![Panasonic DVD-LS82 EE-S [55/68] Список мовних кодів](/img/pdf.png)
Panasonic DVD-LS82 EE-S [55/68] Список мовних кодів
![Panasonic DVD-LS82 [55/68] Список мовних кодів](/views2/1031633/page55/bg37.png)
23
RQT8799
Закладка “Аudio”
Закладка “Display”
Закладка “Others”
Dynamic Range
Compression
≥ Off
≥ On: Настроює чистоту звуку навіть при низькій гучності за допомогою
стиснення найнижчих та найвищих рівнів звуку. Зручна при
нічному перегляді. (Працює тільки з Dolby Digital).
Menu Language ≥ English ≥Français ≥Deutsch ≥Polski ≥Español
≥ Magyar
≥P
у
сс
к
и
й
≥Česky
On-Screen Messages
≥ On ≥Off
Background during Play
Виберіть фон під час відтворення JPEG,
MPEG4 та DivX відео.
≥ Black ≥ Grey
DivX Registration
Цей реєстраційний код потрібен для купівлі і відтворення записів
DivX Video-on-Demand (VOD). (➜ стор. 19)
Re-initialise Setting
Змінює усі значення
настройок у меню
настройок на задані за
умовчанням.
≥ Yes: При встановленні “Ratings” (➜ стор. 22) з’являється запит
пароля. Введіть той самий пароль та натисніть [ENTER].
Коли на екрані з’явиться напис “Initialised”, зачекайте 10
секунд. Натисніть [ENTER], а тоді знову вимкніть та
увімкніть програвач.
≥ No
Список мовних кодів
абхазька: 6566
азербайджанська:
6590
аймара: 6589
албанська:8381
амегарік: 6577
англійська:6978
арабська: 6582
ассамська: 6583
афар: 6565
африкаанс:
6570
баскська: 6985
башкирська:
6665
бенгальська,
бангла: 6678
білоруська:6669
бірманська:
7789
біхарі: 6672
болгарська:
6671
бретонська:
6682
бутанська: 6890
вірменська:
7289
волап’юк: 8679
волоф: 8779
в’єтнамська:
8673
галісійська:7176
голландська:
7876
гренландська:
7576
грецька: 6976
грузинська:
7565
гуарані: 7178
гуджараті: 7185
датська: 6865
есперанто: 6979
естонська: 6984
єврейська: 7387
зулуська: 9085
ідіш: 7473
індонезійська:
7378
інтерлінгва:
7365
ірландська:
7165
ісландська:7383
іспанська: 6983
італійська: 7384
йоруба: 8979
казахська: 7575
камбоджійська:
7577
каннада: 7578
каталанська:
6765
кашмірська:
7583
кечуа: 8185
киргизька: 7589
китайська: 9072
корейська: 7579
корсіканська:
6779
курдська: 7585
кхоса: 8872
лаоська: 7679
латвійська,
латишська:7686
латинська: 7665
лінгала: 7678
литовська: 7684
македонська:
7775
малагасійська:
7771
малайська:7783
малаяламська:
7776
мальтійська:
7784
маорі: 7773
маратхі: 7782
молдавська:
7779
монгольська:
7778
науру: 7865
непальська:
7869
німецька: 6869
норвезька:7879
орія: 7982
панджабі: 8065
перська: 7065
польська: 8076
португальська:
8084
пушту: 8083
ретороманська:
8277
російська: 8285
румунська: 8279
самоанська:
8377
санскрит: 8365
сербо-хорватська:
8372
сербська: 8382
сіндхі: 8368
сингальська:
8373
словацька:8375
словенська:
8376
сомалі: 8379
суахілі: 8387
сунданська:
8385
тагальська:8476
таджицька:8471
тайська: 8472
тамільська:8465
татарська: 8484
тві: 8487
телугу: 8469
тібетська: 6679
тігрін’я: 8473
тонганська:
8479
турецька: 8482
туркменська:
8475
угорська: 7285
уельська: 6789
узбецька: 8590
українська:8575
урду: 8582
фарерська:
7079
фіджі: 7074
фінська: 7073
французька:
7082
фризька: 7089
хауса: 7265
хінді: 7273
хорватська:
7282
чеська: 6783
шведська: 8386
шона: 8378
шотландська:
7168
яванська: 7487
японська: 7465
Зміна настройок програвача
55
RQT8250-R_Ukrainian_p2-29.fm Page 23 Friday, February 9, 2007 3:36 PM
Содержание
- Dvd ls80 p.1
- Dvd ls82 p.1
- Інструкція з експлуатації p.1
- Благодарим вас за покупку этой системы чтобы получить оптимальное качество работы системы и обеспечить безопасность пожалуйста внимательно прочитайте эту инструкцию перед подключением работой или регулировкой данного аппарата сохраните пожалуйста эту инструкцию для дальнейших справок p.1
- Мультиформатное воспроизведение багатоформатне відтворення p.1
- Номер региона p.1
- Шановний покупець p.1
- Уважаемый покупатель p.1
- Номер регіону p.1
- Дякуємо вам за придбання даного апарата для досягнення оптимальної продуктивності та безпеки праці прочитайте уважно дану інструкцію перед підключенням користуванням або настройкою даного апарата просимо повністю ознайомитись із цією інструкцією збережіть даний посібник для звертання до нього у майбутньому p.1
- Model no p.1
- Зарядка аккумуляторного блока 8 p.2
- Воспроизведение дисков 10 полезные функции 12 высококачественное воспроизведение звука и видео 15 воспроизведение по заданной программе воспроизведение в произвольном порядке 16 воспроизведение дисков highma p.2
- Установка аккумуляторного блока 8 p.2
- Руководство по устранению неисправностей 28 часто задаваемые вопросы 31 обслуживание 31 технические характеристики 32 глоссарий 33 указатель задняя обложка p.2
- Пульт ду 9 p.2
- Воспроизведение программ списков 17 воспроизведение cd дисков с использованием меню 17 воспроизведение дисков содержащих звук wma mp3 изображения jpeg и видео mpeg4 divx 18 о материалах divx vod 19 использование экранных меню 20 изменение настроек плеера 22 использование в автомобиле 24 использование данного устройства с другим оборудованием 27 p.2
- Принадлежности содержание p.2
- Принадлежности p.2
- Подготовка p.2
- Содержание p.2
- Регулирование угла жк экрана 9 p.2
- Принадлежности 2 меры предосторожности 4 диски которые могут воспроизводиться 6 рекомендации по созданию дисков данных 7 p.2
- Сетевой адаптер p.3
- Этот аппарат предназначен для использования в климате средней полосы p.3
- Это изделие может принимать радио помехи обусловленные переносными телефонами если такие помехи являются очевидными увеличьте пожалуйста расстояние между изделием и переносным телефоном p.3
- Предупреждение p.3
- Gpeloctepe ehne p.3
- Батареи p.4
- Предосторожности при прослушивании в наушниках p.4
- Меры предосторожности p.4
- Предупреждение p.4
- Если вы увидите такой символ p.5
- Это изделие защищено определенными законами по защите интеллектуальной собственности корпорации microsoft и третьих сторон использование или распространение такой технологии за пределами этого продукта запрещается без лицензии корпорации microsoft или уполномоченного представителя корпорации microsoft и третьих сторон p.5
- Предостережение p.5
- Информация по обращению с отходами для стран не входящих в европейский союз p.5
- Действие этого символа распространяется только на европейский союз если вы собираетесь выбросить данный продукт узнайте в местных органах власти или у дилера как следует поступать с отходами такого типа p.5
- Wma это формат сжатия разработанный корпорацией microsoft у этого формата качество звучания такое же как у формата mp3 однако размер файла меньше чем файл формата mp3 p.5
- Windows media и логотип windows являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками microsoft corporation в соединенных штатах и или других странах p.5
- Не воспроизводятся p.6
- Записанный диск воспроизводятся p.6
- Диски которые могут воспроизводиться p.6
- Диски имеющиеся в продаже p.6
- На данном устройстве файлы рассматриваются как содержимое а папки как группы p.7
- Dvd ram p.7
- Dvd r rw p.7
- Cd r rw p.7
- Рекомендации по созданию дисков данных p.7
- Установка аккумуляторного блока p.8
- Подготовка p.8
- Зарядка аккумуляторного блока p.8
- Регулирование угла жк экрана p.9
- Рабочий диапазон p.9
- Пульт ду p.9
- Проверка остаточного заряда аккумуляторного блока p.9
- Примерное время зарядки и воспроизведени p.9
- Подготовка p.9
- Эксплуатация p.10
- Воспроизведение дисков p.10
- Функции управления пульта ду p.11
- Воспроизведение дисков p.11
- Для выбора other setting p.12
- Repeat off p.12
- Полезные функции p.12
- Повторное воспроизведение p.12
- Ниже p.12
- Настройка качества изображения на жк экране p.12
- Нажмите несколько раз чтобы выбрать элемент для повтора p.12
- Нажмите для изменения p.12
- Нажмите enter в начальной и конечной точках p.12
- Нажмите 34 для выбора позиции и 2 1 для изменения настройки p.12
- Нажмите 1 затем 34 для выбора play menu 3 нажмите 1 затем 34 для выбора a b repeat p.12
- Нажмите p.12
- Для повтора определенной части a b repeat p.12
- Изменение скорости воспроизведения p.13
- Затем p.13
- Для выбора normal или p.13
- Выберите advanced surround p.13
- On после того как вы найдете заголовок программы для воспроизведения p.13
- С интервалом по 0 1 единицы p.13
- Просмотр заголовков программ для воспроизведения advanced disc review p.13
- Полезные функции p.13
- Наслаждение объемным звучанием улучшенное звуковое окружение advanced surround p.13
- Нажмите enter и p.13
- Нажмите enter p.13
- Нажмите p.13
- Нажатием p.13
- Полезные функции p.14
- Изменение субтитро p.14
- Изменение звуковых дороже p.14
- Снижение помех в изображении depth enhancer mpeg dnr p.15
- Отображение текущего состояния воспроизведения quick osd p.15
- Высококачественное воспроизведение звука и видео p.15
- Воспроизведение изображения с соответствующим качеством для наслаждения фильмами cinema1 cinema2 p.15
- Воспроизведение в произвольном порядке p.16
- Воспроизведение по заданной программе воспроизведение в произвольном порядк p.16
- Воспроизведение по заданной программ p.16
- Затем несколько раз нажмите p.17
- Для возврата к экрану меню нажмите p.17
- Воспроизведение программ списков p.17
- Воспроизведение дисков highma p.17
- Воспроизведение cd дисков с использованием меню p.17
- Для выбора all audio picture или video и нажмите enter p.18
- Для начала воспроизведения с выбранной композиции p.18
- Для выбора символа и нажмите enter p.18
- Для выбора find и нажмите enter p.18
- Воспроизведение с выбранной позиции navigation menu p.18
- Воспроизведение дисков содержащих звук изображения и видео p.18
- Воспроизведение дисков содержащих звук wma mp3 изображения jpeg и видео mpeg4 divx p.18
- Multi list tree p.18
- All audio picture video p.18
- Нажмите display p.18
- Нажмите p.18
- Показ регистрационного кода устройства p.19
- Относительно материалов divx которые могут быть воспроизведены только ограниченное количество раз p.19
- О материалах divx vod p.19
- Использование экранных меню p.20
- Другие настройки other settings p.20
- Главные меню p.20
- Information p.21
- H bass p.21
- Gui see through p.21
- Display menu p.21
- Dialogue enhancer p.21
- Использование экранных меню p.21
- Bit rate display p.21
- Subtitle position p.21
- Audio menu p.21
- Subtitle brightnes p.21
- Advanced surround p.21
- Source select p.21
- Sound enhancement p.21
- Play as dvd vr play as highmat или play as data disc p.21
- Picture mode p.21
- Picture menu p.21
- Other menu p.21
- Manual zoom p.21
- Just fit zoom p.21
- Раздел video p.22
- Раздел disc p.22
- Изменение настроек плеера p.22
- Menu language p.23
- Divx registration p.23
- Стр 19 p.23
- Список кодов различных языков p.23
- Раздел others p.23
- Раздел display p.23
- Раздел audio p.23
- Изменение настроек плеера p.23
- Вам необходим этот код регистрации для приобретения и воспроизведения материалов divx video on demand vod p.23
- Rqt8799 p.23
- Re initialise setting p.23
- Использование в автомобиле p.24
- Держатель для монтажа на подголовнике позволяет смотреть видео сидя на заднем сиденье p.24
- Правильно неправильно p.25
- Использование в автомобиле p.25
- Подключение автомобильного адаптера постоянного тока p.26
- Использование в автомобиле p.26
- Просмотр видео с другого оборудования p.27
- Желтый p.27
- Черный p.27
- Стереофоническое воспроизведение звука p.27
- Просмотр на телевизоре p.27
- Использование данного устройства с другим оборудованием p.27
- Питание p.28
- Устройство не работает p.28
- Руководство по устранению неисправностей p.28
- Руководство по устранению неисправностей p.29
- Определенные действия невозможны или неправильны p.29
- Неправильное изображение p.29
- Выключите функцию масштабирования изображения на телевизор если вы используете функцию масштабирования p.29
- Руководство по устранению неисправностей p.30
- Неверное звучание p.30
- Индикаторы p.30
- И chg p.30
- Сообщения на экране p.30
- Часто задаваемые вопросы обслуживание p.31
- Часто задаваемые вопросы p.31
- Правильн p.31
- Обслуживание p.31
- Технические характеристики p.32
- Глоссарий p.33
- Зарядка акумулятора 8 p.34
- Зміcт p.34
- Відтворення програм списків 17 відтворення cd з використанням меню 17 відтворення дисків з аудіо wma mp3 фото jpeg та відео mpeg4 divx 18 про записи типу divx vod 19 використання екранних меню 20 зміна настройок програвача 22 використання в автомобілі 24 p.34
- Відтворення дисків 10 корисні функції 12 досягнення вищої якості звучання та відображення 15 відтворення відповідно заданої програми відтворення у довільному порядку 16 відтворення дисків highma p.34
- Встановлення акумулятора 8 p.34
- Використання даного апарата з іншим обладнанням 27 усунення несправностей 28 найчастіші запитання 31 технічне обслуговування 31 технічні характеристики 32 спеціальні терміни 33 покажчик задня обкладинка p.34
- Аксесуари зміcт p.34
- Аксесуари 2 застереження 4 диски придатні для відтворення 6 поради для запису дисків з даними 7 p.34
- Аксесуари p.34
- Підготовка p.34
- Пульт дк 9 p.34
- Увага p.35
- Попередження p.35
- Мережний адаптер p.35
- Попередження p.36
- Застереження щодо використання навушників p.36
- Застереження p.36
- Акумулятор p.36
- Застереження p.37
- За наявності цього знаку p.37
- Інформація щодо утилізації в країнах які не входять в європейський союз даний символ дійсний тільки на території європейського союзу при потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її здійснення p.37
- Комерційні диски p.38
- Записані диски відтворюються не відтворюються p.38
- Диски придатні для відтворення p.38
- Диски непридатні для відтворення p.38
- Присвоєння назв папкам та файлам на дисках даних у даному випадку файли відображаються як зміст а папки як групи p.39
- Поради для запису дисків з даними p.39
- Dvd ram p.39
- Dvd r rw p.39
- Cd r rw p.39
- Якщо апарат не використовується впродовж довгого часу p.40
- Підготовка p.40
- Початок завершення p.40
- Встановлення акумулятор p.40
- Ви можете також використовувати даний апарат без акумулятора якщо він підключений до розетки змінного струму за допомогою мережного адаптера p.40
- Апарат повинен бути вимкнений p.40
- Í chg p.40
- Пульт дк p.41
- Приблизні час відтворення та час заряджання p.41
- Перевірка залишкового заряду акумулятора p.41
- Вставте круглий акумулятор входить у комплект діапазон використання p.41
- Регулювання кута рк дисплея p.41
- Підготовка p.41
- Операції p.42
- Відтворення дисків p.42
- Операції з пультом дистанційного керування p.43
- Відтворення дисків p.43
- Натисніть 34 для вибору опції та 2 1 для зміни настройок p.44
- Натисніть 1 а тоді 34 і виберіть play menu 3 натисніть 1 а тоді 34 і виберіть a b repeat p.44
- Натисніть p.44
- Корисні функції p.44
- Для повторення певного відрізку a b repeat p.44
- Вибір якості зображення на рк диспл p.44
- Вибір режиму відтворення зображення у форматі 4 3 на рк дисплеї p.44
- І виберіть p.44
- Repeat off p.44
- Other setting p.44
- Під час відтворенн я запису натисніть один раз p.44
- Повторне відтворенн p.44
- Натисніть щоб змінити p.44
- Натисніть декілька разів щоб вибрати вміст для відтворення p.44
- Натисніть enter у початковій та кінцевій точках p.44
- Перегляд заголовків програм для відтворення advanced disc review p.45
- Отримання об ємного звучання advanced surround p.45
- Корисні функції p.45
- Зміна швидкості відтворення p.45
- Натисніть p.46
- Корисні функції p.46
- Зміна субтитрі p.46
- Зміна звукових доріжо p.46
- І виберіть кут або поверніть нерухоме зображення p.46
- І виберіть p.46
- Audio 1 p.46
- Стереофонічне об ємне звучання лівий правий p.46
- Потім p.46
- Показ стану елементу що відтворюється quick osd p.47
- Корисні функції p.47
- Зниження шумів у зображенні depth enhancer mpeg dnr p.47
- Досягнення вищої якості звучання та відображення p.47
- Відтворення у довільному порядку p.48
- Відтворення відповідно заданої програми відтворення у довільному порядку p.48
- Відтворення відповідно заданої програм p.48
- Відтворення програм списків p.49
- Відтворення дисків highma p.49
- Відтворення cd з використанням меню p.49
- І виберіть find і натисніть enter p.50
- І виберіть all audio picture або video і натисніть enter p.50
- Multi list tree p.50
- All audio picture video p.50
- Пошук виконується також і при використанні нижнього регістру p.50
- Натисніть p.50
- Натискуйте p.50
- Для вибору літери а тоді натисніть enter p.50
- Відтворення елементів по порядку playback menu p.50
- Відтворення дисків з аудіо wma mp3 фото jpeg та відео mpeg4 divx p.50
- Відтворення вибраного запису navigation menu p.50
- Стосовно записів divx які можна відтворювати лише певну кількість разів p.51
- Про записи типу divx vod p.51
- Виведення реєстраційного кодуапарату p.51
- Тільки при відображенні часу відтворенн p.52
- Основні меню p.52
- Використання екранних меню p.52
- Інші настройки other settings p.52
- Rotate pictur p.52
- Other setting p.52
- Source select p.53
- Sound enhancement p.53
- Play as dvd vr play as highmat або play as data disc p.53
- Picture mode p.53
- Picture menu p.53
- Other menu p.53
- Manual zoom p.53
- Just fit zoom p.53
- Information p.53
- H bass p.53
- Gui see through p.53
- Display menu p.53
- Dialogue enhancer p.53
- Використання екранних меню p.53
- Bit rate display p.53
- Subtitle position p.53
- Audio menu p.53
- Subtitle brightnes p.53
- Advanced surround p.53
- Щоб ввести номер натисніт p.54
- При вставлянні в програвач диска dvd video з вищим рейтинговим рівнем на екрані з являється повідомлення виконайте екранні інструкції p.54
- Натисніть enter p.54
- Зміна настройок програвача p.54
- Для вибору та натисніт p.54
- Вкладка video p.54
- Вкладка disc p.54
- Advanced disc review p.54
- Закладка display p.55
- Re initialise setting p.55
- Menu language p.55
- Dynamic range compression p.55
- Divx registration p.55
- Список мовних кодів p.55
- Зміна настройок програвача p.55
- Закладка аudio p.55
- Закладка others p.55
- Перегляд відео на задньому сидінні з використанням кроншейна p.56
- Використання в автомобілі p.56
- Клац p.57
- Використання в автомобілі p.57
- Підключення автомобільного адаптера постійного струму p.58
- Використання в автомобілі p.58
- Підключіть обладнання до цього апарата p.59
- Перегляд відеофільмів з іншого обладнання p.59
- Не підвищуйте надто гучність телевізора під час використання даного апарата оскільки вона може різко зрости при переключенні телевізора у режим приймання телепередач змініть гучність до нормального рівня перед переключенням p.59
- Натисніть av select щоб переключитися на aux p.59
- Жовтий p.59
- Використання даного апарата з іншим обладнанням p.59
- Стереозвучання p.59
- Разом з телевізором p.59
- Усунення несправностей p.60
- Програвач не працює p.60
- Живлення p.60
- Усунення несправностей p.61
- Похибки зображення p.61
- Деякі операції не виконуються зовсім або неправильно p.61
- Усунення несправностей p.62
- Та chg індикатори p.62
- Проблеми зі звуком p.62
- Екранні повідомлення p.62
- Технічне обслуговування p.63
- Правильно неправильно p.63
- Найчастіші запитання технічне обслуговування p.63
- Найчастіші запитання p.63
- Технічні характеристики p.64
- Спеціальні терміни p.65
- Я л e т a п у к о п я л д я и ц a м р о ф н и p.66
- Портативный проигрыватель dvd cd p.66
- В і ц п у к о п я л д я і ц а м р о ф н і p.67
- Указатель покажчик p.68
- Matsushita electric industrial co ltd web site http panasonic net p.68
Похожие устройства
-
Panasonic DVD-LA95 EE-SИнструкция по эксплуатации -
Panasonic DVD-LS80 EE-KИнструкция по эксплуатации -
Panasonic DVD-LX110 EE-SИнструкция по эксплуатации -
Panasonic DVD-LX97 EE-SИнструкция по эксплуатации -
Panasonic DVD-LS91 EE-SИнструкция по эксплуатации -
Panasonic DVD-LS90 EE-SИнструкция по эксплуатации -
Digma R4BРуководство по эксплуатации -
Digma S5BРуководство по эксплуатации -
Digma B5BРуководство по эксплуатации -
Digma M5 BT 16GB WhiteРуководство по эксплуатации -
Digma M5 BT 32GB BlackРуководство по эксплуатации -
Sony DVP-FX 720 RedИнструкция по эксплуатации