Saturn ST-DV7731 [12/22] W va t

Содержание

• Saturn 1
• St dv7731 1
• Coding on single chip technology high reliability and stability and super error correction 2
• Dvdi dvd rw dvd rw dvd r dvd r hdcd vcd dvcdicd cd r mp3 kodakpicture cd no hdcd 2
• Electric shock or fire do not open the cover refer servicing to the qualified service personnel 2
• Features for your attention accessories panel connection system setup usage of usb equipment troubleshooting specification 2
• Hi fi 96khz 24bit audio digital 2
• Intended to alert the user to the pres ence of important operating instructions 2
• Latest the forth generation servo de 2
• Playing function in 2channel dvd play ers 2
• Please read through the manual care fully before the connection and opera tion do not open the cover or touch any internal components for non 2
• Processor 2
• Professional digital karaoke function optical coaxial digital audio output multi surround sound field effects super compatible with 2
• Professional turn off the power when the unit is not being used unplug the power cord if the unit is not used for a long time do 2
• Put support the future video equip ment 2
• Service life 2 years 2
• Software intelligent upgrade high resolution component video out 2
• T block the heat hole overheat may cause mal function clean the cabinet with soft cloth de tergent or alcohol is forbidden apparatus should not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as vases should be placed on the apparatus the mains plug is used as a discon nect device and shall stay readily oper able at any time 2
• T expose the unit to the direct sunlight keep away the heating sources of equipments do 2
• T expose this unit to the rain or moisture place the unit on a horizontal level keep the unit ventilated do 2
• Tal audio decoder no dts ac3 func tion in 2 channel dvd players 2
• Thank you for purchasing our product please go through this manual carefully before connection and operation please keep this manual for the future refer ence dvd player is a new generation home player which can produce high quality video and audio its performance is much better than that of any previous home video playing equipment as the best signal source of home theatre sys tem it will give you the uppermost en joyment dolby ac 3 dts pcm mpeg etc digi 2
• The exclamatory mark is 2
• The lightning flash is intended 2
• To alert the user to the presence of dan gerous voltage within the product s en closure and touching the inner parts may result in a risk of electric shock to persons 2
• To reduce the risk of 2
• Lïfcas 6
• Q о о 6
• Гага 00 6
• Ооо о о о о 6
• Ее t 7
• W va t 8
• V р р 75 9
• Mrm тага 00 10
• О о о о о о 10
• 页 10 10
• W va t 11
• 页 11 11
• W va t 12
• 页 12 12
• 240в 5игц 13
• International manufacturer s 13
• Mezinarodni zaruka 13
• Saturn 13
• Warranty 13
• Зобов язання 13
• М1жнародн1 гарант1йн1 13
• Международные гарантийные 13
• Обязательства 13
• 页 13 13
• 页 14 14
• Все условия гарантии соответствуют закону о защите прав потребителей и ре гулируются законодательством страны в которой приобретено изделие гарантия и бесплатный ремонт предоставляются в любой стране в которую изделие поставляется компанией saturn ноше appliances или ее уполномоченным пред ставителем и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не препятствуют предоставлению гарантийного обслуживания и бесплатного ре монта 15
• Гарантийный талон заполнен неправильно 2 изделие вышло из строя из за несоблюдения покупателем правил эксплуатации указанных в инструкции 3 изделие использовалось в профессиональных коммерческих или промышленных целях кроме специально предназначенных для того моделей о чем указано в инст рукции 4 изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения вы званные попаданием внутрь жидкости пыли насекомых и др посторонних предметов 5 изделие имеет повреждения вызванные несоблюдением правил питания от бата рей сети или аккумуляторов 6 изделие подвергалось вскрытию ремонту или изменению конструкции лицами не уполномоченными на ремонт производилась самостоятельная чистка внутренних механизмов и т д 7 изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы рас ходных материалов и т д 8 изделие имеет отложение накипи внутри или снаружи тэнов независимо от ка чества используемой воды 9 изделие имеет повреждения вызванные воздействием высоких низких темпера тур или огня на н 15
• Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае если зако ном о защите прав потребителей страны в которой было приобретено изделие пре дусмотрен больший минимальный срок гарантии 15
• Зированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 15
• Международные гарантийные обязательства 15
• По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специали 15
• Случаи на которые гарантия и бесплатный ремонт не распространяются 15
• 页 15 15
• Bei умови гарант в дповгдають закону про захист прав cпoживaчiв i регулюються законодавством краши у якш придбано вир б гаранпя i безкоштовний ремонт надаються в будь якш крапп у яку вир б постача сться компашею saturn home appliances чи 11 уповноваженим представником i де шяю обмеження по мпорту чи шип npabobi положения не перешкоджають на данню гарант иного обслуговування i безкоштовного ремонту 16
• М1жнародн1гарант1йн1 зобов язання г аралия на вир1б надаеться на тсрмш 2 роки чи бшыпе у випадку якщо законом про захист прав споживач в краши в якш був придбаний bupio передбачений бшыпий лпшмальний термш гарантп 16
• 页 16 16
• Випадки на як гарантия безкоштовний ремонт не поширюютьея 1 гарантшний талон заповнений неправильно 2 вир б вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуата цщзазначених в шструкцп 3 вир б використовувався в професшних комерщйних чи промислових ц лях кр м спещально призначених для цих моделей про що зазначене в шструкцп 4 вир б мае зовшшш мехашчш чи ушкодження викликаш влученням всередину рщини пилу комах 1 шших стороншх предмет в 5 вир б мае ушкодження викликаш недотриманням правил живлення в д батарей мереж чи акумулятор в 6 вир б шддавався розкриттю ремонту чи зм ш конструкцп особами не уповнова женими на ремонт проводилося самост йне чищения внутр шшх механ зм в тощо 7 вир б мае природний зное частин з обмеженим терм ном служби видаткових ма тер ал в т д 8 вир б мае вщкладення накипу всередин чи зовш тен в незалежно вщ якост ви користовувано води 9 вир б мае ушкодження чи ушкодження як викликаш впливом високих низьких температур чи вогню на нетермост йк частини виробу 1о 17
• Нпх cepsichiix центр в ф рми saturn home appliances 17
• Питань гарантшного обслуговування i ремонту звертайтесь до спешалвова 17
• 页 17 17
• Лотос 18
• 页 18 18
• 页 19 19
• A ze zâruëni list je vyplnën sprâvnë 20
• And that the warranty coupon is filled in correctly 20
• Be sure 20
• Bez predlozeni tohoto listu pri jeho nesprâvném vyplnëni poruseni plomb vÿrobce jsou li na vÿrobku a také v pripadech které jsou uvedené v zârucnim listé nâroky se neprijimaji a zârucni oprava se neprovâdi zârucni list je platnÿ jenom jako originâl s razitkem obchodni organizace podpisem pro davâce terminera prodeje a podpisem zâkaznika 20
• Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organiza tion signature of the seller date of sale and signature of the buyer 20
• Pfi koupi vÿrobku 20
• Please require its checking before you 20
• Presvédcte se 20
• Tento zârucni list potvrzuje ze na vâmi koupeném vÿrobku nejsou zâdné vady a zajisfuje bezplatnou opravu nefungujiciho pristroje z viny vÿrobce bëhem celé zârucni doby 20
• That the goods sold to you are functional and complete 20
• This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manu facturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 20
• Warranty coupon 20
• When purchasing the product 20
• Ze vara prodanÿ vÿrobek je dobre fungujici a kompletni 20
• Zâdejte о jeho vyzkouseni ve vast pntomnosti 20
• Zârucnî list 20
• Лотос 20
• 页 20 20
• Saturn 21
• 页 21 21
• Saturn 22
• 页 22 22

Похожие устройства

• Saturn ST-HC7395 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC7396 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC7394 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC7397 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC8018 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC7392 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC7393 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC7390 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC0316 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC0320 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC8021 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC0362 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC0360 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC0365 Инструкция по эксплуатации
• Ewm Phoenix 505 Expert 2.0 puls MM TDM Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC0363 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-HC0364 Инструкция по эксплуатации
• Saturn ST-PS1241 Инструкция по эксплуатации
• Ewm alpha Q 351 Expert 2.0 puls MM FDW Инструкция по эксплуатации
• Ewm alpha Q 551 Expert 2.0 puls MM FDW Инструкция по эксплуатации

для пщтвердження 1снуе 3 опцюнальних режим в аудю виходу ANALOG SPDIF RAW i SPDIF PCM ANALOG в дсутн й цифровий вихщний сигнал коакаальний вихщ i оптичний вих д выключен SPDIF RAW вибер ть дану установку якщо DVD програвач пщключений до п дсилювача за допомогою коакаального або оптичного кабелю При в дтворенн диска аудю формату Dolby Digital DTS та MPEG цифровий сигнал буде надходити з в дпов1дного коакс ального або оптичного аудю виходу SPDIF РСМ вибер ть дану установку якщо DVD програвач пщключений до 2 х канального цифрового стерео п дсилювача При вщтворенн диска аудю формату Dolby Digital i MPEG аудю сигнал буде змодульований в 2канальний РСМ сигнал i буде надходи ти з вщповщного коакс ального або оптичного аудю виходу Настроювання м крофона В опцП MIC SETUP настроювання м крофону 2 режими AUTO i OFF При вибор AUTO режиму програвач авто матично розп знае i обробляе вх дний голос При вибор режиму OFF ця функц я буде выключена ECHO Луна канального звукового сигналу в дтворюеться стерео сигнал SUBWOOFER У даны опцн 2 установки OFF ON При вибор опцн ON програвач автома тично розп знае вхщ сабвуфера При вибор режиму OFF ця функщя буде в дключена BASS MODE У даны настройц 3 опцн ALL LG SPK ALL SM SPK MIXED SPK У даны опцн регулюеться гучн сть сабвуфера CENTER DELAY Регулювання центрального каналу REAR DELAY Регулювання заднього каналу ОпцП настройки вщео OP MODE LINE OUT л н йний аналоговий стерео вихщ звуку призначений для в дтворення в н чний час оск льки гучн сть вих дного сигналу низька DYNAMIC RANGE При вибор опцн LINE OUT вибер ть дану установку для регулювання л н йного аналогового стерео виходу звуку i отримання pisних ефект в звучания при вибор опцн FULL п кове значения аудю сигналу буде м н мальним при вибор опцн OFF максимальним Прим тка Дана опц я активна при вимкненому режим DOWNMIX DUAL MONO LEFT RIGHT Установка моно виходу Land R У дант опцн 4 режими STEREO MONOL MONOR i MIX MONO часпше використовуеться в режим караоке Використовуйте кнопку для настроювання звучания луни Настроювання в део BRIGHTNESS Яскрав сть Використовуйте кнопку для настроювання яскравост зображе н н я CONTRiAST Контрастн сть Використання USB USB ун версальна посл довна провщна шина Цей пристр й використовуеться для передач даних характеризуеться легк стю у використанн i зручним п дключенням 1снують р зн типи USB 1 1 пристроТв мон тори комун кацтн пристроТ МР 3 плеери флеш ка рти т д Вставте USB пристрт в USB порт натисн ть кнопку CARD DISC для в дображення меню вибору на екран Ви можете використовувати кнопку CARD Використовуйте кнопку W vA T для настроювання контрастност зображення HUE В1дт1нок Використовуйте кнопку А Т для вибору в дт нку зображення SATURATION Насичен сть Використовуйте кнопку А Т для вибору насиченост зображення DISC або кнопку А Т для вибору Коли курсор буде встановлений на опцн USB натисн ть кнопку SELECT або кнопку PLAY для п дтвердження вибору П сля коректного прочитання даних з USB пристрою на ек ран в добразиться робоче меню Прим тка Даний прилад сумюний з USBпристроями i вщтворюе MPEG4 MP3 i JPEG файли на SD ММС SM i MS кар тах Настроювання динам юв DOWNMIX Використовуйте кнопку А Т для настройки насиченост LT RT вибер ть дану установку для домашнього к1нотеатру якщо диск формату pro Logic Digital STEREO при в дтворенн звукового сигналу SI двоканальний цифровий сигнал вщтворюеться з л во i право звуково дор жки при вщтворенн 2 21 При вщтворенн MPEG файл в великого розм ру з USB пристроТв i флеш карт робота пристрою може бути зупинена i на екран вщобразиться ченню 3 Вщеокабе ль не пщключен коректно Вщсутый звук Якщо на USB пристроТ файли вщсутн на екран вщобразиться Empty device Пустий пристрт i екранне меню вщображатися не буде Якщо USB пристрт пошкоджено або при стрт працюе некоректно на екран вщобразиться Device error Помилка в робот пристрою Перев рте USBпристрт або витягн ть його з DVDпрогравача вимкн ть а пот м ув мкн ть програвач i п дключ ть USBпристрт знову Даний пристрт пщтримуе ттьки USB 1 1 Mass Storage Class Bulk Only Transport ми не впевнен що DVDпрогравач буде сум сний з ншими ти пами USB пристроТв тому перев рте техн чн характеристики USBпристроТв перед придбанням При використанн пристроТв USB 1 1 Mass Storage Class Bulk Only Transport пам ятайте що система обробки файл в пщтримуе лише файлову систему FAT i не пщтримуе FAT 32 NTFS i ншi файлов системи Даний пристрт може не вщтворювати деяк типи флеш карт МР 3 плеер в Пере круч ене зобра ження Нестабиль на яскраВ1сть зо браження Не вщтворюе DVDдиск Усунення несправностей НесправHiCTb Причина Усунення Вщсутне електроживлення Не пщключен шнур живлення Вщсутне зображення 1 Некоректне настрою вання телев з ин оТ В1деосисте ми 2 Наст ройка не вщпов дае поточ ному пщклю Щ льно вставте штепсельну вилку в розетку 1 Обер ть необх дну настройку 2 Натиска йте кнопку V Mode поки зо браження не Не працю 22 1 Аудю кабель не пщключен належним чином 2 Пщмикний пристр й вимкнено 3 Некоректна аудю на стройка 1 3абруд нений диск 2 Ув мкнений режим швидкоТ перемотки Некоректне пщключення DVDпрогравача до те левизора 1 Вщсутн й диск 2 3абруд нений або пошкоджений диск 3 Диск вста влений в пе реверну тому вигляд 4 Меню вщображено на телев з йному ек ран 5 Ув мкне на функщя Батьювський контроль Перепад 3 явиться на екран 3 Пщключ ть вщеокабел ь ко ректно 1 П дключ ть аудю ка бель ко ректно 2 Ув мкн ть пристр й 3 Обер ть необхщну настройку 1 ПроTpiTb диск 2 1нод може спостерюатися невелике перекручення зображен ня при даному режим Перев рте пщключення 1 Встав те диск 2 Протр ть або зам н ть диск 3 Прави льно вставте диск 4 Натисн ть кноп ку Setup для вщключення меню 5 Вимкн ть дану настройку В дключ ть