Samsung SC21F50HD [33/96] Зам на батарей

Samsung SC21F50HD [33/96] Зам на батарей
ÃÅÉËÃÌÍ»ÈÈÚ ÊÃÆÉÌÉÌ» _09
02 £¥©«£¬¨¨º ª£¦©¬©¬
³¦¨ (ÌÀËàá SC21F50U)
1. ¥ÈÉÊÅ» ON/OFF (®§¥./£§¥.) [ ]
- ´É¼ νàÇÅÈÎÍà ÊÃÆÉÌÉÌ, È»ÍÃÌÈàÍ× ÅÈÉÊÅÎ [ ]. ´É¼
½ÃÇÅÈÎÍà ÊÃÆÉÌÉÌ, È»ÍÃÌÈàÍ× ÑÙ ÅÈÉÊÅÎ ÔÀ Ë»Â.
2. ¥ÈÉÊÅ» ËÀ¾ÎÆÙ½»ÈÈÚ ÌÃÆÃ ½ÌÇÉÅÍν»ÈÈÚ [SUCTION (-/+)]
- ¨»ÍÃÌÅ»ÄÍÀ ÅÈÉÊÅÎ ËÀ¾ÎÆÙ½»ÈÈÚ ÌÃÆÃ ½ÌÇÉÅÍν»ÈÈÚ
[SUCTION (-/+)] ¿ÆÚ ¼àÆ×ÓÀÈÈÚ Òà ÂÇÀÈÓÀÈÈÚ ÌÃÆÃ
½ÌÇÉÅÍν»ÈÈÚ. ¢» ÅÉÁÈÉ¾É È»ÍÃÌÅ»ÈÈÚ ÑàÞá ÅÈÉÊÅà ÌÃÆ»
½ÌÇÉÅÍν»ÈÈÚ ¼Î¿À ÊÉÌÍÎÊÉ½É Â¼àÆ×Óν»ÍÃÌÚ. ªàÌÆÚ
¿ÉÌÚ¾ÈÀÈÈÚ Ç»ÅÌÃÇ»Æ×ÈÉá ÌÃÆÃ ½ÌÇÉÅÍν»ÈÈÚ Â» È»ÌÍÎÊÈɾÉ
È»ÍÃÌÅ»ÈÈÚ ÅÈÉÊÅà ÊÃÆÉÌÉÌ ÊÀËÀÇÃÅ»ÞÍ×ÌÚ È» ÇàÈàÇ»Æ×ÈÀ
½ÌÇÉÅÍν»ÈÈÚ.
3. ¥ÈÉÊÅ»
[BRUSH ON/OFF] (®§¥./£§¥. ´¥£)
- ´É¼ ÊÉÒ»Íà ÊËüÃË»ÈÈÚ Â» ¿ÉÊÉÇɾÉÙ ®¯-ÔàÍÅÃ, È»ÍÃÌÈàÍ× ÅÈÉÊÅΠνàÇÅÈÀÈÈÚ / ½ÃÇÅÈÀÈÈÚ
ÔàÍÅà [BRUSH ON/OFF]. ´É¼ ½ÃÇÅÈÎÍà ®¯-ÔàÍÅÎ, È»ÍÃÌÈàÍ× ÑÙ ÅÈÉÊÅÎ ÔÀ Ë»Â.
ºÅÔÉ ÊËÉÍÚ¾ÉÇ 30 Ð½ÃÆÃÈ Êà¿ Ò»Ì ÉÒÃÔÀÈÈÚ ÈÀ ¼Î¿À È»ÍÃÌÈÀÈÉ ÁÉ¿ÈÎ ÅÈÉÊÅÎ, ½ÅÆÙÒÃÍ×ÌÚ
»ÐÃÌÈÃÄ ÊËÃÌÍËàÄ à ÁýÆÀÈÈÚ ¼Î¿À ½ÃÇÅÈÀÈÀ.
® Ñ×ÉÇÎ ½ÃÊ»¿ÅÎ È»ÍÃÌÈàÍ× ÅÈÉÊÅÎ [Power] [¡Ã½ÆÀÈÈÚ] È»
¾ÉÆÉ½ÈÉÇÎ ÊËÃÌÍËÉá »¼É
½à¿'Þ¿È»ÄÍÀ Í» ÊɽÍÉËÈÉ ÊËÃÞ¿È»ÄÍÀ Å»¼ÀÆ× ÁýÆÀÈÈÚ.
¢»ÇàÈ» ¼»Í»ËÀÄ
ºÅÔÉ ÊÃÆÉÌÉÌ ÈÀ ÊË»ÑÙÞ, ÊÉÍËà¼ÈÉ Â»ÇàÈÃÍà ¼»Í»ËÀá.
ºÅÔÉ ÊËɼÆÀÇÎ ½ÃËàÓÃÍà ÈÀ ½¿»ÞÍ×ÌÚ, ½ÀËÈàÍ×ÌÚ ¿É ÉÏàÑàÄÈɾÉ
ÍÉË¾É½É¾É ÊËÀ¿ÌÍ»½ÈÃÅ».
¬Æà¿ ½ÃÅÉËÃÌÍɽν»Íà 2 ¼»Í»ËÀá ÍÃÊÎ .
1. ¨À ËɼÃË»ÄÍÀ à ÈÀ ÊÀËÀ»ËÚ¿Á»ÄÍÀ ¼»Í»ËÀá.
2. ¨À È»¾ËཻÄÍÀ ¼»Í»ËÀá à ÈÀ Åÿ»ÄÍÀ áÐ Î ½É¾ÉÈ×.
3. ¨À ÂÇàÈÙÄÍÀ ÊÉÆÚËÈàÌÍ× (+), (-).
4. ®ÍÃÆàÂÎÄÍÀ ¼»Í»ËÀá È»ÆÀÁÈÃÇ ÒÃÈÉÇ.
¥©«ª®¬
´É¼ νàÇÅÈÎÍà Òà ½ÃÇÅÈÎÍà ÊÃÆÉÌÉÌ, È»ÍÃÌÅ»ÄÍÀ ÅÈÉÊÅÎ
νàÇÅÈÀÈÈÚ/½ÃÇÅÈÀÈÈÚ. (½ÃÇÅÈÀÈÈÚ ¤ νàÇÅÈÀÈÈÚ ¤
½ÃÇÅÈÀÈÈÚ)
ºÅÔÉ ÀÆÀÇÀÈÍà ¿ÃÌÍ»ÈÑàÄÈÉ¾É ÅÀËν»ÈÈÚ È» ËÎÒÑà
ÈÀ ÊË»ÑÙÙÍ×, ÊÃÆÉÌÉÌÉÇ ÇÉÁÈ» ÅÀËν»Íà »
¿ÉÊÉÇɾÉÙ ÅÈÉÊÅà νàÇÅÈÀÈÈÚ/½ÃÇÅÈÀÈÈÚ È» ÅÉËÊÎÌà
ÊËÃÌÍËÉÙ.
󰝪
¥ÈÉÊÅ» νàÇÅÈÀÈÈÚ/½ÃÇÅÈÀÈÈÚ ½ÇÃÅ»Þ Í» ½ÃÇÃÅ»Þ ÊÃÆÉÌÉÌ.
󰝫
¥ÉÆÃ ÌÆà¿ ÊÀËÀ½àËÃÍà Òà ÌÊÉËÉÁÈÃÍà ŻÌÀÍÎ ¿ÆÚ ÊÃÆÎ, »̽àÒÎÞÍ×ÌÚ àÈ¿ÃÅ»ÍÉË
ÏàÆ×ÍË».
®
ÆÀÇÀÈÍà ÅÀËν»ÈÈÚ È» ËÎÒÑà
¥ÀËν»ÈÈÚ ÊÃÆÉÌÉÌÉÇ Â¿àÄÌÈÙÞÍ×ÌÚ Â»
¿ÉÊÉÇɾÉÙ Ë»¿àÉÒ»ÌÍÉÍÈÃÐ ÌþȻÆà½.
ÊÀËÀ¿»½»Ò
1
2
£ª «: ËÉÂÇàË AAA £ª «: ËÉÂÇàË AAA

Содержание

ШЛАНГ серп SC21F50U 1 Кнопка ON OFF УВ1МК ВИМК Ö Щоб ув мкнути пилосос натиснггь кнопку Ö Щоб вимкнути пилосос натисн ть цю кнопку ще раз Елементи керування на ручц Керування пилососом здйснюеться за допомогою радочастотних сигналю 3 Кнопка BRUSH ON OFF УВ1МК ВИМК Щ1ТКИ Щоб почати прибирания за допомогою УФ щ i ки натисыть кнопку ув мкнення вимкнення щики BRUSH ON OFF Щоб вимкнути УФ щ1тку натисыть цю кнопку ще раз Якщо протягом 30 хвилин пщ час очищения не буде натиснено жодну кнопку включиться захисний пристр й i живлення буде вимкнене У цьому випадку натисн ть кнопку Power Живлення на головному пристроТабо вщ еднайте та повторно приеднайте кабель живлення Зам на батарей Якщо пилосос не працюе потр бно зам нити батареТ Якщо проблему вир шити не вдаеться зверн ться до оф ц йного торгового представника Сл1д використовувати 2 батареТ типу ААА Д 1 Не розбирайте I не перезаряджайте батареТ иг 2 Не нагрвайте батареТ I не кидайте Тх у вогонь 3 Не зм нюйте полярнють 4 УтилЬуйте батареТ належним чином тип БАТАРЕТ розм р ААА Я КОРПУС Щоб ув мкнуги чи вимкнути пилосос натискайте кнопку ув мкнення вимкнення вимкнення ув мкнення вимкнення Якщо елементи дистанц йного керування на ручц не працюють пилососом можна керувати за допомогою кнопки ув мкнення вимкнення на корпус пристрою Кнопка ув мкнення вимкнення вмикае та вимикае пилосос Коли сл д перев рити чи спорожнити касету для пилу засв чуеться индикатор ф льтра Використання пилососа _09 8 ВИКОРИСТАННЯ ПИЛОСОСА 2 Кнопка регулювання сили всмоктування SUCTION Натискайте кнопку регулювання сили всмоктування SUCTION для збИьшення чи зменшення сили всмоктування За кожного натискання ц1а кнопки сила всмоктування буде поступово зб льшуватися Июля досягнення максимально сили всмоктування за наступного натискання кнопки пилосос перемикаеться на м н мальне всмоктування