![Hartan Vip XL 956 (2 в 1) [7/114] Bedienungsanleitung](/img/pdf.png)
Hartan Vip XL 956 (2 в 1) [7/114] Bedienungsanleitung
![Hartan Vip XL 918 (2 в 1) [7/114] Bedienungsanleitung](/views2/1298165/page7/bg7.png)
Bedienungsanleitung
Klimazone 10
Durch Öffnen der beiden Reißver schlüsse
28 und Hochklappen der Ver deck klappe
vermeiden Sie einen Hitze stau und sorgen
für eine gute Durch lüftung. Die Verdeck-
klappe läßt sich mit dem Klettband unter der
Zusatzlasche auf dem Verdeck befestigen.
Als zusätz lichen Schutz können Sie das
Sonnen schild 20 herausklappen.
Verdeck und Schutzbügel
Nach Drücken des Bajonettverschlusses 12
lässt sich das Verdeck oder der Schutz bügel her aus ziehen. Achten Sie beim
Einstecken darauf, dass der Schutz bügel richtig eingerastet ist und keine
Stoffteile eingeklemmt sind. Durch Drücken der Ver stell knöpfe 11 können
Sie den Schutzbügel schwenken.
WARNUNG!
Der Verdeck bügel des
Sportwagens und der Schutz bügel sind nicht zum Tra gen des Sport wagens
geeignet.
Verstellen der Rückenlehne
Durch Anheben des Rückenbügels 13 auf der Rückseite, lässt sich die Rücken-
lehne fein stufig von der Sitz- bis in die Liege posi tion bringen.
WARNUNG!
Achten Sie beim Ver stellen darauf, dass Ihr Kind nicht zwischen die beweg-
lichen Teile gerät und die Rücken lehne wieder richtig eingerastet ist.
Herausfallschutz
WARNUNG!
Als zusätzliche Sicherheit gegen
Heraus fallen befestigen Sie die
Ösen 18 des Ver deckes mit den
Dreh verschlüssen am Metall rücken.
Hängen Sie außerdem den Rücken -
haken 19 in den Metallring an der
Rückenplatte.
19
18 18
13
28
Zusatzlasche
3
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Damit sich ihr baby sicher und geborgen fühlt 1
- Ins tructions 1
- Vip xl 1
- Product of germany sicherheit qualität und neueste technik 2
- Vip xl 3
- Herzlichen glückwunsch 5
- Wichtig 5
- Zur sicherheit ihres kindes 5
- Bedienungsanleitung 6
- Bedienungsanleitung 7
- Bedienungsanleitung 8
- Warnung 8
- Bedienungsanleitung falttragetasche 9
- Bedienungsanleitung 10
- Warnung 10
- Pflegeanleitung 11
- Warnung 11
- Beschaffenheitsvereinbarung 12
- Beschaffenheitsvereinbarung 13
- Beschaffenheitsvereinbarung 14
- Çcz ceská republika 15
- Blahoprejeme vâm 17
- Pro bezpecnost vaseho ditëte 17
- Nâvod k pouziti 18
- Upozor neni 18
- Upozorneni 18
- Návod к pouzití 19
- Upozorneni 19
- Návod к pouzití 20
- Upozornéni 20
- Nàvod к pouziti 21
- Návod k pouzití 22
- Upozornénì 22
- Návod na osetrování 23
- Dohoda o jakosti 24
- Dohoda o jakosti 25
- Dohoda o jakosti 26
- Cstq slovensko 27
- Pre bezpecnost väsho bäbätka 29
- Srdecne väm blahozeläme 29
- Návod na obsluhu 30
- Vystraha 30
- Nàvod na obsluhu 31
- Vystraha 31
- Návod na obsluhu 32
- Vÿstraha 32
- Nàvod na obsluhu 33
- Nàvod na obsluhu 34
- Vystraha 34
- Návod na osetrenie 35
- Zárucné podmienky 36
- Zàrucné podmienky 37
- Zärucne podmienky 38
- Hrvatska 39
- Radi sigurnosti vaseg djeteta 41
- Srdacne cestitke 41
- Upozorenje 42
- Uputstvo za uporabu 42
- Upozorenje 43
- Uputstvo za uporabu 43
- Uputstvo za uporabu 44
- Uputstvo za uporabu 45
- Upozorenje 46
- Uputstvo za uporabu 46
- Upozo ren je 47
- Uputstvo za odrzavanj 47
- Izjava o kvaliteti 48
- Izjava o kvaliteti 49
- Izjava o kvaliteti 50
- Sgg srbija 51
- Cattas 53
- Radi sigurnosti vaseg deteta 53
- Srdacne cestitke 53
- Upozorenje 54
- Uputstvo za upotrebu 54
- Upozorenje 55
- Uputstvo za upotrebu 55
- Upozorenje 56
- Uputstvo za upotrebu 56
- Uputstvo za upotrebu 57
- Upozorenje 58
- Uputstvo za upotrebu 58
- Pozo ren je 59
- Uputstvo za odrzavanje 59
- Izjava o kvalitetu 60
- Izjava o kvalitetu 61
- Izjava o kvalitetu 62
- Slo slovenija 63
- Iskrene cestitke 65
- Za varnost vasega otroka 65
- Navodilo za uporabo 66
- Opozorilo 66
- Navodilo za uporabo 67
- Opozorilo 67
- Navodilo za uporabo 68
- Opozorilo 68
- Navodilo za uporabo 69
- Navodilo za uporabo 70
- Opozorilo 70
- Navodilo za vzdrzevanje 71
- Opozorilo 71
- Garancijski pogoji 72
- Garancijski pogoji 73
- Garancijski pogoji 74
- Оо magyarország 75
- Figyelmeztetes 77
- Figyelmezteté 77
- Figyelmeztetés 77
- Gyermeke biztonsága érdekében 77
- R rrari 77
- Szívból gratulálunk 77
- Figyelmeztetes 78
- Hasznâlati utasitäs 78
- Figyelmeztetes 79
- Hasznàlati utasitàs 79
- Figyelmeztetés 80
- Használati utasítás 80
- Hasznälati utasitäs 81
- Figyelmeztetés 82
- Használati utasítás 82
- Figyelmeztetes 83
- Àpolàsi ùtmutató 83
- Minõségi megállapodás 84
- Mindsegi megallapodas 85
- Minõségi megállapodás 86
- Наши поздравления 89
- Правила безопасности вашего ребенка 89
- Внимание 90
- Инструкция по эксплуатации 90
- Внимание 91
- Инструкция по эксплуатации 91
- Внимание 92
- Инструкция по эксплуатации 92
- Инструкция по эксплуатации 93
- Внимание 94
- Внимание не используйте матрац толще 2см 94
- Инструкция по эксплуатации 94
- Прогулочный блок 94
- Уход за шасси 95
- Гарантийные обязательства 96
- Гарантийные обязательства 97
- Гарантийные обязательства 98
- Bezpieczeristwo twojego dziecka 101
- Gratulujemy zakupu 101
- Instrukcja obslugi 102
- Istrzezenie 102
- Ostrzezenie 102
- Instrukcja obslugi 103
- Ostrzezenie 103
- Instrukcja obslugi 104
- Ostrzezenie 104
- Instrukcja obslugi 105
- Instrukcja obslugi 106
- Ostrzezenie 106
- Ostrzezenie 107
- Piel gnacja 107
- Postanowienia gwarancyjne 108
- Postanowienia gwarancyjne 109
- Postanowienia gwarancyjne 110
- Acceptance check 113
- Übergabe check 113
- Acceptance certificate 114
- Übergabe protokoll 114
Похожие устройства
- Hartan Vip XL 953 (без сумки) (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip XL 953 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip XL 946 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip XL 940 (без сумки) (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip XL 940 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip XL 928 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip XL 920 (без сумки) (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip XL 918 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip XL 916 (без сумки) (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip XL 905 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Topline S 940 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Topline S 909 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan ZX II 224 без сумки Инструкция по эксплуатации
- Hartan ZX II 221 без сумки Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip Xl 226 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip Xl 221 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip Xl 217 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip Xl 235 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip Xl 228 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Hartan Vip Xl 218 (2 в 1) Инструкция по эксплуатации
Bedienungsanleitung Klimazone 10 Durch Öffnen der beiden Reißverschlüsse 28 und Hochklappen der Verdeckklappe vermeiden Sie einen Hitzestau und sorgen für eine gute Durchlüftung Die Verdeck klappe läßt sich mit dem Klettband unter der Zusatzlasche auf dem Verdeck befestigen Als zusätzlichen Schutz können Sie das Sonnenschild 20 herausklappen Verdeck und Schutzbügel Nach Drücken des Bajonettverschlusses 12 lässt sich das Verdeck oder der Schutzbügel herausziehen Achten Sie beim Einstecken darauf dass der Schutzbügel richtig eingerastet ist und keine Stoffteile eingeklemmt sind Durch Drücken der Verstellknöpfe 11 können Sie den Schutzbügel schwenken WARNUNG Der Verdeckbügel des Sportwagens und der Schutzbügel sind nicht zum Tragen des Sportwagens geeignet Verstellen der Rückenlehne Durch Anheben des Rückenbügels 13 auf der Rückseite lässt sich die Rücken lehne feinstufig von der Sitz bis in die Liegeposition bringen WARNUNG Achten Sie beim Verstellen darauf dass Ihr Kind nicht zwischen die beweg lichen Teile gerät und die Rückenlehne Herausfallschutz WARNUNG Als zusätzliche Sicherheit gegen Herausfallen befestigen Sie die Ösen 18 des Verdeckes mit den Drehverschlüssen am Metallrücken Hängen Sie außerdem den Rücken haken 19 in den Metallring an der Rücken platte 3