Vitek VT-3508 [7/16] Укр

Vitek VT-3508 [7/16] Укр
ÐÀIJΠÃÎÄÈÍÍÈÊ ÁÓÄÈËÜÍÈÊ ²Ç
ÏÐÎÅÊÒÎÐÎÌ
ÌÎÄÅËÜ: VT-3508
1. ÏÅÐÅÌÈÊÀ× (POWER) ÀÂÒÎ/ÂÊË/ÂÈÊË
(AUTO/ON/OFF)
2. ѲÒËÎIJÎÄÍÈÉ ²ÍÄÈÊÀÒÎÐ
3. ²ÍÄÈÊÀÒÎÐ ÐÅÆÈÌÓ ÀÂÒÎ (AUTO)
4. ÂÊËÞ×ÅÍÍß ÊÎÐÎÒÊÎÃÎ
ÑÍÓ/²ÄÊËÞ×ÅÍÍß ÒÀÉÌÅÐÀ (SNOOZE)
5. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ/²ÄÊËÞ×ÅÍÍß ÁÓÄÈËÜÍÈÊÀ
(ALARM SET/OFF)
6. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ×ÀÑÓ (SET/OFF TAME)
7. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÏËß×ÎÃÎ ÐÅÆÈÌÓ (SLEEP)
8. ÏÅÐÅÌÈÊÀ× (DIMMER) ßÑÊÐÀ²ÑÒÜ
ÄÈÑÏËÅß ÍÈÇÜÊÀ/ÂÈÑÎÊÀ (LOW/HIGH)
9. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÎÄÈÍ (HOUR)
10.ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÕÂÈËÈÍ (MIN)
11.ÐÅÃÓËßÒÎÐ ÃÎËÎÑÍÎÑÒ² ÐÀIJΠ(VOLUME)
12.ÏÅÐÅÌÈÊÀ× Ä²ÀÏÀÇÎÍ (BAND AM/FM)
13.ÍÀÑÒÐÎÞÂÀÍÍß ÐÀIJΠ(TUNING)
14.²ÄÑ²Ê ÁÀÒÀÐů ÀÂÀвÉÍÎÃÎ ÆÈÂËÅÍÍß
15.FM-ÀÍÒÅÍÀ
16.ÌÅÐÅÆÍÈÉ ØÍÓÐ
17.ÏÎÊÀÆ×ÈÊ ØÊÀËÈ ÍÀÑÒÐÎÞÂÀÍÍß ÐÀIJÎ
18.ÂÊË/ÂÈÊË ÏÐÎÅÊÒÎÐÀ (PROJETION ON/OFF)
19.ÏÐÎÅÊÒÎÐ
20.ÊÍÎÏÊÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ×ÀÑÓ ÏÐÎÅÊÖ²ÉÍÎÃÎ
ÃÎÄÈÍÍÈÊÀ (TAME)
21.ÊÍÎÏÊÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÃÎÄÈÍ (HOUR)
22.ÊÍÎÏÊÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÕÂÈËÈÍ (MIN)
23.ÐÅÃÓËÞÂÀÍÍß ÔÎÊÓÑÀ (FOCUS)
24.ÏÅÐÅÌÈÊÀ× ÁÓÄÈËÜÍÈÊÀ ÐÀIJΠ/ ÇÓÌÅÐ
(ALARM RADIO/BUZZ)
ÆÈÂËÅÍÍß Â²Ä ÌÅÐÅÆ² Ç̲ÍÍÎÃÎ ÑÒÐÓÌÓ
Ïåðåä âêëþ÷åííÿì ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî
íàïðóãà åëåêòðè÷íî¿ ìåðåæ³ â³äïîâ³äàº
ðîáî÷³é íàïðóç³ ïðèñòðîþ.
ÎÁÅÐÅÆÍÎ
Âèéìàéòå ìåðåæíó âèëêó ç ðîçåòêè, ÿêùî íå
êîðèñòóºòåñÿ ïðèñòðîºì òðèâàëèé ÷àñ.
Íå ðîçáèðàéòå ïðèñòð³é ñàìîñò³éíî,
óñåðåäèí³ íåìຠäåòàëåé, ÿê³ îáñëóãîâóþòüñÿ
êîðèñòóâà÷åì.
Äëÿ çàïîá³ãàííÿ ïîæåæ³ é íåáåçïåêè ïîðàçêè
ñòðóìîì íå äîïóñêàéòå âëó÷åííÿ âîäè â
êîðïóñ ïðèñòðîþ.
Çàáîðîíÿºòüñÿ ïîðóøóâàòè óìîâè ïðèðîäíî¿
âåíòèëÿö³¿ ïðèñòðîþ, íå ñòàâòå ïðèñòð³é ó
çàêðèò³ êíèæêîâ³ øàôè àáî íà ïîëêè, äå
íåìຠäîñòàòíüî¿ âåíòèëÿö³¿.
Çàáîðîíÿºòüñÿ ñòàâèòè íà ïðèñòð³é äæåðåëà
â³äêðèòîãî ïîëóìÿ, òàê³ ÿê ïàëàþ÷³ ñâ³÷³.
Ïðè âèÿâëåíí³ íåñïðàâíîñò³ çâåðòàéòåñÿ â
àâòîðèçîâàíèé ñåðâ³ñíèé öåíòð.
ÃÎÄÈÍÍÈÊ
³äêðèéòå êðèøêó áàòàðåéíîãî â³äñ³êó (14) ³
âñòàíîâ³òü áàòàðåéêó òèïó 6F-22 íàïðóãîþ 9
Â. Áàòàðåéêà âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ
çáåðåæåííÿ ³íôîðìàö³¿ ïðî ïîòî÷íèé ÷àñ ³
÷àñ óñòàíîâêè áóäèëüíèêà, ïðè ïðîïàäàíí³
ìåðåæíî¿ íàïðóãè.
Óñòàíîâ³òü ïåðåìèêà÷ AUTO/ON/OFF (1) ó
ïîëîæåííÿ OFF ³ âñòàâòå ìåðåæíó âèëêó â
ðîçåòêó, ïðè öüîìó ïîêàçàííÿ íà äèñïëå¿
áóäóòü ìèãàòè.
Äëÿ óñòàíîâêè ïîòî÷íîãî ÷àñó íàòèñí³òü ³
âòðèìóéòå êíîïêó SET/OFF TIME (6),
êíîïêàìè MIN (10) ³ HOUR (9) óñòàíîâ³òü
ïîòî÷íèé ÷àñ.
ÏÎÒÎ×ÍÈÉ ×ÀÑ ÍÀ ÃÎÄÈÍÍÈÊÓ ²
ÏÐÎÅÊÖ²ÉÍÎÌÓ ÃÎÄÈÍÍÈÊÓ
ÂÑÒÀÍÎÂËÞªÒÜÑß ÐÎÇIJËÜÍÎ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ×ÀÑÓ ÏÐÎÅÊÖ²ÉÍÎÃÎ
ÃÎÄÈÍÍÈÊÀ
Äëÿ ïðîåêòóâàííÿ ïîêàçàíü ãîäèííèêà íà
ñò³íó, âèñóíüòå ïðîåêòîð ïî íàïðÿìêó â³ä
ñåáå é ïîâåðí³òü éîãî â ãîðèçîíòàëüí³é
ïëîùèí³.
Âêëþ÷³òü ïðîåêòîð êíîïêîþ PROJETION
ON/OFF (18), ðåãóëÿòîðîì FOCUS (23)
äîìîæ³òüñÿ ÷³òêîãî çîáðàæåííÿ íà ñò³í³.
Äëÿ óñòàíîâêè ïîòî÷íîãî ÷àñó ïðîåêö³éíîãî
ãîäèííèêà, íàòèñí³òü ³ âòðèìóéòå êíîïêó TIME
(20), êíîïêàìè MIN (22) ³ HOUR (21)
óñòàíîâ³òü ïîòî÷íèé ÷àñ.
ÇÀÓÂÀÆÅÍÍß: ÌÎÆËÈÂÀ ²ÄÑÒÀÍÜ
ÏÐÎÅÊÒÓÂÀÍÍß ÏÎÊÀÇÀÍÜ ÃÎÄÈÍÍÈÊÀ Â
ÇÀÒÅÌÍÅÍ²É Ê²ÌÍÀÒ² Â²Ä 0,9 äî 2, 7 ì.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ×ÀÑÓ ÂÊËÞ×ÅÍÍß
ÁÓÄÈËÜÍÈÊÀ
Íàòèñí³òü ³ âòðèìóéòå êíîïêó ALARM SET/OFF
(5), êíîïêàìè HOUR (9) ³ MIN (10) óñòàíîâ³òü
íåîáõ³äíèé ÷àñ âêëþ÷åííÿ áóäèëüíèêà.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÁÓÄÈËÜÍÈÊÀ ÍÀ
ÏÐÎÁÓÄÆÅÍÍß Ï²Ä ÐÀIJÎ
Óñòàíîâ³òü ÷àñ âêëþ÷åííÿ áóäèëüíèêà ÿê
ñêàçàíî âèùå.
Óñòàíîâ³òü ïåðåìèêà÷ POWER AUTO/ON/OFF
(1) ó ïîëîæåííÿ ON.
Íàñòðîéòå ðàä³î íà áàæàíó ðàä³îñòàíö³þ é
ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî âñòàíîâëåíî íåîáõ³äíó
ãîëîñí³ñòü.
Óñòàíîâ³òü ïåðåìèêà÷ ALARM RADIO/BUZZ
(24) ó ïîëîæåííÿ RADIO.
Óñòàíîâ³òü ïåðåìèêà÷ AUTO/ON/OFF (1) ó
ïîëîæåííÿ AUTO. Êîëè ïîòî÷íèé ÷àñ
çá³æèòüñÿ ç ïîïåðåäíüî âñòàíîâëåíèì ÷àñîì
âêëþ÷åííÿ áóäèëüíèêà, òî ïðèñòð³é
ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ
25
3508.qxd 11.03.05 16:45 Page 25
7

3508 qxd 11 03 05 16 45 Page 25 УКРАТНЬСКИЙ РАДIО ГОДИННИК БУДИЛЬНИК 13 ПРОЕКТОРОМ МОДЕЛЬ VT 3508 1 ПЕРЕМИКАЧ POWER АВТО ВКЛ ВИКЛ AUTO ON OFF 2 СВ1ТЛОДЮДНИЙ 1НДИКАТОР 3 1НДИКАТОР РЕЖИМУ АВТО AUTO 4 ВКЛЮЧЕНИЯ КОРОТКОГО СНУ В1ДКЛЮЧЕННЯ ТАЙМЕРА SNOOZE 5 УСТАНОВКА В1ДКЛЮЧЕННЯ БУДИЛЬНИКА ALARM SET OFF 6 УСТАНОВКА ЧАСУ SET OFF ТАМЕ 7 УСТАНОВКА СПЛЯЧОГО РЕЖИМУ SLEEP 8 ПЕРЕМИКАЧ DIMMER ЯСКРАВЮТЬ ДИСПЛЕЯ НИЗЬКА ВИСОКА LOW HIGH 9 УСТАНОВКА ГОДИН HOUR 10 УСТАНОВКА ХВИЛИН MIN 11 РЕГУЛЯТОР ГОЛОСНОСТ1 РАДЮ VOLUME 12 ПЕРЕМИКАЧ Д1АПАЗОН BAND AM FM 13 НАСТРОЮВАННЯ РАДЮ TUNING 14 В1ДС1К BATAPEi АВАР1ЙНОГО ЖИВЛЕННЯ 15 FM AHTEHA 16 МЕРЕЖНИЙ ШНУР 17 ПОКАЖЧИК ШКАЛИ НАСТРОЮВАННЯ РАДЮ 18 ВКЛ ВИКЛ ПРОЕКТОРА PROJETION ON OFF 19 ПРОЕКТОР 20 КНОПКА УСТАНОВКИ ЧАСУ ПРОЕКЦ1ЙНОГО ГОДИННИКА ТАМЕ 21 КНОПКА УСТАНОВКИ ГОДИН HOUR 22 КНОПКА УСТАНОВКИ ХВИЛИН MIN 23 РЕГУЛ ЮВ АН НЯ ФОКУСА FOCUS 24 ПЕРЕМИКАЧ БУДИЛЬНИКА РАДЮ ЗУМЕР ALARM RADIO BUZZ ЖИВЛЕННЯ В Д МЕРЕЖ1 ЗМ1ННОГО СТРУМУ Перед включениям переконайтеся що напруга електрично мереж в дпов дае робоч й напруз пристрою ОБЕРЕЖНО Виймайте мережну вилку з розетки якщо не користуетеся пристроем тривалий час Не розбирайте пристр й самост йно усередин немае деталей як обслуговуються користувачем Для запо гання пожеж й небезпеки поразки струмом не допускайте влучення води в корпус пристрою Забороняеться порушувати умови природно вентиляцл пристрою не ставте пристр й у закрит книжков шафи або на полки де немае достатньо вентиляцП Забороняеться ставити на пристр й джерела в дкритого полум я так як палаюч CBÌHÌ При виявленн несправност звертайтеся в авторизований сервюний центр ГОДИННИК В1дкрийте кришку батарейного в дс ку 14 i встанов ггь батарейку типу 6F 22 напругою 9 В Батарейка використовуеться для збереження нформацП про поточний час час установки будильника при пропаданн мережно напруги Установ ть перемикач AUTO ON OFF 1 у положения OFF вставте мережну вилку в розетку при цьому показания надиспле будуть мигати Для установки поточного часу натисн ть втримуйте кнопку SET OFF TIME 6 кнопками MIN 10 i HOUR 9 установ ть поточний час ПОТОЧНИЙ ЧАС НА ГОДИННИКУ I ПРОЕКЦ1ЙНОМУ ГОДИННИКУ ВСТАНОВЛЮСТЬСЯ РОЗД1ЛЬНО УСТАНОВКА ЧАСУ ПРОЕКЦ1ЙНОГО ГОДИННИКА Для проектування показань годинника на ст ну висуньте проектор по напрямку вд себе й поверн ть його в горизонтальн й площинг Включгть проектор кнопкою PROJETION ON OFF 18 регулятором FOCUS 23 домож ться ч ткого зображення на CTÌHÌ Для установки поточного часу проекщйного годинника натисн ть втримуйте кнопку TIME 20 кнопками MIN 22 HOUR 21 установ ть поточний час ЗАУВАЖЕННЯ МОЖЛИВА В1ДСТАНБ ПРОЕКТУВАННЯ ПОКАЗАНЬ ГОДИННИКА В ЗАТЕМНЕН1Й KIMHATI В1Д 0 9 до 2 7 м УСТАНОВКА ЧАСУ ВКЛЮЧЕНИЯ БУДИЛЬНИКА Натиснггь втримуйте кнопку ALARM SET OFF 5 кнопками HOUR 9 i MIN 10 установ ть необх дний час включения будильника УСТАНОВКА БУДИЛЬНИКА НА ПРОБУДЖЕННЯ ГИД РАДЮ Установ ть час включения будильника як сказано вище Установ ть перемикач POWER AUTO ON OFF 1 у положения ON Настройте радю на бажану рад останц ю й переконайтеся що встановлено необх дну голосн сть Установ ть перемикач ALARM RADIO BUZZ 24 у положения RADIO Установ ть перемикач AUTO ON OFF 1 у положения AUTO Коли поточний час зб житься з попередньо встановленим часом включения будильника то пристр й

Скачать