Yamaha PSR-F51 [5/20] О функциях и данных из комплекта поставки инструмента некоторые встроенные композиции были сокращены или изменены с целью аранжировки и следовательно могут не совпадать с оригина...
![Yamaha PSR-F51 [5/20] О функциях и данных из комплекта поставки инструмента некоторые встроенные композиции были сокращены или изменены с целью аранжировки и следовательно могут не совпадать с оригиналом](/views2/1290364/page5/bg5.png)
5
Руководство пользователя PSR-F51
ВНИМАНИЕ
Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим, а также повреждения инструмента и другого имущества, всегда
соблюдайте основные меры безопасности. Они включают принятие следующих мер (не ограничиваясь ими):
•
Не подключайте инструмент к сетевой розетке через тройник вместе с другими
устройствами. Это может привести к ухудшению качества звука или перегреву розетки.
•
При отключении вилки от инструмента или из розетки обязательно беритесь за вилку, а не за
кабель. Иначе можно повредить кабель.
•
Отключайте инструмент от электросети, если он не будет использоваться длительное время.
Отключать инструмент от электросети следует также во время грозы.
•
Во избежание случайного падения инструмента не оставляйте его в неустойчивом
положении.
•
Перед перемещением инструмента отсоедините все кабели во избежание их повреждения
или травмы в результате спотыкания.
•
При установке инструмента убедитесь в том, что используемая электрическая розетка легко
доступна. При возникновении какого-либо сбоя или неисправности немедленно отключите
питание инструмента и отсоедините кабель питания от электросети. Даже если
переключатель питания выключен, инструмент продолжает в минимальном количестве
потреблять электроэнергию. Если инструмент не используется длительное время,
отсоедините кабель питания от сетевой розетки.
•
Перед подсоединением инструмента к другим электронным компонентам отключите их
питание. Перед включением или отключением питания электронных компонентов
установите минимальный уровень громкости.
•
Убедитесь также в том, что на всех компонентах установлен минимальный уровень громкости,
и во время игры на инструменте постепенно увеличьте громкость до нужного уровня.
•
Не вставляйте пальцы или руки в отверстия инструмента.
•
Никогда не вставляйте и не роняйте бумажные, металлические и прочие предметы в
отверстия на панели и клавиатуре. Несоблюдение этого требования может привести
к получению серьезных травм, нанесению их окружающим, повреждению инструмента
и другого имущества, а также к отказу во время эксплуатации.
•
Не облокачивайтесь на инструмент, не ставьте на него тяжелые предметы и не
прикладывайте усилие к кнопкам, переключателям и разъемам.
•
Не следует долго пользоваться инструментом/устройством или наушниками
с установленным высоким или некомфортным уровнем громкости, так как это может
привести к потере слуха. При ухудшении слуха или звоне в ушах обратитесь к врачу.
Всегда выключайте питание инструмента, если инструмент не используется.
Даже если переключатель [ ] (режим ожидания/вкл.) находится в положении режима ожидания (выключена подсветка ЖК-дисплея), инструмент продолжает потреблять электроэнергию на
минимальном уровне.
Если инструмент не используется в течение длительного времени, обязательно отсоедините кабель питания от розетки электросети.
Утилизацию использованных батарей необходимо выполнять в соответствии с действующим местным законодательством.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Во избежание неисправности или повреждения инструмента, повреждения данных или другого имущества,
соблюдайте приведенные ниже правила.
Эксплуатация и обслуживание
• Не используйте инструмент в непосредственной близости от телевизора, радиоприемника, стереооборудования, мобильного телефона и других электроприборов. В противном
случае возможно возникновение шума в инструменте, телевизоре или радиоприемнике. Если инструмент используется вместе с iPhone или iPad, рекомендуется установить на
iPhone или iPad «Авиарежим», чтобы избежать помех, создаваемых функциями мобильной связи.
• Во избежание деформации панелей корпуса, повреждения внутренних компонентов и нестабильной работы берегите инструмент от чрезмерной пыли и сильной вибрации и не
подвергайте воздействию очень высоких или низких температур (например, не размещайте его под прямыми солнечными лучами, рядом с обогревательными приборами и не
держите в машине в дневное время). (Утвержденный диапазон рабочих температур: 5 – 40 °C.)
• Не кладите на инструмент предметы из винила, пластмассы или резины. Это может привести к обесцвечиванию панелей корпуса инструмента или клавиатуры.
• Для чистки инструмента пользуйтесь мягкой сухой или слегка влажной тканью. Не используйте пятновыводители, растворители, жидкие чистящие средства и чистящие
салфетки с пропиткой.
Информация
Об авторских правах
• Копирование коммерческих музыкальных данных, включая MIDI-данные и/или аудиоданные, но не ограничиваясь ими, строго запрещается, за исключением использования в
личных целях.
• Этот продукт включает компьютерные программы и содержимое, авторские права на которые принадлежат корпорации Yamaha или право на использование которых получено
по лицензии от других фирм. К материалам, защищенным авторскими правами, относятся все без ограничения компьютерные программы, файлы стилей, файлы MIDI, данные
WAVE и музыкальные звукозаписи. Любое несанкционированное использование таких программ и содержимого, выходящее за рамки личного пользования, запрещено
соответствующими законами. Любое нарушение авторских прав преследуется по закону. НЕ СОЗДАВАЙТЕ, НЕ РАСПРОСТРАНЯЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НЕЗАКОННЫЕ КОПИИ.
О функциях и данных из комплекта поставки инструмента
• Некоторые встроенные композиции были сокращены или изменены с целью аранжировки и, следовательно, могут не совпадать с оригиналом.
Источник питания/блок питания
Место установки
Подключение
Правила безопасности при эксплуатации
Корпорация Yamaha не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией или модификацией инструмента, а также за потерю или повреждение данных.
DMI-5
2/2
Содержание
- Psr f51 p.3
- Advarsel p.3
- Varoitus p.3
- Observera p.3
- Entsorgung leerer batterien nur innerhalb deutschlands p.3
- Для psr f51 p.4
- Для блока питания p.4
- Внимание p.4
- Предупреждение p.4
- Правила техники безопасности p.4
- Внимательно прочтите прежде чем приступать к эксплуатации p.4
- О функциях и данных из комплекта поставки инструмента некоторые встроенные композиции были сокращены или изменены с целью аранжировки и следовательно могут не совпадать с оригиналом p.5
- Информация p.5
- Эксплуатация и обслуживание не используйте инструмент в непосредственной близости от телевизора радиоприемника стереооборудования мобильного телефона и других электроприборов в противном случае возможно возникновение шума в инструменте телевизоре или радиоприемнике если инструмент используется вместе с iphone или ipad рекомендуется установить на iphone или ipad авиарежим чтобы избежать помех создаваемых функциями мобильной связи во избежание деформации панелей корпуса повреждения внутренних компонентов и нестабильной работы берегите инструмент от чрезмерной пыли и сильной вибрации и не подвергайте воздействию очень высоких или низких температур например не размещайте его под прямыми солнечными лучами рядом с обогревательными приборами и не держите в машине в дневное время утвержденный диапазон рабочих температур 5 40 c не кладите на инструмент предметы из винила пластмассы или резины это может привести к обесцвечиванию панелей корпуса инструмента или клавиатуры для чистки инструмента п p.5
- Подключение p.5
- Место установки p.5
- Уведомление p.5
- Правила безопасности при эксплуатации p.5
- Об авторских правах копирование коммерческих музыкальных данных включая midi данные и или аудиоданные но не ограничиваясь ими строго запрещается за исключением использования в личных целях этот продукт включает компьютерные программы и содержимое авторские права на которые принадлежат корпорации yamaha или право на использование которых получено по лицензии от других фирм к материалам защищенным авторскими правами относятся все без ограничения компьютерные программы файлы стилей файлы midi данные wave и музыкальные звукозаписи любое несанкционированное использование таких программ и содержимого выходящее за рамки личного пользования запрещено соответствующими законами любое нарушение авторских прав преследуется по закону не создавайте не распространяйте и не используйте незаконные копии p.5
- Источник питания блок питания p.5
- Во избежание неисправности или повреждения инструмента повреждения данных или другого имущества соблюдайте приведенные ниже правила p.5
- Во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим а также повреждения инструмента и другого имущества всегда соблюдайте основные меры безопасности они включают принятие следующих мер не ограничиваясь ими p.5
- Внимание p.5
- Подключение наушников или внешнего аудиооборудования разъем phones output p.6
- Документация в интернете для yamaha online member p.6
- Song book сборник композиций только на английском французском немецком и испанском языках p.6
- Yamaha online member https member yamaha com myproduct regist p.6
- Принадлежности в комплекте p.6
- Применение батарей p.7
- Установка батарей p.7
- Требования к источнику питания p.7
- Использование блока питания p.7
- Информация о блоке питания p.7
- Кнопки p.8
- Изменение темпа p.8
- Дополнительные настройки p.8
- Начало использования p.8
- 001 030 p.8
- Цифровые кнопки p.8
- С композициями можно делать следующее p.8
- Регулировка громкости p.8
- Композиции 001 030 p.8
- Композиции p.8
- С тембрами можно делать следующее p.9
- Экран p.9
- Тембры p.9
- Стили 101 214 p.9
- Стили p.9
- Со стилями можно делать следующее p.9
- Воспроизведение стилей p.9
- 101 214 p.9
- Sustain сустейн p.10
- Auto power off p.10
- Metronome beat темп метронома p.10
- Duo дуо p.10
- Transpose транспонирование p.10
- Song style metronome volume композиция стиль громкость метронома p.10
- Metronome on off метроном вкл выкл p.10
- Battery type тип батарей p.10
- Транспонирование настройка p.10
- Служебные параметры p.10
- Резервная копия p.10
- Метроном громкость синхронный запуск p.10
- Исполнение p.10
- Дополнительные настройки p.10
- Tuning настройка p.10
- Технические характеристики p.11
- Руководство пользователя psr f51 p.11
- Номер модели p.11
- Cерийный номер p.11
- Psr f51 p.12
- Voice list voice liste liste des sonorités lista de voces lista de vozes elenco delle voci voicelijst tabela brzmień список тембров liste over lyde lista över ljud seznam rejstříků zoznam hlasov hangszínek listája seznam zvokov списък с тонове listă voci skaņu saraksts garsų sąrašas helide loend popis zvukova ses listesi p.12
- Same as standard kit p.13
- Psr f51 p.13
- Drum kit list drum kit liste liste des kits de batterie lista de juegos de batería lista do conjunto de percussão elenco dei kit di batteria lijst met drumkits tabela zestawów perkusyjnych список наборов ударных liste over trommesæt lista över trumset seznam bicích sad zoznam bicích nástrojov dobkészletek listája seznam bobnov списък на набор от ударни инструменти listă seturi de tobe bungu komplektu saraksts mušamųjų rinkinio sąrašas trummikomplektide loend popis kompleta bubnjeva davul seti listesi p.13
- Style list style liste liste des styles lista de estilos lista de estilos elenco degli stili stijllijst tabela stylów список стилей liste over stilarter lista över kompstilar seznam stylů zoznam štýlov stílusok listája seznam slogov списък със стилове listă stiluri stilu saraksts stilių sąrašas stiilide loend popis stilova stil listesi p.14
- Psr f51 p.14
- Song list song liste liste des morceaux lista de canciones lista de músicas elenco delle song songlijst tabela utworów список композиций liste over melodier lista över songer seznam skladeb zoznam skladieb zenedarabok listája seznam pesmi списък с песни listă cântece dziesmu saraksts kūrinių sąrašas lugude loend popis skladbi şarkı listesi p.15
- Psr f51 p.15
- Russia p.19
- Venezuela p.19
- The united kingdom ireland p.19
- The people s republic of china p.19
- New zealand p.19
- Czech republic hungary romania slovakia slovenia p.19
- Netherlands belgium luxembourg p.19
- Cyprus p.19
- Thailand p.19
- Middle east p.19
- Croatia p.19
- Taiwan p.19
- Mexico p.19
- Countries and trust territories in pacific ocean p.19
- Switzerland liechtenstein p.19
- Malaysia p.19
- Central south america p.19
- Sweden p.19
- Indonesia p.19
- Canada p.19
- Spain portugal p.19
- Iceland p.19
- Bulgaria p.19
- Singapore p.19
- Brazil p.19
- Hong kong p.19
- Austria p.19
- Poland lithuania latvia estonia p.19
- Head office yamaha corporation 10 1 nakazawa cho naka ku hamamatsu japan 430 8650 p.19
- Australia p.19
- Panama and other latin american countries caribbean countries p.19
- Greece p.19
- Argentina p.19
- Other european countries p.19
- Germany p.19
- Africa p.19
- Other countries p.19
- France p.19
- Vietnam p.19
- Other asian countries p.19
- For details of products please contact your nearest yamaha representative or the authorized distributor listed below p.19
- Oceania p.19
- Finland p.19
- Turkey p.19
- Norway p.19
- Europe p.19
- North america p.19
- Denmark p.19
- Zv13460 p.20
Похожие устройства
-
Yamaha Подставка для синтезатораИнструкция по эксплуатации -
Yamaha ПедальИнструкция по эксплуатации -
Yamaha YPT-360Инструкция по эксплуатации -
Yamaha YPT-260Инструкция по эксплуатации -
Yamaha NP-32 WhiteИнструкция по эксплуатации -
Yamaha YDP-S31YИнструкция по эксплуатации -
Yamaha Piaggero NP-V80Инструкция по эксплуатации -
Yamaha Clavinova CLP-535BИнструкция по эксплуатации -
Yamaha NP-12WHИнструкция по эксплуатации -
Yamaha L-85 Подставка для цифрового фортепианоИнструкция по эксплуатации -
Yamaha Наушники HPE-150Инструкция по эксплуатации -
Yamaha PSR-E333Инструкция по эксплуатации