Home
Главная
Zte
Смартфоны
Z10 Black
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Zte Z10 Black Инструкция по эксплуатации онлайн

ZTE Z10

Краткое руководство

пользователя

1. Комплектация

- Абонентскаярадиостанция(смартфон)ZTEZ10

- USB-кабель

- Адаптерпитания

- Краткоеруководствопользователя

- Гарантийныйталон

-Проводнаягарнитура

2. Правовая информация

Ниоднаизчастейнастоящейпубликациинеможетбыть

извлечена,воспроизведена,переведенаилииспользована

вкакой-либоформе,электроннойилимеханической,

включаяфотокопирование,безпредварительного

письменногоразрешенияКорпорацииZTE.

КорпорацияZTEсохраняетзасобойправовнесения

измененийвэторуководствоотносительнокомплектации,

опечатокилитехническиххарактеристик,без

предварительногоуведомления.

Примечание

Пожалуйста,посетитеофициальныйсайтZTE(www.

myzte.ru)дляполучениядополнительнойинформациипо

своеймодели.Информациянасайтеимеетприоритет.

Ограничение ответственности

Приустановкеприложенийизстороннихисточников,

ваштелефонможетперезагрузитьсяилиприложениене

сможетнормальнофункционировать.Этонеошибкаи

этоможетбытьсвязаноснесовместимостьюприложения

свашимтелефоном.Установкастороннейили

неофициальнойоперационнойсистемыможетвызвать

угрозуирискбезопасности.КорпорацияZTEненесет

никакойответственностизанеполадкииповреждения,

вызванныенесанкционированнымиизменениями

программногообеспечения.

Содержаниеэтогоруководства,атакжеизображения

иснимки,использованныевэтомруководстве,могут

отличатьсяотреальногоустройстваилипрограммного

обеспечения.

Назначение устройства

Абонентскаярадиостанция(смартфон)ZTEZ10

предназначенадляприема/передачиданных,приема/

передачиголосовыхсообщений,приема/передачи

короткихсообщений,приема/передачиданныхпо

сетямWi-Fiи/илиBluetooth,доступавсетьИнтернет,

предустановленаоперационнаясистемаAndroid.

Торговые марки

НазванияилоготипыZTEявляютсязарегистрированными

товарнымизнакамиКорпорацииZTE.GoogleиAndroid

являютсятоварнымизнакамикорпорацииGoogle,Inc.

ТоварныйзнакилоготипBluetooth

принадлежат

корпорацииSIG,Inc.Любоеиспользованиеданного

товарногознакаКорпорациейZTEлицензировано.

Логотипатакже являются

зарегистрированнымтоварнымзнакомкомпанииSD-3C,

LLC.

ПроцессорыQualcomm

Snapdragon™являются

продуктамикомпанииQualcommTechnologies,Inc.

QualcommиSnapdragonявляютсятоварнымизнаками

компанииQualcommIncorporated,зарегистрированными

вСШАидругихстранах.Используетсясразрешения.

Другиеавторскиеправаитоварныезнакиявляются

собственностьюихвладельцев.

Версия№:R1.0

Датаизготовления

указананаупаковке

Изготовитель: КорпорацияЗТИ,518057,КНР,г.

Шэньчжэн,районНаньшань,Кейджироадсаут,Хай-тэк

ИндастриалПарк.

Импортер:ООО"КорпорацияЗТИ-Связьтехнологии",

115432,РФ,г.Москва,пр-тАндропова,д.18,к.5,этаж20.

3. Внешний вид

Датчикприближения/

освещенности

Индикатор

Динамик

Сенсорныйэкран

Зарядка/разъем

micro-USB

Разъем

nano-SIM/

microSDXC

Камера

Разъемдля

наушников

Вспышка

Динамик

Кнопкапитания

Кнопка

громкости

Камера

1 2 3 4 5 6 7

Примечание:

Ваштелефонпредназначендляодновременного

использованиядвухnanoSIM-карт(4FF)врежиме

ожидания.Темнеменее,nanoSIM-картынемогутбыть

использованыодновременнодлязвонковилиработыв

сетиИнтернет.ЕслиоднаnanoSIM-картаиспользуется

дляголосовоговызова,другаяnanoSIM-картане

доступна.Этаситуацияобусловленафункциейтелефона

инезависитотсети.Такаяконструкцияпозволяет

значительноснизитьэнергопотреблениетелефонав

режимеожидания.

5. Зарядка аккумулятора

Передначаломиспользованиятелефона,егонеобходимо

зарядить.Припервомвключениизарядабатареидолжно

хватитьдлявключениятелефона,регистрациивсетии

совершениянесколькихвызовов.

ВНИМАНИЕ!

ИспользуйтетолькоодобренныекорпорациейZTE

зарядныеустройстваикабели.Использованиене

одобренныхаксессуаровможетповредитьваштелефони

привестиквзрывубатареи.

Незаменяйтевстроенныйаккумуляторвтелефоне

самостоятельно.Батареяможетбытьзамененатолько

представителямикорпорацииZTEилиуполномоченным

ZTEпоставщикомуслуг.

1. Подключитезарядноеустройствокразъемудля

зарядки.

2. Подключитезарядноеустройствокэлектрической

розетке.

3. Отключитезарядноеустройствопослетого,как

батареяполностьюзарядится.

Примечание:

Еслизарядбатареипредельнонизок,тотелефонможет

невключаться,дажееслионнаходитсявпроцессе

зарядки.Вэтомслучаевозобновитепопыткучерез20

минут.Свяжитесьсослужбойподдержкиклиентов,если

телефонневключаетсяпослепродолжительнойзарядки.

Еслиэкрантелефонанереагируетнаприкосновения

нажмитеиудерживайтевтечение,примерно,10секунд

кнопкупитаниядляперезагрузкителефона.

6. Сенсорный экран

Сенсорныйэкранвашеготелефонапозволяет

контролироватьдействияспомощьюразличныхжестов.

Касание

Есливыхотитеввеститекстс

экраннойклавиатуры,выбрать

элементынаэкране,такиекак

значкиприложенийинастроек,или

нажатьэкранныекнопки,просто

коснитесьихпальцем.

Нажать и удерживать

Чтобыоткрытьдоступныеопциидля

элемента(например,сообщение

илиссылканавеб-странице),

нажмитеиудерживайтеэлемент.

Проведите пальцем или Сдвиньте

Провестиилисдвинутьзначит

быстропереместитьпалец

вертикальноилигоризонтальнопо

экрану.

Перетаскивание

Чтобыперетащить,нажмитеи

удерживайтепалецснекоторым

давлением,преждечемначать

перемещатьпалец.Вовремя

перетаскиваниянеотрывайтепалец

отэкрана,покавынедостигните

нужногоместа.

Изменение масштаба

Внекоторыхприложениях

(например,карты,браузери

галерея)выможетеувеличиватьи

уменьшатьмасштаб,поставивдва

пальцанаэкранесразуисдвинуть

ихвместе(дляуменьшения)или

разведяихдруготдруга(для

увеличения)масштаба.

Поворот экрана

Длябольшинстваприложений

можноавтоматическименять

ориентациюэкранаскнижнойна

альбомную,поворачиваятелефонв

сторону.

4. Установка nano SIM-карт(4FF) и

карты памяти microSDXC™(не входит в

комплект поставки)

ВНИМАНИЕ!

Чтобыизбежатьповреждениятелефона,неиспользуйте

другиетипыSIM-картинеиспользуйтенестандартные

nanoSIM-карты(4FF),вырезанныеизобычныхSIM-карт.

ВыможетеполучитьстандартныеnanoSIM-карты(4FF)в

офисахпродажвашегопоставщикауслугсвязи.

1. Аккуратновставьтеспециальноеприспособлениев

отверстиелоткадляSIM-картислегканадавите.

2. ИзвлекителотокдляSIM-карт.УстановитеnanoSIM-

карту(4FF)вправыйслотлотка,идругуюnanoSIM-

карту(4FF)иликартуmicroSDXC™влевыйслотлотка,

какпоказанонарисунке.Аккуратновставьтелоток

обратнонаместо.

Примечание:

ОбаслотаSIM-картподдерживаютработувсетях

4G/3G/2G,однакоодновременнаяработадвухSIM-карт

всети4G/3Gнеподдерживается.ЕслиоднаизSIM-

картнастроенадляработывсетях4G/3G/2G,торабота

второйSIM-картывозможнатольковрежиме2G(GSM).

ВыможетеизменитьнастройкирежимаработыSIMкарты

вручнуювнастройкахтелефона.

8 9 10 11 12 13 14 15

Zte Z10 Black Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства