Vitek VT-4078 [5/20] Русский

Vitek VT-4078 [5/20] Русский
РУССКИЙ
7
Пульт дистанционного управления
1. Standby - спящий режим
2. TV Set Style Conversion - установка типа преобразования TV
(PAL/NTSC)
. Mute - выключение звука
4. Accompanying Sound Play - звуковое сопровождение
5. Timed Play - воспроизведение по таймеру
6. Frame by frame play - покадровый просмотр
7. Memorized play - воспроизведение по памяти
8. Slow Play - замедленный просмотр
9. Direction Up - кнопка со стрелкой, направленной вверх
10. Setup - установки
11. Direction Left - кнопка со стрелкой, направленной влево
12. Play/Pause - пуск/пауза
1. Direction Down - кнопка со стрелкой, направленной вниз
14. Previous - предыдущий
15. Next - следующий
16. On Screen Display - экранное меню
17. Audio - аудио
18. PBC - функция PBC
19. Multi-Angle Play - просмотр с различных углов
20. Reset Default - восстановить значения по умолчанию
21. Picture Zoom - увеличение размера изображения
22. Open/Close the disc tray - открыть/закрыть дисковод
2. Number Keys - кнопки с цифрами
24. Repeat – повтор
25. A-B Repeat - повтор фрагмента (от положения А до В)
26. Enter - ввод
27. Direction Right - кнопка со стрелкой, направленной вправо
28. Stop/Return - стоп/возврат
29. Fast Forward - быстрая перемотка вперед
0. Fast Backward - быстрая перемотка назад
1. Return to title menu - возврат в меню заголовков
2. Subtitle language selection - выбор языка субтитров
. Direct - напрямую
4. Video output mode selection - выбор режима видеовывода
5. Volume(+) - увеличить громкость
6. Volume(-) - уменьшить громкость
Замечания
1. Не оставляйте пульт дистанционного управления в очень жарких
или очень влажных местах.
2. Если пульт дистанционного управления не используется в тече-
ние длительного времени, выньте из него батарейки, чтобы не
допустить повреждения пульта из-за протекания жидкости или
коррозии.
. Обычно, одного комплекта хватает примерно на один год (в
зависимости от частоты использования пульта). Если пульт дис-
танционного управления не работает даже в непосредственной
близости от DVD-плеера, замените обе батарейки на новые,
обычные (не аккумуляторные) щелочные батарейки типа «ААА».
4. DVD - это оптический носитель с высокой плотностью записи
данных, который требует определенных условий хранения.
Появление мозаичного рисунка на экране во время проигры-
вания диска происходит не вследствие неисправности, а из-за
наличия на поверхности диска отпечатков пальцев или других
неровностей. В случае появления симптомов подобного рода
проведите очистку диска в соответствии с инструкциями разде-
ла «Очистка и уход за диском» .
4078IM.indd 37 10.08.2007 15:15:21
Скачать