Vitek VT-1825 Storm [5/7] Русский

Vitek VT-1825 Storm [5/7] Русский
10
ÏÛËÅÑÎÑ ÁÅÇ ÌÅØÊÀ ÄËß ÑÁÎÐÀ ÏÛËÈ
Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü!
Áëàãîäàðèì âàñ çà ïîêóïêó òåõíèêè êîìïàíèè
VITEK. Òåõíîëîãèÿ, äèçàéí, ôóíêöèîíàëüíîñòü è
ñîîòâåòñòâèå ñòàíäàðòàì êà÷åñòâà ãàðàíòèðóþò
âàì íàäåæíîñòü è óäîáñòâî â ïîëüçîâàíèè
ïûëåñîñîì áåç ìåøêà äëÿ ñáîðà ïûëè.
Ïûëåñîñ ñíàáæåí ôèëüòðîì HEPA (ôèëüòð
çàäåðæèâàåò ÷àñòèöû ïûëè îò 0,3 ìêì è áîëüøå),
óñòàíîâëåííîì â êîíòåéíåðå ïûëåñáîðíèêà.
Ôèëüòðû HEPA ýôôåêòèâíî çàäåðæèâàþò òàêèå
÷àñòèöû, êàê ñïîðû, ïåïåë, ïûëüöà, áàêòåðèè è
ìèêðîñêîïè÷åñêèå ÷àñòè÷êè ïûëè. Ýòî ïîçâîëÿåò
èçáåæàòü ðàçäðàæåíèé îðãàíîâ äûõàíèÿ ó äåòåé, à
òàêæå ó ëþäåé, ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé, àñòìîé,
èëè îñîáî ÷óâñòâèòåëüíûõ ê àëëåðãåíàì.
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
ÂÀÆÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÅÐÀÌ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè áûòîâûõ ýëåêòðîïðèáîðîâ
ñëåäóåò âñåãäà ñîáëþäàòü ñòàíäàðòíûå
ïðåäîñòîðîæíîñòè, âêëþ÷àÿ ñëåäóþùèå:
ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÂÑÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ
ÏÅÐÅÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÁÛÒÎÂÎÃÎ
ÏÛËÅÑÎÑÀ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Äëÿ ñíèæåíèÿ ðèñêà âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà,
ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì èëè ïîëó÷åíèÿ
òðàâì:
1. Íå îñòàâëÿéòå ïûëåñîñ áåç ïðèñìîòðà, êîãäà
îí âêëþ÷åí â ñåòåâóþ ðîçåòêó. Âñåãäà
âûíèìàéòå ñåòåâóþ âèëêó èç ðîçåòêè, êîãäà íå
ïîëüçóåòåñü ïûëåñîñîì èëè ïåðåä åãî
îáñëóæèâàíèåì.
2. Äëÿ ñíèæåíèÿ ðèñêà óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì
òîêîì íå èñïîëüçóéòå ïûëåñîñ âíå ïîìåùåíèé
èëè íà ìîêðûõ ïîâåðõíîñòÿõ.
3. Íå ðàçðåøàéòå äåòÿì èñïîëüçîâàòü ïûëåñîñ â
êà÷åñòâå èãðóøêè, îñîáîå âíèìàíèå
ïðîÿâëÿéòå â òîì ñëó÷àå, åñëè ðÿäîì ñ
ðàáîòàþùèì ïðèáîðîì íàõîäÿòñÿ äåòè ëèáî
ëèöà ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè.
4. Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñåòåâîé êàáåëü. Ïðè
îáíàðóæåíèè äåôåêòîâ â óñòðîéñòâå èëè
ñåòåâîì êàáåëå íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî.
5. Äëÿ çàìåíû ñåòåâîãî êàáåëÿ èëè ðåìîíòà
óñòðîéñòâà îáðàùàéòåñü â àâòîðèçîâàííûé
ñåðâèñíûé öåíòð.
6. Èñïîëüçóéòå äàííîå óñòðîéñòâî òîëüêî â
áûòîâûõ öåëÿõ è â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé
ïî ýêñïëóàòàöèè.
7. Íå èñïîëüçóéòå ñåòåâîé êàáåëü êàê ðó÷êó äëÿ
ïåðåíîñêè, íå çàêðûâàåòå äâåðü, åñëè ñåòåâîé
êàáåëü ïðîõîäèò ÷åðåç äâåðíîé ïðîåì, à òàêæå
èçáåãàéòå êîíòàêòà ñåòåâîãî êàáåëÿ ñ îñòðûìè
êðàÿìè èëè óãëàìè. Âî âðåìÿ ïîëüçîâàíèÿ
çàïðåùàåòñÿ ïåðååçæàòü ïûëåñîñîì ÷åðåç
ñåòåâîé êàáåëü - âû ìîæåòå åãî ïîâðåäèòü.
Äåðæèòå ñåòåâîé êàáåëü âäàëè îò èñòî÷íèêîâ
òåïëà.
8. Çàïðåùàåòñÿ îòêëþ÷àòü óñòðîéñòâî îò ñåòè
âûäåðãèâàíèåì ñåòåâîé âèëêè èç ðîçåòêè çà
êàáåëü. Ïðè îòêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà îò ñåòè
ñëåäóåò äåðæàòüñÿ çà ñåòåâóþ âèëêó.
9. Íå áåðèòåñü çà ñåòåâóþ âèëêó èëè çà ïûëåñîñ
ìîêðûìè ðóêàìè.
10. Çàïðåùàåòñÿ çàêðûâàòü âõîäíûå è âûõîäíûå
îòâåðñòèÿ óñòðîéñòâà êàêèìè-ëèáî
ïðåäìåòàìè. Çàïðåùàåòñÿ âêëþ÷àòü
óñòðîéñòâî, åñëè êàêîå-ëèáî èç åãî îòâåðñòèé
çàáëîêèðîâàíî. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû íà
áëîêå ôèëüòðîâ íå ñêàïëèâàëèñü ïûëü, ïóõ,
âîëîñû è ïðî÷èé ìóñîð, ïðåïÿòñòâóþùèé
íîðìàëüíîìó âñàñûâàíèþ âîçäóõà.
11. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âîëîñû, ñâîáîäíî
âèñÿùèå ýëåìåíòû îäåæäû, ïàëüöû èëè
äðóãèå ÷àñòè òåëà íå íàõîäèëèñü ðÿäîì ñ
âñàñûâàþùèìè îòâåðñòèÿìè ïûëåñîñà.
12. Âñåãäà ñíà÷àëà îòêëþ÷àéòå ïûëåñîñ êíîïêîé
âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ, è òîëüêî ïîòîì
îòêëþ÷àéòå åãî îò ñåòè.
13. Áóäüòå îñîáåííî âíèìàòåëüíû ïðè óáîðêå íà
ëåñòíè÷íûõ ïëîùàäêàõ.
14. Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïûëåñîñ äëÿ ñáîðà
ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ æèäêîñòåé, òàêèõ êàê
áåíçèí, ðàñòâîðèòåëè, à òàêæå çàïðåùàåòñÿ
èñïîëüçîâàíèå ïûëåñîñà â ìåñòàõ õðàíåíèÿ
òàêèõ æèäêîñòåé.
15. Çàïðåùàåòñÿ ñîáèðàòü ñ ïîìîùüþ ïûëåñîñà
âîäó èëè äðóãèå æèäêîñòè, ãîðÿùèå èëè
äûìÿùèåñÿ ñèãàðåòû, ñïè÷êè, òëåþùèé ïåïåë,
à òàêæå òîíêîäèñïåðñíóþ ïûëü, íàïðèìåð îò
øòóêàòóðêè, áåòîíà, ìóêè èëè çîëû.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì
ïîâðåæäåíèÿì ýëåêòðîìîòîðà, à òàêæå ó÷òèòå,
÷òî òàêèå ñëó÷àè íå ïîäïàäàþò ïîä äåéñòâèå
ãàðàíòèéíûõ îáÿçàòåëüñòâ.
16. Íå ïîëüçóéòåñü ïûëåñîñîì, åñëè íå
óñòàíîâëåí êîíòåéíåð äëÿ ñáîðà ïûëè è áëîê
ôèëüòðîâ - â êîíòåéíåðå.
17. Âî âðåìÿ ñìàòûâàíèÿ ïðèäåðæèâàéòå ñåòåâîé
êàáåëü ðóêàìè, íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû ñåòåâàÿ
âèëêà óäàðÿëàñü î ïîâåðõíîñòü ïîëà.
ÕÐÀÍÈÒÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÞ Â ÄÎÑÒÓÏÍÎÌ ÌÅÑÒÅ
Îïèñàíèå ïûëåñîñà
1. Òóðáîùåòêà
2. Òåëåñêîïè÷åñêàÿ óäëèíèòåëüíàÿ òðóáêà
3. Ãèáêèé øëàíã
4. Êîíòåéíåð ïûëåñáîðíèê
5. Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ
6. Áîëüøîå êîëåñî
7. Îñíîâíîé êîðïóñ
8. Ðåãóëÿòîð ìîùíîñòè
9. Êíîïêà ñìàòûâàíèÿ ñåòåâîãî êàáåëÿ
10. Êðûøêà âûõîäíîãî ôèëüòðà
ÐÓÑÑÊÈÉ
Copy of Vt-1825.qxd 10.02.05 10:36 Page 10

Copy of Vt 1825 qxd 10 02 05 10 36 РУССКИЙ ПЫЛЕСОС БЕЗ МЕШКА ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ запрещается переезжать пылесосом через сетевой кабель вы можете его повредить Держите сетевой кабель вдали от источников тепла 8 Запрещается отключать устройство от сети выдергиванием сетевой вилки из розетки за кабель При отключении устройства от сети следует держаться за сетевую вилку 9 Не беритесь за сетевую вилку или за пылесос мокрыми руками 10 Запрещается закрывать входные и выходные отверстия устройства какими либо предметами Запрещается включать устройство если какое либо из его отверстий заблокировано Следите за тем чтобы на блоке фильтров не скапливались пыль пух волосы и прочий мусор препятствующий нормальному всасыванию воздуха 11 Следите за тем чтобы волосы свободно висящие элементы одежды пальцы или другие части тела не находились рядом с всасывающими отверстиями пылесоса 12 Всегда сначала отключайте пылесос кнопкой включения выключения и только потом отключайте его от сети 13 Будьте особенно внимательны при уборке на лестничных площадках 14 Запрещается использовать пылесос для сбора легковоспламеняющихся жидкостей таких как бензин растворители а также запрещается использование пылесоса в местах хранения таких жидкостей 15 Запрещается собирать с помощью пылесоса воду или другие жидкости горящие или дымящиеся сигареты спички тлеющий пепел а также тонкодисперсную пыль например от штукатурки бетона муки или золы Это может привести к серьезным повреждениям электромотора а также учтите что такие случаи не подпадают под действие гарантийных обязательств 16 Не пользуйтесь пылесосом если не установлен контейнер для сбора пыли и блок фильтров в контейнере 17 Во время сматывания придерживайте сетевой кабель руками не допускайте чтобы сетевая вилка ударялась о поверхность пола Уважаемый покупатель Благодарим вас за покупку техники компании VITEK Технология дизайн функциональность и соответствие стандартам качества гарантируют вам надежность и удобство в пользовании пылесосом без мешка для сбора пыли Пылесос снабжен фильтром НЕРА фильтр задерживает частицы пыли от 0 3 мкм и больше установленном в контейнере пылесборника Фильтры НЕРА эффективно задерживают такие частицы как споры пепел пыльца бактерии и микроскопические частички пыли Это позволяет избежать раздражений органов дыхания у детей а также у людей страдающих аллергией астмой или особо чувствительных к аллергенам РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ При использовании бытовых электроприборов следует всегда соблюдать стандартные предосторожности включая следующие ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ БЫТОВОГО ПЫЛЕСОСА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для снижения риска возникновения пожара поражения электрическим током или получения травм 1 Не оставляйте пылесос без присмотра когда он включен в сетевую розетку Всегда вынимайте сетевую вилку из розетки когда не пользуетесь пылесосом или перед его обслуживанием 2 Для снижения риска удара электрическим током не используйте пылесос вне помещений или на мокрых поверхностях 3 Не разрешайте детям использовать пылесос в качестве игрушки особое внимание проявляйте в том случае если рядом с работающим прибором находятся дети либо лица с ограниченными возможностями 4 Регулярно проверяйте сетевой кабель При обнаружении дефектов в устройстве или сетевом кабеле не используйте устройство 5 Для замены сетевого кабеля или ремонта устройства обращайтесь в авторизованный сервисный центр 6 Используйте данное устройство только в бытовых целях и в соответствии с инструкцией по эксплуатации 7 Не используйте сетевой кабель как ручку для переноски не закрываете дверь если сетевой кабель проходит через дверной проем а также избегайте контакта сетевого кабеля с острыми краями или углами Во время пользования ХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ В ДОСТУПНОМ МЕСТЕ Описание пылесоса 1 Турбощетка 2 Телескопическая удлинительная трубка 3 Гибкий шланг 4 Контейнер пылесборник 5 Кнопка включения выключения 6 Большое колесо 7 Основной корпус 8 Регулятор мощности 9 Кнопка сматывания сетевого кабеля 10 Крышка выходного фильтра 10

Скачать