![Samsung SPF-71E Black [7/76] Důležité bezpečnostní pokyny](/img/pdf.png)
Samsung SPF-71E Black [7/76] Důležité bezpečnostní pokyny
![Samsung SPF-71E Black [7/76] Důležité bezpečnostní pokyny](/views2/1282633/page7/bg7.png)
Důležité bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ: NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM,
NEOTVÍREJTE.
ABY SE SNÍŽILO RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NESNÍMEJTE •
KRYT (ANI ZADNÍ PANEL). UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ ŽÁDNÉ DÍLY, KTERÉ
BY MOHL UŽIVATEL SÁM OPRAVIT. VŠECHNY OPRAVY PŘENECHEJTE
KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU TECHNIKOVI.
Pro zajištění nezbytné ventilace jsou na skříňce a v zadní a spodní části •
výrobku umístěny štěrbiny a otvory. Tyto štěrbiny a otvory nesmí být nikdy
blokovány nebo zakryty, aby byl zajištěn spolehlivý provoz tohoto přístroje a
ochrana před přehřátím.
- Nezakrývejte tyto štěrbiny a otvory tkaninou ani jinými materiály.
- Neblokujte štěrbiny a otvory ani umístěním přístroje na postel, pohovku, koberec
nebo na jiný podobný povrch.
- Neumísťujte přístroj do stísněného prostoru, například do knihovny nebo
vestavěné skříně, pokud není zajištěna dostatečná ventilace tohoto prostoru.
Neumísťujte tento přístroj do blízkosti radiátorů nebo zdrojů tepla nebo na místo •
vystavené slunečnímu záření.
Nepokládejte na tento přístroj nádoby s vodou (vázu apod.), hrozí riziko požáru •
nebo úrazu elektrickým proudem.
Nevystavujte tento přístroj dešti a ani jej neumísťujte do blízkosti zdrojů vody •
(do blízkosti vany, umyvadla, kuchyňského dřezu, nádoby na praní, vlhkého
sklepa nebo plaveckého bazénu apod.). Pokud do přístroje náhodou vnikne
voda, okamžitě jej odpojte a kontaktujte autorizovaného prodejce. Před čištěním
přístroje vytáhněte šňůru ze síťové zásuvky.
Nepřetěžujte síťové zásuvky, prodlužovací kabely nebo adaptéry přes jejich •
kapacitu. Hrozí riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Napájecí kabely by měly být vedeny tak, aby se snížila pravděpodobnost jejich •
pošlapání nebo sevření předměty umístěnými na nich nebo pod nimi. Věnujte
zvláštní pozornost kabelům u zástrček, adaptérů a míst, kde vycházejí ze
spotřebiče.
Pro ochranu před následky bouřky nebo v případě, že ponecháváte přístroj •
delší dobu bez dozoru nebo jej dlouhou dobu nepoužíváte, vytáhněte jej ze
zásuvky a odpojte anténu nebo kabelový systém.
Zabráníte tak poškození přístroje v důsledku blesku nebo přepětí v elektrickém
vedení.
Před připojením kabelu střídavého napájení do zásuvky adaptéru •
stejnosměrného proudu zkontrolujte, zda napětí adaptéru stejnosměrného
proudu odpovídá napětí v místní elektrické síti.
Do otevřených součástí tohoto přístroje nikdy nevkládejte kovové předměty. •
V opačném případě by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Abyste se
vyhnuli úrazu elektrickým proudem, nedotýkejte se nikdy vnitřních částí tohoto
přístroje. Přístroj by měl otevírat pouze kvalifikovaný technik.
Zástrčku napájecí šňůry zasuňte pevně do zásuvky. Při odpojování šňůry z •
elektrické zásuvky tahejte za zástrčku kabelu. Napájecí šňůry se nedotýkejte
mokrýma rukama.
Pokud přístroj nefunguje normálně, zejména tehdy, slyšíte-li neobvyklé zvuky •
nebo cítíte-li zápach vycházející z přístroje,
- okamžitě jej vytáhněte ze zásuvky a obraťte se na autorizovaného prodejce nebo
servisní středisko.
Na autorizované servisní středisko se v každém případě obraťte, pokud •
soupravu instalujte na velice prašném místě, místě s vysokými nebo nízkými
teplotami, vysokou vlhkostí, chemickými látkami nebo tam, kde je v provozu 24
hodin denně, například na letišti, železničním nádraží atd. Pokud tak neučiníte,
mohlo by dojít k vážnému poškození soupravy.
Používejte pouze správně uzemněnou zástrčku a zásuvku. •
- Nesprávné uzemnění může způsobit zásah elektrickým proudem nebo poškodit
zařízení. (Pouze zařízení třídy l.)
Při odpojení zařízení ze sítě je nutné vytáhnout vidlici ze síťové zásuvky. Síťová •
vidlice musí být proto snadno přístupná.
Nedovolte dětem, aby s výrobkem manipulovaly. •
Příslušenství (baterie atd.) skladujte na bezpečném místě mimo dosah dětí. •
Neumísťujte výrobek na nestabilní podkla • d, například nestabilní poličku, šikmou
podlahu nebo na místo vystavené vibracím.
Nenechte výrobek spadnout na zem a nevystavujte ho nárazům. Pokud dojde •
k poškození výrobku, vypněte jej, odpojte od elektrické sítě a obraťte se na
servisní středisko.
Vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky a očistěte výrobek měkkým •
suchým hadříkem. Nepoužívejte chemikálie jako vosk, benzen, alkohol, ředidla,
insekticidy, osvěžovače vzduchu, maziva nebo saponáty. Mohlo by dojít k
poškození povrchu přístroje a smazání tištěného textu na výrobku.
Přístroj nesmí být vystaven kapající ani stříkající vodě. •
VAROVÁNÍ – ABYSTE ZABRÁNILI VZNIKU POŽÁRU, NIKDY •
NEUMÍSŤUJTE V BLÍZKOSTI VÝROBKU SVÍČKY NEBO JINÉ
ZDROJE OTEVŘENÉHO OHNĚ.
7
Česky
BN68-01567G.indb 7 05/22/2009 1:36:59 PM
Содержание
- Digital photo frame 1
- Model serial no 1
- Modèle n de série 1
- Spf 71e spf 71es 1
- User manual manuel de l utilisateur 1
- Back overview connections 2
- Components 2
- English 2
- English 3
- Items specifications 3
- Preparations 3
- Settings 3
- Specifications 3
- Symptoms causes and actions 3
- Troubleshooting 3
- Updating 3
- Updating the firmware 3
- English 4
- Important safety instructions 4
- Warning to prevent the spread of fire keep candles or other open flames away from this product at all times 4
- Pohled zezadu a připojení 5
- Použití 5
- Součásti 5
- Česky 5
- Aktualizace 6
- Aktualizace firmwaru 6
- Odstraňování závad 6
- Položky specifikace 6
- Příprava 6
- Příznaky možné příčiny a navržené akce 6
- Settings 6
- Specifikace 6
- Česky 6
- Důležité bezpečnostní pokyny 7
- Varování abyste zabránili vzniku požáru nikdy neumísťujte v blízkosti výrobku svíčky nebo jiné zdroje otevřeného ohně 7
- Česky 7
- Bagfra tilslutninger 8
- Komponenter 8
- Elementer specifications 9
- Fejlfinding 9
- Forberedelser 9
- Opdatering 9
- Opdatering af firmwaren 9
- Problem årsag og løsning 9
- Settings 9
- Specifikation 9
- Advarsel for at undgå risiko for spredning af ild skal du altid holde stearinlys og andet åben ild borte fra dette produkt 10
- Vigtige sikkerhedsinstruktioner 10
- Deutsch 11
- Komponenten 11
- Rückseite anschlüsse 11
- Verwenden 11
- Aktualisieren 12
- Aktualisieren der firmware 12
- Deutsch 12
- Einstellungen 12
- Elemente technische daten 12
- Fehlerbehebung 12
- Symptome ursachen und gegenmaßnahmen 12
- Technische daten 12
- Vorbereitungen 12
- Achtung um die ausbreitung von feuer zu verhindern sorgen sie dafür dass das gerät niemals mit kerzen oder offenem feuer in berührung kommt 13
- Deutsch 13
- Wichtige sicherheitshinweise 13
- Components 14
- Español 14
- Posterior conexiones 14
- Actualización 15
- Actualización del firmware 15
- Configuración 15
- Elementos specifications 15
- Español 15
- Especificaciones 15
- Preparación 15
- Resolución de problemas 15
- Síntomas causas y acciones 15
- Advertencia para impedir que el fuego se propague mantenga las velas u otras llamas expuestas siempre alejadas de este producto 16
- Español 16
- Instrucciones importantes de seguridad 16
- Ελληνικά 17
- Εξαρτήματα 17
- Πίσω πλευράς συνδέσεις 17
- Χρήση 17
- Settings 18
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 18
- Ελληνικά 18
- Ενημέρωση 18
- Ενημέρωση του υλικολογισμικού 18
- Προδιαγραφές 18
- Προετοιμασία 18
- Στοιχεία προδιαγραφές 18
- Συμπτώματα αιτίες και ενέργειες 18
- Ελληνικά 19
- Προειδοποιηση προκειμενου να αποτραπει η εκδηλωση πυρκαγιασ να κρατατε παντα τα κερια ή αλλεσ ανοικτεσ εστιεσ φωτιασ μακρια απο το προϊον 19
- Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια 19
- Arrière branchements 20
- Composants 20
- Français 20
- Utilisation 20
- Caractéristiques 21
- Eléments caractéristiques 21
- Français 21
- Horloge 21
- Mise à jour 21
- Mise à jour du micrologiciel 21
- Paramètres 21
- Préparatifs 21
- Résolution des problèmes 21
- Symptômes causes et actions 21
- Avertissement pour éviter tout risque d incendie veillez à garder ce produit loin de bougies ou d autres sources de feu 22
- Consignes de sécurité importantes 22
- Français 22
- Componenti 23
- Italiano 23
- Posteriore collegamenti 23
- Utilizzo 23
- Aggiornamento del firmware 24
- Impostazioni 24
- Italiano 24
- Occorrente 24
- Orologio 24
- Risoluzione dei problemi 24
- Sintomo cause e rimedi 24
- Specifiche 24
- Updating 24
- Voci specifiche 24
- Avviso per evitare incendi tenere candele e altre fiamme libere lontano da questo prodotto 25
- Importanti istruzioni per la sicurezza 25
- Italiano 25
- Használat 26
- Hátulnézet csatlakozások 26
- Magyar 26
- Tartozékok 26
- A firmware frissítése 27
- Előkészületek 27
- Frissítés 27
- Hibaelhárítás 27
- Hibajelenség ok és teendő 27
- Magyar 27
- Műszaki adatok műszaki leírás 27
- Műszaki leírás 27
- Settings 27
- Figyelmeztetés óvja magátatűz veszélyétől soha ne használjon a készülék közelében gyertyát nyílt lángot 28
- Fontos biztonsági figyelmeztetések 28
- Magyar 28
- Achterkant aansluitingen 29
- Gebruik 29
- Nederlands 29
- Onderdelen 29
- Bijwerken 30
- De firmware bijwerken 30
- Instellingen 30
- Items specificaties 30
- Nederlands 30
- Problemen oplossen 30
- Specificaties 30
- Symptomen oorzaken en oplossingen 30
- Voorbereidingen 30
- Belangrijke veiligheidsinstructies 31
- Nederlands 31
- Bakside tilkoblinger 32
- Components 32
- Elementer spesifikasjoner 33
- Feilsøking 33
- Forberedelser 33
- Oppdatere 33
- Settings 33
- Slik oppdaterer du fastvaren 33
- Spesifikasjoner 33
- Symptomer årsaker og handlinger 33
- Advarsel for å forhindre brann må alltid stearinlys eller annen åpen ild holdes unna dette produktet 34
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 34
- Elementy 35
- Polski 35
- Użytkowanie 35
- Z tyłu połączenia 35
- Zdjęcia 35
- Aktualizowanie 36
- Aktualizowanie sprzętu 36
- Elementy parametry 36
- Objawy przyczyny i postępowa 36
- Parametry 36
- Polski 36
- Przygotowanie 36
- Rozwiązywanie problemów 36
- Ustawienia 36
- Polski 37
- Ważne instrukcje dotycząca bezpieczeństwa 37
- Componentes 38
- Fotografias 38
- Português 38
- Posterior ligações 38
- Utilizar 38
- A actualizar 39
- Actualizar o firmware 39
- Definições 39
- Especificações 39
- Itens especificações 39
- Português 39
- Preparativos 39
- Relógio 39
- Resolução de problemas 39
- Sintomas causas e acções 39
- Aviso para evitar o alastrar de um incêndio mantenha sempre as velas ou outro tipo de chama longe deste produto 40
- Instruções de segurança importantes 40
- Português 40
- Использование 41
- Компоненты 41
- Русский 41
- Сзади подключения 41
- Фото 41
- Настройки 42
- Обновление 42
- Обновление микропрограммы 42
- Подготовка 42
- Признаки неисправностей причины и рекомендуемые действия 42
- Русский 42
- Технические характеристики 42
- Устранение неисправностей 42
- Часы 42
- Элементы технические характеристики 42
- Важные правила техники безопасности 43
- Осторожно во избежание возгорания никогда не расπолагайте свечи или другие источники открытого огня рядом с данным изделием 43
- Русский 43
- Hrbtnega dela povezave 44
- Komponente 44
- Slovenščina 44
- Uporaba 44
- Elementi specifikacije 45
- Odpravljanje težav 45
- Posodabljanje 45
- Posodobitev vdelane programske opreme 45
- Priprave 45
- Settings 45
- Slovenščina 45
- Specifikacije 45
- Znaki vzroki in ukrepi 45
- Pomembna varnostna navodila 46
- Slovenščina 46
- Käyttäminen 47
- Takaosa liitännät 47
- Laiteohjelmiston päivittäminen 48
- Osat tekniset tiedot 48
- Päivitys 48
- Settings 48
- Tekniset tiedot 48
- Valmistelut 48
- Vianetsintä 48
- Vika syyt ja ratkaisut 48
- Tärkeät turvallisuusohjeet 49
- Vaara vältä tulipalon vaara pitämällä tämä laite aina kaukana kynttilöistä ja avotulesta 49
- Användning 50
- Baksida anslutningar 50
- Komponenter 50
- Svenska 50
- Alternativ specifications 51
- Felsökning 51
- Förberedelser 51
- Inställningar 51
- Klocka 51
- Specifikationer 51
- Svenska 51
- Symptom orsaker och åtgärder 51
- Uppdatera 51
- Uppdatera firmware 51
- Svenska 52
- Varning för att förhindra brandrisk förvara alltid ljus eller andra brinnande föremål på avstånd från produkten 52
- Viktiga säkerhetsinstruktioner 52
- Arka genel bakış bağlantılar 53
- Fotoğraf 53
- Kullanım 53
- Parçalar 53
- Türkçe 53
- Ayarlar 54
- Belirtiler nedenler ve eylemler 54
- Güncelleme 54
- Hazırlıklar 54
- Sorun giderme 54
- Türkçe 54
- Özellikler 54
- Öğeler özellikler 54
- Ürün yazılımını güncelleme 54
- Eee yönetmeliğine uygundur this eee is compliant with rohs 55
- Türkçe 55
- Uyari yangin çikmasini önlemek i çi n mumlari veya di ğer açik alevli nesneleri her zaman üründen uzakta tutun 55
- Önemli güvenlik talimatları 55
- 后视图 连接 56
- 用法 56
- 相片 56
- 简体中文 56
- 部件 56
- 准备 57
- 故障排除 57
- 故障现象 可能的原因和建议采取的措施 57
- 时钟 57
- 更新固件 57
- 正在更新 57
- 简体中文 57
- 规格 57
- 设置 57
- 项目 规格 57
- 简体中文 58
- 警告 为了防止发生火灾 请确保本产品始终远离蜡烛或其他明火 58
- 重要安全说明 58
- 使用 59
- 元件 59
- 繁體中文 59
- 背面概觀 連接 59
- Settings 60
- 問題 原因和解決方法 60
- 更新 60
- 更新韌體 60
- 準備工作 60
- 疑難排解 60
- 繁體中文 60
- 規格 60
- 項目 規格 60
- 繁體中文 61
- 警告 為防止著火 請務必使此產品遠離蠟燭或其他明火 61
- 重要安全指示 61
- 付属品 62
- 使用法 62
- 写真 62
- 日本語 62
- 背面図 接続 62
- トラブルシューティング 63
- ファームウェアをアップデートする 63
- 仕様 63
- 日本語 63
- 時計 63
- 更新 63
- 準備 63
- 症状 原因と対策 63
- 設定 63
- 項目 仕様 63
- 安全に関するご注意 64
- 日本語 64
- 구성품 65
- 뒷면 연결하기 65
- 사용 하기 65
- 사진 65
- 시계 65
- 한국어 65
- 구분 상세내용 66
- 문제 해결 66
- 설정 66
- 업데이트 하기 66
- 장애 현상 원인 및 대책 66
- 제품 사양 66
- 준 비 66
- 펌웨어 업데이트 66
- 한국어 66
- 경고 화재 위험이 있으니 절대 제품 가까이에 양초나 기타 화염물질을 두지 마세요 67
- 안전을 위한 주의 사항 67
- 한국어 67
- Fcc class b notice 68
- Regulatory compliance statements 68
- The party responsible for product compliance 68
- This device complies with part 15 of the fcc rules operation is subject to the following two conditions 68
- User information 68
- Warning 68
- Your samsung product is marked to indicate its compliance class 68
- European notice europe only 69
- Ices 003 class b notice avis nmb 003 classe b 69
- Important 69
- Important notice 69
- Regulatory compliance statements 69
- Vcci class b notice 69
- Warning 69
- Wiring the mains power supply plug uk only 69
- 가정용 방송통신기기 b급기기 mic class b notice 69
- 이 기기는 가정용 b급 으로 전자파적합등록을 한 기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 69
- Contact samsung world wide if you have any questions or comments relating to samsung products please contact the samsung customer care center 70
- Service centers 70
- Bn68 01567g 01 76
Похожие устройства
- Vitek VT-3514 BK Инструкция по эксплуатации
- Acer G3100 PT.SFWE2.026 Инструкция по эксплуатации
- Acer Iconia Tab A500 16Gb Silver Инструкция по эксплуатации
- Acer Iconia Tab A501 16Gb Инструкция по эксплуатации
- Mr.book Active White Инструкция по эксплуатации
- Nokia X1-01 Dual SIM Grey Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson Xperia Ray ST18i Black Инструкция по эксплуатации
- Sony VPC-EL1E1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Sony VPC-EL1E1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Sony VPC-EH1M1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-C3011 Midn./Bl Инструкция по эксплуатации
- Nec EA241WM Инструкция по эксплуатации
- Nec PA241W Инструкция по эксплуатации
- Nec EA192M Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-P7500 16Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Nec E222W Инструкция по эксплуатации
- Nec EA232WMi Инструкция по эксплуатации
- Nec EX231W Инструкция по эксплуатации
- Sony SGP-T111RU/S 16GB Wi-Fi Black Инструкция по эксплуатации
- Sony SGP-T112RU/S 32GB Wi-Fi Black Инструкция по эксплуатации