Olympus C-60 Zoom [55/60] Fuji 55

Olympus C-60 Zoom [55/60] Fuji 55
RU 55
ÇçàåÄçàÖ
• ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ˚ LI-10B Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ˆËÙÓ‚˚ı ÙÓÚÓ͇ÏÂ Olympus. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
Ëı Ò ‰Û„ËÏË ËÁ‰ÂÎËflÏË.
• èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Â„Ó ÍÎÂÏÏ˚ ˜ËÒÚ˚Â. ÉflÁ¸ ̇ ÍÎÂÏχı ÏÓÊÂÚ
̇Û¯ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ.
• ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÛ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÓÊÓ„‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ
ÓÌ ·Û‰ÂÚ „Ófl˜ËÏ.
ëÓ‰ÂÊËÏÓ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË / ç‡Á‚‡ÌËfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ
à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË
• ÇÓ ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË
Ë̉Ë͇ÚÓ Ò‚ÂÚËÚÒfl
Í‡ÒÌ˚Ï.
• èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡fl‰ÍË ˆ‚ÂÚ
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ̇
ÁÂÎÂÌ˚È.
ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl
ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl
ëÂÚ‚ÓÈ Í‡·Âθ
• äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ „ËÓ̇, „‰Â ÍÛÔÎÂÌÓ
ËÁ‰ÂÎËÂ.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
(˝ÚÓÚ ·ÛÍÎÂÚ)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰Ó ÍÓ̈‡ Ë ‚ Ô‡‚ËθÌÓÈ
ÓËÂÌÚ‡ˆËË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÎβÒÚ‡ˆËË. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ
Ô‡‚ËθÌÓ Á‡flʇڸÒfl, ÂÒÎË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Â
ÍÎÂÏÏ˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ë Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì ·Û‰ÛÚ
ÒÓ‚Ï¢ÂÌ˚ ËÎË ·Û‰ÛÚ ÔË΄‡Ú¸ ÌÂÔÎÓÚÌÓ. ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ,
˜ÚÓ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ì ·˚Î ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
Q èÓ‰Íβ˜ËÚ ¯ÚÂÍÂ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl Í Á‡fl‰ÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
W ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, Í‡Í Û͇Á‡ÌÓ ‚ ‡Á‰ÂΠ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡
«ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡».
E ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl ‚ ÓÁÂÚÍÛ (ÔÂÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ 100 – 240 Ç).
à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË Á‡„ÓËÚÒfl Í‡ÒÌ˚Ï, ̇˜ÌÂÚÒfl Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
R èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡fl‰ÍË ˆ‚ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ËÁÏÂÌËÚÒfl ̇ ÁÂÎÂÌ˚È. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ ‚ËÎÍÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË, Ë Á‡ÚÂÏ ‚˚̸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ.
* äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ „ËÓ̇, „‰Â ÍÛÔÎÂÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ.

Содержание

А ВНИМАНИЕ I Аккумуляторы и 1ОВ гредназначены исключительно для цифровых фотокамер Острие Не используйте их с другими изделиями Перед использованием аккумулятора убедитесь что его клеммы чистые Грязь на клеммах может нарушить электрический контакт Не прикасайтесь к аккумулятору сразу после длительного использования во избежание ожога поскольку он будет горячим Содержимое упаковки Названия основных частей Индикатор зарядки Во время зарядки индикатор светится красным По окончании зарядки цвет индикатора изменяется на зеленый Конфигурация сетевой вилки зависит от региона где куплено изделие Руководство этот буклет Разьсм для сетевого кабеля Установка аккумулятора Аккумулятср необходимо устанавливать до конца и в правильной ориентации как показано на иллюстрации Аккумулятор не будет травильно заряжаться если положительные и отрицательные клеммы аккумулятора и зарядного устройства не будут совмещены или будут грилегать неплотно Следите за тем чтобы аккумулятср не был вставлен под углом Установка аккумулятора О Подключите штекер сетевого кабеля к зарядному устройству 0 Установите аккумулятор как указано в разделе данного руководства Установка аккумулятора В Вставьте вилку сетевого кабеля в розетку переменный ток 100 240 В Индикатор зарядки загорится красным начнется зарядка аккумулятора По окончании зарядки цвет индикатора изменится на зеленый После этого обязательно отключите вилку от розетки и затем выньте аккумулятор Конфигурация сетевой вилки зависит от региона где куплено изделие FUJI 55