Panasonic HT340EE-S(ком) [33/36] Глоссарий
![Panasonic HT340EE-S(ком) [33/36] Глоссарий](/views2/1149936/page33/bg21.png)
ENGLISH ENGLISH
33
RQT8043
RQT8592
СПРАВОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ
РУССКИЙ ЯЗЫК
Глоссарий
Декодер
Декодер служит для обратного преобразования в
нормальный формат кодированных звуковых сигналов,
записанных на дисках DVD. Этот процесс называется
декодированием.
DivX
DivX – это популярная технология мультимедиа,
созданная компанией DivX, Inc. Файлы мультимедиа
DivX содержат видео с высокой степенью сжатия,
сохраняющее высокое визуальное качество
изображения при относительно малом размере файла.
Dolby Digital
Метод кодирования цифровых сигналов,
разработанный компанией Dolby Laboratories. Помимо
стереофонического (2-канального) звука, эти сигналы
могут нести многоканальный звук. Данный метод
позволяет записывать на диск большое количество
аудиоданных.
DTS (Digital Theater Systems)
(Системы домашнего театра)
Это система окружающего звучания, которая
используется во многих кинотеатрах по всему миру.
Благодаря хорошему разделению каналов, она
позволяет добиться эффекта реалистичного звучания.
Динамический диапазон
Динамический диапазон – это разность между самым
низким уровнем звучания, которое слышится сквозь
шум аппаратуры, и высшим уровнем звучания до
появления искажений.
Пленка и видеоматериал
Видеоматериалы DVD записываются при
использовании либо пленки, либо видеоматериалов.
Данное устройство способно определять, какой
тип используется, и затем использует наиболее
подходящий метод прогрессивного вывода.
Пленка: Записанная на 25 кадров в секунду (диски
PAL) или 24 кадра в секунду (диски NTSC). (А
также диски NTSC, записанные на 30 кадров
в секунду). Обычно подходит для пленки
кинофильмов.
Видео: Записано на 25 кадров/50 полей в секунду
(диски PAL) или 30 кадров/60 полей в
секунду (диски NTSC). Обычно подходит для
телевизионных драматических программ или
мультипликации.
Кадры и поля
Кадры – это сменяющие друг друга неподвижные
изображения (снимки), из которых состоит кинофильм.
Каждую секунду сменяется около 30 кадров.
Каждый кадр состоит из двух полей. Чередование этих
полей формирует кадры обычного телевизионного
изображения.
Если приостановить воспроизведение движущегося
изображения (пауза), отображается стоп-кадр. Кадр
образуется из двух чередующихся полей, поэтому
изображение может быть нерезким, но общее качество
будет высоким.
Поле обладает высокой резкостью, но поскольку
в одном поле содержится лишь половина всей
информации кадра, качество такого изображения
ниже.
Типы изображения I/P/B
MPEG 2 – стандартный формат сжатия видеоданных,
применяемый для записи на диски DVD-Video,
кодирует кадры, используя 3 типа изображения.
I: Изображение, кодированное только на основании
имеющейся в нем информации
Такое изображение имеет наивысшее качество,
и его лучше всего использовать при настройке
изображения.
P: Изображение, кодирование с предсказанием на
основе предыдущих кадров
Это изображение рассчитывается на основе ряда
предыдущих I- или Р-изображений.
B: Изображение, кодированное с предсказанием на
основе предыдущих и/или следующих кадров
Это изображение рассчитывается посредством
сравнения предыдущих и будущих I- и P-
изображений, поэтому оно содержит самый малый
объем информации.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Это система, которая используется для сжатия/
декодирования цветных изображений. При выборе
системы JPEG в качестве системы хранения для
цифровых камер и т.д., данные будут сохраняться в
отношении 1/10–1/100 от первоначального объема.
Преимуществом формата JPEG является меньший
уровень искажения качества изображения, принимая
во внимание степень сжатия.
Линейная PCM (импульсно-кодовая модуляция)
Это несжатые цифровые сигналы, подобные сигналам
на дисках CD.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Метод компрессии звуковой информации, который
позволяет сжимать звуковые данные в отношении
один к десяти по сравнению с первоначальным
размером, без каких- либо значительных потерь
качества звука.
MPEG4
Система сжатия, используемая в мобильных
устройствах или локальных сетях, позволяющая
осуществлять высокоэффективную запись с
использованием низкой скорости передачи данных.
Управление воспроизведением (PBC)
Если диск Video CD имеет функцию управления
воспроизведением, она позволяет выбирать сцены и
информацию при помощи меню.
Прогрессивный/чересстрочный режим
Стандарт видео согнала PAL имеет 576 пересеченных
строк развертки (i), тогда как прогрессивное
сканирование, названное 576р, использует дважды
число строк развертки. Для стандарта NTSC они
названы соответственно 480i и 480p.
Используя прогрессивный вывод вы можете
наслаждаться видео с высоким разрешением,
записанным на такие носители, как видео DVD. Для
просмотра прогрессивного видео ваш телевизор
должен быть совместимым.
Частота дискpeтизaции
Дискретизация – это процесс преобразования
значений амплитуды звуковой волны (аналогового
сигнала), которые берутся с определенной
периодичностью, в цифровой формат (цифровое
кодирование). Частота дискретизации показывает,
сколько значений берется за одну секунду.
Чем выше частота дискретизации, тем меньше
отличается исходный и воспроизводимый звук.
WMA (Windows Media
TM
Audio)
WMA это формат сжатия, разработанный компанией
Microsoft Corporation. Он архивирует звуковую
информацию с тем же качеством звука, что и формат
MP3, при меньшем размере файла, чем в формате
MP3.
RQT8592-1R_1RU.indd 33RQT8592-1R_1RU.indd 33 5/10/06 6:35:21 PM5/10/06 6:35:21 PM
Содержание
- Dvd система домашнего кинотеатра 1
- Rqt8592 1r 1
- Sc ht340 1
- Впечатляющие звуковые эффекты 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Модель 1
- Совместимость с носителями разнообразных форматов 1
- English 2
- Благодарим вас за покупку данного изделия для обеспечения его оптимальной функциональности и безопасности пожалуйста внимательно прочитайте настоящую инструкцию 2
- Русский язык 2
- Уважаемый покупатель 2
- English 3
- Меры предосторожности 3
- Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром 3
- Напряжение 3
- Посторонние предметы 3
- Размещение 3
- Русский язык 3
- Техническое обслуживание 3
- English 4
- Русский язык 4
- Список кодов языков 4
- English 5
- Выполнение быстрой установки quick setup 3 основные операции воспроизведения 4 5
- Другие операции 5
- Изменение установок плеера 2 5
- Информация о диске 1 5
- Использование звуковых эффектов 7 5
- Использование меню навигации 7 5
- Использование микрофона 8 5
- Использование радио 6 5
- Использование экранных меню 9 5
- Меры предосторожности список кодов языков аксессуары подготовка пульта ду простая установка 5
- Обзор кнопок управления 2 5
- Операции с дисками 5
- Перед эксплуатацией 5
- Руководство по устранению неполадок 0 5
- Русский язык 5
- Содержание 5
- Справочный материал 5
- Улучшенное воспроизведение 6 5
- Уход и техническое обслуживание 2 глоссарий 3 технические характеристики 4 5
- Эксплуатация другого оборудования 9 5
- English 6
- Аксессуары 6
- Использование 6
- Подготовка пульта ду 6
- English 7
- Простая установка 7
- Размещение гpoмкoгoвopитeлeй размещение гpoмкoгoвopитeлeй 7
- Русский язык 7
- English 8
- Выполнение соединений выполнение соединений 8
- Подключите к динамикам 8
- Подключите к источнику электропитания 8
- Простая установка продолжение 8
- English 9
- Подключите к антеннам 9
- Подключите к разным разъемам телевизора 9
- English 10
- Другие варианты установки акустических систем другие варианты установки акустических систем 10
- Крепление на стене 10
- Подсоединение дополнительной антенны подсоединение дополнительной антенны 10
- Простая установка продолжение 10
- English 11
- Видеосистемы 11
- Диски которые могут воспроизводиться диски которые могут воспроизводиться 11
- Диски которые не могут воспроизводиться 11
- Для очистки дисков 11
- Информация о диске 11
- Меры предосторожности при обращении с дисками 11
- 1 4 tuning 3 12
- Bклочатель питания standby on y i 14 12
- English 12
- Memory 12
- Mic level 12
- Open close 12
- Selector 14 26 12
- Tune mode fm mode 12
- Volume 12
- Гнездо mic 12
- Индикатор питания ac in этот индикатор горит когда аппарат подсоединен к штепсельной розетке 12
- Обзор кнопок управления 12
- Основной аппарат основной аппарат 12
- Пульт ду пульт ду 12
- Флуоресцентный дисплей 12
- Включите основной аппарат 13
- Выберите dvd cd 13
- Выполнение быстрой установки quick setup 13
- Выполните установки следуя сообщениям 13
- Завершение быстрой установки quick setup 13
- Нажмите для выхода 13
- Отображение окна быстрой установки quick setup 13
- English 14
- Включите электропитание 14
- Вставьте диск в лоток 14
- Выберите dvd cd 14
- Использование основного аппарата использование основного аппарата 14
- Использование пульта ду использование пульта ду 14
- Начните воспроизведение и отрегулируйте уровень громкости 14
- Основные операции воспроизведения 14
- English 15
- Введите номера 15
- Возврат в предыдущее окно 15
- Выбор элемента экранного меню 15
- Дисплей основного аппарата 15
- Замедленное воспроизведение в режиме паузы 15
- Меню диска 15
- Остановить 15
- Отмена номеров 15
- Пауза 15
- Перед эксплуатацией 15
- Поиск во время воспроизведения 15
- Покадровое воспроизведение в режиме паузы 15
- Пропуск группы или содержания во время воспроизведения 15
- Пропуск трека или содержания 15
- Русский язык 15
- English english 16
- Операции с дисками 16
- Отображение текущих параметров воспроизведения 16
- Улучшенное воспроизведение 16
- English english 17
- Воспроизведение дисков с данными 17
- Воспроизведение с выбранного элемента navigation menu 17
- Воспроизведение элементов по порядку playback menu 17
- Использование меню навигации 17
- Использование подменю 17
- Поиск по названию содержания или группы 17
- English english 18
- Воспроизведение ram и dvd r rw dvd vr дисков 18
- Воспроизведение дисков highmat 18
- Использование меню навигации продолжение 18
- Выберите меню 19
- Выполните установки 19
- Использование экранных меню 19
- Нажмите для выхода 19
- Отображение меню functions 19
- Подтверждение 19
- English english 20
- Other settings другие установки 20
- Picture menu меню изображения 20
- Play menu меню воспроизведения 20
- Использование экранных меню продолжение 20
- Audio menu меню звука 21
- Display menu меню дисплея 21
- English english 21
- Other menu другие меню 21
- Other settings другие установки продолжение 21
- Русский язык 21
- Выберите вкладку 22
- Выберите элемент 22
- Выполните установки 22
- Изменение установок плеера 22
- Нажмите для выхода 22
- Отображение меню настройки 22
- English english 23
- Player settings настройки плеера продолжение 23
- Раздел audio 23
- Раздел display 23
- Раздел others 23
- Раздел video 23
- Русский язык 23
- English english 24
- Изменение времени задержки speaker settings 24
- Изменение установок плеера продолжение 24
- О видеоматериале divx vod 24
- English english 25
- Присваивание имен папкам и файлам 25
- Русский язык 25
- Советы по созданию дисков данных 25
- English english 26
- Автоматическая предустановка 26
- Выбор предустановленных каналов 26
- Использование радио 26
- Предустановка каналов 26
- Ручная настройка 26
- English english 27
- Изменение качества звука управление звуковым полем sfc 27
- Использование звуковых эффектов 27
- Регулировка количества басов уровень звука сабвуфера 27
- Русский язык 27
- Усиление звука центральной акустической системы центральный фокус 27
- Усиление стерео звука dolby pro logic 27
- Ch select test 28
- Functions 28
- L c r rs ls sw 28
- Mic level 28
- Volume 28
- Включите mic level главного устройства на min и подсоедините микрофон не входит в комплект поставки микрофонное гнездо тип 28
- Вставьте диск и начните включите воспроизведение стp 14 28
- Другие операции 28
- Использование микрофона 28
- Мм монауральный 28
- Нажмите 28
- Нажмите functions во время воспроизведения 28
- Отрегулируйте главный уровень громкости с volume на главном устройстве 28
- Отрегулируйте уровень громкости микрофона 28
- Чтобы выбрать audio и нажмите 28
- Чтобы выбрать karaoke и нажмите 28
- Чтобы выбрать режим нажмите кнопку enter lr вокал и аккомпанемент l только аккомпанемент r только вокал для караоке выберите l на некоторых дисках r и l могут иметь противоположное значение 28
- Чтобы выбрать режим сольные диски дуэтные диски off вокал выкл off вокал выкл on вокал включен v1 v2 обе партии v1 только партия 1 v2 только партия 2 28
- English english 29
- Русский язык 29
- Управление телевизором управление телевизором 29
- Факультативное аудио соединение для телевизора факультативное аудио соединение для телевизора 29
- Факультативное соединение для коробки кабельного телевидения или факультативное соединение для коробки кабельного телевидения или кассетного видеомагнитофона кассетного видеомагнитофона 29
- Эксплуатация другого оборудования 29
- English english 30
- Нежелательное или неожиданное функционирование 30
- Отсутствие реакции или неуправляемость функции 30
- Питание 30
- Руководство по устранению неполадок 30
- Субтитры 30
- Устранение неисправностей 30
- A b repeat 31
- English english 31
- Marker 31
- Анормальный или несоответствующий звук 31
- Изображение анормальное или не отображается 31
- Меню 31
- Прогрессивный строчный видеосигнал 31
- Русский язык 31
- Устранение неисправностей продолжение 31
- English english 32
- Руководство по устранению неполадок продолжение 32
- Уход и техническое обслуживание 32
- English english 33
- Глоссарий 33
- Русский язык 33
- English english 34
- Секция видео 34
- Секция диска 34
- Секция приемника fm am секция разъемов 34
- Секция усилителя 34
- Технические характеристики 34
- English english 35
- Общие характеристики 35
- Русский язык 35
- Секция акустических систем 35
- Matsushita electric industrial co ltd web site http panasonic net 36
- Ер ѕв w340 36
- Звуковая системадомашнего кинотеатра модель ѕс ht340 основной аппарат ѕa ht340 сабв 36
- Информация о сертификации пpoдукции 36
- Ронтальные акустические системы sb fs340 центральная акустическая система sb pc340 тыловые акустические системы sb fs341 panasonic 36
- Сертифицирована ос гост а3ия регистрационный номер в госреестре росс sg 001 1bz02 36
Похожие устройства
- Panasonic SC-HT995 EE-S(компл) Инструкция по эксплуатации
- Samsung D830 black Инструкция по эксплуатации
- Samsung E380 silver Инструкция по эксплуатации
- Samsung E500 brown Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson W850i black Инструкция по эксплуатации
- Krona Dana 600 BK silver Инструкция по эксплуатации
- Sony DAV-DZ820KW (компл) Инструкция по эксплуатации
- BBK DK1410SI (компл.) Инструкция по эксплуатации
- Apple Wireless (MA272) Инструкция по эксплуатации
- Siemens S45 platinum Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TG8105 RU-K Инструкция по эксплуатации
- Палиха 340 автоотв. АОН сереб Инструкция по эксплуатации
- Sony KDF-50E 2000 Инструкция по эксплуатации
- Sony KDL-40 U2000 Инструкция по эксплуатации
- Audio Vector KCSign S Инструкция по эксплуатации
- Audio Vector K3Sign S Инструкция по эксплуатации
- Audio Vector K1Sign S Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson P990i sil+HBHDS970 Инструкция по эксплуатации
- Texet TX-D6600 сереб.с АОН Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson Z610i black Инструкция по эксплуатации