HP LaserJet Pro M1536dnf CE538A.ACB Руководство по установке онлайн [5/36] 68117
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

HP LaserJet Pro M1536dnf CE538A.ACB Руководство по установке онлайн [5/36] 68117

HP LaserJet Pro M1536dnf CE538A.ACB Руководство по установке онлайн [5/36] 68117
SR
Kabl za napajanje priključite u uređaj i u utičnicu sa uzemljenjem, a zatim uključite
uređaj. Proverite da li izvor napajanja odgovara specifikacijama napona uređaja.
Speficikacije napona nalaze se na nalepnici uređaja. Uređaj koristi struju napona
110-127 V ili 220-240 V i 50/60 Hz. Oprez: Da biste izbegli oštećenje uređaja,
koristite samo kabl za napajanje koji ste dobili uz uređaj.
Na kontrolnoj tabli uz pomoć dugmadi sa strelicama izaberite svoj jezik i lokaciju,
a zatim pritisnite OK.
1.
2.
RU
Подключите кабель питания к устройству и заземленной розетке переменного
тока и включите устройство. Убедитесь в том, что параметры вашей электросети
соответствуют спецификациям устройства. Наклейка, расположенная на устройстве,
содержит данные о напряжении. Устройство работает при напряжении 110-127 В
или 220-240 В переменного тока и при частоте 50/60 Гц. Внимание! Для предо-
твращения повреждения устройства используйте только стандартный электрический
кабель, поставляемый с устройством.
С панели управления при помощи кнопок со стрелками выберите требуемый язык
и нажмите OK.
1.
2.
RO
Conectaţi cablul de alimentare între produs şi priza de c.a. cu împământare, apoi
porniţi produsul. Asiguraţi-vă că sursa de alimentare este adecvată pentru tensiunea
nominală a produsului. Tensiunea nominală este indicată pe eticheta produsului.
Produsul utilizează fie 110-127 V c.a., fie 220-240 V c.a. şi 50/60 Hz. Atenţie:
Pentru a preveni deteriorarea produsului, utilizaţi numai cablul de alimentare furnizat
împreună cu produsul.
Pe panoul de control, utilizaţi butoanele cu săgeţi pentru a selecta limba şi locaţia
dorite, apoi apăsaţi OK.
1.
2.
PL
Połącz uziemione gniazdko z produktem za pomocą przewodu zasilającego
i włącz produkt. Upewnij się, że źródło zasilania spełnia wymagania urządzenia,
określone w specyfikacji. Specyfikacje dotyczące napięcia znajdują się na etykiecie
urządzenia. Produkt wymaga napięcia 110-127 V (prąd zmienny) lub 220-240 V
(prąd zmienny) i częstotliwości 50/60 Hz. Uwaga: Aby nie dopuścić do uszkodzenia
urządzenia, należy stosować kabel zasilający dostarczony razem z urządzeniem.
W panelu sterowania wybierz język oraz lokalizację za pomocą strzałek,
a następnie naciśnij przycisk OK.
1.
2.
KK
уат сымы кмегімен німді жерге осылан айнымалы ток кзіне жалап, німді осыыз.
уат кзі німні номиналды кернеуіне сйкес келетініне кз жеткізііз. Номиналды кернеу
німні жапсырмасында берілген. німні техникалы сипаты: 110-127 В айнымалы ток
немесе 220-240 В айнымалы ток жне 50/60 Гц. Абайлаыз: нім заымданбау шін
тек німмен бірге келген уат сымын пайдаланыыз.
Басару татасындаы крсеткі тймелеріні кмегімен ажетті тіл мен орналасан жерді
тадап, «OK» тймесін басыыз.
1.
2.
HU
Csatlakoztassa a készüléket egy földelt hálózati csatlakozóhoz, majd
kapcsolja be. Ellenőrizze, hogy a készülék áramforrása megfelel-e a készülék
feszültségbesorolásának. A feszültségbesorolás a készülék termékcímkéjén látható.
A készülék működéséhez 110 - 127 Vac vagy 220 - 240 Vac és 50/60 Hz
szükséges. Figyelem! A készülék sérülésének elkerülése érdekében csak
a készülékhez mellékelt tápvezetéket használja.
A kezelőpanelen a nyíl gombok használatával válassza ki a nyelvet és tartózkodási
helyét, majd nyomja meg az OK gombot.
1.
2.
4

Содержание

Похожие устройства

Скачать