![Canon PIXMA TS3140 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/378] 244102](/img/pdf.png)
Canon PIXMA TS3140 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/378] 244102
![Canon PIXMA TS3140 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/378] 244102](/views2/1288112/page37/bg25.png)
компьютеру через локальную сеть/Изменение способа подключения с USB на локальную
сеть.
Параметры и настройка сетевого подключения
Настройте параметры подключения принтера к компьютеру, смартфону или планшету.
Для получения дополнительных сведений о процедуре настройки щелкните здесь.
Изменение параметров сети
Дополнительные сведения об изменении параметров подключения принтера к компьютеру,
смартфону или планшету см. ниже.
• Чтобы изменить способ подключения к сети, выполните следующие действия:
Изменение способа подключения по беспроводной сети
Изменение режима подключения
• Добавление компьютера, смартфона или планшета на принтер:
Подключение к другому компьютеру через локальную сеть/Изменение способа подключения
с USB на локальную сеть
• Временное использование беспроводного прямого подключения:
Печать/сканирование в режиме беспроводного прямого подключения
IJ Network Device Setup Utility
IJ Network Device Setup Utility проверяет или диагностирует параметры принтера и компьютера и
восстанавливает их состояние, если с сетевым соединением возникли проблемы. Выберите одну из
ссылок ниже для загрузки IJ Network Device Setup Utility.
Для Windows
Для Mac OS
• Применение/изменение параметров сети (Windows)
Для Windows можно настроить параметры сети с помощью IJ Network Device Setup Utility.
IJ Network Device Setup Utility (Windows)
• Диагностика и исправление параметров сети (Windows/Mac OS)
Параметры сети можно диагностировать или исправить с помощью IJ Network Device Setup Utility.
◦ Для Windows:
IJ Network Device Setup Utility (Windows)
◦ Для Mac OS:
IJ Network Device Setup Utility (Mac OS)
Рекомендации по сетевому подключению
См. советы по использованию принтера по сети ниже.
Рекомендации по сетевому подключению
Настройки параметров принтера с помощью веб-браузера
Устранение неполадок
Дополнительные сведения об устранении неполадок сетевого подключения см. в разделе Параметры
сети и распространенные неполадки.
37
Содержание
- Ts3100 series 1
- Онлайн руководство 1
- Если печать стала бледной или неравномерной 73 2
- Загрузка бумаги 52 2
- Загрузка оригиналов 58 2
- Замена картриджа fine 62 2
- Использование документа онлайн руководство 9 2
- Копирование 32 2
- Обозначения используемые в настоящем документе 10 2
- Обращение с бумагой оригиналами картриджами fine и т д 51 2
- Обслуживание 72 2
- Ограничения 39 2
- Основные операции 23 2
- Печать фотографий с компьютера 24 2
- Печать фотографий со смартфона или планшета 29 2
- Пользователи устройства с активированными сенсорными функциями windows 11 2
- Рекомендации по сетевому подключению 41 2
- Сеть 36 2
- Содержание 2
- Товарные знаки и лицензии 12 2
- Безопасность 90 3
- Изменение параметров 117 3
- Обзор 89 3
- Основные компоненты и их использование 101 3
- Очистка 84 3
- Предосторожности при обращении 95 3
- Неподдерживаемые типы носителей 141 4
- Обращение с бумагой 142 4
- Печать 143 4
- Печать с компьютера 144 4
- Поддерживаемые типы носителей 137 4
- Сведения о бумаге 136 4
- Технические характеристики 132 4
- Копирование 219 5
- Копирование на фотобумагу 222 5
- Параметры бумаги 216 5
- Печать со смартфона или планшета 212 5
- Сканирование 224 5
- Сканирование с компьютера windows 225 5
- Создание копий на обычной бумаге 220 5
- Параметры сети и распространенные неполадки 266 6
- Проблемы с печатью 301 6
- Проблемы сетевого взаимодействия 268 6
- Сканирование с помощью смартфона планшета 263 6
- Часто задаваемые вопросы 264 6
- Механические неисправности 324 7
- Ошибки и сообщения 333 7
- Проблемы при сканировании windows 320 7
- Проблемы при установке и загрузке 329 7
- Список кодов поддержки для ошибок 349 7
- Список кодов поддержки для ошибок замятия бумаги 351 7
- Использование документа онлайн руководство 9
- Внимание 10
- Обозначения используемые в настоящем документе 10
- Осторожно 10
- Предупреждение 10
- Примечание 10
- Пользователи устройства с активированными сенсорными функциями windows 11
- Примечание 12
- Товарные знаки и лицензии 12
- Основные операции 23
- Печать фотографий с компьютера 24
- Примечание 26
- Щелкните значок my image garden g в меню quick menu 26
- Щелкните значок фотопечать photo print h 26
- Для mac os 28
- Для windows 28
- Если принтер не отображается в системе mac os возможно настройки airprint в приложении my image garden являются неправильными сведения о правильной настройке см в заголовке который касается принтера поддерживающего функцию airprint на странице ниже 28
- Запустите печать 28
- Примечание 28
- Программа my image garden позволяет по разному использовать на компьютере изображения в том числе фотографии с цифрового фотоаппарата 28
- Руководство по my image garden 28
- Создание параметров в соответствии с состоянием принтера 28
- Выдвиньте лоток приема бумаги b и дополнительный лоток приема бумаги c 29
- Загрузите бумагу вертикально стороной для печати к себе 29
- Настройте направляющую бумаги d по левому краю бумаги 29
- Откройте упор для бумаги a 29
- Печать фотографий со смартфона или планшета 29
- Копирование 32
- Внимание 35
- Примечание 35
- Примечание 36
- Сеть 36
- Беспров прямое подключение режим точки доступа 39
- Внимание 39
- Ограничения 39
- Подключение через маршрутизатор беспроводной сети 39
- Рекомендации по сетевому подключению 41
- Xx означает буквенно цифровые символы 42
- Xxxxxx это последние 6 цифр mac адреса принтера 42
- Значение по умолчанию зависит от принтера 42
- Параметры по умолчанию для беспроводного прямого подключения 42
- Параметры сети по умолчанию 42
- Соединение с локальной сетью по умолчанию 42
- Обнаружен еще один принтер с таким же именем 43
- Примечание 43
- Для mac os 44
- Для windows 44
- Подключение к другому компьютеру через локальную сеть изменение способа подключения с usb на локальную сеть 44
- В распечатке параметров сети содержатся важные сведения о сети следует соблюдать осторожность 45
- Внимание 45
- Загрузите два листа обычной бумаги формата a4 или letter 45
- Используйте панель управления для выполнения печати текущих параметров сети принтера 45
- Нажмите кнопку информация information 45
- Печать параметров сети 45
- Убедитесь что принтер включен 45
- Xx означает буквенно цифровые символы 49
- Внимание 50
- Изменение способа подключения по беспроводной сети 50
- Обращение с бумагой оригиналами картриджами fine и т д 51
- Внимание 53
- Загрузите бумагу 53
- Загрузка обычной бумаги или фотобумаги 53
- Подготовьте бумагу 53
- Примечание 53
- Внимание 55
- Примечание 55
- Нажмите кнопку выбор бумаги paper select h чтобы выбрать формат бумаги в 56
- Примечание 56
- Соответствии с бумагой загруженной в заднем лотке затем нажмите кнопку ok i 56
- Загрузка оригиналов 58
- Внимание 59
- Загрузите оригиналы на стекло рабочей поверхности 59
- Загрузка оригиналов на стекло рабочей поверхности 59
- Откройте крышку сканера 59
- Поместите оригинал на стекло рабочей поверхности лицевой стороной вниз 59
- Внимание 60
- Осторожно закройте крышку сканера 60
- Поддерживаемые оригиналы 61
- Замена картриджа fine 62
- Внимание 63
- Замена картриджа fine 63
- Примечание 63
- Процедура замены 63
- Внимание 64
- Извлеките пустой картридж fine 64
- Осторожно 64
- Откройте крышку 64
- Сложите лоток приема бумаги и дополнительный лоток приема бумаги 64
- Убедитесь что питание включено 64
- Внимание 65
- Приготовьте новый картридж fine 65
- Внимание 66
- Вставьте новый картридж fine под углом в держатель картриджа fine 66
- Установите картридж fine 66
- Внимание 67
- Нажимайте на картридж fine с усилием до фиксации 67
- Закройте крышку 68
- Примечание 68
- Регулировка положения печатающих головок 68
- Примечание 69
- Проверка уровня чернил по индикаторам чернильницы на панели управления 69
- Для каких целей помимо печати используются чернила 71
- Используются ли цветные чернила при черно белой печати 71
- Советы по чернилам 71
- Обслуживание 72
- Если печать стала бледной или неравномерной 73
- Внимание 74
- Выполните печать шаблона для проверки сопел 74
- Оцените образец для проверки сопел 74
- При размытой или неровной печати 74
- Примечание 74
- Процедура обслуживания 74
- Выполните глубокую очистку печатающей головки 75
- Выполните очистку печатающей головки 75
- Если после замены картриджа fine неполадка не устранена обратитесь в ближайший сервисный центр canon за ремонтом 75
- Замените картридж fine 75
- Примечание 75
- Выровняйте печатающую головку 76
- Если печать неровная например вследствие смещения прямых линий сделайте следующее 76
- Печать образца для проверки сопел 77
- Примечание 77
- Выполните оценку шаблона для проверки сопел и очистите печатающую головку если необходимо 78
- Оценка образца для проверки сопел 78
- Полос b 78
- Проверьте шаблон на наличие недостающих линий a или горизонтальных белых 78
- Очистка печатающей головки 79
- Примечание 79
- Глубокая очистка печатающих головок 80
- Выравнивание печатающей головки 81
- Примечание 81
- Внимание 82
- Поверхности 82
- Поместите образец выравнивания печатающей головки на стекло рабочей 82
- Аккуратно закройте крышку сканера затем нажмите кнопку черный black или цвет 83
- Внимание 83
- Для mac os 83
- Для windows 83
- Для печати и проверки текущих значений выравнивания печатающей головки нажимайте кнопку настройка setup до появления 6 на жк дисплее а затем нажмите кнопку черный black или цвет color 83
- Если после регулирования положения печатающих головок как описано выше результаты печати остаются неудовлетворительными отрегулируйте положение печатающих головок с компьютера вручную 83
- Примечание 83
- Регулировка положения печатающая головка 83
- Очистка 84
- Выполните очистку подающих роликов без бумаги 85
- Выполните очистку подающих роликов с использованием бумаги 85
- Нажмите кнопку стоп stop 85
- Очистка подающих роликов 85
- Убедитесь что питание включено 85
- Удалите бумагу из заднего лотка 85
- Внимание 87
- Очистка внутренних компонентов принтера очистка поддона 87
- Примечание 87
- Обзор 89
- Безопасность 90
- Выбор местоположения 91
- Меры предосторожности 91
- Обслуживание принтера 91
- Печатающие головки чернильницы картриджи fine 91
- Электропитание 91
- Нормативная информация 93
- Радиоволны 93
- Weee eu eea 94
- Предосторожности при обращении 95
- Юридические ограничения на сканирование копирование 96
- Меры предосторожности при обращении с принтером 97
- Не кладите никаких предметов на крышку сканера 97
- Внимание 98
- Выключите питание принтера 98
- Закройте упор для бумаги 98
- Используйте клейкую ленту чтобы зафиксировать все крышки принтера во избежание 98
- Их открытия во время транспортировки затем поместите принтер в пластиковый пакет 98
- Отсоедините кабель принтера от компьютера и принтера затем отсоедините кабель 98
- Перемещение принтера 98
- Питания от принтера 98
- Сложите лоток приема бумаги и дополнительный лоток приема бумаги затем 98
- Убедитесь что индикатор вкл on не горит и отключите кабель питания 98
- Упаковывая принтер в коробку обложите принтер защитным материалом 98
- При ремонте предоставлении во временное пользование или утилизации принтера 99
- Никогда не отсоединяйте шнур питания пока питание не отключено 100
- Периодически выполняйте печать 100
- Примечание 100
- Сохранение высокого качества печати 100
- Основные компоненты и их использование 101
- Основные компоненты 102
- Вид спереди 103
- Вид сзади 105
- Внимание 105
- Вид внутренних частей 106
- Внимание 106
- Примечание 106
- Панель управления 107
- Электропитание 109
- Примечание 110
- Проверка включения питания 110
- Включение и выключение принтера 111
- Включение питания принтера 111
- Выключение питания принтера 111
- Нажмите кнопку вкл on для включения принтера 111
- Нажмите кнопку вкл on для выключения принтера 111
- Примечание 111
- Внимание 112
- Примечание 112
- Осторожно 113
- Проверка штепселя и кабеля питания 113
- Внимание 114
- Нажмите кнопку вкл on для выключения принтера 114
- Отключение принтера 114
- Отключите кабель питания 114
- Убедитесь что индикатор вкл on не горит 114
- Индикация на жк дисплее 115
- Изменение параметров 117
- Изменение параметров принтера с компьютера windows 118
- Изменение параметров печати 119
- Примечание 119
- Выполните настройку нужных параметров 121
- Можно зарегистрировать профиль часто используемой конфигурации печати в общеиспользуемые параметры commonly used settings на вкладке быстрая установка quick setup ненужные конфигурации печати можно удалить в любое время 121
- Нажмите кнопку сохранить save 121
- Откройте окно настройки драйвера принтера 121
- Регистрация профиля часто используемой конфигурации печати 121
- Сохранение конфигурации печати 121
- Внимание 122
- Выберите конфигурацию печати для удаления 122
- Для сохранения значений размера страниц ориентации и числа копий заданных для каждого листа щелкните параметры options и установите флажок для каждого параметра 122
- Конфигурации печати сохраненные в начальных параметрах не могут быть удалены 122
- При повторной установке или обновлении версии драйвера принтера параметры печати которые уже зарегистрированы будут удалены из списка общеиспользуемые параметры commonly used settings записанные параметры печати нельзя сохранить или защитить если конфигурация печати удалена параметры печати нужно записать снова 122
- Примечание 122
- Сохраните настройки 122
- Удаление ненужных конфигураций печати 122
- Удалите конфигурацию печати 122
- Внимание 123
- Выберите используемый картридж fine в печать в режиме print with 123
- Выбор используемого картриджа fine 123
- Нажмите кнопку параметры печати print options на вкладке страница page 123
- Откройте окно настройки драйвера принтера 123
- Auto power 124
- Выключите питание 124
- Отключение питания power off 124
- Откройте canon ij printer assistant tool 124
- При необходимости настройте следующие параметры 124
- Примечание 124
- Убедитесь что питание принтера включено и щелкните управление питанием 124
- Управление питанием auto power 124
- Управление питанием принтера 124
- Если принтер выключен сообщения монитора состояния canon ij зависят от настройки функции автовключение auto power on если параметр имеет значение включено enable отображается сообщение принтер находится в режиме готовности если параметр имеет значение выключено disable отображается сообщение принтер работает автономно 125
- Примените настройки 125
- Примечание 125
- Settings 126
- Внимание 126
- Изменение режима работы принтера 126
- Откройте canon ij printer assistant tool 126
- При необходимости настройте следующие параметры 126
- Примечание 126
- Специальные параметры custom settings 126
- Убедитесь что принтер включен и щелкните специальные параметры custom 126
- Примените настройки 127
- Изменение параметров с помощью панели управления 128
- Внимание 129
- Параметры бесшумного режима 129
- Примечание 129
- Внимание 130
- Инициализация параметров принтера 130
- Нажимайте кнопку настройка setup до появления 17 на жк дисплее 130
- Нажмите кнопку цвет color или черный black 130
- Примечание 130
- Убедитесь в том что питание принтера включено 130
- Включение выключение функции беспроводного соединения 131
- Общие технические характеристики 132
- Технические характеристики 132
- Технические характеристики операций копирования 133
- Технические характеристики операций сканирования 133
- Windows 134
- Минимальные требования к системе 134
- Обеспечивайте соответствие требованиям операционной системы если ее версия выше описанных 134
- Технические характеристики сети 134
- Easy webprint ex требуется internet explorer 8 9 10 и 11 для windows windows некоторые функции могут быть недоступны в windows media center windows драйвер twain scangear основывается на спецификации twain 1 для его работы необходима программа data source manager из комплекта поставки операционной системы 135
- Mac os 135
- Во внутреннем сетевом окружении необходимо открыть порт 5222 для получения дополнительных сведений обратитесь к администратору сети 135
- Для использования easy webprint ex и всего руководства пользователя требуется интернет соединение 135
- Для установки программного обеспечения для windows требуется интернет соединение или устройство чтения компакт дисков 135
- Другие поддерживаемые операционные системы 135
- Печать с мобильных устройств 135
- Сведения приведенные в данном руководстве могут быть изменены без предварительного уведомления 135
- Сведения о бумаге 136
- Бумага отличная от подлинной бумаги canon 137
- Поддерживаемые типы носителей 137
- Подлинная бумага canon 137
- Примечание 137
- Размеры страницы 137
- Типы носителей 137
- Вес бумаги 138
- 1 при подаче из загруженной стопки бумаги на стороне печати могут оставаться следы или подача может быть неэффективна в этом случае загружайте листы по одному 139
- Бумага для печати документов 139
- Бумага для печати фотографий 139
- Бумага отличная от подлинной бумаги canon 139
- Для достижения наилучших результатов при непрерывной печати извлекайте отпечатанные листы из лотка приема бумаги во избежание смазывания или обесцвечивания 139
- Предел загрузки бумаги 139
- Примечание 139
- Фирменная бумага canon 139
- Неподдерживаемые типы носителей 141
- Обращение с бумагой 142
- Печать 143
- Печать с компьютера 144
- Печать с помощью прикладной программы драйвер принтера windows 145
- В этом разделе описаны настройки на вкладке быстрая установка используемые для основной печати 146
- Выберите качество печати 146
- Выберите часто используемые параметры 146
- Загрузите бумагу в принтер 146
- Настройка основной печати 146
- Откройте экран настройки драйвера принтера 146
- Убедитесь что питание принтера включено 146
- Внимание 147
- Щелкните ok 147
- Примечание 148
- Параметры бумаги в драйвере принтера 149
- Подлинная бумага canon печать документов 149
- Подлинная бумага canon фотопечать 149
- При использовании данного принтера выбор типа носителя соответствующего цели печати поможет достичь лучших результатов печати на данном принтере можно использовать следующие типы носителя 149
- Стандартные типы бумаги 149
- Различные способы печати 150
- Выберите размер бумаги 151
- Задайте параметр ориентация orientation 151
- Настройка размер стр и ориентация 151
- Откройте окно настройки драйвера принтера 151
- Примечание 151
- Щелкните ok 151
- Задайте порядок печати 153
- Задайте число копий для печати 153
- Можно также задать количество копий на вкладке быстрая установка quick setup 153
- Настройка количества копий и порядка печати страниц 153
- Откройте окно настройки драйвера принтера 153
- Внимание 154
- Примечание 154
- Щелкните ok 154
- Выберите печать без полей 155
- Выполнение печати без полей 155
- Настройка параметра печать без полей 155
- Откройте окно настройки драйвера принтера 155
- Внимание 156
- Настройте степень расширения для бумаги 156
- Проверьте размер бумаги 156
- Щелкните ok 156
- Внимание 157
- Примечание 157
- Чтобы увеличить печатаемую часть документа 157
- Выберите печать с масштабированием 158
- Выберите размер бумаги для документа 158
- Откройте окно настройки драйвера принтера 158
- Печать с масштабированием 158
- Установите коэффициент масштабирования используя один из следующих способов 158
- Щелкните ok 159
- Внимание 160
- Примечание 160
- Выберите размер бумаги 161
- Откройте окно настройки драйвера принтера 161
- Печать на развороте 161
- Установите на развороте 161
- Установите число страниц печатаемых на одном листе и порядок страниц 161
- Функция печати на развороте листа позволяет напечатать на одном листе бумаги многостраничное изображение 161
- Завершите настройку 162
- Выберите размер бумаги 163
- Настройка печати в виде плитки постера 163
- Откройте окно настройки драйвера принтера 163
- Печать в виде плитки постера 163
- Функция печати в виде плитки постера позволяет увеличить изображение разбить его на несколько страниц и напечатать эти страницы на отдельных листах бумаги можно также объединить страницы чтобы напечатать изображение в крупном формате например постер 163
- Завершите настройку 164
- Примечание 164
- Установите разбивку изображения и страницы для печати 164
- Внимание 165
- Завершите настройку 165
- Печать только указанных страниц 165
- Примечание 165
- Установите диапазон печати 165
- Выберите макет 166
- Двухсторонняя печать 166
- Можно также задать параметры двухсторонней печати в настройках дополнительные функции additional features вкладки быстрая установка quick setup 166
- Откройте окно настройки драйвера принтера 166
- Укажите значение для параметра сторона переплета 166
- Установите двухстороннюю печать 166
- Внимание 167
- Завершите настройку 167
- Задайте ширину поля 167
- Примечание 167
- См также 167
- Внимание 168
- Выберите качество печати 168
- Выберите общеиспользуемые параметры 168
- Выберите размер бумаги 168
- Выберите тип носителя 168
- Загрузите открытку в принтер 168
- Откройте окно настройки драйвера принтера 168
- Печать на открытках 168
- Установите ориентацию печати 168
- Щелкните ok 168
- Общие сведения о драйвере принтера 170
- Внимание 171
- Выбор драйвера принтера 171
- Драйвер принтера canon ij 171
- Отображение руководства для драйвера принтера 171
- Связанные разделы 171
- Типы драйвера принтера 171
- Установка драйвера принтера 171
- Preferences или свойства properties 172
- Внимание 172
- Выберите команду печати в прикладной программе 172
- Выберите название модели используемого принтера и щелкните настройка 172
- Меню выберите настройка печати printing preferences 172
- Оборудование и звук hardware 172
- Открытие экрана настройки драйвера принтера 172
- Отображение экрана настройки драйвера принтера из прикладной программы 172
- Отображение экрана настройки драйвера принтера с помощью значка принтера 172
- Правой кнопкой мыши щелкните значок используемой модели после отображения 172
- Примечание 172
- Устройства и принтеры devices and printers 172
- Запуск монитора состояния canon ij 173
- Когда происходят ошибки 173
- Монитор состояния canon ij 173
- Примечание 173
- Запуск монитора состояния canon ij 175
- Можно проверить уровень оставшихся чернил и типы картриджей fine используемой модели 175
- Откройте окно настройки драйвера принтера 175
- Примечание 175
- Проверка состояния чернил с компьютера 175
- Просмотр параметра приблизительный запас чернил estimated ink levels 175
- Инструкции по эксплуатации драйвер принтера 176
- Ограничения связанные с драйвером принтера 176
- Примечание 176
- Замечания о приложениях с ограничениями 177
- Описание драйвера принтера 178
- Описание вкладки быстрая установка 179
- Внимание 180
- Примечание 180
- Внимание 181
- Внимание 183
- Диалоговое окно сохранить обычно используемые параметры save commonly used settings 183
- Диалоговое окно сохранить обычно используемые параметры save commonly used settings 184
- Диалоговое окно специальный размер бумаги custom paper size 184
- См также 185
- Внимание 186
- Описание вкладки главная 186
- Внимание 187
- Примечание 187
- Вкладка настройка цветов color adjustment 188
- Внимание 188
- Диалоговое окно другое custom 188
- Примечание 188
- Внимание 189
- Диалоговое окно печать образца pattern print 189
- Вкладка согласование matching 190
- Примечание 190
- Внимание 191
- Примечание 191
- См также 191
- Описание вкладки страница 192
- Внимание 195
- Диалоговое окно специальный размер бумаги custom paper size 195
- Примечание 195
- Диалоговое окно на развороте page layout printing 196
- Диалоговое окно печать в виде плитки постера tiling poster printing 196
- Примечание 196
- Диалоговое окно печать буклета booklet printing 197
- Диалоговое окно указание поля specify margin 197
- Примечание 197
- Внимание 198
- Диалоговое окно параметры печати print options 198
- Примечание 198
- Внимание 199
- Примечание 199
- Внимание 200
- Диалоговое окно штамп фон stamp background штамп stamp 200
- Примечание 200
- Вкладка штамп stamp 201
- Примечание 201
- Внимание 202
- Вкладка положение placement 203
- Вкладка сохранить значения save settings 203
- Примечание 203
- Вкладка сохранить значения save settings 204
- Вкладка фон background 204
- Примечание 204
- Примечание 205
- Описание вкладки обслуживание 206
- Примечание 206
- Внимание 207
- Диалоговое окно о программе about 207
- Обзор монитора состояния canon ij 208
- Описание функции монитор состояния canon ij 208
- Функции монитора состояния canon ij 208
- Примечание 210
- Внимание 211
- См также 211
- Установка mp drivers 211
- Печать со смартфона или планшета 212
- Активация беспроводного прямого подключения принтера 213
- Внимание 213
- Нажмите кнопку прямое direct 213
- Печать сканирование в режиме беспроводного прямого подключения 213
- Подготовка к беспроводному прямому подключению 213
- Убедитесь в том что питание принтера включено 213
- Адреса принтера в списке отображаемом на устройстве 214
- Введите пароль 214
- Включите беспроводную связь на устройстве 214
- Выберите xxxxxx ts3100 series xxxxxx последние шесть цифр mac 214
- Печать сканирование в режиме беспроводного прямого подключения 214
- Подключение устройства к принтеру 214
- Примечание 214
- Параметры бумаги 216
- После загрузки бумаги 216
- Примечание 216
- Если параметр размера бумаги для печати отличается от параметра размера бумаги установленного для принтера 217
- Внимание 218
- Кнопку черный black для отключения отображения кода ошибки 218
- Нажимайте кнопку настройка setup до появления 15 на жк дисплее 218
- Нажмите кнопку цвет color для включения отображения кода ошибки или 218
- Параметр по умолчанию для отображения кода ошибки который предотвращает ошибки печати 218
- Копирование 219
- Внимание 220
- Для черно белого 220
- Загружайте оригиналы на стекло рабочей поверхности 220
- Загрузите бумагу 220
- Нажмите кнопку цвет color для цветного копирования или кнопку черный black 220
- Не открывайте крышку сканера и не убирайте оригинал со стекла рабочей поверхности до завершения сканирования 220
- Положите оригинал на стекло рабочей поверхности чтобы выполнить копирование на обычной бумаге формата a4 letter b5 или a5 220
- При сканировании принтером оригинала документа индикатор вкл on продолжает мигать 220
- Создание копий на обычной бумаге 220
- Убедитесь в том что питание принтера включено 220
- Качество печати 221
- Примечание 221
- Для черно белого 222
- Загружайте оригиналы на стекло рабочей поверхности 222
- Загрузите бумагу 222
- Загрузите оригинал на стекло рабочей поверхности чтобы выполнить копирование на фотобумаге kg 10 x 15 см 4 x 6 13 x 18 см 5 x 7 или квадратной фотобумаге 127 x 127 мм 222
- Копирование на фотобумагу 222
- Нажмите кнопку цвет color для цветного копирования или кнопку черный black 222
- Убедитесь в том что питание принтера включено 222
- Внимание 223
- Примечание 223
- Сканирование 224
- Сканирование с компьютера windows 225
- Сканирование в соответствии с типом или целью исходного документа ij scan utility 226
- Автоматическое сохранение отсканированных изображений 227
- Возможности ij scan utility 227
- Интеграция приложений 227
- Несколько режимов сканирования 227
- Примечание 227
- Примечание 228
- Внимание 229
- Запустите программу ij scan utility 229
- Легкое сканирование автоматическое сканирование 229
- Примечание 229
- Разместите исходные документы на рабочей поверхности 229
- Убедитесь что сканер или принтер включен 229
- Щелкните авто auto 229
- Примечание 230
- Сканирование документов и фотографий 230
- Сканирование с помощью приложения scangear 231
- Возможности настройки 232
- Назначение программы scangear драйвера сканера 232
- Окна 232
- Основной режим 232
- Примечание 232
- Расширенный режим 233
- Запуск из приложения 234
- Запуск из программы ij scan utility 234
- Запуск программы scangear драйвер сканера 234
- Примечание 234
- Внимание 235
- Запустите программу scangear драйвер сканера 235
- Поместите документ на рабочую поверхность или в уапд устройства а затем 235
- Примечание 235
- Сканирование в основном режиме 235
- Соответствующее используемому документу 235
- Установите для параметра выбор источника select source значение 235
- Внимание 236
- Нажмите кнопку просмотр preview 236
- Примечание 236
- Примечание 237
- Связанные разделы 237
- Окна программы scangear драйвер сканера 238
- 1 кнопки настроек и управления 239
- Вкладка основной режим 239
- Примечание 239
- Внимание 240
- Примечание 240
- Внимание 242
- Примечание 242
- Внимание 243
- Примечание 243
- 2 панель инструментов 244
- Внимание 244
- Примечание 244
- 3 область предварительного просмотра 246
- Примечание 246
- Примечание 247
- Связанные разделы 247
- 1 кнопки настроек и управления 248
- Вкладка расш режим 248
- Примечание 248
- Примечание 249
- Примечание 250
- 2 панель инструментов 251
- 3 область предварительного просмотра 253
- Примечание 253
- Примечание 254
- Связанные разделы 254
- Общие замечания драйвер сканера 255
- Ограничения драйвера сканера 255
- Приложения с ограничениями на использование 255
- Рекомендации по сканированию 257
- Внимание 258
- Размещение исходных документов 258
- Размещение оригиналов сканирование с компьютера 258
- Внимание 259
- Примечание 259
- Внимание 260
- Выбор сканера или принтера 260
- Параметры сетевого сканирования 260
- Примечание 260
- Внимание 261
- Настройка сканирования с помощью программы ij scan utility 261
- В диалоговом окне параметры общие параметры settings general settings 262
- Примечание 262
- Щелкните ok 262
- Сканирование с помощью смартфона планшета 263
- Примеры проблем 264
- Часто задаваемые вопросы 264
- Проблемы работы 265
- Беспроводная сеть 266
- Параметры сети и распространенные неполадки 266
- Wireless direct 267
- Проблемы сетевого взаимодействия 268
- Во время использования принтера 269
- Во время настройки принтера 269
- Не удается обнаружить принтер в сети 269
- Не удается обнаружить принтер на экране проверить параметры принтера во время настройки windows 270
- Включены ли принтер и сетевое устройство маршрутизатор и т д 271
- Если принтер и сетевое устройство включены выполните указанные ниже действия 271
- Если принтер или сетевое устройство выключено выполните указанные ниже действия 271
- Не удается обнаружить принтер на экране проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети windows проверка состояния питания 271
- Если не удается просматривать веб страницы выполните указанные ниже действия 272
- Можно ли просматривать любые веб страницы на компьютере 272
- Не удается обнаружить принтер на экране проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети windows проверка подключения компьютера к сети 272
- Если значок не отображается 273
- Если отображается значок 273
- Не удается обнаружить принтер на экране проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети windows проверка настроек беспроводной сети принтера 273
- Разрешено ли в принтере беспроводное соединение 273
- Если отображается значок 274
- Не удается обнаружить принтер на экране проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети windows проверка среды беспроводной сети 274
- Подключен ли принтер к маршрутизатору беспроводной сети 274
- Примечание 274
- Внимание 275
- Если отображается значок 275
- Или 275
- Если ip адрес настроен неправильно выполните следующие действия 276
- Если ip адрес указан правильно выполните следующие действия 276
- Не удается обнаружить принтер на экране проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети windows проверка ip адреса принтера 276
- Правильно ли настроен ip адрес принтера 276
- Временно отключите блокировку функции брандмауэра 277
- Если брандмауэр препятствует настройке выполните указанные ниже действия 277
- Не удается обнаружить принтер на экране проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети windows проверка параметров защитного программного обеспечения 277
- Примечание 277
- Внимание 279
- Не удается обнаружить принтер на экране проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети windows проверка параметров маршрутизатора беспроводной сети 279
- Проверьте параметры маршрутизатора беспроводной сети 279
- Внимание 280
- Если не удается продолжить работу после появления экрана подключение принтера printer connection проверьте следующие элементы 280
- Если проблему не удается устранить переустановите mp drivers в соответствии с приведенными ниже инструкциями 280
- Компьютеру 280
- Невозможно продолжить работу после появления экрана подключение принтера 280
- Следуя приведенным ниже инструкциям снова подключите принтер к компьютеру 280
- Убедитесь что usb кабель надежно подключен к принтеру и 280
- Примечание 281
- Дисплее 282
- Не удается найти принтер при использовании беспроводной локальной сети 282
- Примечание 282
- Проверьте значок 282
- Сетевой статус network status на жк 282
- Убедитесь в том что питание принтера включено 282
- Убедитесь что настройка принтера завершена 282
- Убедитесь что параметры сети принтера и беспроводного маршрутизатора совпадают 282
- Примечание 283
- Убедитесь в высоком уровне сигнала беспроводной связи отслеживайте уровень сигнала и при необходимости перемещайте принтер и беспроводной маршрутизатор 283
- Убедитесь что принтер расположен не слишком далеко от беспроводного маршрутизатора 283
- Выполните установку с веб страницы 284
- Выполните установку с использованием установочного компакт диска или веб страницы 284
- Для mac os 284
- Для windows 284
- Если неполадка не устранена повторите настройку 284
- Если принтер подключен к базовой станции airport через локальную сеть убедитесь что в идентификаторе сети ssid используются буквенно цифровые символы mac os 284
- Примечание 284
- Убедитесь что брандмауэр защитного программного обеспечения отключен 284
- Убедитесь что компьютер подключен к маршрутизатору беспроводной сети 284
- Убедитесь что на странице порты ports диалогового окна драйвера принтера установлен флажок включить поддержку двусторонней связи enable bidirectional support windows 284
- Проблемы сетевого подключения 285
- Для получения ip адреса компьютеру может потребоваться некоторое время возможно придется перезагрузить компьютер 286
- Можно ли просматривать любые веб страницы на компьютере 286
- Не удается выполнить печать или сканирование с компьютера подключенного к сети 286
- Не удается подключиться к принтеру после изменения параметров сети 286
- Не удается установить связь с принтером по беспроводной сети 286
- Не удается установить связь с принтером при использовании режима беспроводного прямого подключения 286
- Неожиданное прекращение работы принтера 286
- Подключен ли принтер к маршрутизатору беспроводной сети 286
- Проверьте состояние питания принтера сетевых устройств например маршрутизатора беспроводной сети а также смартфона или планшета 286
- Убедитесь что компьютер получил действительный ip адрес и повторите процедуру поиска принтера 286
- Примечание 287
- Убедитесь в высоком уровне сигнала беспроводной связи отслеживайте состояние сигнала и при необходимости перемещайте принтер и беспроводной маршрутизатор 287
- Убедитесь в соответствии параметров сети принтера и маршрутизатора беспроводной сети 287
- Убедитесь что принтер расположен не слишком далеко от беспроводного маршрутизатора 287
- Выполните установку с веб страницы 288
- Выполните установку с использованием установочного компакт диска или веб страницы 288
- Для mac os 288
- Для windows 288
- Если неполадка не устранена повторите настройку 288
- Если принтер подключен к базовой станции airport через локальную сеть убедитесь что в идентификаторе сети ssid используются буквенно цифровые символы mac os 288
- Примечание 288
- Убедитесь что брандмауэр защитного программного обеспечения отключен 288
- Убедитесь что используется допустимый канал 288
- Убедитесь что канал установленный на маршрутизаторе беспроводной сети подтвержден в проверке 7 в качестве допустимого 288
- Введен ли правильный пароль указанный для беспроводного прямого подключения 289
- Не удается установить связь с принтером при использовании режима беспроводного прямого подключения 289
- Проверьте параметры принтера 289
- Проверьте параметры устройства смартфон или планшет 289
- Проверьте состояние питания принтера и других устройств смартфон или планшет 289
- Расположение 289
- Убедитесь что между маршрутизатором беспроводной сети и принтером нет никаких препятствий 289
- Убедитесь что принтер выбран для подключения к устройству например смартфону или планшету 289
- Если драйверы mp drivers не установлены установите их windows 290
- Не удается выполнить печать или сканирование с компьютера подключенного к сети 290
- Примечание 290
- Убедитесь что к маршрутизатору беспроводной сети не ограничен доступ каких либо компьютеров 290
- Убедитесь что компьютер подключен к маршрутизатору беспроводной сети 290
- Убедитесь что принтер расположен не слишком далеко от устройства 290
- Убедитесь что уже подключено не более 5 устройств 290
- Настройка ключа шифрования 291
- Не удается подключиться из за неизвестного ключа wpa wpa2 или wep установленного для маршрутизатора беспроводной сети 291
- Неизвестный ключ сети 291
- Примечание 291
- Примечание 292
- Не удается использовать принтер после замены маршрутизатора беспроводной сети или изменения его параметров 294
- Не удается установить связь с принтером после применения фильтрации mac или ip адреса или ключа шифрования на маршрутизаторе беспроводной сети 294
- Примечание 294
- Проверьте настройку маршрутизатора беспроводной сети 294
- Если после изменения типа шифрования для принтера он не может взаимодействовать с компьютером убедитесь что тип шифрования для компьютера и маршрутизатора беспроводной сети совпадает с типом шифрования установленным для принтера 295
- Или ключа шифрования на маршрутизаторе беспроводной сети 295
- Не удается установить связь с принтером после применения фильтрации mac или ip адреса 295
- При включенной функции шифрования не удается подключиться к принтеру после изменения типа шифрования для маршрутизатора беспроводной сети 295
- При выполнении фильтрации mac или ip адресов на маршрутизаторе беспроводной сети убедитесь что mac или ip адреса для компьютера сетевого устройства и принтера зарегистрированы 295
- При использовании ключа wpa wpa2 или wep убедитесь что ключ шифрования для компьютера сетевого устройства и принтера соответствует ключу установленному для маршрутизатора беспроводной сети 295
- Другие проблемы с сетью 296
- Проверка ip или mac адреса компьютера 297
- Проверка ip или mac адреса принтера 297
- Проверка сведений о сети 297
- Проверка взаимодействия между компьютером принтером и маршрутизатором беспроводной сети 298
- Проверка сведений о параметрах сети 299
- Внимание 300
- Восстановление заводских настроек по умолчанию 300
- Проблемы с печатью 301
- Печать не начинается 302
- При печати с компьютера удалите ненужные задания 302
- Примечание 302
- Убедитесь что параметры бумаги соответствуют информации установленной для заднего лотка 302
- Убедитесь что принтер надежно подключен и нажмите кнопку вкл on чтобы включить его 302
- Убедитесь что принтер правильно подключен к компьютеру 302
- Выбран ли при печати драйвер принтера 303
- Если выполняется печать с компьютера перезагрузите компьютер 303
- Объем данных для печати слишком большой windows 303
- Примечание 303
- Если в картридже fine закончились чернила замените его 304
- Правильно ли установлен картридж fine 304
- Сопла печатающей головки закупорены 304
- Чернила не поступают 304
- Бумага подается неправильно или появилось сообщение об отсутствии бумаги 306
- Если бумага загружена рассмотрите следующие возможности 306
- Убедитесь что бумага загружена 306
- Убедитесь что в заднем лотке нет посторонних предметов 306
- Убедитесь что параметры типа носителя и бумаги соответствуют загруженной бумаге 306
- Является ли бумага слишком плотной или скрученной 306
- Выполните очистку подающего ролика 307
- Если вышеприведенные меры не помогли устранить проблему обратитесь в ближайший сервисный центр canon для ремонта 307
- В случае неудовлетворительных результатов печати белые линии несовмещение линий неравномерные цвета в первую очередь проверьте параметры бумаги и качества печати 308
- Если проблема не устранена проверьте другие причины 308
- Неудовлетворительные результаты печати 308
- Соответствуют ли параметры размера страницы и типа носителя размеру и типу загруженной бумаги 308
- Убедитесь что выбрано соответствующее качество печати см вышеприведенную таблицу 308
- Дождитесь полного высыхания бумаги по завершении печати не подвергайте бумагу воздействию высоких температур повышенной влажности и прямых солнечных лучей храните или используйте в помещениях при комнатной температуре и нормальной влажности 309
- Если бумага после печати утрачивает цвет 309
- При длительном хранении отпечатанных листов цвета могут потускнеть 309
- Рекомендуется хранить бумагу в альбоме пластиковой папке фоторамке и т п чтобы предотвратить непосредственное воздействие воздуха 309
- Пустая бумага нечеткая печать неверные цвета белые полосы 310
- Белые полосы 311
- Если в картридже fine закончились чернила замените его 311
- Если используется бумага у которой для печати предназначена только одна поверхность убедитесь что бумага загружена стороной для печати вверх 311
- Проверьте параметры бумаги и качества печати 311
- Сопла печатающей головки закупорены 311
- Вы копировали отпечаток выполненный данным принтером 312
- Загрязнено ли стекло рабочей поверхности 312
- Правильно ли установлен картридж fine 312
- При копировании см также следующие разделы 312
- Расположен ли оригинал на стекле рабочей поверхности стороной предназначенной для копирования вниз 312
- Убедитесь что оригинал документа правильно загружен на стекло рабочей поверхности 312
- Если в картридже fine закончились чернила замените его 313
- Неверные цвета 313
- Правильно ли напечатан образец для проверки сопел 313
- Правильно ли установлен картридж fine 313
- Примечание 314
- Выполните выравнивание печатающих головок 315
- Линии не выровнены 315
- Примечание 315
- Проверьте параметры бумаги и качества печати 315
- Укажите более высокое качество печати и повторите печать 315
- Бумага испачкана 316
- Бумага испачкана отпечатанная поверхность поцарапана 316
- Отпечатанная поверхность поцарапана 316
- Проверьте параметры бумаги и качества печати 316
- Проверьте тип бумаги 316
- Расправьте бумагу перед тем как загрузить ее 316
- Настройте принтер для предотвращения потертости бумаги windows 317
- Примечание 317
- Если установлено высокое значение параметра интенсивности уменьшите его и повторите попытку печати windows 318
- Загрязнен ли подающий ролик 318
- Загрязнено ли стекло рабочей поверхности 318
- Не загрязнены ли внутренние компоненты принтера 318
- Не печатайте за пределами рекомендуемой области печати 318
- Примечание 318
- Увеличьте значение параметра задержки на сушку 318
- Проблемы при сканировании 321
- Сканер не работает 322
- Scangear драйвер сканера не запускается 323
- Внимание 323
- Выберите сканер или принтер в меню приложения 323
- Отсканируйте и сохраните изображения с помощью программы ij scan utility а затем откройте файлы в своем приложении 323
- Примечание 323
- Убедитесь что драйверы mp drivers установлены 323
- Удостоверьтесь что приложение поддерживает twain 323
- Механические неисправности 324
- Питание не подается 325
- Если на принтере установлен параметр автоматического выключения в определенное время отключите этот параметр 326
- Питание выключается автоматически 326
- Примечание 326
- Внимание 327
- Выполните проверку по следующим пунктам и убедитесь что система поддерживает высокоскоростное подключение через usb 327
- Низкая скорость печати или сканирования высокоскоростное подключение usb hi speed не работает отображается сообщение это устройство может работать быстрее this device can perform faster windows 327
- Проблемы подключения usb 327
- Не удается подключиться к принтеру по usb 328
- Проблемы при установке и загрузке 329
- Не удается установить драйверы mp drivers windows 330
- Примечание 330
- Примечание 331
- Обновление mp drivers в сетевом окружении windows 332
- Примечание 332
- Ошибки и сообщения 333
- Если на экране компьютера отображается код поддержки и сообщение windows 334
- При отображении кода ошибки 334
- Произошла ошибка 334
- Код поддержки 341
- Подробнее об устранении ошибок без кодов поддержки см в разделе отображается сообщение 341
- Примечание 341
- Если индикатор вкл on выключен убедитесь что принтер подключен к сети электропитания и включен 342
- Отображается ошибка в связи с отсоединением кабеля питания от электросети windows 342
- Отображается сообщение код поддержки 342
- Ошибка записи ошибка вывода ошибка подключения windows 342
- Примечание 342
- Убедитесь что принтер правильно подключен к компьютеру 342
- Другие сообщения об ошибках windows 343
- Если принтер подключен к компьютеру с помощью кабеля usb проверьте состояние устройства на компьютере 343
- Если сообщение об ошибке возникает вне монитора состояния принтера проверьте следующее 343
- Убедитесь что драйверы mp drivers установлены правильно 343
- Если вы согласны принять участие в программе опроса 344
- Если установлена программа inkjet printer scanner fax extended survey program экран подтверждения отправки информации об использовании принтера и прикладной программы будет отображаться каждый месяц в течение около десяти лет 344
- Нажмите кнопку принимаю agree и следуйте инструкциям на экране информация об использовании принтера передается по сети интернет по завершении этой процедуры информация при следующем запуске будет передаваться автоматически без отображения экрана подтверждения 344
- Отображается экран inkjet printer scanner fax extended survey program windows 344
- Прочитайте информацию на экране и следуйте приведенным ниже инструкциям 344
- Примечание 345
- Отображение значка inkjet printer scanner fax extended survey program mac os 346
- Примечание 346
- Примечание 347
- Если произошла ошибка проверьте код поддержки на экране компьютера и выполните необходимое действие 349
- Код поддержки появляется на экране компьютера 349
- Код поддержки появляется на экране компьютера если возникают ошибки 349
- Код поддержки это номер ошибки он появляется вместе с сообщением об ошибке 349
- От 1000 до 1zzz 349
- От 2000 до 2zzz 349
- От 3000 до 3zzz 349
- От 4000 до 4zzz 349
- От 5000 до 5zzz 349
- От 6000 до 6zzz 349
- Список кодов поддержки для ошибок 349
- Список кодов поддержки для ошибок замятия бумаги 351
- Зависимости от того откуда это удобнее сделать 352
- Медленно вытяните бумагу из отверстия для выхода бумаги или из заднего лотка в 352
- Предпринимаемые действия 352
- Примечание 352
- Причина 352
- Снова загрузите бумагу и нажмите на принтере кнопку ok 352
- Если вышеприведенные меры не помогли устранить проблему обратитесь в ближайший сервисный центр canon для ремонта 353
- Бумага замялась внутри принтера 354
- Внимание 354
- Выключите принтер и отключите его от сети питания 354
- Примечание 354
- Сложите лоток приема бумаги и откройте крышку 354
- Убедитесь в отсутствии замятой бумаги под держателем картриджа fine 354
- Если вышеприведенные меры не помогли устранить проблему обратитесь в ближайший сервисный центр canon для ремонта 356
- Закройте крышку 356
- Примечание 356
- Предпринимаемые действия 357
- Примечание 357
- Причина 357
- Предпринимаемые действия 358
- Причина 358
- Внимание 359
- Предпринимаемые действия 359
- Причина 359
- Предпринимаемые действия 360
- Причина 360
- Предпринимаемые действия 361
- Причина 361
- Предпринимаемые действия 362
- Причина 362
- Предпринимаемые действия 363
- Причина 363
- Предпринимаемые действия 364
- Причина 364
- Предпринимаемые действия 365
- Причина 365
- Предпринимаемые действия 366
- Причина 366
- Предпринимаемые действия 367
- Примечание 367
- Причина 367
- Предпринимаемые действия 368
- Причина 368
- Предпринимаемые действия 369
- Причина 369
- Предпринимаемые действия 370
- Причина 370
- Предпринимаемые действия 371
- Причина 371
- Предпринимаемые действия 372
- Причина 372
- Предпринимаемые действия 373
- Причина 373
- Предпринимаемые действия 374
- Причина 374
- Внимание 375
- Предпринимаемые действия 375
- Причина 375
- Предпринимаемые действия 376
- Причина 376
- Предпринимаемые действия 377
- Примечание 377
- Причина 377
- Предпринимаемые действия 378
- Причина 378
Похожие устройства
- Huawei MediaPad T3 7" 1+8Gb 3G Gold (BG2-U01) Инструкция по эксплуатации
- Huawei MediaPad T3 7" 1+8Gb 3G Gray (BG2-U01) Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaCentre 510-15IKL (90G800C5RS) Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire GX-281 DG.E0DER.009 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire Z3-715 DQ.B84ER.006 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire Z3-715 DQ.B84ER.005 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire Z24-880 DQ.B8TER.001 Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire C22-760 DQ.B8WER.001 Инструкция по эксплуатации
- Apple TV 4K 64Gb (MP7P2RS/A) Инструкция по эксплуатации
- Apple TV 4K 32Gb (MQD22RS/A) Инструкция по эксплуатации
- Alcatel A3 XL Sideral Gray+Silver/Black TP (9008D) Инструкция по эксплуатации
- Alcatel A3 XL White+Silver/White TP (9008D) Инструкция по эксплуатации
- Alcatel A3 XL White+ Инструкция по эксплуатации
- Samsung C49HG90DMI Инструкция по эксплуатации
- LG Q6 Gold (M700AN) Инструкция по эксплуатации
- LG Q6 Black (M700AN) Инструкция по эксплуатации
- Senseit L208 Инструкция по эксплуатации
- Senseit P101 Yellow Инструкция по эксплуатации
- Senseit P101 Black Инструкция по эксплуатации
- Senseit P110 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения