Garmin 710 MPC — руководство пользователя для двуязычных словарей и переводчиков [35/66]

Содержание

• Используемые обозначения p.3
• Ведение p.3
• Введение p.3
• Mygarmin p.3
• Mygarmi p.3
• Связь с garmin p.3
• Подсказки и кнопки быстрого доступа устройства nüvi p.3
• Страниц 15 p.4
• Одержание p.4
• Начальные сведения 1 p.4
• Куда 8 p.4
• Использование главных p.4
• Использование вызова p.4
• Введение i p.4
• Hands free 17 p.4
• Управление файлами 25 p.5
• Прослушивание аудиосигнала устройства через аудиосистему автомобиля 35 p.5
• Пользовательские настройки устройства nüvi 37 p.5
• Меню инструменты 27 p.5
• Использование проигрывателей медиа файлов 22 p.5
• Использование fm приемника трафика 32 p.5
• Указатель 57 p.6
• Приложение 44 p.6
• Функции поддерживаемые в устройствах nüvi серии 700 p.7
• Содержимое упаковки p.7
• Начальные сведения p.7
• Ачальные сведения p.7
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.8
• Перед установкой устройства ознакомьтесь с требованиями федерального и местного дорожного законодательства в настоящий момент законодательство штатов калифорния и минессота запрещает автомобилистам прикреплять на лобовое стекло эксплуатируемого тс предметы на присосках в этом случае необходимо использовать другие варианты крепления например наборы garmin для крепления на приборной панели или варианты крепления использующие трение см стр 49 p.8
• Описание устройства nüvi p.8
• Внимание данное изделие содержит ионно литиевый элемент питания который не подлежит самостоятельной замене пользователем для ознакомления с правилами по технике безопасности при обращении с элементами питания см правила техники безопасности и сведения об изделии в упаковке изделия p.8
• Шаг 1 установка устройства nüvi p.9
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.9
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.10
• Шаг 4 использование устройства nüvi p.10
• Шаг 3 установка связи со спутниками p.10
• Шаг 2 конфигурирование устройства nüvi p.10
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.11
• Поиск пункта назначения p.11
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.12
• Добавление промежуточной точки p.12
• Движение по маршруту p.12
• Вы можете добавить в свой маршрут дополни тельную остановку промежуточную точку устройство nüvi будет показывать направление к данной промежуточной точке а после ее прохождения к конечному пункту назначения p.12
• В ходе поездки устройство nüvi направляет вас к месту назначения с помощью звуковых подсказок стрелок на карте и указаний в верхней части страницы карты при отклоне нии от исходного маршрута устройство nüvi вычисляет новый маршрут и выдает новые указания p.12
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя 7 p.13
• Регулировка громкости p.13
• Остановка навигации по маршруту p.13
• Дорога в объезд p.13
• Блокировка экрана p.13
• Уда p.14
• Поиск адреса p.14
• Параметры страницы старт p.14
• Куда p.14
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.15
• Поиск объекта по буквам имени p.15
• Переход к местоположению дом p.15
• Использование экранной клавиатуры p.15
• Изменение местоположения дом p.15
• Задание местоположения дом p.15
• Удаление из списка недавно найденных объектов p.16
• Сохранение текущего местоположения p.16
• Поиск недавно найденных объектов p.16
• Избранное бранное p.16
• Избранное p.16
• 0 устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.16
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.17
• Сохранение найденных объектов p.17
• Редактирование данных о сохраненных объектах p.17
• Поиск сохраненных объектов p.17
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.18
• Устройство nüvi позволяет создавать и сохранять маршруты до начала поездки можно сохранить до 10 маршрутов p.18
• Создание сохраненного маршрута p.18
• Создание и прохождение маршрутов p.18
• Маршруты выберите маршрут который необходимо пройти и коснитесь старт p.18
• Изменение маршрутов p.18
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.19
• Поиск объекта с помощью карты p.19
• Подсказки по обзору карты p.19
• Ввод координат p.19
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.20
• Поиск рядом с другим объектом местоположением p.20
• Пешком к цели p.20
• Навигация вне дорог p.20
• Спользование главных страниц p.21
• Использование главных страниц p.21
• Страница карты p.21
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.22
• Страница счетчиков движения p.22
• Страница списка поворотов p.22
• Страница следующего поворота p.22
• Сброс счетчиков движения p.22
• Спользование вызова p.23
• Подключение телефона p.23
• Использование вызова hands free p.23
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.24
• Разговор по телефону p.24
• Ответ на звонок p.24
• Для подключения с помощью настроек nüvi p.24
• Использование телефонной книги p.25
• Использование режима ожидания p.25
• Звонок на выбранный объект p.25
• Чтобы переключиться на другой звонок p.25
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.25
• При поступлении очередного вызова во время телефонного разговора этот звонок будет нахо диться в режиме ожидания устройство nüvi открывает окно входящий вызов коснитесь ответить чтобы ответить на звонок первый звонок автоматически переключается в режим удержания p.25
• При каждом подключении мобильного телефона к устройству nüvi производится автоматическая загрузка данных телефонной книги в память nüvi телефонная книга становится доступной через несколько минут p.25
• Набор номера p.25
• На странице меню коснитесь телефон чтобы открыть меню телефонной связи нажмите кнопку состояние для просмотра таких пара метров подключенного телефона как уровень сигнала уровень аккумулятора и имя p.25
• Меню телефон p.25
• Чтобы позвонить домой p.26
• Чтобы ввести номер домашнего телефона p.26
• Просмотр журнала вызовов p.26
• При каждом подключении телефона к устройству nüvi производится автоматический перенос журнала вызовов в память nüvi перенос данных в память nüvi может занять несколько минут p.26
• Звонок с помощью голосового набора p.26
• Звонок можно сделать произнеся вслух имя контакта p.26
• Звонок домой p.26
• Введите номер своего домашнего телефона чтобы обеспечить быстрый набор этого номера p.26
• 0 устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.26
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.27
• Просмотр сообщений p.27
• При получении текстового сообщения открывается окно текстовых сообщений коснитесь прослуш чтобы воспроизвести текстовое сообщение просмотр чтобы открыть страницу входящих сообщений или игнорировать чтобы закрыть окно p.27
• Получение текстовых сообщений p.27
• Отправка текстовых сообщений p.27
• Отправка sms текстовых сообщений p.27
• Если ваш телефон поддерживает технологию bluetooth для отправки sms текстовых сообще ний вы можете отправлять и получать текстовые сообщения с помощью устройства nüvi p.27
• Файлов p.28
• Спользование p.28
• Создание и прослушивание списков воспроизведения p.28
• Проигрывателей p.28
• Поддерживаемые типы файлов p.28
• Меди p.28
• Использование проигрывателей медиа файлов p.28
• Воспроизведение музыки p.28
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.29
• Чтобы сохранить текущий список воспроизведения p.29
• Чтобы создать список воспроизведения на компьютере p.29
• Чтобы создать список воспроизведения p.29
• Чтобы прослушать файлы из списка воспроизведения p.29
• Чтобы отредактировать список воспроизведения p.29
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.30
• Прослушивание аудиокниг p.30
• Использование закладок p.30
• Загрузка аудиокниг аудиокниг p.30
• Воспроизведение аудиокниги p.30
• Шаг 2 подключите кабель usb p.31
• Шаг 1 вставьте карту памяти sd приобретается дополнительно p.31
• Управление файлами p.31
• Правление файлами p.31
• Поддерживаемые типы файлов p.31
• Загрузка файлов p.31
• Шаг 4 на компьютере извлеките диски тома устройства затем отсоедините кабель usb p.32
• Шаг 3 перенесите файлы на устройство nüvi p.32
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.32
• Удаление файлов p.32
• Съемных дисков или перетащите значок тома в корзину p.32
• Соединив устройство nüvi с компьютером откройте диск том nüvi или карты памяти sd выделите файл который необходимо удалить и нажмите клавишу delete на клавиатуре компьютера p.32
• Скопируйте файлы с компьютера на соответс твующие диски в соответствующие тома nüvi p.32
• После завершения переноса файлов в панели задач щелкните значок p.32
• Отсоедините устройство nüvi от компьютера p.32
• На компьютерах с ос mac p.32
• Для извлечения p.32
• Нструменты p.33
• Настройки p.33
• Меню инструменты p.33
• Медиа проигрыватель p.33
• Где я p.33
• Просмотр слайд шоу p.33
• Просмотр картинок p.33
• Помощь p.33
• Языковой справочник garmin обеспечивает использование ресурсов оксфордских много язычных словарей и пяти двуязычных словарей для приобретения аксессуара посетите сайт http shop garmin com или обратитесь к своему дилеру garmin p.34
• Языковой справочник p.34
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.34
• Перевод слов и фраз p.34
• Мировое время p.34
• Маршруты p.34
• Дополнительную информацию о маршрутах см стр 12 13 p.34
• Данные пользователя p.34
• Данная функция используется для управления и удаления сохраненных пользовательских данных например данных из раздела избранное для маршрута перенесенного из mapsource косни тесь импортировать маршрут из файла чтобы использовать этот маршрут в устройстве nüvi p.34
• Советы по переводу слов и фраз p.35
• Советы по использованию двуязычных словарей p.35
• Использование двуязычных словарей p.35
• Все содержимое словарей и переводчиков слов и фраз является собственностью oxford university press голосовые файлы разработаны компанией scansoft карманный оксфордский словарь испанского языка oxford university press 2005 г кар манный оксфордский словарь итальянского языка oxford university press 2004 г малый оксфордский словарь португальского языка oxford university press 2002 г многоязычный словарь multilingual wordbank oxford university press 2001 г многоязычный фразеологический словарь multilingual phrasebank oxford university press 2001 г карманный словарь французского языка oxford hachette oxford university press и hachette livre 2005 г карманный словарь немецкого языка oxford duden oxford university press и bibliographisches institut f a brockhaus 2003 г p.35
• Конвертор валюты p.36
• Калькулятор p.36
• 0 устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.36
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.37
• Устройство nüvi позволяет обновлять курсы валют вручную что обеспечивает использование самых свежих данных по обменным курсам p.37
• Обновление курсов валют p.37
• Конвертор единиц p.37
• Спользование p.38
• Режимы включения индикаторов p.38
• Приемника трафика p.38
• Использование fm приемника трафика p.38
• Чтобы избежать попадания в пробки по маршруту p.39
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.39
• Транспортные заторы по маршруту движения p.39
• Транспортные заторы в текущем местоположении p.39
• Затор на текущей дороге p.39
• Цветовой код серьезности p.40
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.40
• Подписки на получение информации о дорожной обстановке p.40
• Плотность транспортного потока p.40
• Красный высокий уровень серьезные p.40
• Информацию о добавлении подписки на полу чение сообщений о дорожной обстановке см на стр 40 41 дополнительную информацию о подписках см на сайте www garmin com fmtraffic p.40
• Значки транспортных заторов p.40
• Зеленый низкий уровень нормальная p.40
• Заторы и пробки p.40
• Заторы p.40
• Желтый средний уровень небольшие p.40
• Рослушивание аудиосигнала p.41
• Прослушивание аудиосигнала устройства через аудиосистему автомобиля p.41
• Настройка fm передатчика вручную p.41
• Аудиосистему автомобиля p.41
• Автонастройка fm передатчика p.41
• Устройства через p.41
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.42
• Советы по выбору частоты p.42
• Информация о fm передатчике p.42
• Устройства nüvi p.43
• Пользовательские настройки устройства nüvi p.43
• Ользовательские настройки p.43
• Изменение системных параметров p.43
• Изменение параметров навигации p.43
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.44
• Регулировка параметров дисплея p.44
• Обновление параметров времени p.44
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.45
• Настройка языковых параметров p.45
• Изменение параметров карты p.45
• 0 устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.46
• Просмотр информации о подписках на получение сообщений о дорожной обстановке p.46
• Добавление параметров безопасности p.46
• Варианты для стран северной америки p.46
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.47
• При приближении срока окончания действия подписки вы можете приобрести дополнительные подписки или продлить существующие посетите сайт garmin посвященный услугам по получению сообщений по каналам tmc сайт расположен по адресу www garmin com fmtraffic p.47
• Поиск выполните поиск дополнительных поставщиков услуг по получению сообщений по каналам tmc чтобы продлить время поиска коснитесь да для очистки таблицы поставщиков p.47
• Подписки просмотрите список подписок на услуги по получению сообщений по каналам tmc и сроки их действия коснитесь добавить чтобы добавить новую подписку p.47
• Код подписки на данную услугу повторному использованию не подлежит при каждом обновлении подписки необходимо получать новый код если вы владеете несколькими fm приемниками трафика необходимо получить отдельный код для каждого приемника p.47
• Добавление подписки p.47
• Варианты для других стран p.47
• Авто выберите поставщика услуги коснитесь авто чтобы выбрать лучшего поставщика для данной местности или выберите конкретного постоянного поставщика p.47
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.48
• Настройки канала bluetooth p.48
• Изменение параметров точек сближения p.48
• Регулировка громкости p.49
• Восстановление всех заводских настроек p.49
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.49
• Удаление пользовательских данных p.49
• Что такое безопасное местоположение p.50
• Способы зарядки аккумулятора устройства nüvi p.50
• Риложение p.50
• Приложение p.50
• Калибровка экрана p.50
• Восстановление устройства nüvi p.50
• Блокирование устройства nüvi p.50
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.51
• Обновление программного обеспечения p.51
• Дополнительные средства и аксессуары p.51
• Дополнительные карты p.51
• Справочник garmin помощь в пути p.52
• Камеры безопасности p.52
• Saversguid p.52
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.52
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя 7 p.53
• Пользовательские объекты p.53
• Tourguide p.53
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.54
• Продление срока службы аккумулятора p.54
• Замена предохранителя p.54
• Данные о состоянии элемента питания p.54
• Чтобы снять подставку с держателя поверните ее вправо или влево необходимо приложить некоторое усилие поворачивая подставку в выбранном направлении пока та с щелчком не снимется с держателя p.55
• Чтобы снять держатель на присоске с лобового стекла поверните рычажок на себя потяните на себя язычок присоски p.55
• Чтобы извлечь устройство nüvi из подставки нажмите вверх кнопку на основании подставки и наклоните устройство nüvi вперед в сторону от подставки p.55
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.55
• При крепление устройства на приборной панели в соответствии с предписаниями законодательства отдельных штатов следует использовать диск входящий в комплект поставки устройства p.55
• Крепление устройства на приборной панели p.55
• Демонтаж устройства nüvi и держателя p.55
• 0 устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.56
• Уход за устройством p.56
• Обслуживание устройства nüvi p.56
• О спутниковых сигналах gps p.56
• Уход за сенсорным экраном p.57
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.57
• Предотвращение кражи устройства p.57
• Меры по защите устройства nüvi p.57
• Заявление о соответствии p.57
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.58
• Использование fm передатчика устройства nüvi в сша p.58
• Использование fm передатчика устройства nüvi в европе p.58
• Важное юридическое предупреждение относительно fm передатчика p.58
• Лицензионное соглашение на программное обеспечение p.59
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.60
• Технические характеристики p.60
• Риложение p.61
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.61
• Устранение неполадок p.61
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.62
• Риложение p.62
• Указатель p.63
• Казатель p.63
• Symbols p.63
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.64
• Устройство nüvi серии 700 руководство пользователя p.65
• Эксплуатации устройств garmin посетите веб сайт компании p.66
• Для получения последних бесплатных обновлений по кроме картографических данных в течение всего срока p.66
• Garmin по адресу www garmin com p.66