![Maxi-Cosi Pebble plus Watercoloure Blue [46/51] 安全性](/img/pdf.png)
Maxi-Cosi Pebble plus Watercoloure Blue [46/51] 安全性
![Maxi-Cosi Pebble plus Watercoloure Blue [46/51] 安全性](/views2/1301614/page46/bg2e.png)
90 91
JAJA
重要事項
本説明書は、今後も参照できるように保管してください。
A
カバー（ファブリック）
B
乳幼児用サポートピロー
C
ベビーカーからPebble Plusを取り外すためのプッシ
ュボタン
D
エル ゴノミックハンドル
E
ベルトショルダー部用ベルトフック
F
高さ調節が可能なショルダーベルト
G
取扱説明書
H
収納部
I
サンキャノピー固定用小フック
J
サンキャノピー（内蔵型）
K
キャリーハンドル
L
保管フラップサンキャノピー
M
キャリーハンドル 調 節 用プッシュボタン
N
着脱可能ベルトパッド付きショルダーベルト
O
ベルトラップ部 用ベルトフック
P
ベルトバックル
Q
ベルトパッド付きクロッチストラップ
R
2wayFix用取付バー
S
ベルトテンショナストラップ
安全性
PebblePlusの基本操作
1. ご購入者は常に、お子さまの安全に対し、個人的に責
任を負う立 場にあります。
2. 車の運転中にお子さまを膝の上に乗せたままにしない
でください 。
3. 5歳を過ぎた幼児にPebble Plusを使用しないでくだ
さい。
4. 以前の使用状況が不明な中古製品を使用しないでく
ださい。
5. 事故が起きたら、Pebble Plusは交換してください。
6. 本取扱説明書は丁寧に読み、Pebble Plusの収納部
に 入 れておいてくだ さい 。
7. 付属品またはスペアパーツは、製造業者が販売もしく
は 承 認している製 品 のみを 使 用してください。ほ かの
付属品を使用すると、危険な場合があります。
8. カバーなしでPebble Plusを使用しないでください。
警 告：カーシートの性能に影響を及ぼし、安全性を損
なうおそれがあるため、Pebble Plusには一切改造を加え
ないでください 。
PebblePlusをお子さまに使用する場合
1. お子さまに誰も付き添わない状態でPebble Plusを
使 用しないでください。
2. 必ずハーネスベルトでお子さまを固定してください。
3. ご使用前には、ハーネスに破損部やねじれがないか、
必ず毎回確認してください。
4. ハーネスとお子さまとの間に、指1本分（1cm）を超え
る隙間があかないように、しっかりと装着してくださ
い。隙間が1cmを超えているときは、ハーネスベルトを
きつく締 め 直してください 。
5. ショルダーベルトが一番下の位置にあるとき
は、Pebble Plusのサポートピローのみを使用してく
ださい。
警 告：Pebble Plusを絶対に高い面（テーブルや椅子
な ど ）に 乗 せ な い で く だ さ い 。
PebblePlusを車内で使用する場合
1. カーシートがご自分の車に正しく取り付けられること
を必ずご購入前に確認してください。
2. 倒せるタイプの後部座席は、必ず所定の位置に固定さ
れていることを確 認 してください 。
3. Pebble Plusが荷物やシートに、あるいは乱暴にドア
を閉めた時に、ひっかかったり押し曲げられたりしない
ようにしてください 。
4. 荷物など、車内の物はすべて固定してください。
5. お子さまにとって最も安全な場所は後部座席です
が、Pebble Plusを助手席に設置する必要がある場合
は、エアバッグが絶対に作動しない状態であることを
必 ず 確 認してください 。
6. ECE R16の規定に準じた3点式シートベルトが装備
された前向き座席のみを使用してください。
7. 自動車のシートベルトのバックルから真っ直ぐに伸び
て、Pebble Plusのベルトフックの下に収まっているこ
とを 確 認 してくだ さい 。
8. 自動車のシートベルトは、必ずすべてのブルーのマー
クに沿ってしっかりときつく装着してください。正しく
設置するため、本書に記載の注意事項や、Pebble
Plusの側面に貼付されているステッカーの注意事項
を確 認してください 。
9. 車内でPebble Plusに直射日光が当たる場合は、必ず
カバーをかけてください。カバーを使用しないと、カバ
ーのほか、金属部品やプラスチック製部品が、お子さま
の皮膚が触れた時に非常に高温になっているおそれ
があります。
警 告：自動車内でPebble Plusは、後ろ向きにのみ設
置してください 。
PebblePlusを飛行機内で使用する場合
• Pebble Plusを飛行機の座席に取り付ける場合、自動
車の座席に設置する方法とは異なります。
• Pebble Plusは、飛行機内での使用が認められている
場合に限り、2点式シートベルトで取り付けます。
• 機内でのPebble Plusは、前向きの乗客席でのみ使用
できます。
• ベルトバックルは、Pebble Plusのベルトガイド内に配
置 さ れ な い よ う に し て く だ さ い 。ベ ル ト ガ イ ド 内 に 配 置
されていると、安全に装着できません。
• Pebble Plusは、その上に誰も乗っていないときでも、
機内では座席上でベルトをかけたままにしてください。
• Pebble Plusは飛行機会社が許可した機内シートで
のみ 使 用してくだ さい 。
• 設置方法や本取扱説明書の記載内容を守らない場
合、お子さまの安全性は保証されません。
PebblePlusのお手入れ方法について
1. Pebble Plusのカバー、クッション、ベルトパッドは、取
り外してクリーニングすることができます。いずれも洗
濯機で洗浄できます。柔軟性のあるプラスチック製の
エッジは、水と石鹸を使用し、やわらかい布でクリーニ
ングできます。
2. カバーは正規品のみを使用してください。これは安全
性のために不可欠なパーツです。
3. Pebble Plusは清潔な状態を保ってください。潤滑油
や刺激の強い洗浄剤は使用しないでください。
Содержание
- 75 cm max 12 kg 1
- Blahopřejeme vám k vašemu nákupu 1
- Congratulations on your purchase 1
- Dorel belgium 1
- Dorel france s a s 1
- Dorel germany 1
- Dorel hispania s a 1
- Dorel italia s p a 1
- Dorel netherlands 1
- Dorel polska 1
- Dorel portugal 1
- Dorel switzerland s a 1
- Dorel u k 1
- Dru1267a16 1
- Gratulerar till köpet 1
- Gratulerer med ditt kjøp 1
- Gratulálunk önnek amiért termékünket választotta 1
- Onnittelut hankinnastasi 1
- Pebble plus 1
- Seçtiğiniz ürün için sizi tebrik ederiz 1
- Tillykke med købet 1
- Www maxi cosi com 1
- Õnnitleme teid ostu puhul 1
- Čestitamo vam ob nakupu 1
- Blahoželáme k nákupu 2
- Čestitamo vam na kupnji 2
- ةملاسلا 2
- ريذحت 2
- Max 1cm 4
- Maxi cosi 2wayfix 5
- Pebble plus 2wayfix base 5
- R r rt 5
- Cm max 8
- Important 12
- Pebble plus and your baby 12
- Pebble plus car use 12
- Pebble plus general instructions 12
- Pebble plus in aeroplanes 12
- Pebble plus maintenance instructions 12
- Safety 12
- Warning 12
- Environment 13
- Questions 13
- Rights of the consumer 13
- Warranty 13
- What to do in case of defects 13
- Advarsel 14
- Brug af pebble plus i bil 14
- Pebble plus i fly 14
- Pebble plus og din baby 14
- Sikkerhed 14
- Vedligeholdelsesinstruktioner for pebble plus 14
- Vigtigt 14
- Forbrugerens rettigheder 15
- Garanti 15
- Hvad skal man gøre i tilfælde af fejl 15
- Miljø 15
- Spørgsmål 15
- Pebble plus i bilen 16
- Pebble plus i flygplan 16
- Pebble plus och ditt barn 16
- Säkerhet 16
- Underhåll av pebble plus 16
- Varning 16
- Viktigt 16
- Detta ska du göra i händelse av fel 17
- Frågor 17
- Garanti 17
- Konsumentens rättigheter 17
- Miljö 17
- Advarsel 18
- Generelle instruksjoner for pebble plus 18
- Pebble plus for bruk i bil 18
- Pebble plus for bruk i fly 18
- Pebble plus og barnet ditt 18
- Sikkerhet 18
- Vedlikeholdsinstruksjoner for pebble plus 18
- Viktig 18
- Forbrukerrettigheter 19
- Garanti 19
- Hva du skal gjøre i tilfelle defekter 19
- Miljø 19
- Spørsmål 19
- Pebble plus ja lapsi 20
- Pebble plus lentokoneissa 20
- Pebble plus yleisohjeet 20
- Pebble plussan autokäyttö 20
- Pebble plussan kunnossapito ohjeet 20
- Turvallisuus 20
- Tärkeää 20
- Varoitus 20
- Kuluttajan oikeudet 21
- Kysymyksiä 21
- Mitä tehdä jos vikoja ilmenee 21
- Ympäristö 21
- Güvenlik 22
- Pebble plus bakım talimatları 22
- Pebble plus genel talimatları 22
- Pebble plus ve bebeğiniz 22
- Pebble plus ürününün araç içi kullanımı 22
- Pebble plus ürününün uçakta kullanımı 22
- Önemli 22
- Arızalı veya kusurlu ürün durumunda ne yapılmalıdır 23
- Dikkat edilmesi gereken hususlar 23
- Garanti şartları 23
- Sorular 23
- Taşıma venakliye esnasında 23
- Tüketicinin hakları 23
- Çevre 23
- Ασφάλεια 24
- Κάλυμμα 24
- Προειδοποιηση 24
- Εγγύηση 25
- Ερωτήσεις 25
- Οδηγίες συντήρησης του pebble plus 25
- Περιβάλλον 25
- Biztonság 26
- Figyelem 26
- Fontos 26
- Pebble plus használata autóban 26
- Pebble plus repülőgépeken 26
- A fogyasztók jogai 27
- Garancia 27
- Kérdések 27
- Környezetvédelem 27
- Mi a teendő hiba esetén 27
- Pebble plus karbantartási utasítások 27
- Autosedačka pebble plus a vaše dítě 28
- Autosedačka pebble plus v letadlech 28
- Bezpečnost 28
- Důležité 28
- Používání autosedačky pebble plus v autě 28
- Varování 28
- Dotazy 29
- Jak postupovat při zjištění vad 29
- Pokyny pro údržbu autosedačky pebble plus 29
- Práva spotřebitele 29
- Záruka 29
- Životní prostředí 29
- Hoiatus 30
- Ohutus 30
- Turvahäll pebble plus lennukis 30
- Turvahälli pebble plus hooldusjuhised 30
- Turvahälli pebble plus kasutamine autos 30
- Turvahälli pebble plus kasutamise üldjuhised 30
- Tähtis 30
- Garantii 31
- Keskkond 31
- Kliendi õigused 31
- Küsimused 31
- Mida teha defektide korral 31
- Opozorilo 32
- Pebble plus in vaš otrok 32
- Pebble plus v letalih 32
- Pomembno 32
- Splošna navodila za otroški sedež pebble plus 32
- Uporaba otroškega sedeža pebble plus v avtomobilu 32
- Varnost 32
- Garancija 33
- Kaj storiti v primeru okvar 33
- Navodila za vzdrževanje otroškega sedeža pebble plus 33
- Okoljevarstvo 33
- Pravice potrošnika 33
- Vprašanja 33
- Безопасность 34
- Важно 34
- Предупреждение 34
- Вопросы 35
- Гарантия 35
- Инструкции по обслуживанию сиденья pebble plus 35
- Окружающая среда 35
- Безопасност 36
- Важно 36
- Внимание 36
- Закопчалката на колана не трябва да бъде поставена във водачите за колана на автомобила на pebble plus в противен случай няма да се осъществи безопасно прикрепване pebble plus трябва да остане пристегнато с обезопасителния колан на самолетната седалка дори когато не се използва pebble plus може да се използва само в самолетни седалки разрешени за монтиране на детско столче от самолетната компания безопасността на вашето дете не е гарантирана ако не се спазват указанията за монтаж и употреба 36
- Въпроси 37
- Гаранция 37
- Околна 37
- Среда 37
- Opće upute za sjedalicu pebble plus 38
- Pebble plus i vaše dijete 38
- Pebble plus u zrakoplovima 38
- Sigurnost 38
- Upotreba sjedalice pebble plus u automobilu 38
- Upozorenje 38
- Važno 38
- Jamstvo 39
- Kako postupiti u slučaju oštećenja 39
- Okoliš 39
- Pitanja 39
- Prava potrošača 39
- Upute o održavanju sjedalice pebble plus 39
- Безпека 40
- Важливо 40
- Ніколи не ставте виріб pebble plus на поверхню що знаходиться вище рівня підлоги таку як стіл або стілець 40
- Увага 40
- Гарантія 41
- Запитання 41
- Охорона довкілля 41
- Bezpečnosť 42
- Dôležité 42
- Pebble plus a vaše dieťa 42
- Pebble plus v lietadlách 42
- Pebble plus všeobecné pokyny 42
- Pokyny pre úržbu pebble plus 42
- Použitie pebble plus v aute 42
- Varovani 42
- Varovanie 42
- Otázky 43
- Práva spotrebiteľa 43
- Záruka 43
- Čo robiť v prípade chýb 43
- Životné prostredie 43
- 경고 44
- 안전 44
- 문의사항 45
- 보증 45
- 환경 45
- Pebbleplusの基本操作 46
- をお子さまに使用する場合 46
- 安全性 46
- 警告 46
- お問い合わせ 47
- 保証 47
- 環境 47
- הביבסה תוכיא 48
- תוירחא 48
- תולאש 48
- הרהזא 49
- תוחיטב 49
- ةئيبلا 50
- ةلئسلأا 50
- ةلافكلا 50
- ريذحت 51
Похожие устройства
- Maxi-Cosi Pebble plus Triangle Flow Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Pebble plus Star Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Pebble plus Revork Red Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Pebble plus Revork Grey Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Pebble plus Origami Red Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Pebble plus Concrete Grey Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Watercolour Blue Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi SPS Stone Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Origami Black Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Earth Brown Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Black Crystal Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Black Raven Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Cabrio Fix Origami Red Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Cabrio Fix Origami Black Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Priori Xp Walnut Brown Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Citi Sps New River Blue Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rodi Fix Origamrose Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rodi Air pro Total Black Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rodi Air pro Spicy Pink Инструкция по эксплуатации
- Maxi-Cosi Rodi Air pro Robin Red Инструкция по эксплуатации