![KRAFT KF-ST60102MWL [8/60] Operate washing machine](/img/pdf.png)
KRAFT KF-ST60102MWL [8/60] Operate washing machine
![KRAFT KF-ST60102MWL [8/60] Operate washing machine](/views2/1300024/page8/bg8.png)
8
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ
AUTOMATIC WASHING MACHINE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USEr GUIdE
Для слива воды непосредственно в канализацию сливной шланг машины уста-
навливается выше колена стока (сифона) в канализационную трубу с внутренним
диаметром не менее 40 мм во избежание обратного засасывания сточной воды в ма-
шину. Сливной шланг может подключаться непосредственно к сифону с патрубком.
P.10
P.11
Install Washing Machine
Install Washing Machine
2.Connect it to the branch drain pipe of the trough.
Electrical Connection
- As the maximum current through the unit is 10A when you are using its heating function,
please make sure the power supply system (current, power voltage and wire) at your
home can meet the normal loading requirements of the electrical appliances.
- Please connect the power to a socket which is correctly installed and properly earthed.
- Make sure the power voltage at your place is same to that in the machine's rating label.
- Power plug must matc
h the socket and cabinet must be properly and effectively earthed.
- Do not use multi-purpose plug or socket as extension cord.
- Do not connect and pull out plug with wet hand.
- When connecting and pulling out the plug, hold the plug tightly and then pull it out. Do
not pull power cord forcibly.
- If power cord is damaged or has any sign of being broken, special power cord must be
selected or purchased from its manufacturer or service center for replacement.
1.This machine must be earthed properly. If there is any short circuit, earthing can reduce
the danger of electrical shock.
This machin
e is equipped with power cord, which includes plug, earthing wire at earthing
terminal.
2.Washing machine shall be operated in a circuit separate from other electrical appliances.
Otherwise, power protector may be tripped or fuse may be burned out.
Operate Washing Machine
Checklist and Preparation before Washing Clothes
Please read this operation method carefully to avoid the troubles of washing machine and
damages of clothes.
Check if the first-washed clothes will bed decolorized.
After a white towel touched with liquid detergent is used to wash the invisible corners of the
clothes, check if the white towel is stained with
clothes' original color.
As for the scarves and those clothes that easily
get decolorized among imported clothes, please
wash them separately before washing.
As for the stains on sleeves, collars and pockets
,
use the liquid detergent and wash it with brush
gently. Finally put them into the washing machine
to achieve more ideal washing effects.
As for temperature-sensitive clothes, they shall
be washed as required in the labels. Otherwise,
it may cause color change or distortion.
Keep in Mind:
Never put the clothes to be washed in washing machine for a long period of time.
Otherwise it may get moldy and cause spots. Therefore, please wash the clothes in time.
The clothes also may get color changed or distorted if they are not washed according to
the stated washing temperature.
Cloth
es that can not be washed by washing machine
The clothes that may get distorted if being immersed in water:
Ties, waistcoats, western-style clothes, outer garments etc. may have obvious shrinkage
if being immersed in water; the decolorized clothes such as blended spinning clothes of
artificial fiber etc.
！
WARNING
Max.100cm
Min.60cm
Min.60cm
Max.100cm
Position outlet hose properly so that the floor will not be damaged by water leakage.
- When installing outlet hose, fix it
properly with a rope.
- Position outlet hose properly so that
the floor will not be damaged by water
leakage.
Trough
Hose Retainer
Bind
Max.100cm
Min.60cm
Min.60cm
Max.100cm
- If outlet hose is too long, do not force
it into washing machine as it will cause
abnormal noises.
Notes:
If the machine has
outlet hose support, please install it like the following pictures.
При сливе воды в мойку или ванну шланг необходимо закрепить в месте пере-
гиба специальным кронштейном, входящим в комплект поставки. Шланг не должен
быть погружен в воду!
P.10
P.11
Install Washing Machine
Install Washing Machine
2.Connect it to the branch drain pipe of the trough.
Electrical Connection
- As the maximum current through the unit is 10A when you are using its heating function,
please make sure the power supply system (current, power voltage and wire) at your
home can meet the normal loading requirements of the electrical appliances.
- Please connect the power to a socket which is correctly installed and properly earthed.
- Make sure the power voltage at your place is same to that in the machine's rating label.
- Power plug must matc
h the socket and cabinet must be properly and effectively earthed.
- Do not use multi-purpose plug or socket as extension cord.
- Do not connect and pull out plug with wet hand.
- When connecting and pulling out the plug, hold the plug tightly and then pull it out. Do
not pull power cord forcibly.
- If power cord is damaged or has any sign of being broken, special power cord must be
selected or purchased from its manufacturer or service center for replacement.
1.This machine must be earthed properly. If there is any short circuit, earthing can reduce
the danger of electrical shock.
This machin
e is equipped with power cord, which includes plug, earthing wire at earthing
terminal.
2.Washing machine shall be operated in a circuit separate from other electrical appliances.
Otherwise, power protector may be tripped or fuse may be burned out.
Operate Washing Machine
Checklist and Preparation before Washing Clothes
Please read this operation method carefully to avoid the troubles of washing machine and
damages of clothes.
Check if the first-washed clothes will bed decolorized.
After a white towel touched with liquid detergent is used to wash the invisible corners of the
clothes, check if the white towel is stained with
clothes' original color.
As for the scarves and those clothes that easily
get decolorized among imported clothes, please
wash them separately before washing.
As for the stains on sleeves, collars and pockets
,
use the liquid detergent and wash it with brush
gently. Finally put them into the washing machine
to achieve more ideal washing effects.
As for temperature-sensitive clothes, they shall
be washed as required in the labels. Otherwise,
it may cause color change or distortion.
Keep in Mind:
Never put the clothes to be washed in washing machine for a long period of time.
Otherwise it may get moldy and cause spots. Therefore, please wash the clothes in time.
The clothes also may get color changed or distorted if they are not washed according to
the stated washing temperature.
Cloth
es that can not be washed by washing machine
The clothes that may get distorted if being immersed in water:
Ties, waistcoats, western-style clothes, outer garments etc. may have obvious shrinkage
if being immersed in water; the decolorized clothes such as blended spinning clothes of
artificial fiber etc.
！
WARNING
Max.100cm
Min.60cm
Min.60cm
Max.100cm
Position outlet hose properly so that the floor will not be damaged by water leakage.
- When installing outlet hose, fix it
properly with a rope.
- Position outlet hose properly so that
the floor will not be damaged by water
leakage.
Trough
Hose Retainer
Bind
Max.100cm
Min.60cm
Min.60cm
Max.100cm
- If outlet hose is too long, do not force
it into washing machine as it will cause
abnormal noises.
Notes:
If the machine has
outlet hose support, please install it like the following pictures.
Подсоединение к электросети
Машина должна подключаться к электрической сети через отдельную двухполюс-
ную розетку с контактом заземления, допустимый ток которой не менее 16 А. К ро-
зетке должен быть подведен трехпроводной кабель с медными жилами сечением
не менее 1,5 мм
2
или алюминиевыми жилами сечением не менее 2,5 мм
2
. Фазный
провод должен быть подключен через отдельное автоматическое устройство за-
щиты электрической сети, рассчитанное на максимальный ток (ток срабатывания)
16 А, с временем срабатывания не более 0,1 с и током отсечки 30 мА.
Подсоединение стиральной машины к электрической сети (сетевая розетка)
должно располагаться в доступном и удобном для пользователя месте!
Стиральная машина должна подсоединяться к электросети только при помощи
правильно установленной розетки с заземляющим контактом!
Запрещается использовать для подсоединения удлинитель!
По вопросу замены поврежденного кабеля питания обращайтесь в авторизован-
ный сервисный центр.
Содержание
- Automatic washing machine 1
- Инструкция по эксплуатации user guide 1
- Стиральная машина автомат 1
- Инструкция по эксплуатации user guide 2
- Стиральная машина автомат 2
- Инструкция по эксплуатации user guide 3
- Содержание 3
- Стиральная машина автомат 3
- Инструкция по эксплуатации user guide 4
- Общая информация 4
- Стиральная машина автомат 4
- Инструкция по эксплуатации user guide 5
- Стиральная машина автомат 5
- Указания по безопасности 5
- Adjust leg 6
- Dispose the packing materials 6
- Install washing machine install washing machine 6
- Remove transport bolts 6
- Select the location 6
- Unpacking the washing machine 6
- Adjust leg 7
- Dispose the packing materials 7
- Install washing machine install washing machine 7
- P 8 p 9 7
- Remove transport bolts 7
- Select the location 7
- Unpacking the washing machine 7
- Инструкция по эксплуатации user guide 7
- Стиральная машина автомат 7
- Install washing machine install washing machine 8
- Operate washing machine 8
- Инструкция по эксплуатации user guide 9
- Описание стиральной машины 9
- Стиральная машина автомат 9
- Вкл выкл 10
- Инструкция по эксплуатации user guide 10
- Описание панели управления 10
- Отжим темп с 10
- Стиральная машина автомат 10
- Инструкция по эксплуатации user guide 11
- Стиральная машина автомат 11
- Инструкция по эксплуатации user guide 12
- Описание панели управления 12
- Стиральная машина автомат 12
- Инструкция по эксплуатации user guide 13
- Стиральная машина автомат 13
- Указания по обслуживанию 13
- Инструкция по эксплуатации user guide 14
- Стиральная машина автомат 14
- Инструкция по эксплуатации user guide 15
- Описание программ стирки 15
- Пуск стиральной машины 15
- Стиральная машина автомат 15
- Инструкция по эксплуатации user guide 16
- Стиральная машина автомат 16
- Инструкция по эксплуатации user guide 17
- Стиральная машина автомат 17
- Инструкция по эксплуатации user guide 18
- Модель kraft kf st60102mwl 18
- Описание программ стирки 18
- Стиральная машина автомат 18
- Инструкция по эксплуатации user guide 19
- Стиральная машина автомат 19
- Инструкция по эксплуатации user guide 20
- Стиральная машина автомат 20
- Инструкция по эксплуатации user guide 21
- Решение проблем возникших в ходе эксплуатации 21
- Стиральная машина автомат 21
- Стиральной машины 21
- Инструкция по эксплуатации user guide 22
- Очистка 22
- Стиральная машина автомат 22
- Cleaning the pump important according to the soil level within the cycles and the frequency of the cycles you have to inspect and clean the filter regularly the pump should be inspected if the machine does not empty and or spin the machine makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins coins etc blocking the pump 23
- Disconnect the appliance 2 if necessary wait until the water has cooled down 3 open the service panel place a container close to collect any spillage 4 when no more water comes out unscrew the pump cover and remove it always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the cover 5 remove any objects from the pump impeller by rotating it 6 screw the pump cover fully in 7 close the service panel warning when the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump until the appliance has never remove the pump cover during a wash cycle always wait finished the cycle and is empty when replacing the cover ensure it is securely retightend so as to stop leaks and young children being able to remove it 23
- Drain pump filter can filter the yarns and small foreign matters from the washings clean the filter periodically to ensure the normal operation of washing machin 23
- First drain the water with drain pump and then open the drain pump to clean away foreign matters from drain pump filter take care if the drained water is hot 23
- Proceed as follows 23
- Pull out the power plug to avoid electrical shock before washing after using the washing machine pull out the power cord and close the door tightly to avoid pinching the kids remove foreign matters drain pump filter 23
- Troubleshooting maintenance 23
- Инструкция по эксплуатации user guide 23
- Стиральная машина автомат 23
- Инструкция по эксплуатации user guide 24
- Стиральная машина автомат 24
- Технические характеристики 24
- Инструкция по эксплуатации user guide 25
- Комплектация стиральная машина автомат 1 инструкция по эксплуатации с гарантийным талоном 1 упаковка 1 25
- Производитель оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики и дизайн изделий 25
- Стиральная машина автомат 25
- Гарантийный талон 26
- Инструкция по эксплуатации user guide 26
- Стиральная машина автомат 26
- Инструкция по эксплуатации user guide 27
- На гарантийный ремонт 27
- Стиральная машина автомат 27
- Талон 27
- Инструкция по эксплуатации user guide 28
- Стиральная машина автомат 28
- Инструкция по эксплуатации user guide 29
- На гарантийный ремонт 29
- Стиральная машина автомат 29
- Талон 29
- Инструкция по эксплуатации user guide 30
- Стиральная машина автомат 30
- _______________________ 31
- Инструкция по эксплуатации user guide 31
- Свидетельство о приемке и продаже 31
- Стиральная машина автомат 31
- Штамп магазина __________________________________________________ 31
- Contents 32
- Инструкция по эксплуатации user guide 32
- Стиральная машина автомат 32
- Safety precautions 33
- Инструкция по эксплуатации user guide 33
- Стиральная машина автомат 33
- Инструкция по эксплуатации user guide 34
- Стиральная машина автомат 34
- Adjust leg 36
- Dispose the packing materials 36
- Install washing machine install washing machine 36
- Remove transport bolts 36
- Select the location 36
- Unpacking the washing machine 36
- Инструкция по эксплуатации user guide 36
- Стиральная машина автомат 36
- Adjust leg 37
- Dispose the packing materials 37
- Install washing machine install washing machine 37
- Remove transport bolts 37
- Select the location 37
- Unpacking the washing machine 37
- Инструкция по эксплуатации user guide 37
- Стиральная машина автомат 37
- Checklist and preparation before washing clothes 38
- Electrical connection 38
- Install washing machine install washing machine 38
- Operate washing machine 38
- Инструкция по эксплуатации user guide 38
- Стиральная машина автомат 38
- Checklist and preparation before washing clothes 39
- Electrical connection 39
- Install washing machine install washing machine 39
- Operate washing machine 39
- Инструкция по эксплуатации user guide 39
- Стиральная машина автомат 39
- Checklist and preparation before washing clothes 40
- Operate washing machine operate washing machine 40
- Checklist and preparation before washing clothes 41
- Operate washing machine operate washing machine 41
- Operate washing machine operate washing machine 42
- Rotary switch function 42
- Operate washing machine operate washing machine 43
- Rotary switch function 43
- Model kraft kf st60102mwl 44
- View of control panel 44
- Инструкция по эксплуатации user guide 44
- Стиральная машина автомат 44
- Operate washing machine operate washing machine 45
- Put detergent into washing machine 45
- Select the procedure 45
- Start up washing machine 45
- Washing clothes at first time 45
- Operate washing machine operate washing machine 46
- Рrogramme 46
- Инструкция по эксплуатации user guide 47
- Стиральная машина автомат 47
- Means must means optional 48
- Means not necessary 48
- Model kraft kf sm60102mwl 48
- Notes the parameters in this table are only for user s reference the actual parameters maybe different with the parameters in above mentioned table 48
- Suppression of the acoustic signals this is an additional buzzer function on your appliance after deactivating the buzzer function the buzzer will be closed after starting the machine press the temp button for 3 seconds and you will hear a beep then the buzzer will be closed to restore the buzzer function press the temp button again for 3 seconds the setting will be kept until the next reset 48
- Table of washing procedures 48
- The energy class is a energy test program cotton 60 c 40 c speed the highest speed other as the default half load for 6 kg 7 kg machine 3 kg 3 kg cotton 60 c 40 c are the standard cotton 60 c 40 c programme and the standard washing programs to which the information in the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumptions for washing that type of cotton laundry that the actual water temperature may differ from the declared cycle temperature 48
- Warning after deactivating the buzzer function the sounds will not be activated any more before you reset it 48
- Инструкция по эксплуатации user guide 48
- Стиральная машина автомат 48
- Инструкция по эксплуатации user guide 49
- Рrogramme 49
- Стиральная машина автомат 49
- Инструкция по эксплуатации user guide 50
- Стиральная машина автомат 50
- Means must means optional 51
- Means not necessary 51
- Model kraft kf st60102mwl 51
- Notes the parameters in this table are only for user s reference the actual parameters maybe different with the parameters in above mentioned table 51
- Table of washing procedures 51
- The energy class is a energy test program cotton 60 c 40 c eco half load for 6 kg 7 kg machine 3 kg 3 kg table of washing procedures cotton 60 c 40 c eco are the standard cotton 60 c 40 c programme and the standard washing programs to which the information in the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumptions for washing that type of cotton laundry that the actual water temperature may differ from the declared cycle temperature 51
- Инструкция по эксплуатации user guide 51
- Стиральная машина автомат 51
- Anti freeze 52
- Clean detergent box and grooves 52
- Clean inlet filter 52
- Clean internal drum 52
- Cleaning and maintenance of washing machine cabinet 52
- Dispose a frozen washing machine 52
- Maintenance 52
- Инструкция по эксплуатации user guide 52
- Стиральная машина автомат 52
- Anti freeze 53
- Clean detergent box and grooves 53
- Clean inlet filter 53
- Clean internal drum 53
- Cleaning and maintenance of washing machine cabinet 53
- Dispose a frozen washing machine 53
- Maintenance 53
- Инструкция по эксплуатации user guide 53
- Стиральная машина автомат 53
- Cleaning the pump important according to the soil level within the cycles and the frequency of the cycles you have to inspect and clean the filter regularly the pump should be inspected if the machine does not empty and or spin the machine makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins coins etc blocking the pump 54
- Disconnect the appliance 2 if necessary wait until the water has cooled down 3 open the service panel place a container close to collect any spillage 4 when no more water comes out unscrew the pump cover and remove it always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the cover 5 remove any objects from the pump impeller by rotating it 6 screw the pump cover fully in 7 close the service panel warning when the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump until the appliance has never remove the pump cover during a wash cycle always wait finished the cycle and is empty when replacing the cover ensure it is securely retightend so as to stop leaks and young children being able to remove it 54
- Drain pump filter can filter the yarns and small foreign matters from the washings clean the filter periodically to ensure the normal operation of washing machin 54
- First drain the water with drain pump and then open the drain pump to clean away foreign matters from drain pump filter take care if the drained water is hot 54
- Proceed as follows 54
- Pull out the power plug to avoid electrical shock before washing after using the washing machine pull out the power cord and close the door tightly to avoid pinching the kids remove foreign matters drain pump filter 54
- Troubleshooting maintenance 54
- Инструкция по эксплуатации user guide 54
- Стиральная машина автомат 54
- Cleaning the pump important according to the soil level within the cycles and the frequency of the cycles you have to inspect and clean the filter regularly the pump should be inspected if the machine does not empty and or spin the machine makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins coins etc blocking the pump 55
- Disconnect the appliance 2 if necessary wait until the water has cooled down 3 open the service panel place a container close to collect any spillage 4 when no more water comes out unscrew the pump cover and remove it always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the cover 5 remove any objects from the pump impeller by rotating it 6 screw the pump cover fully in 7 close the service panel warning when the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump until the appliance has never remove the pump cover during a wash cycle always wait finished the cycle and is empty when replacing the cover ensure it is securely retightend so as to stop leaks and young children being able to remove it 55
- Drain pump filter can filter the yarns and small foreign matters from the washings clean the filter periodically to ensure the normal operation of washing machin 55
- First drain the water with drain pump and then open the drain pump to clean away foreign matters from drain pump filter take care if the drained water is hot 55
- Proceed as follows 55
- Pull out the power plug to avoid electrical shock before washing after using the washing machine pull out the power cord and close the door tightly to avoid pinching the kids remove foreign matters drain pump filter 55
- Troubleshooting maintenance 55
- Инструкция по эксплуатации user guide 55
- Стиральная машина автомат 55
- Appendix remove the problems 56
- Automatic washing machine 56
- Dimension w d h 595 450 850 56
- Door is not closed properly restart after the door is closed 56
- Max current 10 a 56
- Open the tap or wait till the water supply becomes normal check inlet valve filter straighten the water pipe check the other taps in the room 56
- Outlet hose is blocked or twisted drain pump is blocked 56
- Parameter 56
- Please call up service line if there are still troubles 56
- Please call up the service line if there is any other problem 56
- Power supply 220 240 v 50 hz 56
- Product specification 56
- Rated power 2100 w 56
- Remove the problems 56
- Standard water pressure 0 5 mpa 1 mpa 56
- Tap is not opened or water flows too slowly inlet valve filter is blocked inlet pipe is twisted if water is not supplied 56
- Wash and straighten outlet hose wash drain pump filter 56
- Washing capacity 6 kg 56
- Weight 50 kg 56
- Appendix remove the problems 57
- Automatic washing machine 57
- Door is not closed properly restart after the door is closed 57
- Open the tap or wait till the water supply becomes normal check inlet valve filter straighten the water pipe check the other taps in the room 57
- Outlet hose is blocked or twisted drain pump is blocked 57
- Please call up service line if there are still troubles 57
- Please call up the service line if there is any other problem 57
- Tap is not opened or water flows too slowly inlet valve filter is blocked inlet pipe is twisted if water is not supplied 57
- Wash and straighten outlet hose wash drain pump filter 57
- Product fiche 58
- Инструкция по эксплуатации user guide 58
- Стиральная машина автомат 58
- Product fiche 59
- Инструкция по эксплуатации user guide 59
- Стиральная машина автомат 59
- Www kraftltd com 60
- Надежно выгодно доступно 60
Похожие устройства
- KRAFT KF-SM60102MWL Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SM60103MWLS Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-ST60103MWLS Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SLN70101MWF Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SL60802MWB Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SH60101MWL Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SHB60102MWLX Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-100 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-200 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-210 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-220 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-230 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-240 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-300 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-380 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-390 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-MS-03D Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-MS-04S Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-MS-202 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-MS-301 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения