Nord ДМ-161-010 [12/12] Рус

Nord ДМ-161-010 [12/12] Рус
14
Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè ìîðîçèëüíèêà èëè æå ïîñëå åãî äëèòåëüíîãî îòêëþ÷åíèÿ
ïåðåä çàãðóçêîé ïðîäóêòîâ íåîáõîäèìî âêëþ÷èòü ìîðîçèëüíèê íå ìåíåå, ÷åì íà
3 ÷, ïðè ýòîì ðó÷êó äàò÷èêà-ðåëå òåìïåðàòóðû 5 óñòàíîâèòü â êðàéíåå ïðàâîå
ïîëîæåíèå (ìàêñèìàëüíûé õîëîä).
Çàãðóçèâ ìîðîçèëüíèê, íåîáõîäèìî:
- ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé ñðåäû äî ïëþñ 20
0
Ñ ðó÷êó 5 ïåðåâåñòè ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè ïðèáëèçèòåëüíî íà îäíó îòìåòêó;
- ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé ñðåäû âûøå ïëþñ 20
0
Ñ ðó÷êó 5 ìîæíî îñòàâèòü
â òîì æå ïîëîæåíèè àêñèìàëüíûé õîëîä).
Âíèìàíèå! Æèäêîñòü è ãàçû, öèðêóëèðóþùèå â ãåðìåòè÷íîé ñèñòåìå îõëàæäåíèÿ
õîëîäèëüíîãî ïðèáîðà, ìîãóò èçäàâàòü íåêîòîðûå øóìû êàê ïðè ðàáîòå
êîìïðåññîðà, òàê è ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ. Òàêæå ìîãóò áûòü ñëûøíû ëåãêèå
ïîòðåñêèâàíèÿ ìàòåðèàëîâ ïîä âîçäåéñòâèåì òåìïåðàòóðíûõ äåôîðìàöèé, ùåë÷êè
ñðàáàòûâàíèÿ äàò÷èêà-ðåëå òåìïåðàòóðû. Íå âîëíóéòåñü, ýòî ñîâåðøåííî
íîðìàëüíî.
6.6 Ñîáëþäàéòå ñðîêè õðàíåíèÿ äëÿ êóïëåííûõ â ìàãàçèíå ãîòîâûõ
çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ ðîêè óêàçàíû íà óïàêîâêå).
Ðåêîìåíäîâàííûå ñðîêè õðàíåíèÿ â ÌÊ ïðîäóêòîâ, çàìîðîæåííûõ â äîìàøíèõ
óñëîâèÿõ, òàêèå:
- äëÿ æèðíûõ è ñîëåíûõ ïðîäóêòîâ - äî òðåõ ìåñÿöåâ;
- äëÿ ïðîäóêòîâ ïîñëå êóëèíàðíîé îáðàáîòêè è ïðîäóêòîâ ñ íåáîëüøèì
ñîäåðæàíèåì æèðà - äî ïîëóãîäà;
- äëÿ ïîñòíûõ ïðîäóêòîâ - äî îäíîãî ãîäà.
Ïðèìå÷àíèå - Õðàíèòü áûñòðîçàìîðîæåííûå â ïðîìûøëåííûõ óñëîâèÿõ ïè-
ùåâûå ïðîäóêòû íå ñëåäóåò äîëüøå, ÷åì ýòî ðåêîìåíäîâàíî èçãîòîâèòåëåì ýòèõ
ïðîäóêòîâ.
6.7 Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ïðîäóêòîâ ðîèçâîäèòåëüíîñòü çàìîðàæèâà-
íèÿ), êîòîðîå ìîæåò áûòü çàìîðîæåíî â òå÷åíèå 24 ÷ ïðè òåìïåðàòóðå îêðóæàþ-
ùåãî âîçäóõà ïëþñ 25
î
Ñ, óêàçàíî â òàáëèöå 1. Ïðåâûøåíèå óêàçàííîé íîðìû âåäåò
ê óâåëè÷åíèþ äëèòåëüíîñòè çàìîðàæèâàíèÿ è ê ñíèæåíèþ êà÷åñòâà çàìîðîæåí-
íûõ ïðîäóêòîâ.
Ïðèìå÷àíèå -  ðåæèìå çàìîðàæèâàíèÿ êîìïðåññîð ìîðîçèëüíèêà ðàáîòàåò
íåïðåðûâíî, â ðåæèìå õðàíåíèÿ - öèêëè÷íî. Ìàêñèìàëüíîå âðåìÿ ðàáîòû êîì-
ïðåññîðà â ðåæèìå çàìîðàæèâàíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ íå áîëåå 24 ÷.
6.8 Ïðè ðàçìåùåíèè ïðîäóêòîâ â ìîðîçèëüíèêå ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ïðà-
âèëà:
- íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ ïîâàðåííîé ñîëè íà ïîâåðõíîñòü èñïàðèòåëÿ;
- íåëüçÿ õðàíèòü â ìîðîçèëüíèêå æèäêèå ïðîäóêòû â ñòåêëÿííîé òàðå.
6.9 Äëÿ óäîáñòâà ïîëüçîâàíèÿ ìîðîçèëüíèêîì ïðåäóñìîòðåíû âûäâèæíûå
êîðçèíû.
Ïðîäóêòû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ, óêëàäûâàéòå íà ïîëêó èñ-
ïàðèòåëÿ 1, îòêèíóâ øòîðêó 2 (ðèñóíîê Á.1) è ðàçìåùàéòå òàê, ÷òîáû îíè çàíèìà-
ëè êàê ìîæíî áîëüøóþ ïëîùàäü. Øòîðêà ëåãêî îòêèäûâàåòñÿ, åñëè åå ïîòÿíóòü
íåçíà÷èòåëüíûì óñèëèåì ñíà÷àëà ââåðõ, ïîòîì íà ñåáÿ.
Âíèìàíèå! Âî èçáåæàíèå ïîëîìêè íå ïðèëàãàéòå áîëüøèõ óñèëèé ïðè îòêðû-
âàíèè øòîðêè.
Ñëåäóþùóþ ïîðöèþ ïðîäóêòîâ äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ ïîìåùàòü
ïî èñòå÷åíèè 24 ÷ òàêæå íà ïîëêó èñïàðèòåëÿ, ïðåäâàðèòåëüíî ðàñïðåäåëèâ
ðàíåå çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû íèæå - ïî êîðçèíàì.
6.10 Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïèùåâîãî ëüäà çàïîëíèòå âîäîé ôîðìó äëÿ ëüäà 7
(ðèñóíîê Á.1) è óñòàíîâèòå åå íà ïîëêó èñïàðèòåëÿ 1.
15
7.1 Ïðè îáðàçîâàíèè íåçíà÷èòåëüíîãî ñíåãîâîãî ïîêðîâà â ìîðîçèëüíèêå åãî
ñëåäóåò óäàëÿòü ñ ïîìîùüþ ëîïàòêè 8 (ðèñóíîê Á.1), íå ïðèóðî÷èâàÿ ýòî ê ìîìåíòó
îòòàèâàíèÿ.
Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ óäàëåíèÿ ñíåãîâîãî ïîêðîâà îñòðûå ìåòàë-
ëè÷åñêèå ïðåäìåòû!
Åñëè îáðàçîâàëñÿ ïëîòíûé ñíåãîâîé ïîêðîâ òîëùèíîé áîëåå 5 ìì (îïðåäåëÿ-
åòñÿ âèçóàëüíî) è åãî íåëüçÿ óäàëèòü ëîïàòêîé, ìîðîçèëüíèê ñëåäóåò îòêëþ÷èòü
äëÿ îòòàèâàíèÿ.
7.2 Îòòàèâàíèå ìîðîçèëüíèêà æåëàòåëüíî ïðèóðî÷èòü êî âðåìåíè, êîãäà â
íåì ìàëî ïðîäóêòîâ è ñîâìåñòèòü åãî ñ îáùåé óáîðêîé õîëîäèëüíîãî ïðèáîðà.
Îòòàèâàíèå ïðîèçâîäèòå â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå:
- îòêëþ÷èòå õîëîäèëüíûé ïðèáîð îò ýëåêòðîñåòè;
- óäàëèòå êîðçèíû ñ ïðîäóêòàìè è ïðîäóêòû ñ ïîëîê èñïàðèòåëÿ, çàâåðíèòå èõ
â íåñêîëüêî ñëîåâ áóìàãè è ïîëîæèòå â ïðîõëàäíîå ìåñòî;
- îñòàâüòå äâåðü ïðèáîðà îòêðûòîé, øòîðêó 2 (ðèñóíîê Á.1) ñíèìèòå.
Âðåìÿ îòòàèâàíèÿ ìîæíî ñîêðàòèòü, ïîñòàâèâ íà ïîëêó èñïàðèòåëÿ 1 (ðèñóíîê Á.1)
ñîñóä ñ ãîðÿ÷åé âîäîé (60-70
0
Ñ). ×òîáû íå ïîâðåäèòü èñïàðèòåëü, ñîñóä ñëåäóåò óñòàíàâ-
ëèâàòü àêêóðàòíî.
Ïî îêîí÷àíèè îòòàèâàíèÿ âîäó èç ÌÊ óäàëèòå ñ ïîìîùüþ ãóáêè èëè âëàæíîé ñàëôåòêè
è ïðîèçâåäèòå óáîðêó õîëîäèëüíîãî ïðèáîðà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïóíêòîì 5.2.
Ìîðîçèëüíèê ðåêîìåíäóåòñÿ îòòàèâàòü ñ ïðîôèëàêòè÷åñêîé öåëüþ íå ðåæå îäíîãî
ðàçà â ïÿòü-øåñòü ìåñÿöåâ.
Ïðè ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà â óñëîâèÿõ, îòëè÷íûõ îò óêàçàííûõ â ïóíêòå 1.2
(âëàæíîñòè áîëåå 70 % è òåìïåðàòóðå âûøå ïëþñ 32
0
Ñ), ÷àñòîì è áîëåå äëè-
òåëüíîì îòêðûâàíèè äâåðè ñíåãîâîé ïîêðîâ íàðàñòàåò áûñòðåå. Äëÿ óëó÷øåíèÿ
ðàáîòû õîëîäèëüíîãî àãðåãàòà è ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè â òàêèõ óñëîâèÿõ ðåêî-
ìåíäóåòñÿ îòòàèâàòü ìîðîçèëüíèê ÷àùå.
Ïðèìå÷àíèå - Äëÿ èçâëå÷åíèÿ êîðçèí 3 è 4 (ðèñóíîê Á.1) èõ íåîáõîäèìî âûä-
âèíóòü äî óïîðà è, ïðèïîäíÿâ ïåðåäíþþ ÷àñòü, èçâëå÷ü èç øêàôà. Äëÿ ïðåäîòâ-
ðàùåíèÿ ïàäåíèÿ êîðçèí íà íèõ ïðåäóñìîòðåíû äîïîëíèòåëüíûå ôèêñàòîðû.
Èçâëå÷åíèå øòîðêè 2 (ðèñóíîê Á.1) ïðîèçâîäèòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: îòêèíüòå
øòîðêó â ãîðèçîíòàëüíîå ïîëîæåíèå, ïîäíèìàÿ ïðàâóþ ñòîðîíó øòîðêè, âûâåäè-
òå åå îñü èç êðîíøòåéíà, ñíèìèòå øòîðêó.
7 УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНЫМ ПРИБОРОМ
8.1 Õîëîäèëüíûé ïðèáîð õðàíèòå â óïàêîâàííîì âèäå â çàêðûòûõ ïîìåùåíèÿõ ñ
åñòåñòâåííîé âåíòèëÿöèåé, ïðè îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòè íå âûøå 70 %.
8.2 Òðàíñïîðòèðóéòå õîëîäèëüíûå ïðèáîðû â óïàêîâêå â âåðòèêàëüíîì ðàáî÷åì
ïîëîæåíèè ëþáûì âèäîì êðûòîãî òðàíñïîðòà. Íàäåæíî çàêðåïëÿéòå ïðèáîðû, ÷òîáû
èñêëþ÷èòü ëþáûå âîçìîæíûå óäàðû è ïåðåìåùåíèÿ èõ âíóòðè òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ.
8.3 Ïðè ïîãðóçî÷íî-ðàçãðóçî÷íûõ ðàáîòàõ íå äîïóñêàåòñÿ ïîäâåðãàòü õîëîäèëüíûé
ïðèáîð óäàðíûì íàãðóçêàì.
8 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
9.1 Õîëîäèëüíûå ïðèáîðû ÎÎÎ “Äîíáàññ Ïëþñ îáåñïå÷èâàþòñÿ ãàðàíòèéíûì è òåõíè-
÷åñêèì îáñëóæèâàíèåì.
9.2 Ïðè îáíàðóæåíèè íåèñïðàâíîñòåé, êîòîðûå íå óäàåòñÿ óñòðàíèòü â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè, èçëîæåííûìè â ðàçäåëå 10 íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà ïî ýê-
ñïëóàòàöèè, íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â òîðãîâîå ïðåäïðèÿòèå, ïðîäàâøåå èçäåëèå,
èëè â ìàñòåðñêóþ ïî ðåìîíòó õîëîäèëüíûõ ïðèáîðîâ.
9.3 Âíèìàíèå! Ïðè îäíîâðåìåííîì âûïîëíåíèè ðàáîò ïî ãàðàíòèéíîìó ðåìîíòó è òåõ-
íè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ èçûìàåòñÿ òîëüêî îäèí òàëîí.
9 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Содержание

С РУС З При первом включении морозильника или же после его длительного отключения перед загрузкой продуктов необходимо включить морозильник нс менее чем на 3 ч при этом ручку датчика реле температуры 5 установить в крайнее правое положение максимальный холод Загрузив морозильник необходимо при температуре окружающей среды до плюс 20 С ручку 5 перевести против часовой стрелки приблизительно па одну отметку при температуре окружающей среды выше плюс 20 С ручку 5 можно оставит в том же положении максимальный холод Внимание Жидкость и газы циркулирующие в герметичной системе охлаждения холодильного прибора могут издавать некоторые шумы как при работе компрессора так п после отключения Также могут быть слышны легкие потрескивания материалов под воздействием температурных деформаций щелчки срабатывания датчика реле температуры Нс волнуйтесь это совершенно нормально 6 6 Соблюдайте сроки хранения для купленных в магазине готовых замороженных продуктов сроки указаны на упаковке Рекомендованные сроки хранения в МК продуктов замороженных в домашних условиях такие дня жирных и соленых продуктов до трех месяцев для продуктов после кулинарной обработки п продуктов с небольшим содержанием жира до полугода дня постных продуктов до одного года Примечание Хранить быстрозамороженные в промышленных условиях пи щевые продукты нс следует дольше чем это рекомендовано изготовителем этих продуктов 6 7 Максимальное количество продуктов производительность заморажива ния которое может быть заморожено в течение 24 ч при температуре окружаю щего воздуха плюс 25 С указано в таблице 1 Превышение указанной нормы ведет к увеличению длительности замораживания и к снижению качества заморожен ных продуктов Примечание В режиме замораживания компрессор морозильника работает непрерывно в режиме храпения циклично Максимальное время работы ком прессора в режиме замораживания рекомендуется нс более 24 ч 6 8 При размещении продуктов в морозильнике соблюдайте следующие пра вила нс допускайте попадания поваренной соли па поверхность испарителя нельзя хранить в морозильнике жидкие продукты в стеклянной таре 6 Для удобства пользования морозильником предусмотрены выдвижные корзины Продукты предназначенные для замораживания укладывайте на полку ис парителя I откинув шторку 2 рисунок Б 1 и размещайте так чтобы они занима ли как можно большую площадь Шторка легко откидывается если се потянут незначительным усилием сначала вверх йотом на себя Внимание Во избежание иоломки нс прилагайте больших усилий ири откры вании шторки Следующую порцию продуктов для замораживания рекомендуется помещать ио истечении 24 ч также на полку испарителя предварительно распределив ранее замороженные продукты ниже ио корзинам 6 10 Для приготовления пищевого льда заполните водой форму для льда 7 рисунок Б 1 и установите се на полку исиарителя I 14 РУС 7 УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНЫМ ПРИБОРОМ 7 1 При образовании незначительного снегового покрова в морозильнике его следует удалять с помощью лопатки 8 рисунок Б 1 нс приурочивая это к моменту оттаивания Запрещается использовать для удаления снегового покрова острые метал лические предметы Если образовался плотный снеговой покров толщиной более 5 мм определя ется визуально и его нельзя удалит лопаткой морозильник следует отключит для оттаивания 7 2 Оттаивание морозильника желательно приурочить ко времени когда в нем мало продуктов и совместить его с общей уборкой холодильного прибора Оттаивание производите в следующем порядке отключите холодильный прибор от электросети удалите корзины с продуктами и продукты с полок исиарителя заверните их в несколько слоев бумаги и положите в прохладное место оставьте дверь прибора открытой шторку 2 рисунок Б 1 снимите Время оттаивания можно сократить поставив на полку исиарителя I рисунок Б 1 сосуд с горячей водой 60 70 С Чтобы нс повредить испаритель сосуд следует устанав ливать аккуратно По окончании оттаивания воду из МК удалите с помощью губки или влажной салс етки и произведите уборку холодильного прибора в соответствии с пунктом 5 2 Морозильник рекомендуется оттаивать с профилактической целью нс реже одного раза в пять шесть месяцев При эксплуатации прибора в условиях отличных от указанных в пункте 1 2 влажности более 70 и температуре выше плюс 32 С частом и более дли тельном открывании двери снеговой покров нарастает быстрее Для улучшения работы холодильного агрегата и экономии электроэнергии в таких условиях реко мендуется оттаивать морозильник чаще Примечание Для извлечения корзин 3 и 4 рисунок Б 1 их необходимо выд винуть до упора и приподняв переднюю часть извлечь из шкафа Для предотв ращения падения корзин на них предусмотрены дополнительные фиксаторы Извлечение шторки 2 рисунок Б 1 производится следующим образом откиньте шторку в горизонтальное положение поднимая правую сторону шторки выведи те се ось из кронштейна снимите шторку 8 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ 8 1 Холодильный прибор храните в упакованном виде в закрытых помещениях с естественной вентиляцией ири относительной влажности нс выше 70 8 2 Транспортируйте холодильные приборы в упаковке в вертикальном рабочем наложении любым видом крытого транспо та Надежно закрепляйте приборы чтобы исключить любые возможные удары и перемещения их внутри транспортных средств 8 3 При погрузочно разгрузочных работах нс допускается подвергать холодильный прибор ударным нагрузкам 9 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 9 1 Холодильные приборы ООО Донбасс Плюс обеспечиваются гарантийным и техни ческим обслуживанием 9 2 При обнаружении неисправностей которые нс удастся устранить в соответ ствии с рекомендациями изложенными в разделе 10 настоящего руководства ио эк сплуатации необходимо обратиться в торговое предприятие продавшее изделие или в мастерскую по ремонту холодильных приборов 9 3 Внимание При одновременном выполнении работ ио гарантийному ремонту и тех ническому обслуживанию изымается только одни талой 15