HP LaserJet Pro M1536dnf CE538A.ACB Руководство по установке онлайн [4/36] 68117

2 31

Συνδέστε το προϊόν σε μια γειωμένη πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος (AC) χρησιμοποιώντας

το καλώδιο τροφοδοσίας και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το. Βεβαιωθείτε ότι η πηγή

τροφοδοσίας είναι επαρκής για την ονομαστική τιμή τάσης του προϊόντος. Η ονομαστική

τιμή τάσης βρίσκεται στην ετικέτα του προϊόντος. Το προϊόν χρησιμοποιεί τροφοδοσία τάσης

110-127 Vac ή 220-240 Vac και συχνότητας 50/60 Hz. Προσοχή: Για να αποτρέψετε την

πρόκληση ζημιάς στο προϊόν, χρησιμοποιήστε αποκλειστικά το καλώδιο τροφοδοσίας που

παρέχεται με το προϊόν.

Στον πίνακα ελέγχου, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε τη γλώσσα και την

τοποθεσία σας και, στη συνέχεια, πατήστε OK.

Zapojte napájecí kabel mezi zařízení a uzemněnou zásuvku střídavého proudu a

zařízení zapněte. Zkontrolujte, zda je zdroj napájení dostačující pro jmenovité napětí

produktu. Jmenovité napětí naleznete na štítku produktu. Tento produkt využívá buď

110–127 V, nebo 220–240 V při 50/60 Hz. Upozornění: Aby nedošlo k poškození

zařízení, používejte pouze napájecí kabel dodaný se zařízením.

Na ovládacím panelu vyberte pomocí tlačítek se šipkami svůj jazyk a umístění a poté

stiskněte tlačítko OK.

Pomoću kabela za napajanje priključite uređaj u električnu utičnicu s izvodom za

uzemljenje i uključite uređaj. Provjerite odgovara li izvor napajanja ulaznom naponu

naznačenom na uređaju. Ulazni napon naznačen je na naljepnici na uređaju. Uređaj

koristi struju napona 110-127 V ili 220-240 V pri 50/60 Hz. Oprez: Kako se uređaj

ne bi oštetio, koristite isključivo kabel za napajanje koji je s njim isporučen.

Za odabir jezika i lokacije upotrijebite tipke sa strelicama smještene na upravljačkoj

ploči, a zatim pritisnite OK.

Свържете захранващия кабел между принтера и заземения контакт и след това

включете принтера. Проврете дали захранващият ви източник е подходящ за

номиналното напрежение на принтера. Номиналното напрежение е посочено

на етикета на принтера. Принтерът използва или 110-127 Vac или 220-240 Vac

и 50/60 Hz. Внимание: За да избегнете повреда на принтера, използвайте само

захранващия кабел, предоставен с него.

На контролния панел използвайте бутоните със стрелки, за да изберете вашия

език и местоположение, и след това натиснете OK.

Connect the power cord between the product and a grounded AC outlet, and turn on

the product. Make sure your power source is adequate for the product voltage rating.

The voltage rating is on the product label. The product uses either 110-17 Vac or

0-40 Vac and 50/60 Hz. Caution: To prevent damage to the product, use only

the power cord that is provided with the product.

On the control panel, use the arrow buttons to select your language and location,

and then press OK.

.