![Dell Insp 1720 T7100 [5/238] Использование мультимеди](/img/pdf.png)
Dell Insp 1720 T7100 [5/238] Использование мультимеди
![Dell Insp 1720 T7100 [5/238] Использование мультимеди](/views2/1288569/page5/bg5.png)
Содержание
5
Экономия заряда аккумулятора
. . . . . . . . . . .
52
Изменение настроек управления
потреблением энергии
. . . . . . . . . . . . . .
53
Использование режима ожидания
. . . . . . .
53
Зарядка аккумулятора
. . . . . . . . . . . . . . . . .
54
Замена аккумулятора
. . . . . . . . . . . . . . . . .
55
Хранение аккумулятора
. . . . . . . . . . . . . . . .
56
6 Использование мультимедиа
. . . . . . . . . .
57
Воспроизведение носителей
. . . . . . . . . . . . .
57
Копирование компактдисков, DVDдисков и
дисков Bluray Disc™ (BD)
. . . . . . . . . . . . . . .
59
Как скопировать компактдиск, DVDдиск
или диск BD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
Использование чистого компактдиска,
DVDдиска идиска BD
. . . . . . . . . . . . . . .
60
Полезные советы
. . . . . . . . . . . . . . . . .
61
Регулировка громкости
. . . . . . . . . . . . . . . .
63
Настройка изображения
. . . . . . . . . . . . . . . .
63
Использование Dell MediaDirect™
. . . . . . . . . .
64
Подключение компьютера к телевизору или
аудиоустройству
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65
SVideo и стандартный аудиокабель
. . . . . . .
67
Svideo и цифровой звук в формате
S/PDIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
Композитный видео и стандартный
аудиокабель
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
Композитный видео и цифровой
аудиоразъем S/PDIF
. . . . . . . . . . . . . . .
72
Компонентный видеоадаптер и стандартный
аудиокабель
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
Содержание
- Dell inspiron 1720 1
- Руководство пользователя 1
- ____________________ 2
- Внимание 2
- Предупреждение 2
- Примечание 2
- Примечания уведомления и предупреждения 2
- Информация о компьютер 3
- Настройка компьютер 3
- Содержание 3
- Использование аккумулятор 4
- Использование диспле 4
- Использование клавиатуры и сенсорной панел 4
- Использование мультимеди 5
- Использование плат expresscar 6
- Использование устройства чтения карт памят 6
- Настройка и использование сет 6
- Защита компьютер 7
- Поиск и устранение неисправносте 7
- Установка и замена компоненто 9
- Использование компьютера в дорог 11
- Получение справк 11
- Функции dell quickse 11
- Глоссарий 209 12
- Приложени 12
- Технические характеристик 12
- Указател 12
- Источники информации 13
- Примечание 13
- Примечание 15
- Эти метки расположены на компьютере 15
- Примечание 16
- Примечание 17
- Чтобы загрузить программное обеспечение notebook system 17
- Для получения дополнительной информации о программе dell quickset см раздел функции dell quickset на стр 177 18
- Чтобы просмотреть справку dell quickset щелкните правой кнопкой мыши значок dell quickset в области уведомлений windows 18
- Для получения дополнительных сведений см раздел восстановление операционной системы на стр 138 19
- Операционная система уже установлена на компьютере переустановить операционную систему можно одним из следующих способов 19
- После переустановки операционной системы воспользуйтесь компакт диском drivers and utilities драйверы и утилиты для загрузки драйверов устройств поставляемых вместе с компьютером 19
- Примечание 20
- Информация о компьютере 21
- Определение конфигурации компьютера 21
- Вид спереди 22
- Внимание 23
- Внимание 24
- Синие индикаторы расположенные справа от клавиатуры означают следующее 24
- Примечание 25
- Синие индикаторы расположенные над клавиатурой означают следующее 26
- Вид слева 27
- Предупреждение 27
- Вид справа 28
- Внимание 30
- Вид сзади 31
- Внимание 32
- Предупреждение 32
- Вид снизу 33
- Предупреждение 34
- Для подключения к интернету необходимы модем или сетевое подключение и поставщик услуг интернета ваш поставщик услуг интернета предложит одну или несколько из следующих вариантов интернет соединения 35
- Настройка компьютера 35
- Подключение к интернету 35
- Установка интернет соединения 36
- Используйте один из следующих способов передачи данных 37
- Можно передавать следующие типы данных с одного компьютера на другой 37
- Перенос данных windows 37
- Перенос информации на новый компьютер 37
- Кабель принтера 38
- Подсоединение принтера usb 38
- Установка принтера 38
- Add a local printe 39
- Add a network wireless or bluetooth printe 39
- Отмен 39
- Пуск 39
- Сет 39
- Установка нового оборудовани 39
- Установка принтер 39
- Линейные формирователи 40
- Устройства защиты питания 40
- Фильтры бросков 40
- Бесперебойные источники питания 41
- Использование дисплея 43
- Переключение видеоизображения с дисплея компьютера на проектор 43
- Регулировка яркости 43
- Настройка разрешения и частоты обновления дисплея 44
- Встроенная цифровая клавиатура работает также как и внешняя цифровая клавиатура 45
- Использование клавиатуры и сенсорной панели 45
- Сочетания клавиш 45
- Управление системой 45
- Функции дисплея 45
- Цифровая клавиатура 45
- Window 46
- Аккумулятор 46
- Управление потреблением энергии 46
- Функции клавиши с логотипом microsof 46
- Настройка параметров клавиатуры 47
- Сенсорная панель 47
- Сочетания клавиш dell quickset 47
- Звуки и аудиоустройств 48
- Мыш 48
- Настройка сенсорной панели 48
- Оборудовани 48
- Отключить сенсорную панель или изменить ее настройки можно в окне свойства мышь 48
- Панель управлени 48
- Пуск 48
- Свойства мыш 48
- Сенсорная панел 48
- Использование аккумулятора 49
- Работа аккумулятора 49
- Заряд аккумулятора компьютера можно проверить с помощью описанных ниже способов 50
- Перед установкой аккумулятора в компьютер можно проверить его заряд также можно установить параметры управления электропитанием чтобы получать оповещение о снижении заряда аккумулятора 50
- Проверка заряда аккумулятора 50
- Battery meter 51
- Microsof 51
- Window 51
- Индикатор заряда 51
- Программа dell quickset battery meter 51
- Предупреждение о недостаточном заряде аккумулятора 52
- Экономия заряда аккумулятора 52
- Power management 53
- Выбор схемы управления питание 53
- Для экономии энергии используйте режим ожидания вместо того чтобы выключать переносной компьютер в режиме ожидания результаты работы автоматически сохраняются на жестком диске и в дальнейшем пользователь может вернуться к предыдущему сеансу работы без перезапуска компьютера 53
- Звуки и аудиоустройств 53
- Изменение настроек управления потреблением энергии 53
- Использование режима ожидания 53
- Панель управлени 53
- Параметры питани 53
- Пуск 53
- Чтобы изменить настройки управления потреблением энергии на компьютере можно использовать программу quickset dell или параметры питания windows 53
- Щелкните значок в области уведомлени 53
- Зарядка аккумулятора 54
- Для извлечения аккумулятора 55
- Замена аккумулятора 55
- Хранение аккумулятора 56
- Воспроизведение носителей 57
- Использование мультимедиа 57
- Чтобы отформатировать носитель для хранения или копирования данных см программное обеспечение для носителей поставляемое с компьютером 57
- Cd проигрыватель имеет следующие основные кнопки 58
- Dvd проигрыватель имеет следующие основные кнопки 58
- Для получения дополнительной информации о воспроизведении носителей выберите help справка в меню проигрывателя мультимедиа если имеется 58
- Примечание 58
- Как скопировать компакт диск dvd диск или диск bd 59
- Копирование компакт дисков dvd дисков и дисков blu ray disc bd 59
- Использование чистого компакт диска dvd диска идиска bd 60
- Roxio creator 61
- Window 61
- И откройте проект приложения creator 61
- Перетащите файлы на диск cd r или cd rw только после запуска программ 61
- Полезные советы 61
- С помощью проводника microsof 61
- Blu raydisc co 62
- Roxio creato 62
- Www sonic co 62
- Настройка изображения 63
- Регулировка громкости 63
- Использование dell mediadirect 64
- Подключение компьютера к телевизору или аудиоустройству 65
- S video и стандартный аудиокабель 67
- S video и цифровой звук в формате s pdif 68
- Композитный видео и стандартный аудиокабель 70
- Композитный видео и цифровой аудиоразъем s pdif 72
- Компонентный видеоадаптер и стандартный аудиокабель 74
- Компонентный видеоадаптер и цифровой аудиокабель s pdif 77
- Adjust screen resolutio 80
- Appearance and personalizatio 80
- Display propertie 80
- Personalizatio 80
- S pdif interfac 80
- Включение параметров дисплея для телевизора 80
- Дополнительн 80
- Дополнительные параметр 80
- Закрыт 80
- Панель управлени 80
- Параметр 80
- Пуск 80
- Заглушки плат expresscard 81
- Использование плат expresscard 81
- Установка платы expresscard 82
- Извлечение платы expresscard или заглушки 83
- Заглушки для карт памяти 85
- Использование устройства чтения карт памяти 85
- Установка карты памяти 85
- Извлечение карты памяти или заглушки 87
- Настройка и использование сети 89
- Подключение кабеля сетевого или широкополосного модема 89
- Беспроводная локальная сеть 90
- Установка сети 90
- Что необходимо для установки соединения по сети wlan 90
- В подтверждении заказа полученном при заказе компьютера перечислены все поставляемое с ним оборудование и программное обеспечение 91
- Диспетчер устройст 91
- Диспетчер устройств 91
- Если сетевой адаптер не отображается в списке возможно беспроводная сетевая плата не установлена 91
- Если сетевой адаптер отображается в списке беспроводная сетевая плата установлена для просмотра подробных сведений о беспроводной сетевой плате 91
- Классический ви 91
- Компьютер имеет определенные конфигурации выбранные при покупке компьютера чтобы подтвердить наличие в компьютере беспроводной сетевой платы и определить ее тип 91
- Контроль учетных записей пользователе 91
- Панели управлени 91
- Панель управлени 91
- Проверка беспроводной сетевой платы 91
- Продолжит 91
- Пуск 91
- Свойств 91
- Сетевые адаптер 91
- Настройка новой сети wlan с помощью беспроводного маршрутизатора и широкополосного модема 92
- В этом разделе приведены общие процедуры подключения к сети с помощью беспроводной технологии сетевые имена и конфигурация различаются см раздел беспроводная локальная сеть на стр 90 для получения дополнительной информации по подготовке компьютера к подключению к wlan 93
- Подключение к беспроводной локальной сети 93
- Чтобы выполнить подключение к сети необходимо установить специальное программное обеспечение и драйверы для беспроводной сетевой платы программное обеспечение уже установлено 93
- Что необходимо для установки соединения по широкополосной мобильной сети 95
- Широкополосная мобильная сеть или беспроводная глобальная сеть 95
- В окне сведения об этом компьютере оборудование отобразится тип платы широкополосного сетевого доступа для мобильных устройств установленной в компьютере а также сведения о других компонентах оборудования 96
- Инструмент 96
- Использование служебных программ для просмотра информации о компьютере и диагностики неполадо 96
- Компьютер имеет определенные конфигурации выбранные при покупке компьютера конфигурацию компьютера можно узнать в 96
- Нажмите кнопку пуск 96
- Подключение к широкополосной мобильной сети 96
- Поиск информации об установленном оборудовани 96
- Проверка платы широкополосного сетевого доступа dell для мобильных устройств 96
- Пуск 96
- Сведения о компьютер 96
- Справка и поддержк 96
- Справка и поддержка 96
- Чтобы проверить плату широкополосной мобильной сети в центре справки и поддержки windows выполните следующие действия 96
- Включение отключение платы широкополосного сетевого доступа для мобильных устройств dell 97
- Локатор сети dell wi fi catcher 98
- Защита компьютера 99
- Защитный кабельный замок 99
- Пароли 99
- Потеря или кража компьютера 100
- Dell diagnostics 103
- Поиск и устранение неисправностей 103
- Служба обновлений dell 103
- Программа dell diagnostics находится в скрытом разделе diagnostic utility жесткого диска 104
- Boot from cd ro 105
- Booting dell diagnostic utility partition press any key to continu 105
- Cd dvd cd r 105
- Main men 105
- Run the 32 bit dell diagnostics 105
- Неполадки дисководов 108
- Программа поддержки dell 108
- Неполадки оптических дисководов 109
- Выполнить проверк 110
- Горячий накопитель на жестких дисках может мешать запуску операционной системы прежде чем включать компьютер попробуйте дать ему остыть до комнатной температуры 110
- Информацию о режиме ожидания см в разделе использование режима ожидания на стр 53 110
- Компьюте 110
- Локальный диск c 110
- Неисправности жесткого диска 110
- Проверять и восстанавливать поврежденные сектор 110
- Пус 110
- Пуск 110
- Свойств 110
- Серви 110
- См файлы справки в программе создания компакт дисков dvd дисков или дисков bd 110
- Безопасност 111
- Если не удается открыть вложения сообщения электронной почты выполните указанные ниже действия 111
- Нажмите кнопку пуск программы modem diagnostic tool modem diagnostic tool чтобы определить и устранить неисправность модема следуйте инструкциям на экране программа modem helper может отсутствовать на некоторых компьютерах 111
- Не разрешать сохранение или открытие вложени 111
- Неполадки электронной почты модема и подключения к интернету 111
- Параметр 111
- Серви 111
- Сообщения об ошибках 112
- Неисправности платы expresscard 119
- Неполадки устройства ieee 1394 119
- Неполадки внешней клавиатуры 120
- Неполадки клавиатуры 120
- Блокно 121
- В программе диагностики dell diagnostics запустите тесты pc at compatible keyboards pc at совместимые клавиатуры см раздел dell diagnostics на стр 103 если результаты тестов указывают на неисправность внешней клавиатуры обратитесь в корпорацию dell см раздел обращение в dell на стр 189 121
- Все программ 121
- Для отключения цифровой клавиатуры если вместо букв отображаются цифры убедитесь что индикатор numbers не горит 121
- Необычные символы 121
- Пуск 121
- См обращение в dell на стр 189 121
- Стандартны 121
- Блокировки и неполадки программного обеспечения 122
- Компьютер не запускается 122
- Компьютер не отвечает 122
- Программа не отвечает и постоянно возникают сбои 122
- Window 123
- Неполадки dell mediadirect 123
- Появляется сплошной синий экран 123
- Программа предназначена для более ранних версий операционной системы microsof 123
- Другие неполадки программ 124
- Если все тесты пройдены успешно ошибка связана с неполадкой программного обеспечения см раздел dell diagnostics на стр 103 125
- Неполадки в сети 125
- Неполадки памяти 125
- По мере выполнения проверок заполняйте диагностическая контрольная таблица на стр 188 125
- См раздел dell diagnostics на стр 103 125
- См раздел память на стр 155 125
- Широкополосная мобильная сеть беспроводная глобальная сеть wwan 126
- Неполадки питания 127
- Неполадки принтера 128
- Неполадки сканера 129
- Не слышен звук из внешних динамиков 130
- Не слышен звук из встроенных динамиков 130
- Проблемы связанные со звуком и динамиками 130
- Из наушников не слышен звук 131
- Проблемы связанные с сенсорной панелью или мышью 131
- Если на мониторе нет изображения 132
- Неполадки видео и дисплея 132
- Если возникают затруднения при чтении информации с монитора 133
- Драйверы 134
- Если нормально просматривается только часть экрана 134
- Идентификация драйверов 134
- Что такое драйвер 134
- Переустановка драйверов и утилит 135
- Drivers and utilitie 136
- Drivers and utilities драйверы и утилиты 136
- Drivers and utilities драйверы и утилиты в первый ра 136
- Installshield wizard complet 136
- My driver 136
- Welcome dell system owne 136
- Готов 136
- Если функции отката драйвера и восстановления системы см раздел восстановление операционной системы на стр 138 не устранят проблему переустановите драйвер с компакт диска drivers and utilities драйверы и утилиты 136
- Определила эти компоненты в системном 136
- Программа на компакт диске resourcecd 136
- Готов 137
- Дале 137
- Диспетчер устройст 137
- Драйве 137
- Если во время запуска операционной системы устройство не обнаружено или обнаружено с неправильной конфигурацией для устранения проблемы несовместимости см разде 137
- Компьюте 137
- Модем 137
- Обзо 137
- Обновить драйве 137
- Поиск и устранение неисправностей программного обеспечения и оборудования 137
- Пуск 137
- Свойств 137
- Установка из указанного мест 137
- Устройства ик связ 137
- Hardware troubleshooter 138
- Восстановить операционную систему можно следующими способами 138
- Восстановление операционной системы 138
- Пуск 138
- Справка и поддержк 138
- Использование функции восстановления системы microsoft windows 139
- Использование функции восстановления компьютера dell от symantec 140
- C dell tilities ds 141
- Dsrirremv2 ex 141
- Восстановление систем 141
- Готов 141
- Дале 141
- Функция восстановление компьютера dell позволяет вернуть жесткий диск в состояние в котором он был при покупке компьютера не рекомендуется отключать функцию восстановление компьютера даже в случаях нехватки свободного пространства на жестком диске если удалить функцию восстановление компьютера с жесткого диска то восстановление операционной системы компьютера в исходное состояние станет невозможным отключение функции восстановление компьютера 141
- Использование диска operating system операционная система 142
- Cd dvd cd rw driv 143
- Install windows 143
- Выполнить загрузку с компакт диск 143
- Выхо 143
- Переустановка может занять 1 2 часа после переустановки операционной системы необходимо будет установить драйверы устройств антивирусные и другие программы 143
- В этой главе содержатся процедуры снятия и установки элементов вашего компьютера если не указано иначе в каждой процедуре подразумевается соблюдение следующих условий 145
- Выключение компьютера 145
- Для выполнения процедур описанных в этом документе могут потребоваться следующие инструменты 145
- Завершение работ 145
- Перед установкой 145
- Рекомендуемые инструменты 145
- Установка и замена компонентов 145
- Перед началом работы с оборудованием установленным в компьютере 146
- Следуйте этим инструкциям по безопасности во избежание повреждений компьютера и для собственной безопасности 146
- В зависимости от заказанной конфигурации компьютер может иметь два жестких диска основной жесткий диск и дополнительный второй жесткий диск 147
- Жесткий диск 147
- Извлечение жесткого диска 148
- Замена жесткого диска 149
- Возврат вашего старого жесткого диска в компанию dell должен осуществляться в оригинальной или аналогичной упаковке из фольги в противном случае жесткий диск может быть поврежден в процессе транспортировки 150
- Возврат жесткого диска в компанию dell 150
- Оптический дисковод 150
- Замена оптического дисковода 151
- Извлечение оптического дисковода 151
- Крышка шарнира 151
- Снятие крышки шарнира 152
- Для получения дополнительной информации о клавиатуре см раздел использование клавиатуры и сенсорной панели на стр 45 153
- Замена крышки шарнира 153
- Извлечение клавиатуры 153
- Клавиатура 153
- Замена клавиатуры 154
- Память 155
- Извлечение модуля памяти из гнезда dimm a 156
- Модуль памяти dimm a расположен под клавиатурой 156
- На компьютере имеются два гнезда sodimm доступные одному пользователю один находится под клавиатурой dimm a а другой в нижней части компьютера dimm b 156
- Замена модуля памяти dimm a 157
- Dell system information информация о системе dell 158
- Для проверки объема памяти установленной в компьютере щелкните пуск 158
- Извлечение модуля памяти из гнезда dimm b 158
- Модуль памяти dimm b расположен под крышкой отсека модулей памяти в нижней части компьютера 158
- При загрузке компьютера система распознает дополнительную оперативную память и автоматически обновляет информацию о конфигурации системы 158
- Справка и поддержк 158
- Замена модуля памяти dimm b 160
- Идентификационный модуль абонента 161
- Беспроводные мини платы 162
- Если в комплект приобретаемого компьютера входит беспроводная мини плата она уже установлена этот компьютер поддерживает три типа беспроводных мини карт 163
- Извлечение платы wlan 163
- Замена платы wlan 165
- Извлечение платы широкополосного сетевого доступа или платы wwan 166
- Замена платы wwan 169
- Извлечение платы wpan 170
- Замена платы wpan 171
- Извлечение fcm 171
- Кэш модуль флэш памяти 171
- Кэш модуль флэш памяти fcm это встроенный флэш накопитель позволяющий улучшить производительность компьютера если в комплект приобретаемого компьютера входит плата fcm то она уже установлена 171
- Замена fcm 172
- Внутренняя плата с беспроводной технологией bluetoot 173
- Если плата с беспроводной технологией bluetooth была приобретена вместе с компьютером она уже установлена 173
- Извлечение платы 173
- Батарея типа таблетка 174
- Установка платы 174
- Замена батареи типа таблетка 175
- Извлечение батареи типа таблетка 175
- Функции dell quickset 177
- Идентификация компьютера 179
- Использование компьютера в дороге 179
- Упаковка компьютера 179
- Переключатель беспроводной связи на стр 2 180
- Советы по обращению с компьютером в дороге 180
- Путешествие самолетом 181
- Support dell co 183
- Если при работе на компьютере возникают неполадки можно выполнить указанные действия для диагностики и устранения проблемы 183
- Когда автоматическая служба приема звонков dell выдаст запрос на ввод кода экспресс обслуживания введите его чтобы ваш звонок был переадресован нужному специалисту службы технической поддержки если не имеется кода экспресс обслуживания откройте папку dell accessories сопутствующие средства dell дважды щелкните значок express service code код экспресс обслуживания и далее следуйте инструкциям на экране 183
- Получение помощи 183
- Получение справки 183
- Инструмент dellconnect 184
- Службы в интернете 184
- Техническая поддержка и служба работы с покупателями 184
- Служба autotech 185
- Автоматическая система отслеживания заказа 186
- Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредита 186
- Информация о продуктах 186
- Проблемы с заказом 186
- Прежде чем позвонить 187
- Обращение в dell 189
- Примечание 191
- Технические характеристики 191
- Примечание 192
- Примечание 193
- Примечание 194
- Использование программы настройки системы 199
- Приложение 199
- Просмотр экранов настройки системы 200
- Часто используемые параметры 200
- Экран настройки системы 200
- Компьютер клавиатура и дисплей 202
- При следующей перезагрузке компьютера выполняется предыдущий порядок загрузки 202
- Уход за компьютером 202
- Если курсор плохо перемещается почистите мышь 203
- Мышь 203
- Сенсорная панель 203
- Если вы заметите дефекты воспроизведения носителей например пропуск дорожек попытайтесь почистить диски 204
- Носитель 204
- Очистите корпус мыши с помощью ткани смоченной в умеренном моющем растворе 204
- Описание программного обеспечения и периферии типа установлено dell 205
- Политика технической поддержки dell только для сша 205
- Fcc класс b 206
- Заявление о соответствии требованиям федеральной комиссии по связи fcc только для сша 206
- Определение программного обеспечения и периферийных устройств третьей стороны 206
- Предупреждение в отношении изделия компании macrovision 208
- Глоссарий 209
- Термины в глоссарии приведены только для информации и не всегда описывают возможности конкретного компьютера 209
- Указатель 229
Похожие устройства
- Braun Набор эпил.SE5685+грумерF1000 Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJ-641 NGR Инструкция по эксплуатации
- Sharp SJP-691 NGR Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-37 AD5 RUBK Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-46 XL1RU Инструкция по эксплуатации
- Samsung LE-40 R82 B Инструкция по эксплуатации
- Panasonic VDR-D160EE-S Инструкция по эксплуатации
- Cowon D2 (2Gb) Инструкция по эксплуатации
- Samsung SBH170 St Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson HBH-DS970 St Инструкция по эксплуатации
- Optoma EP706S Инструкция по эксплуатации
- Rover Media M10 (1Gb) Инструкция по эксплуатации
- Novex NFP-2004 (2Gb) Инструкция по эксплуатации
- Novex NFP-2005T (2Gb) Инструкция по эксплуатации
- Samsung E210 dark silver Руководство пользователя
- Pioneer PDP-SX4280D Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSL 109(CSI)/HA Инструкция по эксплуатации
- Acer X 201 SD Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSL 85 U (CSI) Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSD 129 (EU)/HA Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения