءارشلا ﻝاﺻيإ ﻭﺃ ﺓرﻭتاﻓ راﺿﺣإ ﻰﺟري ﺯاﻬﺟلا ﻪﻧﻣ تيرتشا ﻥاﻣﺿلا ﻪيﻁﻐي ﺉراﻁ ﻱﺃ ﻙﺯاﻬﺟ ﺏاﺻﺃ ﻝاﺣ 63
- تﻼيدعت ةيﺃ ءارﺟإ ﻲﻓ اﻧﻘﺣب ﻅﻔتﺣﻧ 63
- Kundendienst customer service 64
- ﺍﻟﻤﺘ ﺤﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴ ﺔ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍ 64
- לארשי 65
- ﻥﺎﻨﺒﻟ 65
- Libya ايبيل 66
- ايروس 66
- ايزيلام 66
- ةدح تملا ة يبرعلا تاراملإا 66
- ةيبرغملا ةكلمملا 66
- ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا 66
- تيوكلا 66
- رئازجلا 66
- رصم 66
- رطق ةلود 66
- سنوت 66
- نادوسلا 66
- ناريإ 66
- نام ع ةنطلس 66
- نانبل 66
- ندرلأا 66
- نميلا 66
- نيرحبلا ةكلمم 66
- 台湾 66
- Bosch infoteam 67
- Bosch infoteam bshg com 67
- Deutschland de 67
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen 67
- Garantiebedingungen 67
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden 67
- Tel 0911 70 440 04 67
- 9001088321 68
Похожие устройства
- Delonghi EMFI.BK Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EMFI.BZ Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EMFI.CP Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EMFI.W Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ICMI211.BK Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ICMI211.BZ Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ICMI211.CP Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ICMI211.W Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MC410S16 Инструкция по эксплуатации
- Krona Kamilla 600 Dark Glass (1 мотор) Инструкция по эксплуатации
- Irobot Braava Jet 240 Инструкция по эксплуатации
- Haier ES30V-Q1 Инструкция по эксплуатации
- Shivaki SHRF-103CH Инструкция по эксплуатации
- Shivaki SHRF-103CHS Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD877D10 Инструкция по эксплуатации
- Indesit BWUA 51051 L S Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZACM-07 MP-II/N1 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MJ-L500NTQ Инструкция по эксплуатации
- Tria Hair Removal Laser 4X White Инструкция по эксплуатации
- Tria Hair Removal Laser Precision White Инструкция по эксплуатации