Kuppersberg GL 6033 [3/48] Thank you for buying a kuppersberg product
![Kuppersberg GL 6033 [3/48] Thank you for buying a kuppersberg product](/views2/1279339/page3/bg3.png)
3
english Technical passporT
dishwasher
THANK YOU FOR BUYING
A KUPPERSBERG PRODUCT.
In order to receive a more complete
assistance, please register your appliance on
www.kuppersberg.ru
HEALTH AND SAFETY GUIDE
SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT TO BE READ AND
OBSERVED
Before using the appliance carefully read
these safety instructions.
Keep them close at hand for future reference.
These instructions and the appliance itself
provide important safety warnings, to be
observed at all times.
The manufacturer declines any liability for
failure to observe these safety instructions, for
inappropriate use of the appliance or incorrect
setting of controls.
SAFETY WARNINGS
Very young (0-3 years) and young children
(3-8 years) shall be kept away from the
appliance unless continuously supervised.
Children from 8 years old and above and
persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience
and knowledge can use this appliance only
if they are supervised or have been given
instructions on safe use and understand the
hazards involved. Children must not play with
the appliance. Cleaning and user maintenance
must not be carried out by children without
supervision.
PERMITTED USE
CAUTION: The appliance is not intended to
be operated by means of an external timer or
separate remote controlled system.
This appliance is solely for domestic, not
professional use.
Do not use the appliance outdoors.
Do not store explosive or ammable
substances such as aerosol cans and do not
place or use gasoline or other ammable
materials in or near the appliance: a re may
break out if the appliance is inadvertently
switched on.
This appliance is intended to be used in
household and similar applications such as:
 staff kitchen areas in shops, of ces and
other working environments;
 farm houses;
 by clients in hotels, motels and other
residential type environments;
 bed and breakfast type environments.
The appliance must be used only to wash
domestic crockery in accordance with the
instructions in this manual.
The water supply tap must be shut off
and the plug should be removed from the
electrical socket at the end of every cycle and
before cleaning the appliance or carrying out
any maintenance work.
Disconnect also the appliance in the event
of any malfunction.
INSTALLATION
The appliance must be handled and installed
by two or more persons. Use protective gloves
to unpack and install the appliance.
Installation and repairs must be carried
out by a quali ed technician, in compliance
with the manufacturer’s instructions and local
safety regulations. Do
not repair or replace any part of the
appliance unless speci cally stated in the user
manual.
Children should not perform installation
operations. Keep children away during
installation. Keep the packaging materials
(plastic bags, polystyrene parts, etc.) out
of reach of children, during and after the
installation.
After unpacking the appliance, make sure
that it has not been damaged during transport.
Содержание
- Health and safety guide 2
- Use and care guide 2
- Dishwasher 3
- Health and safety guide 3
- Thank you for buying a kuppersberg product 3
- Dishwasher 4
- Dishwasher 5
- Dishwasher 6
- First time use 6
- Product description 6
- Dishwasher 7
- Detergent 8
- Dishwasher 8
- Dishwasher 9
- Instructions on wash cycle selection eco normally soiled crockery standard program the most effi cient in terms of its combined energy and water consumption auto normal automatic program for normally soiled pans and dishes intensive program recommended for heavily soiled crockery especially suitable for pans and saucepans not to be used for delicate items daily normally soiled crockery everyday cycle that ensures optimal cleaning performance in shorter time 9
- Programs description 9
- Programs table 9
- Silent suitable for night time operation of the appliance optimum performance ensured rapid 30 program to be used for lightly soiled dishes with no dried food residues ideal for 2 place settings cristal cycle for delicate items which are more sensitive to high temperatures for example glasses and cups pre wash crockery to be washed later no detergent to be used with this program notes optimum performance levels when using the rapid programs can be achieved by observing the maximum amounts of specifi ed place settings to reduce consumption even further only run the dishwasher when it is full 9
- Dishwasher 10
- Loading the racks 10
- Options and functions 10
- Dishwasher 11
- Daily use 12
- Dishwasher 12
- Care and maintenance 13
- Dishwasher 13
- Dishwasher 14
- Dishwasher 15
- Dishwasher 16
- Problems possible causes solutions 16
- Technical passport english 16
- Troubleshooting 16
- Your dishwasher may not work properly before contacting the service centre check if the problem can be solved by going through the following list 16
- Dishwasher 17
- Installation 17
- After sales service 18
- Dishwasher 18
- Dishwasher 19
- Dishwasher 20
- Dishwasher 21
- Dishwasher 22
- Week 2 digit 22
- Year 2 digit serial number 6 digit 22
- Хххххххххх 22
- Dishwasher 23
- Notes для заметок 23
- Руководство по безопасности 24
- Благодарим вас за приобретение продукции компании kuppersberg 25
- Важно прочесть и принять во внимание 25
- Инструкции по безопасности 25
- Посудомоечная машина 25
- Предостережение об опасности 25
- Разрешенное использование 25
- Установка 25
- Допустимое использование 26
- Посудомоечная машина 26
- Электробезопасность 26
- Охрана окружающей среды 27
- Очистка и хранение 27
- Посудомоечная машина 27
- Сертификат соответствия 27
- Уничтожение упаковочных материалов 27
- Утилизация прибора 27
- До запуска первой программы установите самый жесткий режим воды из предложенных заполнив резервуар солью сначала за лейте воду в лоток смягчителя затем загрузите около 1 кг соли вода удалит всю соль как только процедура завершена запустите программу без загрузки машины программа предварительная мойка сама по себе не яв ляется достаточной в этом случае оставшийся соленой раствор или крупи цы соли могут привести к глубокой коррозии повреждая части из нержавеющей стали без возможности дальнейшего восстановления гарантия не вступает в силу если были нару шены эти условия используйте соль предназначенную для посудомоечных машин как только соль попала в машину выключа ется индикатор salt refill пополнить соль если в контейнере нет соли то можно по вредить смягчитель воды и нагревающий эле мент 28
- Если вы используете многофункциональ ный продукт мы рекомендуем вам всегда до бавлять соль особенно если жесткость воды высокая следуйте инструкциям указанным на упа ковке если вы не будете добавлять соль или опо ласкиватель световые индикаторы попол нить соль и пополнить ополаскиватель будут светиться 28
- Использование соли предотвращает обра зование известкового налета на посуде и на функциональных частях машины 28
- Оборудование 28
- Описание продукта 28
- Панель управления 28
- Первое использование 28
- Пополнение резервуара соли 28
- После установки уберите блокираторы и оставшиеся резиновые элементы с верхней полки 28
- Посудомоечная машина 28
- Советы при первом использовании 28
- Соль и ополаскиватель 28
- Установка мягкости воды 28
- Загрузка ополаскивателя 29
- Посудомоечная машина 29
- Регулировка дозировки ополаскивателя 29
- Уставновка жесткости воды 29
- Загрузка дозатора моющего средства 30
- Моющее средство 30
- Посудомоечная машина 30
- Rapid 30 подходит для мойки слегка загрязненной по суды без остатков еды идеально на 2 загрузки cristal программа для деликатной мойки предметов чувствительных к высоким температурам напри мер стекло или чашки pre wash посуда должна быть вымыта позже с этой про граммой не используют моющее средство заметка наилучшие результаты мойки при использова нии режима rapid будут достигнуты при соблю дении правила загрузки указанных в описании программ для снижения потребления используйте ма шину только при полной загрузке 31
- Инструкции по выбору моющего цикла eco стандартная программа для средней загряз ненности посуды с оптимальным потреблением воды и электроэнергии auto normal автоматическая программа для стандартно за грязненной посуды intensive программа для серьезных загрязнений наи более подходящая для мойки сковородок и ка стрюль не следует использовать в случае дели катного ухода daily ежедневный цикл для средней загрязненности посуды рассчитанный на оптимальные результа ты при малых временных затратах silent идеальные условия для мойки в ночное время 31
- Описание программ 31
- Посудомоечная машина 31
- Таблица программ 31
- Если опция не совпадает с выбранной программой см таблица программ то звуковой сигнал промигает три раза знак led опция не может быть активи рована 32
- Загрузка корзин 32
- Опции и функции 32
- Опции можно выбрать нажав соот ветствующую кнопку см раздел панель управления 32
- Посудомоечная машина 32
- Советы 32
- Функция delay не может сработать если цикл мойки уже начался 32
- Верхняя корзина 33
- Откидные панели с регулировкой положения 33
- Посудомоечная машина 33
- Регулировка высоты верхней корзины 33
- Включите посудомоечную машину 34
- Выберите программу настройте цикл 34
- Ежедневное использование 34
- Завершение цикла 34
- Загрузите корзины 34
- Загрузите моющее средство 34
- Корзина для столовых приборов 34
- Нижняя корзина 34
- Посудомоечная машина 34
- Проверьте подключение к воде 34
- Раздельная загрузка столовых приборов облегчает разгрузку корзины после мойки и улучшает качество мойки 34
- Стартуйте 34
- Добавление посуды 35
- Изменение текущей 35
- Неожиданное прекращение 35
- Посуда непригодная для мытья 35
- Посудомоечная машина 35
- Программы 35
- Работы 35
- Советы 35
- Уход и обслуживание 35
- Очистка посудомоечной машины 36
- Очистка фильтров 36
- Очистка шланга подачи воды 36
- Поверните цилиндрический фильтр а против часовой стрелки и потяните 36
- Посудомоечная машина 36
- Предотвращение неприятных запахов 36
- Проверка шланга подачи воды 36
- Длительное неиспользование 37
- Очистка разбрызгивателей 37
- Посудоечной машины 37
- Посудомоечная машина 37
- Ваша посудомоечная машина может не работать в некоторых случаях прежде чем обращаться в сервисный центр проверьте этот список неисправностей и способы их устранения 38
- Поиск и устранение неисправностей 38
- Посудомоечная машина 38
- Защита от протекания 39
- Подключение к водопроводу 39
- Подключение к электросети 39
- Подсоединение шланга подачи воды 39
- Подсоединение шланга слива воды 39
- Посудомоечная машина 39
- Технические характеристики подсоединения шланга подачи воды 39
- Установка 39
- Посудомоечная машина 40
- Размеры вместимость и потребление в неактивном режиме 40
- Размещение и выравнивание 40
- Сервисный центр 40
- Техническая информация 40
- Посудомоечная машина 41
- Посудомоечная машина 42
- Посудомоечная машина 43
- Посудомоечная машина 44
- Хххххххххх 44
- Notes для заметок 45
- Посудомоечная машина 45
- 7 495 236 90 67 46
- Ооо купперсберг сервис 46
- Телефон горячей линии kuppersberg 8 800 250 17 18 46
- Условия гарантии 46
- Technical data 47
- Â внимание 48
Похожие устройства
- Steba KB 27 U.2 Инструкция по эксплуатации
- Philips Avent SCD290/01 Инструкция по эксплуатации
- Caso SV 900 Инструкция по эксплуатации
- Caso 20x30 см, 50 шт. (1219) Инструкция по эксплуатации
- Caso 30x40 см, 50 шт. (1220) Инструкция по эксплуатации
- Caso 40x60 см, 25 шт. (1218) Инструкция по эксплуатации
- Caso Zip 20x23 см, 20 шт. (1315) Инструкция по эксплуатации
- Caso Zip 26x23 см, 20 шт. (1317) Инструкция по эксплуатации
- Caso Zip 26x35 см, 20 шт. (1316) Инструкция по эксплуатации
- Caso Zip Adapter Set Инструкция по эксплуатации
- Caso 40x1000 см (1224) Инструкция по эксплуатации
- ProfiCook PC-VK 1015 and PC-VK 1080 Инструкция по эксплуатации
- Caso 20x600 см, 2 шт. (1221) Инструкция по эксплуатации
- Caso 28x600 см, 2 шт. (1223) Инструкция по эксплуатации
- Caso 30x600 см, 2 шт. (1222) Инструкция по эксплуатации
- STATUS 12х300 см, 5 шт. Инструкция по эксплуатации
- STATUS 20х300 см, 4 шт. Инструкция по эксплуатации
- STATUS 28х300 см, 3 шт. Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SSM 2523 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SSM 2529 Red Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Добрый день! после запуска любой программы начинает набирать воду потом замолкает при открытии дверки моргает индикация 11 и сливается вода. Где искать проблему?
1 год назад