![Sony ICD-SX712 [21/179] Шаг 5 установка языка используемого в окошке дисплея](/img/pdf.png)
Sony ICD-SX712 [21/179] Шаг 5 установка языка используемого в окошке дисплея
![Sony ICD-SX712 [21/179] Шаг 5 установка языка используемого в окошке дисплея](/views2/1030225/page21/bg15.png)
21
RU
Начало работы
Шаг 5. Установка языка, используемого в
окошке дисплея
Для отображения сообщений, меню,
имен папок, файлов и т.д. можно
выбрать один из 6 языков.
1 В меню выберите вкладку
(Настройка цифрового диктофона)
t “Language” и затем нажмите
кнопку
N/ENT.
2 Нажмите v или V на кнопке
управления для выбора необходимого
языка, а затем нажмите кнопку
N/ENT.
Можно выбрать следующие языки:
Deutsch (немецкий), English
(английский), Español (испанский),
Français (французский), Italiano
(итальянский), Русский
3 Нажмите кнопку x STOP для
выхода из режима меню.
x STOP
N/ENT
v, V
Содержание
- Ic recorder 1
- Icd sx712 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Изготовитель сони kорпорейшн адрес 1 7 1 kонан минато ку токио 108 0075 япония страна производитель kитай 2
- Предупреждение 2
- Утилизaция отслужившего элeктpичecкого и элeктpонного обоpyдовaния диpeктивa пpимeняeтcя в cтpaнax eвpоcоюзa и дpyгиx eвpопeйcкиx cтpaнax гдe дeйcтвyют cиcтeмы paздeльного cбоpa отxодов 2
- Утилизация использованных элементов питания применяется в странах евросоюза и других европейских странах где действуют системы раздельного сбора отходов 2
- Дата изготовления 3
- Импортер на территории рф и название и адрес организации раположенной на территории рф уполномоченной принимать претензии от пользователей 3
- Пpимeчaниe для покyпaтeлeй cлeдyющaя инфоpмaция пpимeнимa только для обоpyдовaния пpодaющeгоcя в cтpaнax гдe дeйcтвyют диpeктивы ec 3
- Страна изготовитель 3
- Записанный вами материал предназначен только для вашего персонального использования законы об авторских правах запрещают любые формы использования без разрешения владельцев авторского права использование носителя memory stick для записи графических или других данных защищенных авторскими правами запрещено ограничениями соответствующих законов об авторских правах любое использование с этими ограничениями запрещено 4
- Информация для пользователей 4
- Устройство поддерживает носитель memory stick micro m2 m2 является сокращенным названием memory stick micro в дальнейшем в этом документе используется сокращение m2 4
- Товарные знаки 5
- Другие операции записи 6
- Начало работы 6
- Основные операции 6
- Содержание 6
- Другие операции воспроизведения 7
- Редактирование файлов 7
- Дополнительные сведения 8
- Информация о функциях меню 8
- Использование компьютера 8
- Поиск и устранение неисправностей 8
- Начало работы 9
- Шаг 1 проверка комплектности поставки 9
- Вид сзади 10
- Вид спереди 10
- Указатель деталей и органов управления 10
- Вывод цифрового диктофона из состояния hold 12
- Перевод цифрового диктофона в состояние hold 12
- Предотвращение случайных операций функция hold 12
- Поддержание среднего уровня громкости функция avls 13
- Зарядка батарей при помощи компьютера 14
- Шаг 2 зарядка батарей 14
- Зарядка батарей при помощи usb адаптера сетевого питания 16
- Индикация оставшегося заряда батарей 16
- Когда следует заряжать заменять батареи 16
- При использовании полностью заряженных или щелочных батарей lr03 размер aaa 16
- Включение питания 17
- Выключение питания 17
- Передвиньте переключатель power hold в положение power более чем на 1 секунду цифровой диктофон включится и на дисплее появится анимационная индикация accessing 17
- Передвиньте переключатель power hold в положение power более чем на 2 секунды на дисплее отобразится анимационная индикация power off 17
- Советы 17
- Шаг 3 включение цифрового диктофона 17
- Настройка часов после зарядки батарей 18
- Шаг 4 установка часов 18
- Настройка часов с использованием меню 19
- Отображение текущей даты и времени 20
- Шаг 5 установка языка используемого в окошке дисплея 21
- Выбор папки 22
- Запись 22
- Основные операции 22
- Переключение направленности встроенных микрофонов 22
- P примечание 23
- Для отображения окна выбора папок нажмите кнопку 23
- Или 23
- На кнопке управления 23
- На кнопке управления нажмите 23
- На кнопке управления чтобы выбрать вкладку голос а затем нажмите 23
- Нажмите 23
- Начало записи автоматическая запись agc 24
- Остановка записи 25
- Примечание о процессе считывания данных 25
- Другие операции 26
- Советы 26
- Начало воспроизведения 27
- Прослушивание 27
- P примечание 29
- Нажмите volume чтобы отрегулировать громкость 29
- Нажмите кнопку 29
- Остановка воспроизведения 29
- Другие операции 30
- О представлении с вкладками 31
- Дисплей во время воспроизведения файла 32
- Выбор и удаление файла 34
- Удаление 34
- Отмена удаления 35
- Удаление еще одного файла 35
- Удаление части файла 35
- Другие операции записи 36
- Изменение направленности встроенных микрофонов 36
- Изменение настроек записи 36
- Поворот обоих капсюлей встроенных микрофонов в одном направлении положение 0 36
- Поворот обоих капсюлей встроенных микрофонов мембранами наружу положение 120 36
- P примечания 37
- В зависимости от сюжета записи можно изменить сразу несколько пунктов меню для записи например rec mode стр 98 rec level стр 99 и т п задав для них рекомендованные настройки можно изменить настройки для каждого пункта меню 37
- Выбор сюжета записи для каждой ситуации 37
- Или 37
- Можно задать настройки для качественной записи иными способами не используя выбор сюжетов 37
- На кнопке управления и выберите нужный сюжет а затем нажмите кнопку 37
- Нажмите 37
- Нажмите кнопку scene в режиме остановки откроется окно scene select 37
- Запись голосовой памятки 38
- Запись интервью 38
- Запись на совещании 38
- Запись музыки 39
- Изменение настроек функции scene select при помощи меню 39
- Установка для настроек меню функции scene select значений по умолчанию 40
- Настройки по умолчанию 41
- Подробные сведения о пунктах меню и настройках см на страницах 98 102 41
- Запись вручную 42
- Добавление записи в ранее записанный файл 44
- Добавление наложения записи во время воспроизведения 45
- Предварительная запись в течение нескольких секунд функция предварительной записи 47
- Автоматическое начало записи при наличии звукового сигнала функция vor 49
- Отмена функции предварительной записи 49
- P примечания 50
- В шаге 2 установите для параметра vor значение off 50
- Отмена функции vor 50
- Запись на карту памяти 51
- Испытания по стандартам sony прошли следующие карты microsd microsdhc 51
- Карты microsd microsdhc 51
- Прошедшие эксплуатационные испытания не прошедшие эксплуатационные испытания по состоянию на сентябрь 2010 г 51
- С цифровым диктофоном можно использовать следующие карты памяти носитель memory stick micro m2 поддерживаются карты емкостью до 16 гб карта microsd поддерживаются карты microsd fat16 емкостью менее 2 гб и карты microsdhc fat32 емкостью от 4 гб до 32 гб карты памяти емкостью до 64 мб не поддерживаются 51
- Совместимые карты памяти 51
- Файлы можно записывать не только во встроенную память но и на карту памяти 51
- Извлечение карты памяти 52
- Структура папок и файлов 52
- Установка карты памяти 52
- Использование встроенной памяти 53
- Перенаправление записи цифрового диктофона на карту памяти из окна выбора папок 53
- Использование встроенной памяти 54
- Начало записи 54
- Перенаправление записи цифрового диктофона на карту памяти из меню 54
- Если текущая память заполняется во время записи 55
- Отмена функции cross memory recording 55
- Переход к записи на другой носитель функция cross memory recording 55
- Запись с помощью внешнего микрофона 57
- Запись с помощью других устройств 57
- P примечания 58
- Для записи звука с обычного или сотового телефона можно использовать электретный конденсаторный микрофон гарнитуры ecm tl1 не прилагается вставьте наушник микрофона в ухо затем держа телефонную трубку возле уха с наушником подключите разъем наушника к гнезду микрофон цифрового диктофона 58
- Запись звука с обычного или сотового телефона 58
- Запись с другого оборудования 58
- Можно создавать музыкальные файлы без использования компьютера записывая звук с другого оборудования подключенного к цифровому диктофону 58
- Рекомендованные микрофоны 58
- Советы 58
- Запись с использованием функции синхронизированной записи 59
- Запись без использования функции синхронизации записи 60
- Действия во время записи 62
- Контроль записи 62
- Быстрый поиск места с которого необходимо начать воспроизведение функция easy search 63
- Другие операции воспроизведения 63
- Изменение настроек воспроизведения 63
- Поиск вперед назад во время воспроизведения поиск проверка 63
- Прослушивание с лучшим качеством звучания 63
- Удобные способы воспроизведения 63
- Воспроизведение до конца последнего файла 64
- Выбор даты записи из календаря и воспроизведение 64
- Можно найти в календаре записанный с помощью цифрового диктофона файл который нужно воспроизвести 64
- Цифровой диктофон выполнит поиск на медленной скорости с воспроизведением звука это удобно если необходимо переместиться на одно слово вперед или назад если нажать и удерживать кнопку цифровой диктофон начнет поиск на более высокой скорости 64
- Отмена выбора даты записи из календаря и последующего воспроизведения 65
- P примечания 66
- Вид сзади 66
- Вид спереди 66
- При установке переключателя noise cut в положение on посторонний шум уменьшается файл воспроизводится с более четким звуком поскольку уменьшается шум во всех частотных диапазонах включая человеческий голос 66
- Уменьшение шума при воспроизведении и настройка более четкого звучания человеческого голоса функция шумоподавления 66
- Настройка звука при воспроизведении путем усиления неслышных звуков функция digital voice up 67
- Настройка уровня шумоподавления 67
- Отмена функции шумоподавления 67
- Отключение функции digital voice up 68
- Вид сзади 69
- Вид спереди 69
- Настройка скорости и тона воспроизведения функция dpc digital pitch control управление клавишами 69
- Возврат к обычной скорости и звучанию воспроизведения 70
- Выбор звукового эффекта 70
- Установка предпочтительного уровня звучания 72
- Выбор режима воспроизведения 73
- Повторное воспроизведение указанного сегмента повтор a b 74
- Воспроизведение файла в нужный день и время с предупреждающим сигналом 75
- Изменение настройки предупреждающего сигнала 76
- В назначенный день и час 77
- Остановка воспроизведения предупреждения 77
- Отмена установки предупреждающего сигнала 77
- Воспроизведение через другие устройства 79
- Запись с помощью другой аппаратуры 79
- Перемещение файла в другую папку 80
- Редактирование файлов 80
- Упорядочение файлов в папке 80
- Копирование файла в другую память 81
- Отмена перемещения файла 81
- Отмена операции копирования 82
- Отмена операции копирования во время копирования 82
- Отмена удаления 83
- Удаление всех файлов в папке 83
- P примечания 84
- Во время записи воспроизведения или приостановки нажмите кнопку t mark в том месте где требуется добавить маркер дорожки значок маркер дорожки мигнет три раза и маркер будет добавлен 84
- Добавление маркера дорожки 84
- Использование маркера дорожки 84
- Маркер дорожки можно добавить в ту точку по которой следует позднее провести разделение файла или с которой начать воспроизведение в каждый файл можно добавить до 98 маркеров дорожки 84
- Обнаружение маркера дорожки и воспроизведение с места отмеченного им 85
- Удаление маркера дорожки 85
- Одновременное удаление всех маркеров дорожки в выбранном файле 86
- Отмена удаления 86
- Разделение файла 87
- Разделение файла в текущем месте 87
- Отмена разделения 88
- Отмена разделения 89
- Разделение файла по точкам отмеченным маркерами 89
- P примечания 90
- Изменение имени папки 91
- P примечание 92
- Советы 92
- Защита файла 93
- Снятие защиты 93
- Возврат к предыдущему окну 94
- Выход из режима меню 94
- Информация о функциях меню 94
- Настройка меню 94
- Add overwrite 95
- Cross memory rec 95
- Easy search 95
- Effect 95
- Lcf low cut 95
- Limiter 95
- Noise cut level 95
- Play mode 95
- Pre rec 95
- Rec level 95
- Rec mode 95
- Scene edit 95
- Select input 95
- Sync rec 95
- Информация о функциях меню 95
- Настройки меню 95
- Auto power off 96
- Backlight 96
- Calendar 96
- Change folder name 96
- Date time 96
- Display 96
- Divide all track mark 96
- Divide current positio 96
- Erase all 96
- Erase all track marks 96
- Erase track mark 96
- File copy 96
- Format 96
- Language 96
- Move file 96
- Protect 96
- Select memory 96
- Time display 96
- Usb charge 96
- Вкладки пункты меню режим работы 96
- Дисплей 96
- Настройка возможна настройка невозможна 96
- Настройка цифрового диктофона 96
- Редактирование редактирование 96
- Режим остановки режим воспроизведения режим записи 96
- Совет 97
- P примечание 100
- P примечание 103
- P примечания 106
- P примечание 110
- Deutsch немецкий english английский 111
- Español испанский français французский italiano итальянский русский 111
- P примечание 111
- P примечание 112
- P примечания 114
- Использование компьютера 115
- Использование цифрового диктофона с компьютером 115
- Подсоединение цифрового диктофона к компьютеру 116
- Возможны неполадки в работе при одновременном подключении некоторых устройств usb перед подключением цифрового диктофона к компьютеру убедитесь что в цифровой диктофон вставлены батареи если цифровой диктофон подключенный к компьютеру не используется рекомендуется отключить его от компьютера 117
- Встроенная память 117
- Папки и файлы отображаются на экране компьютера как показано на рисунке в операционной системе windows при помощи проводника и в операционной системе macintosh при помощи finder можно отобразить папки и файлы открыв ic recorder или memory card 117
- Структура папок и файлов 117
- При подключении цифрового диктофона к компьютеру после того как в качестве памяти назначения было установлено memory card стр 53 54 структура папок будет отличаться от структуры папок для памяти назначения built in memory 118
- Советы 118
- Memory card 119
- Memory stick micro m2 карта microsd 119
- Mssony 119
- Private 119
- Использование компьютера 119
- Папка для файлов записанных с помощью цифрового диктофона 119
- Папка переданная с компьютера 119
- Папки отображающиеся на вкладке голос цифрового диктофона 120
- Папки отображающиеся на вкладке музыка цифрового диктофона 120
- Структура папок отображающаяся в окошке дисплея цифрового диктофона 120
- Отключение цифрового диктофона от компьютера 121
- Папки отображающиеся на вкладке подкаст цифрового диктофона 121
- Копирование файлов с цифрового диктофона на компьютер 123
- Копирование музыкального файла с компьютера на цифровой диктофон перетаскивание 124
- Копирование музыкальных файлов с компьютера на цифровой диктофон и их воспроизведение 124
- Воспроизведение музыкальных файлов скопированных с компьютера при помощи цифрового диктофона 125
- Дисплей во время воспроизведения музыкального файла 126
- Использование цифрового диктофона в качестве запоминающего устройства usb 127
- Возможности sound organizer 128
- Импорт композиций на компьютер 128
- Импорт композиций с музыкального компакт диска 128
- Импорт файлов записанных с помощью цифрового диктофона 128
- Использование прилагаемого программного обеспечения sound organizer 128
- Воспроизведение файлов 129
- Другие целесообразные способы использования 129
- Изменение сведений о файлах 129
- Объединение файлов 129
- Передача файлов на цифровой диктофон 129
- Подписка на подкасты и их обновление 129
- Разделение файлов 129
- Создание музыкального компакт диска 129
- Удаление файлов с цифрового диктофона 129
- Ibm pc at или совместимые 130
- Операционные системы 130
- Системные требования к компьютеру 130
- Установка sound organizer 131
- Окно sound organizer 133
- Дополнительные сведения 135
- Использование usb адаптера сетевого питания 135
- Отключение цифрового диктофона от электрической розетки 136
- P примечания 137
- Меры предосторожности 138
- Обращение с устройством 138
- Питание 138
- Техника безопасности 138
- P примечания 139
- В случае возникновения вопросов или проблем касающихся данного устройства обратитесь к ближайшему дилеру sony 139
- Во избежание возможной потери данных в результате непреднамеренных действий или неполадок в работе цифрового диктофона рекомендуется создавать резервные копии записанных файлов на компьютере и т п 139
- Для чистки корпуса используйте мягкую ткань слегка смоченную водой нельзя использовать спирт бензин или растворитель 139
- Использование карты памяти 139
- Помехи 139
- При размещении устройства рядом с источниками переменного тока люминесцентной лампой или мобильным телефоном во время записи или воспроизведения могут быть слышны помехи помехи могут записаться если во время записи провести по цифровому диктофону каким либо предметом например пальцем или задеть его 139
- Рекомендации по созданию резервных копий 139
- Уход за устройством 139
- Использование компьютера без программного обеспечения sound organizer 141
- Использование компьютера с программным обеспечением sound organizer 141
- Операционные системы 141
- Системные требования 141
- Технические характеристики 141
- P примечание 142
- P примечания 142
- Аппаратная среда 142
- Емкость емкость доступная для пользователя 142
- Звуковая плата любая совместимая с поддерживаемыми операционными системами microsoft windows порт usb порт 142
- Конструкция и характеристики 142
- Скорость передачи бит и частота дискретизации для файлов mp 142
- Цифровой диктофон 142
- Частотный диапазон 142
- Вход выход 143
- Выходная мощность 143
- Громкоговоритель 143
- Общая информация 143
- Рабочая температура 143
- Регулировка скорости воспроизведения dpc 143
- Скорость передачи бит и частота дискретизации для файлов aac lc 143
- Скорость передачи бит и частота дискретизации для файлов wm 143
- Требования к питанию 143
- Частота дискретизации и разрядность для линейно организованных файлов pcm 143
- Вес jeita 144
- Дополнительные принадлежности 144
- Принадлежности входящие в комплект 144
- Размеры ш в г не включая выступающие детали и органы управления jeita 144
- Icd sx712 2 гб 4 гб 8 гб 16 гб 32 гб 145
- Rec mode сюжет записи 145
- Встроенная память карта памяти 145
- Дополнительные сведения 145
- Если необходима запись в течение длительного времени возможно во время записи потребуется заменить батареи на новые сведения о времени работы от батареи см в следующей таблице 145
- Максимальное время запис 145
- Максимальное время записи может варьироваться при записи файлов в разных режимах 145
- Настройки по умолчанию 145
- Ниже указано максимальное время записи для всех папок 145
- Ч часов мин минут 145
- Rec mode запись воспроизведение через громкоговоритель 146
- Воспроизведение через наушники не прилагаются 146
- Время работы от батареи 146
- При использовании аккумуляторных батарей sony nh aaa 146
- Rec mode запись воспроизведение через громкоговоритель 147
- Воспроизведение через наушники не прилагаются 147
- Время работы от батареи измерено по собственной технологии sony время работы от батареи зависит от условий эксплуатации цифрового диктофона 147
- Дополнительные сведения 147
- При воспроизведении музыки через внутренний громкоговоритель с уровнем громкости 20 147
- При использовании щелочных батарей sony lr03 sg размер aaa 147
- Поиск и устранение неисправностей 148
- Прежде чем сдавать цифровой диктофон в ремонт проверьте следующие пункты если неполадку не удастся устранить даже после выполнения всех приведенных проверок обратитесь к ближайшему дилеру sony помните что записанные файлы могут быть удалены в ходе обслуживания или ремонта устройства 148
- Или 152
- Dpc speed key ctr 154
- Sound organizer 159
- Также ознакомьтесь с файлами справки программного обеспечения sound organizer 159
- Список сообщений 162
- Системные ограничения 168
- Цифровой диктофон имеет некоторые системные ограничения случаи перечисленные ниже не являются неисправностью цифрового диктофона 168
- Дисплей в режиме остановки 170
- Окошко дисплея 170
- Дисплей во время записи автоматическая запись agc 172
- Дисплей во время воспроизведения 173
- Дисплей во время записи запись вручную 173
- Дисплей во время записи предварительная запись 173
- Дисплей в состоянии hold 174
- Указатель 175
Похожие устройства
- Candy GOY 1050 D Инструкция по эксплуатации
- Olympus DP-20 Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Vegas 8x25 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC21F50HD Инструкция по эксплуатации
- Zanussi DW 4714 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-SX700 Инструкция по эксплуатации
- Candy GOY 105 TXT Инструкция по эксплуатации
- Olympus VN7500 nonPC 2Gb Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Vegas 10x25 Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF6450N7 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VC20F70HNBN Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-SX68 Инструкция по эксплуатации
- Candy CT 1496/1 TXT Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC21F60JD Инструкция по эксплуатации
- Levenhuk Energy PLUS 10x32 Инструкция по эксплуатации
- Prology HDTV-810XS Инструкция по эксплуатации
- Candy CT 1096/1 TXT Инструкция по эксплуатации
- Bresser Corvette 8x20 LE Инструкция по эксплуатации
- Nikon F80 Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-SX66 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения