Kenwood KDC-MP3036 [3/14] Запотеваниелинзы

Kenwood KDC-MP3036 [3/14] Запотеваниелинзы
26 3
Ìåðû áåçîïàñíîñòè
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîëó÷åíèå òðàâì è/èëè âîçíèê-
íîâåíèå îãíÿ, ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû áåçî-
ïàñíîñòè:
- ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå êîðîòêîãî çà-
ìûêàíèÿ, íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå âíóòðè CD-ðåñèâåðà
íèêàêèõ ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ (íàïðèìåð, ìî-
íåò).
- Êðåïëåíèå è ïîäâîäêà ïðîâîäîâ ê ýòîìó CD-ðåñèâå-
ðó òðåáóþò ñïåöèàëüíûõ íàâûêîâ è îïûòà. Â öåëÿõ
áåçîïàñíîñòè äîâåðÿéòå óñòàíîâêó è ïîäêëþ÷åíèå
ïðîôåññèîíàëàì.
×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîâðåæäåíèå CD-ðåñèâåðà,
ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè:
- Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî CD-ðåñèâåð ïîäêëþ÷åíà ê
èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ DC 12  îòðèöàòåëüíîé ïîëÿðíî-
ñòè.
- Íå óñòàíàâëèâàéòå CD-ðåñèâåð â ìåñòàõ, êîòîðûå
ïîäâåðãàþòñÿ ïîïàäàíèþ ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà
èëè èçáûòî÷íîìó òåïëó èëè âëàæíîñòè. Òàêæå èçáå-
ãàéòå óñòàíîâêè CD-ðåñèâåðà â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé
çàïûëåííîñòüþ èëè âîçìîæíîñòüþ ïîïàäàíèÿ íà ìàã-
íèòîëó âîäû.
- Íå ïîäâåðãàéòå ëèöåâóþ ïàíåëü CD-ðåñèâåðà ìåõà-
íè÷åñêèì âîçäåéñòâèÿì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ëèöå-
âàÿ ïàíåëü ìîæåò áûòü ïîâðåæäåíà.
- Ïðè çàìåíå ïðåäîõðàíèòåëÿ èñïîëüçóéòå òîëüêî
íîâûå ïðåäîõðàíèòåëè, ðàññ÷èòàííûå íà óêàçàííûé
òîê. Èñïîëüçîâàíèå ïðåäîõðàíèòåëÿ, íå ðàññ÷èòàí-
íîãî íà óêàçàííûé òîê, ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâå-
íèþ íåèñïðàâíîñòåé CD-ðåñèâåðà.
- ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçíèêíîâåíèå êîðîòêîãî çà-
ìûêàíèÿ ïðè çàìåíå ïðåäîõðàíèòåëÿ, ñíà÷àëà îò-
êëþ÷èòå ïðîâîäà CD-ðåñèâåðà.
- Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ
ìåæäó ëèöåâîé ïàíåëüþ è CD-ðåñèâåðîì.
- Íå èñïîëüçóéòå ñîáñòâåííûå øóðóïû. Âî âðåìÿ
óñòàíîâêè èñïîëüçóéòå øóðóïû, êîòîðûå ïîñòàâëÿ-
þòñÿ â êîìïëåêòå. Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ øóðóïîâ
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ CD-ðåñèâåðà.
Íå óñòàíàâëèâàéòå â CD-ðåñèâåð 8-ñàíòè-
ìåòðîâûå êîìïàêò-äèñêè
Åñëè Âû ïîïûòàåòåñü óñòàíîâèòü â CD-ðåñèâåð 8-
ñàíòèìåòðîâûé äèñê ñ ïåðåõîäíèêîì, ïåðåõîäíèê
ìîæåò îòäåëèòüñÿ îò äèñêà è ïîâðåäèòü CD-ðåñèâåð.
Èíôîðìàöèÿ î ïîäêëþ÷àåìûõ äèñêîâûõ
÷åéíäæåðàõ/ïðîèãðûâàòåëÿõ êîìïàêò-äèñ-
êîâ
Ïðîèãðûâàòåëè êîìïàêò-äèñêîâ/äèñêîâûå ÷åéíäæå-
ðû KENWOOD, âûïóùåííûå â 1998 ãîäó èëè ïîçäíåå,
ìîãóò áûòü ïîäêëþ÷åíû ê ýòîìó CD-ðåñèâåðó. Äëÿ
ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î ïîäêëþ÷àåìûõ ìîäåëÿõ
äèñêîâûõ ÷åéíäæåðîâ/ïðîèãðûâàòåëåé êîìïàêò-äèñ-
êîâ îáðàòèòåñü ê êàòàëîãó ïðîäóêöèè èëè ïðîêîíñóëü-
òèðóéòåñü ñ äèëåðîì KENWOOD.
Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî äèñêîâûå ÷åéíäæåðû/
ïðîèãðûâàòåëè êîìïàêò-äèñêîâ KENWOOD, âûïóùåí-
íûå ðàíüøå 1998 ãîäà, à òàêæå äèñêîâûå ÷åéíäæåðû
äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé íå ìîãóò áûòü ïîäêëþ÷åíû ê
ýòîìó CD-ðåñèâåðó. Ïîäêëþ÷åíèå òàêèõ óñòðîéñòâ
ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ CD-ðåñèâåðà.
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè äèñêîâûõ ÷åéíäæåðîâ/ïðîèãðûâà-
òåëåé êîìïàêò-äèñêîâ KENWOOD óñòàíàâëèâàéòå ïå-
ðåêëþ÷àòåëü «O-N» â ïîëîæåíèå «N».
Ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû, à òàêæå
èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü îòîáðàæåíà, áóäåò
ðàçëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïîäêëþ÷åííîãî óñò-
ðîéñòâà.
- Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü êàê CD-ðåñèâåð, òàê è CD-÷åéíäæåð,
åñëè ýòè óñòðîéñòâà áóäóò ïîäêëþ÷åíû íåïðàâèëüíî.
Çàïîòåâàíèå ëèíçû
Ñðàçó æå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ àâòîìîáèëüíîé «ïå÷êè» â
õîëîäíóþ ïîãîäó íà îïòè÷åñêîì ñòåêëå ïðîèãðûâàòå-
ëÿ êîìïàêò-äèñêîâ âîçìîæíà êîíäåíñàöèÿ âëàãè. Ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê çàïîòåâàíèþ îïòè÷åñêîãî ñòåêëà,
÷òî äåëàåò íåâîçìîæíûì ïðîèãðûâàíèå êîìïàêò-äèñ-
êîâ. Â ïîäîáíîé ñèòóàöèè èçâëåêèòå äèñê è ïîäîæäè-
òå, ïîêà âëàãà íå èñïàðèòñÿ. Åñëè è ïîñëå ýòîãî
óñòðîéñòâî íå ñìîæåò ðàáîòàòü íîðìàëüíî, îáðàòè-
òåñü ê äèëåðó êîìïàíèè Kenwood.
Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè
Ñîîáùåíèÿ, ïðèâåäåííûå íèæå, îòîáðàæà-
þòñÿ íà äèñïëåå, ïîêàçûâàÿ ñîñòîÿíèå ñèñ-
òåìû.
EJECT:  äèñêîâûé ÷åéíäæåð íå óñòàíîâëåí äèñêî-
âûé ìàãàçèí. Äèñêîâûé ìàãàçèí óñòàíîâëåí íå ïîëíî-
ñòüþ. - Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå äèñêîâûé ìàãàçèí.
 ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ íå óñòàíîâëåí äèñê.
- Óñòàíîâèòå äèñê.
NO DISC: Â äèñêîâûé ìàãàçèí íå óñòàíîâëåí äèñê. -
Óñòàíîâèòå äèñê â äèñêîâûé ìàãàçèí.
TOC ERR: Êîìïàêò-äèñê çàãðÿçíåí. Êîìïàêò-äèñê óñ-
òàíîâëåí «ââåðõ íîãàìè». Êîìïàêò-äèñê ñèëüíî
ïîöàðàïàí. - Ïðîâåäèòå ÷èñòêó êîìïàêò-äèñêà è óñòà-
íîâèòå åãî ïðàâèëüíî.
E-05: Êîìïàêò-äèñê óñòàíîâëåí «ââåðõ íîãàìè». -
Ïðàâèëüíî óñòàíîâèòå êîìïàêò-äèñê.
BLANK: Íà ìèíèäèñê íè÷åãî íå çàïèñàíî.
NO TRACK: Íà ìèíèäèñê íå çàïèñàíû äîðîæêè, íî
íàçâàíèå äèñêó ïðèñâîåíî.
E-15: Âîñïðîèçâîäèìûé äèñê íå ñîäåðæèò èíôîðìà-
öèè, êîòîðóþ ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü ïðîèãðûâàòåëü.
- Èñïîëüçóéòå äèñê, ñîäåðæàùèé èíôîðìàöèþ, êîòî-
ðóþ ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü ïðîèãðûâàòåëü.
NO PANEL: Ëèöåâàÿ ïàíåëü ïîä÷èíåííîãî óñòðîé-
ñòâà, ïîäêëþ÷åííîãî ê CD-ðåñèâåðó, ñíÿòà. - Óñòàíî-
âèòå ëèöåâóþ ïàíåëü.
E-77: Ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå âîçíèê ñáîé â ðàáîòå
óñòðîéñòâà.
- Íàæìèòå êíîïêó ñáðîñà íà CD-ðåñèâåðå. Åñëè êîä E-
77 íå èñ÷åçíåò, ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñïåöèàëèñ-
òàìè áëèæàéøåãî ñåðâèñíîãî öåíòðà.
E-99: ×òî-òî ñëó÷èëîñü ñ äèñêîâûì ìàãàçèíîì. Èëè
ÑD-ðåñèâåð ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå ðàáîòàåò íåèñïðà-
âåí.
- Ïðîâåðüòå äèñêîâûé ìàãàçèí. Ïîñëå ýòîãî íàæìèòå
íà êíîïêó ñáðîñà Reset. Åñëè êîä «E-99» íå èñ÷åçíåò,
îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé öåíòð ñåðâèñíîãî îáñëóæè-
âàíèÿ.
LOAD: Âûïîëíÿåòñÿ ñìåíà äèñêà â äèñêîâîì ÷åéíä-
æåðå.
READING: CD-ðåñèâåð îñóùåñòâëÿåò ñ÷èòûâàíèå
èíôîðìàöèè ñ äèñêà.
IN (ìèãàåò): Ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ ðàáîòàåò
íåïðàâèëüíî.
- Èçâëåêèòå êîìïàêò-äèñê è ïîïûòàéòåñü óñòàíîâèòü
åãî çàíîâî. Åñëè êîìïàêò-äèñê íå ìîæåò áûòü èçâëå-
÷åí, íàæìèòå êíîïêó èçâëå÷åíèÿ êîìïàêò-äèñêà è
óäåðæèâàéòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà
êîìïàêò-äèñê íå áóäåò èçâëå÷åí.
PROTECT: Êîðîòêîå çàìûêàíèå èëè ñîïðèêîñíîâåíèå
ñ êîðïóñîì àâòîìîáèëÿ ïðîâîäà ïîäêëþ÷åíèÿ àêóñ-
òè÷åñêèõ ñèñòåì. Ýòî ïðèâîäèò ê ñðàáàòûâàíèþ ôóí-
êöèè çàùèòû. - Ïðàâèëüíî ïðîëîæèòå èëè çàèçîëèðóé-
òå ïðîâîä àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû, à çàòåì íàæìèòå
êíîïêó ñáðîñà.
NA FILE: Âîñïðîèçâîäèòñÿ àóäèîôàéë ôîðìàòà, êî-
òîðûé íå ïîääåðæèâàåòñÿ ýòèì CD-ðåñèâåðîì.
COPY PRO: Âîñïðîèçâîäèòñÿ çàùèùåííûé îò êîïèðî-
âàíèÿ ôàéë.

Содержание

Возможные неисправности Меры безопасности Сообщения п риведенные ниже отобража ются на дисплее показы вая состояние сис темы EJECT В дисковый чейнджер неустановлен диско вый магазин Дисковый магазин установлен неполно стью Правильно установите дисковый магазин В проигрыватель компакт диск овне установлен диск Установите диск NO DISC В дисковый магазин У становитедисквдисковый магазин неустановлен диск TOC ERR Компакт диск загрязнен Компакт дискустановлен вверх ногами Компакт диск сильно поцарапан Проведите чистку компакт диска и уста новите его правильно Е 05 Компакт диск установлен Правильноустановите компакт диск вверх ногами BLANK На минидиск ничего не записано NO TRACK На минидиск название диску присвоено не записаны дорожки но Е 15 Воспрои зводим ы й ди ск не содержит и нформ ации которую может воспроизводить проигрыватель Используйтедиск содержащий информацию кото рую может воспроизводить проигрыватель NO PANEL Лицевая панель подчиненного устрой ства подключенного к CD ресиверу снята Устано вите лицевую панель Е 77 По какой либо причине возник сбой в работе устройства Нажмите кнопку сброса на CD ресивере Если кодЕ77не исчезнет проконсультируйтесь со специалис тами ближайшего сервисного центра Е 99 Что то случилось с дисковым магазином Или С D ресивер пока кой либо причине работаетнеисправен Проверьте дисковый магазин Послеэтогонажмите на кнопку сброса Reset Если код Е 99 неисчезнет обратитесь в ближайший центр сервисного обслужи вания LOAD жере Выполняется сменадиска READING CD ресивер информации сдиска 26 вдисковом осуществляет чейнд считывание IN мигает Проигрыватель компакт дисков работает неправильно Извлеките компакт диск и попытайтесь установить его заново Если компакт диск не может быть извле чен нажмите кнопку извлечения компакт диска и удерживайте ее в н ажатом состояни и дотех пор пока компакт диск не будет извлечен PROTECT Короткое замы кание или соприкосновен ие с корпусом автомобиля провода подключения акус тических систем Это приводит к срабатыванию фун кции защиты Правильно проложите и ли заизолируйте провод акустической системы а затем нажмите кнопку сброса NAFILE Воспроизводится аудиофайл формата торый не поддерживается этим CD ресивером COPYPRO ванияфайл Воспроизводится защищенный ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы предо твратитьполучениетраеми или возник новение огня соблюдайте следующие меры безо пасности Чтобы предотвратить возникновение короткого за мыкания никогда не оставляйте внутри СО ресивера никакихметаллическихпредметов например мо нет Крепление и подводка проводов к этому СО ресиверутребуютспециальныхнавыкови опыта Вцелях безопасности доверяйте установку и подключение профессионалам ко откопиро ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Чтобы предотвратить повреждение СО ресивера соблюдайте следующие меры безопасности Убедитесь в том что СО ресивер подключена к источнику питания ОС 12 В отрицательной полярно сти Не устанавливайте СО ресивер в местах которые подвергаются попаданию прямогосолнечногосвета или избыточномутеплу или влажности Также избе гайте установки СО реси вера в м естах с повы шен ной запыленностью ил и возможностью попадания на маг нитолу воды Не подвергайте лицевую пан ель СО реси вера м еханическим воздействиям В противном случае лице вая панель может быть повреждена При замене предохранителя используйте только новыепредохранители рассчитанные на указанный ток Использованиепредохранителя нерассчитанного на указан ны й ток м ожет при вести к возни кн овениюнеисправностей СО ресивера Чтобы предотвратить возникновение короткого за мыкания при замене предохранителя сначала отключитепровода СО ресивера Недопускайтепопадания посторонних предметов между лицевой панельюи СО ресивером Не используйте собственные шурупы Во время установки используйте шурупы которые поставля ются в комплекте Использованиедругихшурупов может привести к повреждениюСО ресивера Информация о подключаемых дисковых чей нджерах проигрывателях компакт дис ков Проигрыватели компакт дисков дисковые чейндже ры KENWOOD выпущенныев1998году или позднее могут быть подключены к этому CD ресиверу Для получения информации о подключаемых моделях дисковых чейн джеров п рои гры вате лей комп акт ди сков обратитесь к каталогу продукции или проконсуль тируйтесь с дилером KENWOOD Обратите внимание на то что дисковые чейнджеры проигрыватели компакт дисков KENWOOD выпущен ные раньше 1998 года атакжедисковые чейнджеры других производителей не могут быть подключены к этому CD ресиверу Подключение таких устройств может привести кповреждениюСО ресивера При подкл ючени и ди сковых чей нджеров п рои гры вателей ком пакт дисков KENWOOD уста навли вайте пе реключат ель О N вположение N Функции которые могут быть использованы атакже информация которая может быть отображена будет различаться в зависимости от подключенного уст ройства А Вы можете повредить какСО ресивер таки CD чейнджер если эти устройства будут подключен ы непра вильно Запотеваниелинзы Сразу же после включения автомобильной печки в холодную погодуна оптическом стекле проигрывате ля компакт дисков возможна конденсация влаги Это может привести к запотеванию оптического стекла что делает н евозможны мпроигрывание компа кт ди сков В подобной ситуации извлекитедиск и подожди те пока влага не испарится Если и после этого устройство не сможет работать нормально обрати тесь к дилеру компании Kenwood Неустанавливайте в СО ресивер 8 сантиметровые компакт диски Если Вы попытаетесь установить в СО ресивер 8сантиметровый диск с переходником переходник может отделиться от диска и повредить СО ресивер 3