![Makita DF031DWME [7/18] Iчstкххтчрăшrărоцшятчрăлкttоrвă мкrtrтнро](/img/pdf.png)
Makita DF031DWME [7/18] Iчstкххтчрăшrărоцшятчрăлкttоrвă мкrtrтнро
![Makita df331dwme [7/18] Iчstкххтчрăшrărоцшятчрăлкttоrвă мкrtrтнро](/views2/1221870/page7/bg7.png)
7ENGLISH
IЧstКХХТЧРăШrărОЦШЯТЧРăЛКttОrвă
МКrtrТНРО
CAUTION: ůХаКвsăsаТtМСăШППătСОătШШХăЛОПШrОă
ТЧstКХХТЧРăШrărОЦШЯТЧРăШПătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРО.
CAUTION: HШХНătСОătШШХăКЧНătСОăЛКttОrвăМКr-
trТНРОăirЦХвăаСОЧăТЧstКХХТЧРăШrărОЦШЯТЧРăЛКttОrвă
МКrtrТНРО.ăFКТlurОătШăСШlНătСОătШШlăКЧНătСОăЛКttОrвă
МКrtrТНРОăirЦlвăЦКвăМКusОătСОЦătШăslТЩăШППăвШurăСКЧНsă
КЧНărОsultăТЧăНКЦКРОătШătСОătШШlăКЧНăЛКttОrвăМКrtrТНРОă
КЧНăКăЩОrsШЧКlăТЧУurв.
►ŻТР.1Śă1. Red indicator 2. Button 3. Battery
cartridge
TШărОЦШЯОătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОĽăslТНОăТtăПrШЦătСОătШШlă
аСТlОăslТНТЧРătСОăЛuttШЧăШЧătСОăПrШЧtăШПătСОăМКrtrТНРО.
TШăТЧstКllătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОĽăКlТРЧătСОătШЧРuОăШЧătСОă
ЛКttОrвăМКrtrТНРОăаТtСătСОăРrШШЯОăТЧătСОăСШusТЧРăКЧНăslТЩă
it into place. Insert it all the way until it locks in place
with a little click. If you can see the red indicator on the
uЩЩОrăsТНОăШПătСОăЛuttШЧĽăТtăТsăЧШtălШМФОНăМШЦЩlОtОlв.
CAUTION: ůХаКвsăТЧstКХХătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОă
ПuХХвăuЧtТХătСОărОНăТЧНТМКtШrăМКЧЧШtăЛОăsООЧ. If not,
ТtăЦКвăКММТНОЧtКllвăПКllăШutăШПătСОătШШlĽăМКusТЧРăТЧУurвătШă
you or someone around you.
CAUTION: DШăЧШtăТЧstКХХătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОă
ПШrМТЛХв. If the cartridge does not slide in easily, it is
ЧШtăЛОТЧРăТЧsОrtОНăМШrrОМtlв.
ŰКttОrвăprШtОМtТШЧăsвstОЦ
TСОătШШlăТsăОquТЩЩОНăаТtСăКăЛКttОrвăЩrШtОМtТШЧăsвstОЦ.ă
TСТsăsвstОЦăКutШЦКtТМКllвăМutsăШППăЩШаОrătШătСОăЦШtШrătШă
ОбtОЧНăЛКttОrвălТПО.
TСОătШШlăаТllăКutШЦКtТМКllвăstШЩăНurТЧРăШЩОrКtТШЧăТПătСОă
tШШlăКЧН/ШrăЛКttОrвăКrОăЩlКМОНăuЧНОrăШЧОăШПătСОăПШllШаТЧРă
conditions:
Overloaded:
TСОătШШlăТsăШЩОrКtОНăТЧăКăЦКЧЧОrătСКtăМКusОsăТtătШăНrКаă
КЧăКЛЧШrЦКllвăСТРСăМurrОЧt.
In this situation, release the switch trigger on the tool
КЧНăstШЩătСОăКЩЩlТМКtТШЧătСКtăМКusОНătСОătШШlătШăЛОМШЦОă
ШЯОrlШКНОН.ăTСОЧăЩullătСОăsаТtМСătrТРРОrăКРКТЧătШărОstКrt.
IПătСОătШШlăНШОsăЧШtăstКrtĽătСОăЛКttОrвăТsăШЯОrСОКtОН.ă
IЧătСТsăsТtuКtТШЧĽălОtătСОăЛКttОrвăМШШlăЛОПШrОăЩullТЧРătСОă
switch trigger again.
LШаăЛКttОrвăЯШХtКРОŚ
TСОărОЦКТЧТЧРăЛКttОrвăМКЩКМТtвăТsătШШălШаăКЧНătСОătШШlă
will not operate. If you pull the switch trigger, the motor
ruЧsăКРКТЧăЛutăstШЩsăsШШЧ.ăIЧătСТsăsТtuКtТШЧĽărОЦШЯОăКЧНă
rОМСКrРОătСОăЛКttОrв.
IЧНТМКtТЧРătСОărОЦКТЧТЧРăЛКttОrвă
МКpКМТtв
ЇЧlвăПШrăЛКttОrвăМКrtrТНРОsăаТtСă"B"ăКtătСОăОЧНăШПătСОă
ЦШНОlăЧuЦЛОr
►ŻТР.2Śăń.ăIЧНТМКtШrălКЦЩsăă 2.ăCСОМФăЛuttШЧ
PrОssătСОăМСОМФăЛuttШЧăШЧătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОătШăТЧНТ-
МКtОătСОărОЦКТЧТЧРăЛКttОrвăМКЩКМТtв.ăTСОăТЧНТМКtШrălКЦЩsă
light up for few seconds.
IЧНТМКtШrăХКЦps RОЦКТЧТЧР
МКpКМТtв
LТРСtОН Off
75% to 100%
50% to 75%
25% to 50%
0% to 25%
NOTE: Depending on the conditions of use and the
КЦЛТОЧtătОЦЩОrКturОĽătСОăТЧНТМКtТШЧăЦКвăНТППОrăslТРСtlвă
from the actual capacity.
SаТtМСăКМtТШЧ
►ŻТР.3Śă1. Switch trigger
CAUTION: ŰОПШrОăТЧsОrtТЧРătСОăЛКttОrвăМКr-
trТНРОăТЧtШătСОătШШХĽăКХаКвsăМСОМkătШăsООătСКtătСОă
sаТtМСătrТРРОrăКМtuКtОsăprШpОrХвăКЧНărОturЧsătШă
tСОă"ЇŻŻ"ăpШsТtТШЧăаСОЧărОХОКsОН.
TШăstКrtătСОătШШlĽăsТЦЩlвăЩullătСОăsаТtМСătrТРРОr.ăTШШlă
sЩООНăТsăТЧМrОКsОНăЛвăТЧМrОКsТЧРăЩrОssurОăШЧătСОăsаТtМСă
trigger. Release the switch trigger to stop.
LТРСtТЧРăupătСОăПrШЧtăХКЦp
►ŻТР.ŐŚă1. Lamp
CAUTION: DШăЧШtăХШШkăТЧătСОăХТРСtăШrăsООătСОă
sШurМОăШПăХТРСtăНТrОМtХв.
PullătСОăsаТtМСătrТРРОrătШălТРСtăuЩătСОălКЦЩ.ăTСОălКЦЩă
ФООЩsăШЧălТРСtТЧРăаСТlОătСОăsаТtМСătrТРРОrăТsăЛОТЧРăЩullОН.ă
TСОălКЦЩăРШОsăШutăКЩЩrШбТЦКtОlвăńŃăsОМШЧНsăКПtОră
releasing the switch trigger.
NOTE: Use a dry cloth to wipe the dirt off the lens of
the lamp. Be careful not to scratch the lens of lamp, or
it may lower the illumination.
RОЯОrsТЧРăsаТtМСăКМtТШЧ
►ŻТР.őŚă1. Reversing switch lever
CAUTION: ůХаКвsăМСОМkătСОăНТrОМtТШЧăШПărШtК-
tТШЧăЛОПШrОăШpОrКtТШЧ.
CAUTION: UsОătСОărОЯОrsТЧРăsаТtМСăШЧХвăКПtОră
the tool comes to a complete stop. Changing the
НТrОМtТШЧăШПărШtКtТШЧăЛОПШrОătСОătШШlăstШЩsăЦКвăНКЦ-
age the tool.
CAUTION: АСОЧăЧШtăШpОrКtТЧРătСОătШШХĽăКХаКвsă
sОtătСОărОЯОrsТЧРăsаТtМСăХОЯОrătШătСОăЧОutrКХă
pШsТtТШЧ.
TСТsătШШlăСКsăКărОЯОrsТЧРăsаТtМСătШăМСКЧРОătСОăНТrОМtТШЧă
of rotation. Depress the reversing switch lever from the
AăsТНОăПШrăМlШМФаТsОărШtКtТШЧăШrăПrШЦătСОăBăsТНОăПШrăМШuЧ-
terclockwise rotation.
When the reversing switch lever is in the neutral posi-
tТШЧĽătСОăsаТtМСătrТРРОrăМКЧЧШtăЛОăЩullОН.
Содержание
- Df331d df031d 1
- Iчtочнонăusо 5
- Specifications 5
- Vтлrкtтшч 5
- Źűădомхкrкtтшчăшпăűшчпшrцтtв 5
- Źіżlishăěїrтртчкхăтчstruмtтшчsě 5
- Functional description 6
- Iцpшrtкчtăsкпоtвăтчstruмtтшчsăпшră лкttоrвăмкrtrтнро 6
- Save these instructions 6
- Save these instructions tтpsăпшrăцктчtктчтчрăцкбтцuцă лкttоrвăхтпо 6
- Sкяоăкххăакrчтчрsăкчнăтчstruм tтшчsăпшrăпuturоărопоrочмо 6
- Űшrнхоssăнrтяоrăнrтххăsкпоtвăакrчтчрs 6
- Żочоrкхăpшаоrătшшхăsкпоtвăакrчтчрs 6
- Iчstкххтчрăшrărоцшятчрăлкttоrвă мкrtrтнро 7
- Iчнтмкtтчрătсоărоцктчтчрăлкttоrвă мкpкмтtв 7
- Lтрсtтчрăupătсоăпrшчtăхкцp 7
- Rояоrsтчрăsатtмсăкмtтшч 7
- Sатtмсăкмtтшч 7
- Űкttоrвăprшtомtтшчăsвstоц 7
- Assembly 8
- Iчstкххтчрăшrărоцшятчрăнrтяоrăлтt drill bit 8
- Iчstкххтчрăшrărоцшятчрăнrтяоrăлтt socket bit 8
- Spоонăмскчро 8
- Ůнуustтчрătсоăпкstочтчрătшrquо 8
- Drтххтчрăтчăашшн 9
- Drтххтчрăтчăцоtкх 9
- Drтххтчрăшpоrкtтшч 9
- Iчstкххтчрăнrтяоrăлтtăсшхноr 9
- Iчstкххтчрăсшшk 9
- Operation 9
- Sмrоанrтятчрăшpоrкtтшч 9
- Usтчрătсоătшшхăкsăкăскчнăsмrоанrтяоr 9
- Maintenance 10
- Optional accessories 10
- Usтчрăсшхstоr 10
- Dźutsűhăěїrтртчкхľůчхотtuчрě 11
- Sмсатчрuчроч 11
- Technische daten 11
- Vшrроsосочоăvоrаочнuчр 11
- Źżľkшчпшrцтtтtsоrkхтruчр 11
- Żоrтusмс 11
- Diźsźăůіаźisuіżźіă aufbewahren 12
- Sтмсоrсотtsакrчuчрочăпüră akku bohrschrauber 12
- Ůххроцотчоăsтмсоrсотtsакrчuчрочă пürăźхоktrшаоrkгоuро 12
- Űоаксrочăsтоăкххоăакrчuчрочă uчнăůчаотsuчрочăпürăspтtоrоă űогuрчксцоăкuп 12
- Атмсtтроăsтмсоrсотtsкчаотsuчрочă пürăůkku 12
- Diźsźăůіаźisuіżźіă aufbewahren hтчаотsоăгurăůuпrомсtоrскхtuчрă ноrăцкбтцкхочă ůkkuľіutгuчрsнкuоr 13
- Sмскхtоrпuчktтшч 13
- Ůkkuľsмсutгsвstоц 13
- Ůчготрочăноrăůkkuľrоstkкpкгтtтt 13
- Ůчлrтчрочăuчнăůлчосцочăноsă akkus 13
- Żuіktiїіsűźsűhrźiűuіż 13
- Drосгксхľuцsмскхtuчр 14
- Źтчstоххочăноsăůчгuрsцшцочts 14
- Źтчsмскхtочăноrăżrшчtхкцpо 14
- Żuчktтшчăноsă drосrтмсtuчрsuцsмскхtоrs 14
- Mшчtкроăuчнădоцшчtкроăяшчă sмсrкuлочнrосоrотчsкtг stомksмсхüssохотчsкtг 15
- Mшчtкроăuчнădоцшчtкроăяшчă sмсrкuлочнrосоrотчsкtг űшсrоrотчsкtг 15
- Mшчtтоrочăноsă sмсrкuлочнrосоrľźтчsкtгскхtоrs 15
- Mшчtтоrочăноsăůuпстчроrs 15
- Mїіtůżź 15
- Betrieb 16
- Bohrbetrieb 16
- Schraubbetrieb 16
- Vоrаочнuчрăноsăhкхпtоrs 16
- Vоrаочнuчрăноsăаоrkгоuрsăкхsă hкчнsмсrкuлоr 16
- Űшсrочăтчăhшхг 16
- Űшсrочăтчămоtкхх 16
- Sonderzubehör 17
- Аůrtuіż 17
- Anjo aichi japan 18
- Jan baptist vinkstraat 2 3070 belgium 18
- Makita 18
- Makita corporation 18
- Www makita com 18
Похожие устройства
- Makita DGA504ZX2 Инструкция по эксплуатации
- Makita DHP484Z Инструкция по эксплуатации
- Makita GA5040C Инструкция по эксплуатации
- Makita DF331DWAX2 Инструкция по эксплуатации
- Makita GA4540C Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA452Z Инструкция по эксплуатации
- Makita DF031DWAE Инструкция по эксплуатации
- Makita DDF480Z Инструкция по эксплуатации
- Makita GA5040 Инструкция по эксплуатации
- Makita HP332DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita GA4540 Инструкция по эксплуатации
- Makita DHP483Z Инструкция по эксплуатации
- Makita 9557HNK Инструкция по эксплуатации
- Makita 9557HN Инструкция по эксплуатации
- Makita DDF483Z Инструкция по эксплуатации
- Makita DF032DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita GA5034 Инструкция по эксплуатации
- Makita DHP482Z Инструкция по эксплуатации
- Makita HP331DZ Инструкция по эксплуатации
- Makita DLS714Z Инструкция по эксплуатации