Zanussi DWS 5718 [14/24] Порядок выполнения работ

Zanussi DWS 5718 [14/24] Порядок выполнения работ
1.
œœÓÓÂÂÍÍ ÙÙËËÎθ¸ÚÚÓÓ
œÓ‚ÂËÚ¸, Ì Á‡„ˇÁÌÂÌ˚ ÎË ÙËθÚ˚
Ë Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÓÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ (ÒÏ.
ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛıÓ‰Û).
2.
œœÓÓÂÂËËÚÚ¸¸ ÌÌÎÎˢ˜ËË ÒÒÂÂÒÒÚÚ
ÎΡˇ ÔÔËËÌÌËˡˇ ··ÎÎÂÂÒÒÍÍ ËË ÒÒÓÓÎÎËË
3.
««ÛÛÁÁÍÍ ÔÔÓÓÒÒÛÛ˚˚
”‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÓÒÚ‡ÚÍË ÔˢË.
¬˚‰‚ËÌÛÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ Ë
‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ͇ÒÚ˛ÎË, Ú‡ÂÎÍË Ë
ÔË·Ó˚.
¬˚‰‚ËÌÛÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ÍÓÁËÌÍÛ Ë
‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Ú‡ÂÎÍË, ·Î˛‰ˆ‡, Òڇ͇Ì˚,
˜‡¯ÍË Ë Ú.Ô.
«‡‰‚ËÌÛÚ¸ ÔÓÎÍË ‚ χ¯ËÌÛ.
4.
··ÂÂËËÚÚ¸¸ÒÒˇˇ,, ˜˜ÚÚÓÓ ÔÔÓÓÒÒÛÛ ÌÌÂÂ
··ÛÛÂÂÚÚ Ïϯ¯ÚÚ¸¸ ÒÒÓÓ··ÓÓÌÌÓÓÏÏÛÛ
˘˘ÂÂÌÌË˲˛ ÓÓÓÓÒÒÔÔ˚˚ÎÎËËÚÚÂÂÎÎÂÂÈÈ..
5.
ƒƒÓÓÁÁËËÓÓÌÌËË ÏÏÓÓ˛˛˘˘ÂÂÓÓ
ÒÒÂÂÒÒÚÚ
œÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ ÌÛÊÌÓÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Òӄ·ÒÌÓ
ÂÍÓÏẨ‡ˆËˇÏ ‡Á‰Â· "–ÂÊËÏ˚
ÏÓÈÍË".
6.
««ÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ÍÍ˚˚¯¯ÍÍÛÛ ÓÓÁÁÚÚÓÓ
ÏÏÓÓ˛˛˘˘ÂÂÓÓ ÒÒÂÂÒÒÚÚ
7.
««ÚÚ¸¸ ÂÂÊÊËËÏÏ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË
Õ‡ÒÚÓÈÍÛ ÂÊËÏÓ‚ ‚˚ÔÓÎÌˇ˛Ú ÔË
ÔËÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂ.
œÓ‚ÂÌÛÚ¸ Û˜ÍÛ ÒÂÎÂÍÚÓ‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍ ‰Ó ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌˡ Ó·ÓÁ̇˜‡˛˘ÂÈ
ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ·ÛÍ‚˚ Ò ÓÚÏÂÚÍÓÈ Ì‡
ÔË·ÓÌÓÏ ˘ËÚÍÂ.
P„ÛÎËÓ‚ÍÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ ‰Îˇ
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË ÏÓÈÍË ‚˚ÔÓÎÌˇ˛Ú ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛÍˆËˇÏË ‡Á‰Â·
"œÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÈÍË" (ÒÏ. "HÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â
ÍÌÓÔÍË").
8.
¬¬ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËË ÂÂÊÊËËÏÏ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË
ŒÚʇڸ ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
«‡„ÓËÚÒˇ Ò˄̇θ̇ˇ ·ÏÔӘ͇
¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. Ë Ì‡˜ÌÂÚÒˇ ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚.
œÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË
ÏÓÊÂÚ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÔÂ‚‡Ú¸
ÂÊËÏ ÏÓÈÍË.
9.
œœÓÓ ÓÓÍÍÓÓÌ̘˜ÌÌËËËË ÂÂÊÊËËÏÏ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË
œÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÂÊËχ ÏÓÈÍË
ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÂ
‚˚Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚.
—˄̇θ̇ˇ ·ÏÔӘ͇ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ. ·Û‰ÂÚ
„ÓÂÚ¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ¬˚ Ì ̇ÊÏÂÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
10.
¬¬˚˚ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËË ÔÔÓÓÒÒÛÛÓÓÏÏÓÓ˜˜ÌÌÓÓÈÈ
Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚
ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.
‚˚Íβ˜ËÚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ë
ÓÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ.
œœÓÓÒÒÎΠÁÁ¯¯ÂÂÌÌËˡˇ ÂÂÊÊËËÏÏ ÏÏÓÓÈÈÍÍËË
ÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌÌÛÛÂÂÏÏ ÓÓÚÚÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚ¸¸
ÔÔÓÓÒÒÛÛÓÓÏÏÓÓ˜˜ÌÌÛÛ˛˛ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ ÓÓÚÚ
˝˝ÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓÒÒÂÂÚÚËË ËË ÁÁÍÍ˚˚ÚÚ¸¸
ÓÓÓÓÔÔÓÓÓÓÌÌ˚˚ÈÈ ÍÍÌÌ..
KKÍÍ ÔÔËËÎÎÓÓ,, ÌÌ ÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌÌÛÛÂÂÚÚÒÒˇˇ
ÓÓÚÚÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ˆˆÛÛ ÔÔÓÓˆˆÂÂÒÒÒÒ ··ÓÓÚÚ˚˚
Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚;; ÔÔËË ÒÒÎÎÛÛ˜˜ÈÈÌÌÓÓÏÏ ÓÓÚÚÍÍ˚˚ÚÚËËËË
ˆˆ˚˚ ÔÔÂÂÓÓııÌÌËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓÂÂ
ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚÓÓ ÓÓ··ÂÂÒÒÔÔ˜˜ËËÚÚ ˚˚ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ
Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚..
ŒŒÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌÓÓ
¬¬ÓÓ ËËÁÁ··ÂÂÊÊÌÌËË ÓÓÔÔÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÓÓÊÊÓÓÓÓ
ÁÁÔÔ¢˘ÂÂÚÚÒÒˇˇ ÓÓÚÚÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ˆˆÛÛ ÌÌ
ÒÒÚÚËËËË ÏÏÓÓÈÈÍÍËË ÓÓˇˇ˜˜ÂÂÈÈ ÓÓÓÓÈÈ..
¡¡ÛÛ¸¸ÚÚ ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌ˚˚ ÒÒÎÎÛÛ˜˜Â ÓÓÚÚÍÍ˚˚ÚÚËˡˇ
ˆˆ˚˚ ÌÌ ÒÒÚÚËËËË ""ÓÓˇˇ˜˜ÂÂÈÈ"" ÏÏÓÓÈÈÍÍËË ËËÎÎËË
ÒÒÁÁÛÛ ÔÔÓÓÒÒÎΠÁÁ¯¯ÂÂÌÌËˡˇ ÂÂÊÊËËÏÏ,,
ÔÔÓÓÒÒÍÍÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ËËÁÁ Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ
˚˚ÚÚ¸¸ÒÒˇˇ ÔÔ..
œœÓÓˇˇÓÓÍÍ ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËˡˇ ··ÓÓÚÚ
14
POS22RU

Содержание

Порядок выполнения работ 1 Проверка фильтров 8 Включение режима мойки Проверить не загрязнены ли фильтры и правильно ли они установлены см инструкции по уходу Отжать кнопку Вкл Выкл Загорится сигнальная лампочка Вкл Выкл и начнется работы машины Повторным нажатием этой кнопки можете в любой момент прервать режим мойки 2 Проверить наличие средства для придания блеска и соли 9 По окончании режима мойки 3 Загрузка посуды По окончании режима мойки происходит автоматическое выключение машины Сигнальная лампочка Вкл Выкл будет гореть до тех пор пока Вы не нажмете кнопку Вкл Выкл Удалить все остатки пищи Выдвинуть нижнюю корзинку и разместить кастрюли тарелки и приборы Выдвинуть верхнюю корзинку и разместить тарелки блюдца стаканы чашки и т п Задвинуть полки в машину 10 Выключение посудомоечной машины Нажатием кнопки Вкл Выкл выключите посудомоечную машину и откройте дверцу 4 Убедиться что посуда не будет мешать свободному вращению водораспылителей I I I После завершения режима мойки рекомендуем отключить посудомоечную машину от электросети и закрыть водопроводный кран 5 Дозирование моющего средства Поместить в дозатор нужное количество моющего средства согласно рекомендациям раздела Режимы мойки Как правило не рекомендуется открывать дверцу в процессе работы машины при случайном открытии дверцы предохранительное устройство обеспечит выключение машины 6 Закрыть крышку дозатора моющего средства 7 Задать режим мойки Осторожно Во избежание опасности ожогов запрещается открывать дверцу на стадии мойки горячей водой Настройку режимов выполняют при приоткрытой дверце Повернуть ручку селектора по часовой стрелке до совпадения обозначающей нужный режим буквы с отметкой на приборном щитке Регулировку температуры воды для основной стадии мойки выполняют в соответствии с инструкциями раздела Программы мойки см Необходимые кнопки Будьте осторожны в случае открытия дверцы на стадии горячей мойки или сразу после завершения режима посколько из машины может вырваться пар 14 РО522Ви

Скачать