Makita HR4013CV [5/16] Правила техники безопасности при обращении с перфоратором

Makita HR4003C [5/16] Правила техники безопасности при обращении с перфоратором
5
21. ɏɪɚɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɜ ɦɟɫɬɚɯ,
ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ, ɢ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ
ɥɢɰɚɦ, ɧɟ ɡɧɚɤɨɦɵɦ ɫ ɪɚɛɨɬɨɣ ɬɚɤɨɝɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢɥɢ ɧɟ ɩɪɨɱɢɬɚɜɲɢɦ ɞɚɧɧɵɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɢɦ.
Э   
.
22. ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ
ɫɨɨɫɧɨɫɬɢ, ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɣ
ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɭɡɥɨɜ, ɩɨɥɨɦɨɤ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ
ɞɟɬɚɥɟɣ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɞɟɮɟɤɬɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ. ȿɫɥɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ, ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ ɩɟɪɟɞ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ.   
  -   
.
23. Ɋɟɠɭɳɢɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ
ɨɫɬɪɵɦ ɢ ɱɢɫɬɵɦ. 
  ,
   ,  
  , 
  
.
24. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ,
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɢ
ɧɚɫɚɞɤɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɚɧɧɵɦɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɢ ɜ ɰɟɥɹɯ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ, ɭɱɢɬɵɜɚɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɭɫɥɨɜɢɹ
ɢ ɜɢɞ ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɨɣ ɪɚɛɨɬɵ. 
    
   .
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
25. Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨɥɠɧɨ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɩɨ ɪɟɦɨɧɬɭ ɢ
ɬɨɥɶɤɨ ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɢɞɟɧɬɢɱɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯ
ɱɚɫɬɟɣ. Э  
 .
26. ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɩɨ ɫɦɚɡɤɟ ɢ ɡɚɦɟɧɟ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ.
27. Ɋɭɱɤɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ
ɫɭɯɢɦɢ ɢ ɱɢɫɬɵɦɢ ɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ
ɢɡɦɚɡɚɧɵ ɦɚɫɥɨɦ ɢɥɢ ɫɦɚɡɤɨɣ.
GEB007-7
ɉɊȺȼɂɅȺ ɌȿɏɇɂɄɂ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ ɉɊɂ
ɈȻɊȺɓȿɇɂɂ ɋ
ɉȿɊɎɈɊȺɌɈɊɈɆ
1. ɉɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ ɡɚɳɢɬɵ ɨɪɝɚɧɨɜ
ɫɥɭɯɚ.    
 .
2. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɪɭɱɤɭ (ɟɫɥɢ
ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ). 
    
.
3.
ȿɫɥɢ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɪɢɫɤ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɪɟɠɭɳɟɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɫɨ ɫɤɪɵɬɨɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɨɣ ɢɥɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɲɧɭɪɨɦ
ɩɢɬɚɧɢɹ, ɞɟɪɠɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɡɚ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ
ɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.

    , 
    
 ,   
  .
4. ɇɚɞɟɜɚɣɬɟ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɤɚɫɤɭ, ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɨɱɤɢ
ɢ/ɢɥɢ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɦɚɫɤɭ. Ɉɛɵɱɧɵɟ ɢɥɢ
ɫɨɥɧɰɟɡɚɳɢɬɧɵɟ ɨɱɤɢ ɇȿ ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɨɱɤɚɦɢ. Ɍɚɤɠɟ ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɧɚɞɟɜɚɬɶ ɩɪɨɬɢɜɨɩɵɥɟɜɨɣ
ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪ ɢ ɩɟɪɱɚɬɤɢ ɫ ɬɨɥɫɬɵɦɢ
ɩɨɞɤɥɚɞɤɚɦɢ.
5. ɉɟɪɟɞ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɪɚɛɨɬ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ
ɧɚɞɟɠɧɨɦ ɤɪɟɩɥɟɧɢɢ ɛɢɬɵ.
6. ɉɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɦɨɠɟɬ ɜɢɛɪɢɪɨɜɚɬɶ. ȼɢɧɬɵ ɦɨɝɭɬ
ɪɚɫɤɪɭɬɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɩɨɥɨɦɤɟ
ɢɥɢ
ɧɟɫɱɚɫɬɧɨɦɭ ɫɥɭɱɚɸ. ɉɟɪɟɞ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɡɚɬɹɠɤɭ ɜɢɧɬɨɜ.
7. ȼ ɯɨɥɨɞɧɭɸ ɩɨɝɨɞɭ, ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɧɟ ɢɫɨɩɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɞɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭ
ɧɟɦɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɬɶɫɹ, ɜɤɥɸɱɢɜ ɟɝɨ ɛɟɡ
ɧɚɝɪɭɡɤɢ. ɗɬɨ ɪɚɡɦɹɝɱɢɬ ɫɦɚɡɤɭ. Ȼɟɡ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɩɪɨɝɪɟɜɚ ɭɞɚɪɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɛɭɞɟɬ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɨ.
8. ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬ ɜɫɟɝɞɚ ɡɚɧɢɦɚɣɬɟ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.
ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɧɚ ɜɵɫɨɬɟ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɥɸɞɟɣ ɜɧɢɡɭ.
9. Ʉɪɟɩɤɨ ɞɟɪɠɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɛɟɢɦɢ ɪɭɤɚɦɢ.
10. Ɋɭɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɨɬ
ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹ ɞɟɬɚɥɟɣ.
11. ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɛɟɡ
ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ. ȼɤɥɸɱɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɬɨɥɶɤɨ
ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɭɤɚɯ.

Содержание

ОЕВ0О7 7 21 Храните электроинструменты в местах недоступных для детей и не позволяйте лицам не знакомым с работой такого инструмента или не прочитавшим данные инструкции пользоваться им Электроинструмент опасен в руках неопытных пользователей 22 Выполняйте техническое обслуживание электроинструментов Убедитесь в соосности отсутствии деформаций движущихся узлов поломок каких либо деталей или других дефектов которые могут повлиять на работу электроинструмента Если инструмент поврежден отремонтируйте его перед использованием Большое число несчастных случаев происходит из за плохого ухода за электроинструментом 23 Режущий инструмент всегда должен быть острым и чистым Соответствующее обращение с режущим инструментом имеющим острые режущие кромки делает его менее подверженным деформациям что позволяет лучше управлять им 24 Используйте электроинструмент принадлежности приспособления и насадки в соответствии с данными инструкциями и в целях для которых он предназначен учитывая при этом условия и вид выполняемой работы Использование электроинструмента не по назначению может привести к возникновению опасной ситуации Обслуживание 25 Обслуживание электроинструмента должно проводиться только квалифицированным специалистом по ремонту и только с использованием идентичных запасных частей Это позволит обеспечить безопасность электроинструмента 26 Следуйте инструкциям по смазке и замене принадлежностей 27 Ручки инструмента всегда должны быть сухими и чистыми и не должны быть измазаны маслом или смазкой ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ПЕРФОРАТОРОМ 1 Пользуйтесь средствами защиты органов слуха Воздействие шума может привести к потере слуха 2 Используйте дополнительную ручку если входит в комплект инструмента Утрата контроля над инструментом может привести к травме 3 Если при выполнении работ существует риск контакта режущего инструмента со скрытой электропроводкой или собственным шнуром питания держите электроинструмент за специально предназначенные изолированные поверхности Контакт с проводом под напряжением приведет к тому что металлические детали инструмента также будут под напряжением что приведет к поражению оператора электрическим током 4 Надевайте защитную каску защитные очки и или защитную маску Обычные или солнцезащитные очки НЕ являются защитными очками Также настоятельно рекомендуется надевать противопылевой респиратор и перчатки с толстыми подкладками 5 Перед выполнением работ убедитесь в надежном креплении биты 6 При нормальной эксплуатации инструмент может вибрировать Винты могут раскрутиться что приведет к поломке или несчастному случаю Перед эксплуатацией тщательно проверяйте затяжку винтов 7 В холодную погоду или если инструмент не исопльзовался в течение длительного периода времени дайте инструменту немного прогреться включив его без нагрузки Это размягчит смазку Без надлежащего прогрева ударное действие будет затруднено 8 При выполнении работ всегда занимайте устойчивое положение При использовании инструмента на высоте убедитесь в отсутствии людей внизу 9 Крепко держите инструмент обеими руками 10 Руки должны находиться на расстоянии от движущихся деталей 11 Не оставляйте работающий инструмент без присмотра Включайте инструмент только тогда когда он находится в руках 5

Скачать