Inglesina Espresso Marina (прогулочная) [22/68] Warning

Inglesina Espresso Chilli (прогулочная) [22/68] Warning
22
EN
READ THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE USE AND
KEEP THEM FOR FUTURE
REFERENCE. FAILURE TO
FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY
JEOPARDIZE THE SAFETY OF YOUR CHILD.
YOUR CHILD’S SAFETY IS YOUR
RESPONSIBILITY.
CAUTION! NEVER LEAVE THE CHILD
UNATTENDED: IT MAY BE DANGEROUS.
PAY UTMOST CARE WHEN USING THE
PRODUCT.
5IJTWFIJDMFJTJOUFOEFEGPSDIJMESFOGSPNCJSUIBOEVQUP
15 kg.
SAFETY
5P BWPJE JOKVSZ FOTVSF UIBU ZPVS DIJME JT LFQU BXBZ XIFO
VOGPMEJOHBOEGPMEJOHUIFTUSPMMFS
#FGPSF BTTFNCMJOH WFSJGZ UIBU UIF QSPEVDU BOE BMM JUT
DPNQPOFOUT IBWF OPU CFFO TVCKFDU UP EBNBHFT EVSJOH
USBOTQPSU 4IPVME UIJTCF UIF DBTFEPOPU VTF UIF QSPEVDU
BOELFFQJUPVUPGSFBDIPGDIJMESFO
#FGPSFVTJOHUIFQSPEVDUGPSUIFTBGFUZPGZPVSDIJMESFNPWF
BOEFMJNJOBUFBMMQMBTUJDCBHTBOEFMFNFOUTCFMPOHJOHUPUIF
QBDLBHJOHBOEJOBOZDBTFLFFQUIFTBNF PVUPGSFBDIPG
OFXCPSOTBOEDIJMESFO
5IFQSPEVDUIBTUPCFVTFEPOMZGPSUIFOVNCFSPGDIJMESFO
GPSFTFFOCZUIFEFTJHO
6TFUIJTQSPEVDUUPUSBOTQPSUPOFDIJMEPOMZQFSTFBU
%P OPU VTF UIF QSPEVDU VOMFTT BMM JUT DPNQPOFOUT BSF
QSPQFSMZGBTUFOFEBOEBEKVTUFE
/FWFSQMBDFUIFQSPEVDUDMPTFUPTUBJSTPSTUFQT
"WPJEJOTFSUJOHöOHFSTJOTJEFNFDIBOJTNT
6TFPOMZPOBøBUTUBCMFBOEESZTVSGBDF
%POPUMFBWFUIFTUSPMMFSQSBNPOBTMPQFXIFOUIFDIJMEJT
TFBUFEJOJUFWFOJGUIFCSBLFJTFOHBHFE#SBLFFóDJFODZJT
MJNJUFEPOIJHIHSBEJFOUT
#FGPSFVTFNBLFTVSFUIBUUIFQSPEVDUJTGVMMZPQFOBOEUIBU
BMMMPDLJOHBOETBGFUZEFWJDFTBSFQSPQFSMZFOHBHFE
"OZMPBEBUUBDIFEUPUIFQSPEVDUBòFDUTUIFTUBCJMJUZPGUIF
GSBNF.BYJNVNXFJHIUGPSPCKFDUTQMBDFEJOCBTLFUJTLH
*UJTBCTPMVUFMZGPSCJEEFOUPFYDFFESFDPNNFOEFENBYJNVN
XFJHIU
"OZMPBEBUUBDIFEUPUIFIBOEMFBòFDUTUIFTUBCJMJUZPGUIF
DBSSZDPUQVTIDIBJS
5IJTTUSPMMFSQSBNJTOPUTVJUBCMFGPSSVOOJOHPSTLBUJOH
%POPUVTFTUBJSTPSFTDBMBUPSTXIFOUIFDIJMEJTJOUIFTUSPMMFS
DBSTFBUDBSSZDPU
3FHVMBSMZ JOTQFDU UIF QSPEVDU BOE BMM JUT DPNQPOFOUT UP
EFUFDUBOZEBNBHF BOEPS UFBSBOE XFBS TJHO VOTUJUDIJOH
BOE UFBSJOH *O EFUBJM WFSJGZ UIF QIZTJDBM BOE TUSVDUVSBM
JOUFHSJUZPGUIFIBOEMFTPSPGUIFUSBOTQPSUIBOEMFBOEPGUIF
CPUUPNPGUIFDBSSZDPU
#FBXBSFPG UIF SJTLTSFMBUFE UP PQFOøBNFT PSPUIFSIFBU
TPVSDFTTVDIBTSBEJBUPSTöSFQMBDFTFMFDUSJDBOEHBTTUPWFT
FUDEPOPUMFBWFUIFQSPEVDUDMPTFUPUIFTFIFBUTPVSDFT
.BLFTVSFUIBUBMMQPTTJCMFSJTLTPVSDFTFHDBCMFTFMFDUSJD
XJSFTFUDBSFLFQUPVUPGSFBDIPGUIFDIJME
/FWFSMFBWFUIFQSPEVDUXJUIDIJMETFBUFEJOJUXIFSFSPQFT
DVSUBJOTPSPUIFSPCKFDUTNBZCFVTFECZUIFDIJMEUPDMJNCPS
DBVTFUIFTVòPDBUJPOPSTUSBOHMJOHPGUIFDIJMEIJNTFMG
SAFETY BELTS
"MXBZT TFDVSF UIF DIJME XJUI UIF TBGFUZ CFMUT BOE OFWFS
MFBWFIJNVOBUUFOEFE
"MXBZT VTF UIF TBGFUZ CFMUT BT TPPO BT ZPVS DIJME DBO TJU
VOBJEFE
"MXBZTVTFUIF DSPUDITUSBQ JO DPNCJOBUJPOXJUI UIFXBJTU
CFMU
5PBWPJETFSJPVTJOKVSZGSPNGBMMJOHBOEPSTMJEJOHPVUBMXBZT
VTFUIFTBGFUZCFMUTQSPQFSMZIPPLFEBOEBEKVTUFE
HINTS FOR USE
%POPU MFU PUIFSDIJMESFO PS BOJNBMTQMBZ VOBUUFOEFE OFBS
UIFQSPEVDUPSDMJNCPOJU
"MXBZT NBLF TVSF UIBU UIF CSBLF JT FOHBHFE XIFO
QPTJUJPOJOHUIFDIJMEJOUPUIFTFBUDBSSZDPUPSSFNPWJOHIJN
GSPNUIFTBNFBTXFMMBTEVSJOHTUPQTBOEXIFOBTTFNCMJOH
EJTBTTFNCMJOHBOZBDDFTTPSZ
"TTFNCMZEJTBTTFNCMZBOEBEKVTUNFOUPQFSBUJPOTNVTUCF
DBSSJFEPVUPOMZCZBEVMUT.BLFTVSFUIBUUIFQFSTPOVTJOH
UIFQSPEVDUCBCZTJUUFSHSBOEQBSFOUTFUDBSFBXBSFPGUIF
DPSSFDUPQFSBUJPOPGUIFTBNF
8IJMF QFSGPSNJOH BOZBEKVTUNFOU NBLFTVSFUIBU OPUBOZ
NPWJOHQBSU PGUIF QSPEVDU FH CBDLSFTU IPPE FUDHFUT
JODPOUBDUXJUIUIFCBCZ"MXBZTNBLFTVSFUIBUUIFCSBLFJT
EVMZFOHBHFEXIFOQFSGPSNJOHUIFTFPQFSBUJPOT
%POPUPQFODMPTFPSEJTBTTFNCMFUIFQSPEVDUXJUIUIFCBCZ
QPTJUJPOFEJOUIFTBNF
*O BOZ DBTF CF QBSUJDVMBSMZ DBSFGVM XIFOQFSGPSNJOH UIFTF
UBTLTXJUIUIFDIJMEOFBSCZ
%POPUMFBWFUIFCBCZJOUIFTUSPMMFSDBSTFBUDBSSZDPUXIFO
USBWFMMJOHPOPUIFSUSBOTQPSUNFBOT
8IFOUIFQSPEVDUJTOPUVTFEJUIBTUPCFTUPSFEJOBOZDBTF
PVUPGSFBDIPGDIJMESFO5IFQSPEVDUTIBMMOPUCFVTFEBTB
UPZ%POPUMFUUIFDIJMEQMBZXJUIJU
5IF QSPEVDU JT FRVJQQFE XJUI B SFBS QMBUGPSN FBTJOH UIF
QBTTJOHPGTUFQTBOEPCTUBDMFT%POPUVTFUIJTQMBUGPSNUP
USBOTQPSUBTFDPOECBCZ
*O DBTF PGQSPMPOHFEFYQPTVSFUPTVOMJHIU MFU UIFQSPEVDU
CFDPNFDPMEFSCFGPSFVTJOHJU
WARRANTY/SPARE PARTS
%POPUVTFTQBSFQBSUTPSBDDFTTPSJFTOPUTVQQMJFEBOEPSJO
BOZDBTFOPUBQQSPWFECZ-*OHMFTJOB#BCZ
"OZEBNBHFDBVTFECZUIFVTFPGBDDFTTPSJFTOPUTVQQMJFE
BOEPSOPUBQQSPWFECZ-*OHMFTJOB#BCZTVDIBTTFBUTCBH
IPPLTSBJOQSPUFDUJPODMPUITQMBUGPSNTGPSTUSPMMFSTFUDTIBMM
CFFYDMVEFEGSPNPVSUFSNTPGXBSSBOUZ
"OZ NPEJöDBUJPO UP UIF QSPEVDUT SFMJFWFT -*OHMFTJOB #BCZ
GSPNBOZSFTQPOTJCJMJUZXIBUTPFWFS
%P OPU PWFSMPBE UIF QSPEVDU XJUI GVSUIFS BDDFTTPSJFT
FYDMVEJOH UIPTF BQQSPWFE CZ -*OHMFTJOB #BCZ BEEJUJPOBM
XFJHIUPSQSFTTVSFNBZDBVTFUIFJOTUBCJMJUZPGUIFQSPEVDU
PS TVCKFDU UIF TBNF UP FYDFTTJWF TUSFTTFT SFTVMUJOH JO UIF
CSFBLJOHPGUIFTBNF
%P OPU SFNPWF BOZ BEIFTJWF PS TFXFE MBCFMT UIJT NBZ
KFPQBSEJ[F UIF DPNQMJBODF PG UIF QSPEVDU XJUI SFHVMBUJPO
SFRVJSFNFOUTJOGPSDF
3FHVMBSMZJOTQFDUBMMTBGFUZEFWJDFTUPFOTVSFQFSGFDUQSPEVDU
GVODUJPOBMJUZ BMPOH UIF UJNF *O DBTF PG QSPCMFNT BOEPS
NBMGVODUJPOT PG BOZ LJOE EP OPU VTF UIF QSPEVDU *O UIJT
FWFOUDPOUBDUBO"VUIPSJ[FE3FUBJMFSPS*OHMFTJOB$VTUPNFS
$BSF4FSWJDFQSPNQUMZ
%POPUVTFUIFQSPEVDUJGJUJTCSPLFOPSBOZQBSUPGUIFTBNF
JT NJTTJOH DPOUBDU ZPVS "VUIPSJ[FE 3FUBJMFS PS *OHMFTJOB
$VTUPNFS$BSF4FSWJDF
WARNING

Содержание

Похожие устройства

Скачать