![Tefal TW6477RA [3/8] Çevre](/img/pdf.png)
Tefal TW6477RA [3/8] Çevre
![Tefal TW6477RA [3/8] Çevre](/views2/1279070/page3/bg3.png)
68
• Bir aksesuar veya esnek boru kısmen tıkanmış: Aksesuarın veya esnek borunun tıkanıklığını giderin.
• Torba dolmuş veya ince toz parçaları tarafından tıkanmış: Torbayı yenileyin* veya kumaş torbayı boşaltın*.
• Kapak tam kapalı değil: Torbanın, torba desteğinin ve EPA* filtre kasetinin yerine iyice yerleşmiş olup olmadığını
kontrol edin ve kapağı tekrar kapatın.
• Filtreler dolmuş, filtre sistemini temizleyin veya yenileyin (EPA* kaseti, yıkanabilir EPA filtre kaseti*, mikrofiltre
kaseti*. Ek kılavuza bakınız).
Torba doluluk göstergesi kırmızıysa :
• Torba dolmuş: Torbayı yenileyin veya kumaş torbayı boşaltın*.
• Torbayı değiştirdikten sonra gösterge kırmızı kalıyorsa: Filtre sistemi dolmuş (ek kılavuza bakınız)
Kapak kapanmıyorsa :
• Torba desteğinin ve torbanın mevcut ve yerinde olup olmadığını kontrol edin.
• EPA* filtre kasetinin veya mikrofiltre* kasetinin mevcut ve/veya iyi işler durumda olup olmadığını kontrol edin.
Torbasız elektrikli süpürgeler
Elektrikli süpürgenizin emiş gücü düşükse, gürültü veya ıslık çıkarıyorsa veya çekmiyorsa :
• Bir aksesuar veya esnek boru kısmen tıkanmış: Aksesuarın veya esnek borunun tıkanıklığını giderin.
• Filtre sistemi dolmuş: EPA* filtre kasetini veya siyah köpük filtreyi* veya mikrofiltreyi* temizleyin veya yenileyin.
Ek kılavuza bakınız.
• Toz haznesi dolmuş: Boşaltın ve yıkayın.
• Süpürgenin kapağı yerleşik değil: Kapağı yeniden iyice kapatın.
• Toz haznesi doğru yerleştirilmemiş: Doğru şekilde yerleştirin.
• Hava çıkış ızgarası yerleşik değil: Hava çıkış ızgarasını yeniden doğru şekilde yerleştirin.
• Mikro filtre* ve filtre köpüğü* eksik: İki parçayı da hava çıkış ızgarasına yeniden yerleştirin.
• EPA filtresi* ve yıkanabilir filtre* eksik: İki parçayı da süpürgenin içine yerleştirin.
Kapak kapanmıyorsa :
• EPA filtresi kasetinin ve ayırıcının doğru şekilde yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin.
• Toz kutusunun* toz haznesi bölümünde doğru şekilde yerleştirilmiş olup olmadığını kontrol edin.
BU KULLANIM KILAVUZUNU VE GARANTİ BELGESİNİ SAKLAYINIZ
ÇEVRE
• Yürürlükteki yönetmeliğe göre artık kullanılmayan tüm cihazlar, kesinlikle kullanılamaz duruma getirilmelidir: Cihazı
atmadan önce fişini prizden çekip kablosunu kesin.
Çevreyi koruyun!
Cihazınız yeniden değerlendirilebilen veya geri dönüşümü gerçekleştirilebilen birçok parçaya sa-
hiptir.
Doğru şekilde değerlendirilmesi için uygun bir toplama noktasına bırakın.
TR
RU
* Modellere göre değişiklik gösterir : Söz konusu ekipmanlar belirli modellere özgüdür veya opsiyonel olarak satın alınabilecek aksesuarlardır.
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
• Прибор предназначен исключительно для использования в хозяйственно-бытовых целях; производитель
не несет никакой ответственности, а гарантия теряет свою силу в случае использования прибора не по
назначению или не в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
• Внимательно прочитайте инструкцию перед первым использованием прибора и сохраните ее.
Использование, противоречащее инструкции, освобождает производителя от какой бы то ни было
ответственности.
101286_VACUUM_SAFETY.qxp_101286 25/01/2016 11:26 Page68
Содержание
- 01 05 2015 1
- En depending on model fr selon modèle de je nach modell nl afhankelijk van het model it secondo i modelli es según modelo pt consoante o modelo el ανάλογα με το μοντέλο tr modele göre 1
- En user s guide fr guide de l utilisateur de bedienungsanleitung nl gebruiksaanwijzing it manuale d uso es guía del usuario pt guía del usuario el οδηγός χρήσης tr kullanım kılavuzu a 1
- Fa ru в зависимости от модели uk залежно від моделі hk 視型號而定 th ตาม ร น id tergantung pada model ms bergantung kepada model v 1
- Hướng dẫn dà nh cho người sử dụng 1
- Ko 모델에 따라 다름 pl w zaleności od typu cs podle modelu hu modelltől függően sk v závislosti od modelu ro ovisno o modelu bg в зависимост от модела sr u zavisnosti od modela hr ovisno o mo delu bs ovisno o modelu sl odvisno od modela et sõltuvalt mudelist lv atbilstoši modelim lt pagal modelį 1
- Ko 사용자 가이드 pl instrukcja obsługi cs návod k použití hu használati útmutató sk používateľská príručka ro ghidul utilizatorului bg ръководство на потребителя sr korisničko uputstvo hr upute za uporabu bs korisnički priručnik sl navodila za uporabnika et kasutusjuhend lv lietošanas pamācība lt naudotojo vadovas 1
- Ms panduan pengguna vi 1
- No no no no no no 1
- Ru руководство пользователя uk посібник користувача hk 使用指南 th ค ม อสำาหร บผ ใช งาน id panduan pengguna 1
- Silence force 1
- Www rowenta com www tefal com www moulinex com 1
- Zr2005 xx 1
- ةلاح في لاإ لدبتسي لا مئادلا hepa ترل 1
- تروص رد اهنت یئماد hepa اپه ترلی 1
- دوش ضیوعت دیاب هاگتسد زا لومعمان هدافتسا 1
- زاهجلل يعيبطلا يرغ مادختسلاا 1
- لدم هب هتس 1
- ليدولما بس 1
- Design aspi 2
- En for further usage information fr pour plus d informations sur l utilisation de weitere informationen zur bedienung nl voor meer informatie over het gebruik it per maggiori informazioni sull utilizzo es para obtener más información sobre su uso pt para obter mais informações sobre a utilização el για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση tr kullanım hakkında daha fazla bilgi için 2
- En please read carefully the safety and use instructions booklet before first use fr veuillez lire attentivement le livret consignes de sécurité et d utilisation avant la première utilisation de lesen sie vor dem erstmaligen gebrauch aufmerksam die broschüre sicherheits und bedienungshinweise durch nl gelieve vóór het eerste gebruik aandachtig het boekje met de veiligheids en gebruiksvoorschriften door te nemen it leggere con attenzione il libretto norme di sicurezza e d uso al primo utilizzo es lea detenidamente el libro instrucciones de seguridad y de uso antes de utilizar el aparato por primera vez pt leia atentamente o manual instruções de segurança e utilização antes da primeira utilização el διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγίες ασφαλείας και χρήσης πριν από την πρώτη χρήση tr i lk kullanımdan önce güvenlik ve kullanım talimatları kitapçığını dikkatlice okuyun 2
- Fa ru для получения более подробной информации об эксплуатации uk для отримання детальнішої інформації щодо експлуатації hk 更多關於使用的資訊 th ำาหร บข อม ลเพ มเต มเก ยวก บการใช งาน ก id untuk informasi penggunaan lebih lanjut ms maklumat untuk kegunaan lanjut vi để biết thêm thông tin về cách sử dụng ko 더 자세한 사용 정보 pl więcej informacji na temat korzystania z urządzenia cs pro více informací o použití hu a használatra vonatkozó további információk sk pre ďalšie informácie o používaní ro pentru mai multe informaţii privind utilizarea bg за още информация относно употребата sr za više informacija o upotrebi hr za više informacija o upotrebi bs za više informacija o upotrebi sl več informacij o uporabi et täiendava teabe saamiseks kasutamise kohta lv ai iegūtu vairāk informācijas par lietošanu lt daugiau informacijos apie naudojimą 2
- Fa ru перед первым использованием внимательно прочитайте инструкцию меры безопасности и правила использования uk перед першим використанням уважно прочитайте посібник правила техніки безпеки та рекомендації щодо використання hk 在第一次使用前請認真閱讀此 安全操作規程 手冊 th กร ณาอ านหน งส อ ค ม อความปลอดภ ยและการใช ง าน ก อนการใช งานคร งแรก ms sila baca dengan teliti lampiran panduan keselamatan dan penggunaan sebelum menggunakan pada kali pertama id baca buklet petunjuk keselamatan dan penggunaan secara cermat sebelum penggunaan pertama vi vui lòng đọc kỹ cuốn hướng dẫn sử dụng và biện pháp an toàn trước khi sử dụng lần đầu ko 처음 사용하기 전 제품 사용과 관련된 안전 수칙 책자를 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다 pl przed pierwszym użyciem proszę uważnie przeczytać broszurę zalecenia dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania cs před prvním použitím si prosím pečlivě prostudujte bezpečnostní pokyny pro použití hu az első használat előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági előírások és használati útmutató című fejezetet sk pred prvým použitím si p 2
- Www rowenta com www tefal com www moulinex com 2
- ديناوخب تقد اب ار 2
- لدم هب هتس 2
- لىولأا ةرملل لماعتسلإا لبق ةيانعب لماعتسلإا تاداشرإو ةملاسلا ب يت ك ةءارق ىجر 2
- ليدولما بس 2
- هدافتسا لمعلاوتسدو ىنيما هوزج افطل هدافتسا ننيلوا زا لب 2
- Bu kullanim kilavuzunu ve garanti belgesi ni saklayiniz 3
- Torbasız elektrikli süpürgeler 3
- Çevre 3
- Çevreyi koruyun 3
- Условия гарантийного обслуживания 3
- Правила техники безопасности 4
- Рекомендации перед первым использованием 5
- Рекомендации по использованию 5
- Следите за тем чтобы дети не играли с электроприбором инструкции по чистке и обслуживанию прибора даны в дополнительном руководстве 5
- Важно в случае каких либо нарушений в работе пылесоса прежде чем осмотреть при бор выключите его нажав на педаль вкл выкл 6
- Пылесос без мешка 6
- Пылесос с мешком 6
- Устранение неисправностей 6
- Гарантія 7
- Задля вашої безпеки цей пристрій відповідає чинним стандартам та нормативним актам не користуйтесь приладом у разі пошкодження шнура задля вашої безпеки заміна змотувального пристрою та шнура пилососа повинна здійснюватись тільки в авторизованому сервісному центрі забороняється залишати увімкнений пристрій без нагляду забороняється підносити кінець трубки та всмоктувальні частини пилососа до очей та вух не використовуйте пилосос для поверхонь змочених водою чи будь якою іншою рідиною гарячих речовин надтонко подрібнених матеріалів гіпс цемент попіл тощо великих гострих уламків скло шкідливих розчинників декапуючих засобів агресивних кислоти очищувальні засоби горючих 7
- Защитим окружающую среду 7
- Охрана окружающей среды 7
- Поради з техніки безпеки 7
- Сохраните данную инструкцию по эксплуатации и гаран тийный талон 7
Похожие устройства
- Gorenje D85F65T Инструкция по эксплуатации
- Gorenje D98F65F Инструкция по эксплуатации
- Gorenje W85FZ44P/I Инструкция по эксплуатации
- Brother Artwork 20 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex QA5001B1 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex SW611812 Инструкция по эксплуатации
- Thomas 788591 Sky XT Aqua-Box Инструкция по эксплуатации
- Boneco U650 Black Инструкция по эксплуатации
- Boneco U650 White Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8114 R Инструкция по эксплуатации
- Liebherr ECBN 5066-21 Инструкция по эксплуатации
- Salter 1066 PPDR Инструкция по эксплуатации
- Salter 1087 SSDR Инструкция по эксплуатации
- BoneCrusher BC600-AS Инструкция по эксплуатации
- BoneCrusher BC800-AS Инструкция по эксплуатации
- BoneCrusher BC900-AS Инструкция по эксплуатации
- BoneCrusher BC1000-AS Инструкция по эксплуатации
- Midea AG820BJU-SS Инструкция по эксплуатации
- Midea MM820B2Q-SS Инструкция по эксплуатации
- Tefal GC722D34 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения