![KRAFT KF-SM60102MWL [6/60] Install washing machine install washing machine](/img/pdf.png)
KRAFT KF-SM60102MWL [6/60] Install washing machine install washing machine
![KRAFT KF-ST60102MWL [6/60] Install washing machine install washing machine](/views2/1300024/page6/bg6.png)
6
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ
AUTOMATIC WASHING MACHINE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USEr GUIdE
ВНИМАНИЕ!
Перед первым включением необходимо выровнять стиральную машину
по уровню в разных плоскостях и снять транспортировочные блокировки.
ВНИМАНИЕ!
Неправильная установка по уровню, а в особенности неустойчивое положение
стиральной машины, может стать причиной вибраций при работе машины.
Не разрешайте без надзора пользоваться прибором детям и лицам с ограничен-
ными физическими, мануальными и умственными способностями, не имеющим
опыта и умения, до тех пор, пока они не будут обучены и ознакомлены с инструк-
цией по эксплуатации прибора.
Утилизация
Перед утилизацией стиральную машину следует для безопасности
привести в полную негодность. Предварительно следует вынуть штекер
из гнезда электросети, а затем отрезать кабель питания. В дальней-
шем следует действовать в соответствии с местными предписаниями,
касающимися утилизации отходов и мусора.
УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
- Освободите машину от упаковочных материалов. Снимите защитную пленку
с дисплея (при наличии).
ВНИМАНИЕ!
Чтобы не повредить машину, не перемещайте её, взявшись за лоток, дверцу
или уплотнитель!
- Удалите блокировочные болты
и приспособления, предохраняю-
щие машину на время транспор-
тировки (сохраните их на случай
переезда или перевозки стираль-
ной машины).
- Отвинтите при помощи ключа
4 блокировочных болта. Выньте ре-
зиново-пластиковые распорки вме-
сте с прокладками и болтами.
- Закройте отверстия заглушками,
которые прилагаются в комплекте.
ВНИМАНИЕ!
Перед включением стиральной машины необходимо обязательно снять все
транспортировочные блокировки!
P.08
P.09
Install Washing Machine
Install Washing Machine
3.Ensure the positioning status of washing machine. Loosen the lock nut with spanner
and turn the leg with hand until it closely contacts with the floor. Press the leg with one
hand and fasten the nut closely to the cabinet with the other hand.
4.After being locked properly, press four corners again to make sure that they has been
adjusted properly. If it is still unstable, it has to repeat Steps 2 and 3.
Connect inlet pipe
Connect the inlet pipe as indicated in the figure.
For the model which has hot valve , please connect
the hot val
e to hot water tap. Energy will decrease
automatically for some program.
Install inlet pipe
1.Connect the elbow to tap and fasten it
clockwise.
2.Connect the other end of inlet pipe to the inlet
valve at the backside of washing machine and
fasten the pipe tightly clockwise.
Notes: after connection, if there is any leakage
with hose, then repeat the steps to connect inlet
pipe. The most common type of tap shall be
used to supply water. If tap is square or too big,
then standard tap shall be changed.
Place outlet hose
There are two ways to place the end of outlet hose:
1.Put it beside the water tro
ugh.
Unpacking the washing machine
Unpack your washing machine and check if there is any damage during the transportation.
Also make sure that all the items (as shown in Page 5) in the attached bag are received.
If there is any damage to the washing machine during the transportation, or any item is
missing, please contact the local dealer immediately.
Dispose the packing materials
The packing materials of this machine may be dangerous to kids. Please dispose them
properly and avoid easy touch by kids. Please dispose the related packing materials
according to the relevant local r
egulations. Please do no throw the packing materials
away together with the other daily living rubbishes.
Remove transport bolts
Before using this washing machine, transport bolts
must be removed from the backside of
this machine. Please take the following steps to
remove the bolts:
1.Loosen all bolts with spanner and then remove them.
2.Stop the holes with transport hole plugs.
3.Keep the transport bolts properly for future use.
Select the location
Before installing the washing machine, the location characterized as follows shall be
selected:
- Rigid, d
ry, and level surface (if not level, please make it level with reference to the
following figure “Adjust Leg”)
- Avoid direct sunlight
- Sufficient ventilation
- Room temperature is above 0 C
- Keep far away from the heat resources such as coal or gas.
Make sure that the washing machine will not stand on power cord.
Do not install the washing machine on the carpet floor.
Adjust Leg
1.When positioning the washing machine, please
first check if the legs are closely attached to the
cabinet. If not, please turn them to their original
positions with hand or spanner and tighten the
nuts with spa
nner.
2.After positioning the washing machine, press
four corners on top cover of washing machine
in sequence. If the washing machine is not
stable when being pressed, this leg shall be
adjusted.
5.Put a solid cylinder (e.g. pop cans) oppositely on the top cover of the washing machine from in
the left, right, front and back directions. If the cylinder keeps stable, the washing machine is
positioned level. If it rolls, the washing machineis positioned unlevel. The rolling direction is the
direction of lower ground surface.Then, the two legs in this direction shall be raised at the same time
until the washing machine is level. Steps 1~3 are repeated to make the bottom legs closely against
the ground and the nuts shall be locked tightly.
Содержание
- Automatic washing machine 1
- Инструкция по эксплуатации user guide 1
- Стиральная машина автомат 1
- Инструкция по эксплуатации user guide 2
- Стиральная машина автомат 2
- Инструкция по эксплуатации user guide 3
- Содержание 3
- Стиральная машина автомат 3
- Инструкция по эксплуатации user guide 4
- Общая информация 4
- Стиральная машина автомат 4
- Инструкция по эксплуатации user guide 5
- Стиральная машина автомат 5
- Указания по безопасности 5
- Adjust leg 6
- Dispose the packing materials 6
- Install washing machine install washing machine 6
- Remove transport bolts 6
- Select the location 6
- Unpacking the washing machine 6
- Adjust leg 7
- Dispose the packing materials 7
- Install washing machine install washing machine 7
- P 8 p 9 7
- Remove transport bolts 7
- Select the location 7
- Unpacking the washing machine 7
- Инструкция по эксплуатации user guide 7
- Стиральная машина автомат 7
- Install washing machine install washing machine 8
- Operate washing machine 8
- Инструкция по эксплуатации user guide 9
- Описание стиральной машины 9
- Стиральная машина автомат 9
- Вкл выкл 10
- Инструкция по эксплуатации user guide 10
- Описание панели управления 10
- Отжим темп с 10
- Стиральная машина автомат 10
- Инструкция по эксплуатации user guide 11
- Стиральная машина автомат 11
- Инструкция по эксплуатации user guide 12
- Описание панели управления 12
- Стиральная машина автомат 12
- Инструкция по эксплуатации user guide 13
- Стиральная машина автомат 13
- Указания по обслуживанию 13
- Инструкция по эксплуатации user guide 14
- Стиральная машина автомат 14
- Инструкция по эксплуатации user guide 15
- Описание программ стирки 15
- Пуск стиральной машины 15
- Стиральная машина автомат 15
- Инструкция по эксплуатации user guide 16
- Стиральная машина автомат 16
- Инструкция по эксплуатации user guide 17
- Стиральная машина автомат 17
- Инструкция по эксплуатации user guide 18
- Модель kraft kf st60102mwl 18
- Описание программ стирки 18
- Стиральная машина автомат 18
- Инструкция по эксплуатации user guide 19
- Стиральная машина автомат 19
- Инструкция по эксплуатации user guide 20
- Стиральная машина автомат 20
- Инструкция по эксплуатации user guide 21
- Решение проблем возникших в ходе эксплуатации 21
- Стиральная машина автомат 21
- Стиральной машины 21
- Инструкция по эксплуатации user guide 22
- Очистка 22
- Стиральная машина автомат 22
- Cleaning the pump important according to the soil level within the cycles and the frequency of the cycles you have to inspect and clean the filter regularly the pump should be inspected if the machine does not empty and or spin the machine makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins coins etc blocking the pump 23
- Disconnect the appliance 2 if necessary wait until the water has cooled down 3 open the service panel place a container close to collect any spillage 4 when no more water comes out unscrew the pump cover and remove it always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the cover 5 remove any objects from the pump impeller by rotating it 6 screw the pump cover fully in 7 close the service panel warning when the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump until the appliance has never remove the pump cover during a wash cycle always wait finished the cycle and is empty when replacing the cover ensure it is securely retightend so as to stop leaks and young children being able to remove it 23
- Drain pump filter can filter the yarns and small foreign matters from the washings clean the filter periodically to ensure the normal operation of washing machin 23
- First drain the water with drain pump and then open the drain pump to clean away foreign matters from drain pump filter take care if the drained water is hot 23
- Proceed as follows 23
- Pull out the power plug to avoid electrical shock before washing after using the washing machine pull out the power cord and close the door tightly to avoid pinching the kids remove foreign matters drain pump filter 23
- Troubleshooting maintenance 23
- Инструкция по эксплуатации user guide 23
- Стиральная машина автомат 23
- Инструкция по эксплуатации user guide 24
- Стиральная машина автомат 24
- Технические характеристики 24
- Инструкция по эксплуатации user guide 25
- Комплектация стиральная машина автомат 1 инструкция по эксплуатации с гарантийным талоном 1 упаковка 1 25
- Производитель оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики и дизайн изделий 25
- Стиральная машина автомат 25
- Гарантийный талон 26
- Инструкция по эксплуатации user guide 26
- Стиральная машина автомат 26
- Инструкция по эксплуатации user guide 27
- На гарантийный ремонт 27
- Стиральная машина автомат 27
- Талон 27
- Инструкция по эксплуатации user guide 28
- Стиральная машина автомат 28
- Инструкция по эксплуатации user guide 29
- На гарантийный ремонт 29
- Стиральная машина автомат 29
- Талон 29
- Инструкция по эксплуатации user guide 30
- Стиральная машина автомат 30
- _______________________ 31
- Инструкция по эксплуатации user guide 31
- Свидетельство о приемке и продаже 31
- Стиральная машина автомат 31
- Штамп магазина __________________________________________________ 31
- Contents 32
- Инструкция по эксплуатации user guide 32
- Стиральная машина автомат 32
- Safety precautions 33
- Инструкция по эксплуатации user guide 33
- Стиральная машина автомат 33
- Инструкция по эксплуатации user guide 34
- Стиральная машина автомат 34
- Adjust leg 36
- Dispose the packing materials 36
- Install washing machine install washing machine 36
- Remove transport bolts 36
- Select the location 36
- Unpacking the washing machine 36
- Инструкция по эксплуатации user guide 36
- Стиральная машина автомат 36
- Adjust leg 37
- Dispose the packing materials 37
- Install washing machine install washing machine 37
- Remove transport bolts 37
- Select the location 37
- Unpacking the washing machine 37
- Инструкция по эксплуатации user guide 37
- Стиральная машина автомат 37
- Checklist and preparation before washing clothes 38
- Electrical connection 38
- Install washing machine install washing machine 38
- Operate washing machine 38
- Инструкция по эксплуатации user guide 38
- Стиральная машина автомат 38
- Checklist and preparation before washing clothes 39
- Electrical connection 39
- Install washing machine install washing machine 39
- Operate washing machine 39
- Инструкция по эксплуатации user guide 39
- Стиральная машина автомат 39
- Checklist and preparation before washing clothes 40
- Operate washing machine operate washing machine 40
- Checklist and preparation before washing clothes 41
- Operate washing machine operate washing machine 41
- Operate washing machine operate washing machine 42
- Rotary switch function 42
- Operate washing machine operate washing machine 43
- Rotary switch function 43
- Model kraft kf st60102mwl 44
- View of control panel 44
- Инструкция по эксплуатации user guide 44
- Стиральная машина автомат 44
- Operate washing machine operate washing machine 45
- Put detergent into washing machine 45
- Select the procedure 45
- Start up washing machine 45
- Washing clothes at first time 45
- Operate washing machine operate washing machine 46
- Рrogramme 46
- Инструкция по эксплуатации user guide 47
- Стиральная машина автомат 47
- Means must means optional 48
- Means not necessary 48
- Model kraft kf sm60102mwl 48
- Notes the parameters in this table are only for user s reference the actual parameters maybe different with the parameters in above mentioned table 48
- Suppression of the acoustic signals this is an additional buzzer function on your appliance after deactivating the buzzer function the buzzer will be closed after starting the machine press the temp button for 3 seconds and you will hear a beep then the buzzer will be closed to restore the buzzer function press the temp button again for 3 seconds the setting will be kept until the next reset 48
- Table of washing procedures 48
- The energy class is a energy test program cotton 60 c 40 c speed the highest speed other as the default half load for 6 kg 7 kg machine 3 kg 3 kg cotton 60 c 40 c are the standard cotton 60 c 40 c programme and the standard washing programs to which the information in the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumptions for washing that type of cotton laundry that the actual water temperature may differ from the declared cycle temperature 48
- Warning after deactivating the buzzer function the sounds will not be activated any more before you reset it 48
- Инструкция по эксплуатации user guide 48
- Стиральная машина автомат 48
- Инструкция по эксплуатации user guide 49
- Рrogramme 49
- Стиральная машина автомат 49
- Инструкция по эксплуатации user guide 50
- Стиральная машина автомат 50
- Means must means optional 51
- Means not necessary 51
- Model kraft kf st60102mwl 51
- Notes the parameters in this table are only for user s reference the actual parameters maybe different with the parameters in above mentioned table 51
- Table of washing procedures 51
- The energy class is a energy test program cotton 60 c 40 c eco half load for 6 kg 7 kg machine 3 kg 3 kg table of washing procedures cotton 60 c 40 c eco are the standard cotton 60 c 40 c programme and the standard washing programs to which the information in the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumptions for washing that type of cotton laundry that the actual water temperature may differ from the declared cycle temperature 51
- Инструкция по эксплуатации user guide 51
- Стиральная машина автомат 51
- Anti freeze 52
- Clean detergent box and grooves 52
- Clean inlet filter 52
- Clean internal drum 52
- Cleaning and maintenance of washing machine cabinet 52
- Dispose a frozen washing machine 52
- Maintenance 52
- Инструкция по эксплуатации user guide 52
- Стиральная машина автомат 52
- Anti freeze 53
- Clean detergent box and grooves 53
- Clean inlet filter 53
- Clean internal drum 53
- Cleaning and maintenance of washing machine cabinet 53
- Dispose a frozen washing machine 53
- Maintenance 53
- Инструкция по эксплуатации user guide 53
- Стиральная машина автомат 53
- Cleaning the pump important according to the soil level within the cycles and the frequency of the cycles you have to inspect and clean the filter regularly the pump should be inspected if the machine does not empty and or spin the machine makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins coins etc blocking the pump 54
- Disconnect the appliance 2 if necessary wait until the water has cooled down 3 open the service panel place a container close to collect any spillage 4 when no more water comes out unscrew the pump cover and remove it always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the cover 5 remove any objects from the pump impeller by rotating it 6 screw the pump cover fully in 7 close the service panel warning when the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump until the appliance has never remove the pump cover during a wash cycle always wait finished the cycle and is empty when replacing the cover ensure it is securely retightend so as to stop leaks and young children being able to remove it 54
- Drain pump filter can filter the yarns and small foreign matters from the washings clean the filter periodically to ensure the normal operation of washing machin 54
- First drain the water with drain pump and then open the drain pump to clean away foreign matters from drain pump filter take care if the drained water is hot 54
- Proceed as follows 54
- Pull out the power plug to avoid electrical shock before washing after using the washing machine pull out the power cord and close the door tightly to avoid pinching the kids remove foreign matters drain pump filter 54
- Troubleshooting maintenance 54
- Инструкция по эксплуатации user guide 54
- Стиральная машина автомат 54
- Cleaning the pump important according to the soil level within the cycles and the frequency of the cycles you have to inspect and clean the filter regularly the pump should be inspected if the machine does not empty and or spin the machine makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins coins etc blocking the pump 55
- Disconnect the appliance 2 if necessary wait until the water has cooled down 3 open the service panel place a container close to collect any spillage 4 when no more water comes out unscrew the pump cover and remove it always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the cover 5 remove any objects from the pump impeller by rotating it 6 screw the pump cover fully in 7 close the service panel warning when the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump until the appliance has never remove the pump cover during a wash cycle always wait finished the cycle and is empty when replacing the cover ensure it is securely retightend so as to stop leaks and young children being able to remove it 55
- Drain pump filter can filter the yarns and small foreign matters from the washings clean the filter periodically to ensure the normal operation of washing machin 55
- First drain the water with drain pump and then open the drain pump to clean away foreign matters from drain pump filter take care if the drained water is hot 55
- Proceed as follows 55
- Pull out the power plug to avoid electrical shock before washing after using the washing machine pull out the power cord and close the door tightly to avoid pinching the kids remove foreign matters drain pump filter 55
- Troubleshooting maintenance 55
- Инструкция по эксплуатации user guide 55
- Стиральная машина автомат 55
- Appendix remove the problems 56
- Automatic washing machine 56
- Dimension w d h 595 450 850 56
- Door is not closed properly restart after the door is closed 56
- Max current 10 a 56
- Open the tap or wait till the water supply becomes normal check inlet valve filter straighten the water pipe check the other taps in the room 56
- Outlet hose is blocked or twisted drain pump is blocked 56
- Parameter 56
- Please call up service line if there are still troubles 56
- Please call up the service line if there is any other problem 56
- Power supply 220 240 v 50 hz 56
- Product specification 56
- Rated power 2100 w 56
- Remove the problems 56
- Standard water pressure 0 5 mpa 1 mpa 56
- Tap is not opened or water flows too slowly inlet valve filter is blocked inlet pipe is twisted if water is not supplied 56
- Wash and straighten outlet hose wash drain pump filter 56
- Washing capacity 6 kg 56
- Weight 50 kg 56
- Appendix remove the problems 57
- Automatic washing machine 57
- Door is not closed properly restart after the door is closed 57
- Open the tap or wait till the water supply becomes normal check inlet valve filter straighten the water pipe check the other taps in the room 57
- Outlet hose is blocked or twisted drain pump is blocked 57
- Please call up service line if there are still troubles 57
- Please call up the service line if there is any other problem 57
- Tap is not opened or water flows too slowly inlet valve filter is blocked inlet pipe is twisted if water is not supplied 57
- Wash and straighten outlet hose wash drain pump filter 57
- Product fiche 58
- Инструкция по эксплуатации user guide 58
- Стиральная машина автомат 58
- Product fiche 59
- Инструкция по эксплуатации user guide 59
- Стиральная машина автомат 59
- Www kraftltd com 60
- Надежно выгодно доступно 60
Похожие устройства
- KRAFT KF-SM60103MWLS Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-ST60103MWLS Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SLN70101MWF Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SL60802MWB Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SH60101MWL Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SHB60102MWLX Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-100 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-200 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-210 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-220 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-230 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-240 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-300 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-380 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-SI-390 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-MS-03D Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-MS-04S Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-MS-202 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-MS-301 Инструкция по эксплуатации
- KRAFT KF-MS-302 Инструкция по эксплуатации