Home
Главная
HP
Клавиатуры И Комплекты
OMEN 1100 (1MY13AA)
Инструкция по эксплуатации Страница: 2

HP OMEN 1100 (1MY13AA) [2/2] Æ екййюв шет



 

http://www.hp.com/support.

 





my



 













 http://www.hp.com/support.

 









 















 

http://www.hp.com/support



 









 















 http://www.hp.com/support.

 







 









.



 http://www.hp.com/support.

 







 







.



 

http://www.hp.com/support.

 









 













.



 http://www.hp.com/support.

 









 







.



 http://www.hp.com/support.

 









 







.



 http://www.hp.com/support.

 











 

















 

http://www.hp.com/support.

 









 









.



 

http://www.hp.com/support.

 











 















 

http://www.hp.com/support.

 











 













 

http://www.hp.com/support.

 





 







.



 http://www.hp.com/support.

 











 













 http://www.hp.com/support.

 







 









.

หากต

้

องการดาวน

์

โหลดซอฟต

์

แวร

์

1. ไปท

ี

่

http://www.hp.com/support

2. เล

ื

อกร

ั

บซอฟต

์

แวร

์

และไดรเวอร

์

ป

้

อนหมายเลขร

ุ

่

น(ซ

ึ

่

งอย

ู

่

ด

้

านล

่

างของแป

้

นพ

ิ

มพ

์

)

และจากน

ั

้

นเล

ื

อกค

้

นหาผล

ิ

ตภ

ั

ณฑ

์

ของฉ

ั

น

3. เล

ื

อกไดรเวอร

์

และซอฟต

์

แวร

์

และปฏ

ิ

บ

ั

ต

ิ

ตามค

�

าแนะน

�

าบนหน

้

าจอ

ส

�

าหร

ั

บข

้

อม

ู

ลเพ

ิ

่

มเต

ิ

มเก

ี

่

ยวก

ั

บการต

ั

้

งโปรแกรม

แป

้

นพ

ิ

มพ

์

ให

้

ปฏ

ิ

บ

ั

ต

ิ

ตามข

ั

้

นตอนท

ี

่

1และ2

จากน

ั

้

นเล

ื

อกค

ู

่

ม

ื

อ



 http://www.hp.com/support



 







 















 

http://www.hp.com/support.

 















 















소프트웨어 설치

1. http://www.hp.com/support

로

이동합니다.

2. 소프트웨어 및 드라이버 다운로드를

선택하고 키보드 밑면에 있는 모델

번호를 입력한 후 제품 찾기를

선택합니다.

3. 드라이버 및 소프트웨어를 선택한

다음 화면의 설명을 따르십시오.

키보드 프로그래밍에 대한 자세한 내용을

알아보려면 1, 2단계를 따르십시오. 그런

다음 매뉴얼을 선택합니다.

要下载软件：

1. 请访问

http://www.hp.com/support

。

2. 选择获取软件和驱动程序，输入型

号（位于键盘底部），然后选择

查找我的产品。

3. 选择驱动程序和软件，并按照屏幕

上的说明进行操作。

有关键盘编程的更多信息，请遵循步骤

1和2，然后选择手册。

若要下載軟體：

1. 請造訪

http://www.hp.com/support

。

2. 選取下載軟體和驅動程式，輸入型

號（位於鍵盤的底部），然後選取

搜尋我的產品。

3. 選取軟體與驅動程式，然後依照螢

幕上的指示繼續執行。

如需有關對鍵盤進行程式設計的詳細資

訊，請遵循步驟1和步驟2操作，然後

選取手冊。

*925609-B21*





























Содержание

Похожие устройства

Lai lejupieládétu programmatüru U kunt de software ais volgt downloaden Para baixar o software Prenos programske opreme l Dodietiesuzvietni http www hp com support I Ga naar http www hp com support 1 Acesse http www hp com support 2 Selecteer Software en drivers voer het modelnummer in aan de onderkant 2 Selecione Obter software e drivers digite o número do modelo localizado na parte inferior do teclado e em seguida selecione Encontrar o meu produto I Pojd ite na spletno mesto http www hp com support 2 Atlasiet Get software and drivers legüt programmatüru undraiverus ievadiet modela numuru atrodams tastatüras apaképusé un pec tarn atlasiet Find my product Atrastsavu produktu 3 Atlasiet Drivers software Draiveri un programmatüra un izpildiet ekráná red zamos noradiju mus Lai uzzinátu vairak par tastatüras uzstádlianu veicie 11 un 2 darbibu Tad atlasiet Manuals Rokasgramatas Norédami atsisigsti programing jrangg I Eikitej http www hp com support 2 Pasirinkite Get software and drivers Gauti programing jrangg ir tvarkykles jveskite modelio numerj nurodytas klaviatüros apaiioje ir pasirinkite And my product Rasti mano gaminj 3 Pasirinkite Drivers software Tvarkykles ir programing jranga ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus Norédami suzinoti daugiau apie klaviatüros programavimgvadovaukitészingsniais 1 ir 2 Tada pasirinkite Manuals Vadovai A szoftver letíXtése 1 Látogasson el a Copyright 2017 HP Development Company L P The information contained herein is subject to change without notice The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein First Edition April 2017 Replace this box with Pl statement as per spec Replace this box with Pl statement as per spec Replace this box with Pl statement as per spec Replace this box with Pl statement as per spec http www hp com support webhelyre 2 Válassza a Szoftver illesztóprogram lehetdséget adja meg a termék típusszámát a billentyú zet alján található majd válassza a Termék keresése lehetüséget 3 Válassza azlllesztóprogramokés szoftverek elemet majd kóvesse a képernyün megjelenó utasításokat A billentyú zet programozásával kapcsolatos további információkért kbvesseaz 1 ésa 2 pont lépéseit majd válassza a Kézikbnyvek elemet van het toetsenbord en selecteer vervolgens Mijn product zoeken 3 Kies Drivers en software envolg de instructies op het scherm Voor meet informatie over het programmeren van uw toetsenbord volg stappen 1 en 2 Kies daarna Handleidingen For 3 laste ned programvaren 3 Izberite Drivers 8 software Gonilniki in programska oprema nato pa upostevajte navodila na zaslonu Yazilimi indirmek i in iSKL Pentru a descárca software u l Za dodatne informacije o programiranju tipkovnice glejte 1 in 2 korak Nato izberite Manuals Prirotniki 1 http www hp com support adresine gidin L STo Asenna ohjelmisto seuraavasti 2 YazilimveSürücülerbblümünüsecip model numarasim klavyenin altinda bulunur girdikten sonra Ürünümü bul dügmesine tiklayin 1 Accesa i http www hp com support 3 Velg Drivere og programvare og folg instruksjonene pá skjermen For mer informasjon om hvordan du programmerer tastaturet folg trinn ett og to Velg deretter Hándboker 3 Selectati Drivers software Drivere si software si urma i instructiunile de pe écran Aby pobrat oprogramowanie Pentru mai multe informal despre programarea tastaturii urma i paçii 1 si 2 Apoi selecta i Manuals Manuale Aby uzyskaí wigcej informacji na temat programowania klawiatury wykonaj kroki I i 2 Potem wybierz pozycjg Podrgczniki utytkownika Para transferir o software 1 Aceda a http www hp com support 2 Selecione Obter software e drivers introduza o número do modelo localizado na parte inferior do teclado e em seguida selecione Encontrar o meu produto 3 Selecione Software e drivers e siga as instruyes apresentadas no ecrá Para mais informa bes sobre a programado do teclado siga os passos 1 e 2 Em seguida selecione Manuals В2ьыи В21 Para obter mais informales sobre como programar o teclado siga as etapas 1 e 2 Em seguida selecione Manuals 2 Selectat i Get softwa re an d drivers Ob inere software i drivere introduce numárul de model situât pe partea inferioará a tastaturii apoi selectati And my product Gásire produs 3 WybierzpozycjgOprogramowanie i sterownlkl a nastgpnie postgpuj zgodnie z instrukcjami wyswietlanymi naekranie 1 HPOWebV f Ь http www hp com 3 SelecioneDriversesoftwareesigaas instruises na tela I Gá til http www hp com support 2 Wybierzpozycjg Poblerz oprogramowanie I sterownlkl wprowadz numer modelu podany na spodzie klawiatury a nastgpnie wybierz opcjg Znajdé mój produkt 1 hlíi http www hp com support 2 iaansúiSBvlnin ia lnTOBÍ Bauvanpiatr u аййтийтдаа ЛйтО uazwiuuiáan AVMiuSnñtumiMñu 2 Izberite Get software and drivers Pridobi programsko opremo in gonilnike vnesite itevilko modela najdete jo na dnu tipkovn ice nato pa izberite And my product Poiitimoj izdelek 2 VelgHentprogramvare drivere skriv inn modellnummeret du finner det pá undersiden av tastaturet og velg sá Ann produktet mitt l Przejdz na strong http www hp com support утйа зпт т7йЪайтат1Лг51 Чтобы загрузить программное обеспечение выполните следующие действия I Откройте страницу http www hp com support 2 Перейдите в раздел Загрузка ПО и драйверов введите номер модели находится на нижней панели клавиатуры и нажмите Поиск продукта 3 Выберите ПО и драйверы и следуйте инструкциям на экране Для получения дополнительных сведений по программированию клавиатуры выполните действия 1 и 2 а затем выберите Руководства I Siirryosoitteeseen http www hp com support 2 Valitse Ohjelmistoja ohjaimet kirjoita mallinumero sijaitsee n3pp3imist0n alia ja valitse Etsi tu ote I Prejdite na stránku http www hp com supp ort 2 Vyberte polozku Get software and drivers Získaniesoftvéru a ovládatov zadajte tíslo modelu nachádza sa na spodnej strane klávesnice a potom vyberte polozku And my product Vyhladat produkt 3 Vybertepolozku Drivers software Ovládaie a softvér a postupujte podía pokynov na obrazovke Ak chcete získat dáláie informácie o programovaníklávesnice postupujte podía krokov 1 1 a 2 Potom vyberte polozku Manuals Príruíky 3 SürücülerveyazilimbOlümünü segtikten sonra ekrandaki ybnergeleri izleyin Завантаження про срамного забезпечення Da biste preuzeli softver I Перейдггь на роздп http www hp com supp ort 3 Izaberite Drivers software Upravljatki program I softver pa pratite uputstva na ekranu Za vBe informacija o programiranju tastature pratite korake l i 2 zatim izaberitestavku Manuals Prirotniki S3 h3r installerar du programvaran S То 3 K i K SJtÿyybOxTlS LisStietoja nappaimistOn ohjelmoinnista saa noudattamalla vaiheita 1 ja 2 Valitse sitten KayttOoppaat 2 Izaberite stavku Get software and drivers Preuzmi softver I upravljatke programe unesite broj modela na donjem delu tastature a zatim izaberite stavku And my product Pronadi moj proizvod zK гдакисЕКАГкигп SAÆLT a fcäs Sj8iRL 3 Valitse Ohjaimetja ohjelmisto ja toimi nSyttbbn tulevien ohjeiden mukaan 1 Iditena http www hp com support L KSSSfcttSSWít Ä tnnuuiáan яйа Klavyenin programlanmasi hakkinda daha fazla bilgi in 1 ve 2 adimlan izleyin ve Kilavuzlar bblümünüse in 1 G3 till http www hp com support Prevzatie softvéru 3 iSan lwsnaíuassimWuaí uetiJSÍiíweitímuaínmviüiBa jp support 2 У7 Ь7х7 К54 А Sia 2 Вибергь пункт Загрузка ПО и драйверов Завантаження ПЗ та драйв ер в увед1ть номер модел BÍH розташований на нижн й панел клав1атури 1натиснггьПоискпродукта Пошук продукту 3 Вибер ть розд л Др ай вер ы и програмное обеспечение Драйвери та програмне забезпечення i дотри муйтеся вказ1вок на екранг Щоб отримати додаткову нформащю з програмування клав атури виконайте 1 та 2 кроки a nOTÍM виберггь пункт Руководства Пос бники В135 У2О 1й1сЖо TÄffLSTo 7 x7 HS 3 LT То ДПЕЭДЮ х 1 http www hp com supportS OISÜLm 7 й s3011 3 нг о н S Д Ё О ёЧ 7 s 7 Шуи сн л гн 3 atojan Э 1 2ЕМ1 HfSäА 2 де U8 8TSW И http www hp com supporto 2 iSSSKKftWSSJg MAS 5 IvTSSB Ёй 3 Й ЗЕЙЖВДПЙ ffsæse 1SD2 ЁйЗ йо ёЭТЙКЙ 1 2 V3lj Programvara drivrutiner ange modellnumret st3r p5 tangentbordets undersida och klicka p5 Hitta mln produkt 2 3 vaij Programvara och drivrutiner och fblj anvisningarna p5 skarmen 3 Om du vill ha mer information om hur du programmerar tangentbordet ffiljer du steg 1 och 2 vaij sedan Anv3ndarhandbficker http www hp com support æ екййюв Шет ЯЭЙЙ ÎSffiæS 5П S И Й ffS xtiSit 993 ÍB й Й1 SS К 1 ÍDÍÍW 2 ff

Скачать