Philips 65HFL7011T/12 [51/104] Языковые настройки
![Philips 65HFL7011T/12 [51/104] Языковые настройки](/views2/1304407/page51/bg33.png)
чтобы закрыть меню.
Языковые настройки
Настройки языка аудио
Передачи на цифровых каналах могут транслироваться на
нескольких языках. В телевизоре можно настроить
основной и дополнительный языки аудио. Если звуковое
сопровождение доступно на одном из этих языков,
телевизор автоматически переключится на него.
Если аудио на предпочитаемых языках недоступно, можно
выбрать другой язык из числа доступных.
Чтобы установить основной и дополнительный языки
аудиосопровождения…
1 - Пользовательский режим:
включен
нажмите
HOME, выберите Функции и
нажмите OK.
Гостевой режим: включен
гостевое меню: недоступно в
данном режиме.
(Информацию о профессиональном режиме см. в
руководстве по монтажу.)
2 - Выберите Регион и язык > Языки > Основное
аудиосопровождение или Вспомогательный
аудиосигнал и нажмите OK.
3 - Выберите нужный язык.
4 - Нажмите
BACK (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.
Чтобы выбрать язык аудиосопровождения для случаев,
когда предпочитаемые языки недоступны…
1 - Нажмите
OPTIONS.
2 - Нажмите Язык аудио и выберите язык, который будет
использоваться временно.
Субтитры
Включение
Чтобы включить субтитры, нажмите SUBTITLE.
Доступны следующие опции: Вкл., Выкл. или Включено в
режиме без звука.
Для того чтобы субтитры автоматически отображались для
передач, транслирующихся не на вашем языке
(настроенном на телевизоре), выберите
пункт Автоматический. Кроме того, при выборе этой
настройки субтитры будут отображаться при отключении
звука.
Настройки языка субтитров
Субтитры для каждой передачи на цифровых каналах
могут отображаться на разных языках. В телевизоре
можно настроить предпочитаемые языки субтитров —
основной и дополнительный. Если доступны субтитры на
одном из этих языков, телевизор покажет выбранные вами
субтитры.
Если субтитры на предпочитаемых языках недоступны,
можно выбрать другой язык из числа доступных.
Чтобы установить основной и дополнительный языки
субтитров…
1 - Пользовательский режим:
включен
нажмите
HOME, выберите Функции и
нажмите OK.
Гостевой режим: включен
гостевое меню: недоступно в
данном режиме.
(Информацию о профессиональном режиме см. в
руководстве по монтажу.)
2 - Выберите Регион и язык > Языки > Основные
субтитры или Вспомогательные субтитры и нажмите OK.
3 - Выберите нужный язык.
4 - Нажмите
BACK (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.
Чтобы выбрать язык субтитров при отсутствии нужного
языка…
1 - Нажмите
OPTIONS.
2 - Нажмите Язык субтитров и выберите язык, который
будет использоваться временно.
Субтитры из телетекста
Для аналоговых каналов субтитры следует выбирать
вручную.
1 - Переключитесь на нужный канал и
нажмите TEXT, чтобы открыть телетекст.
2 - Введите номер страницы телетекста с субтитрами
(обычно 888).
3 - Вновь нажмите кнопку TEXT, чтобы закрыть телетекст.
Если при просмотре этого аналогового канала в меню
"Субтитры" выбран пункт Вкл., субтитры будут
отображаться на экране (если они доступны).
Чтобы определить тип канала (цифровой или аналоговый),
переключитесь на нужный канал и выберите в
меню OPTIONS
пункт Информация о канале.
Текст / Язык телетекста
Страницы телетекста
Для доступа к тексту/телетексту во время просмотра
телеканалов нажмите TEXT.
Для выхода из режима телетекста снова нажмите TEXT.
Выбор страницы телетекста
Чтобы выбрать страницу, выполните следующие действия.
. .
1 - С помощью цифровых кнопок введите номер страницы.
2 - Перейдите на нужную страницу при помощи кнопок со
стрелками.
51
Содержание
- Series 1
- Руководство 1
- Содержание 2
- Обзор тв 4
- Подключение по bluetooth 4
- Подсветка ambilight 4
- Телевизор ultra hd 4
- Инструкции по безопасности 5
- Кабель питания 5
- Настенное крепление 5
- Настройка 5
- Подставка для телевизора 5
- Подставка для телевизора и настенное крепление 5
- Рекомендации по выбору места для установки 5
- Антенный кабель 6
- Домашняя сеть 7
- Подключение к сети 7
- Подключение телевизора на базе ос android 7
- Сеть и интернет 7
- Сетевые настройки 9
- Информация о подключении 11
- Подключение устройств 11
- Порт антенны 11
- Порты hdmi 11
- Руководство по подключению 11
- Y pb pr компонентный 13
- Аудиовыход оптический 13
- Cam со смарт картой ci 14
- Кабельная приставка 14
- Пароли и pin коды 14
- Ресивер ресивер цифрового телевидения 14
- Смарт карта 14
- Домашний кинотеатр 15
- Настройки аудиовыхода 15
- Подключение через hdmi 15
- Подключение через hdmi arc 15
- Неполадки со звуком с домашнего кинотеатра 16
- Dvd проигрыватель 17
- Наушники 17
- Проигрыватель blu ray 17
- Смартфоны и планшеты 17
- Флэш накопитель usb 17
- Видеокамера 18
- Компьютер 18
- Левый правый аудиовход видеовход scart 18
- Подключение 18
- Фотокамера 18
- Включение и отключение 20
- Включение режим ожидания и отключение 20
- Кнопки на панели тв 20
- Яркость логотипа 20
- Верхняя часть 21
- Нижняя часть 21
- Обзор кнопок 21
- Пульт ду 21
- Средняя часть 21
- Батарейки 22
- Ик датчик 22
- Очистка 22
- Каналы 23
- Параметры каналов 23
- Переключение каналов 23
- Просмотр телеканалов 23
- Список каналов 23
- Страницы телетекста 24
- Текст телетекст 24
- Формат изображения 24
- Интерактивное телевидение 25
- Настройка телетекста 25
- Опции телетекста 25
- Сведения о функции itv 25
- Что требуется 25
- Использование itv 26
- Использование телегида 27
- Настройка передачи 27
- Открытие телегида 27
- Поиск по жанру 27
- Смена дня 27
- Телегид 27
- Что требуется 27
- Главное меню 28
- Доступ к главному меню 28
- Игра или компьютер 29
- Имя и тип устройства 29
- Источники 29
- Параметры входного разъема телевизора 29
- Переключение на устройство 29
- Игра или компьютер 30
- Повторное сканирование подключений 30
- Запуск или выход из приложения 31
- О приложениях 31
- Приложения 31
- Интернет 32
- Работа в сети интернет 32
- Функции для работы в сети интернет 32
- Видеофайлы фотографии и музыка 33
- Воспроизведение видеозаписей 33
- Опции управления видеофайлами 33
- Просмотр фотографий 33
- Через подключение usb 33
- Воспроизведение музыки 34
- Опции управления аудиовоспроизведением 34
- Опции управления фотографиями 34
- Слайд шоу с музыкой 34
- Miracast 35
- Блокировка устройства 35
- Прекращение показа 35
- Просмотр экрана устройства на телевизоре 35
- Сведения о wi fi miracast 35
- Смартфоны и планшеты 35
- Задержка отображения экрана 36
- Ambilight включение и отключение 37
- Подсветка ambilight 37
- Соответствие аудио 37
- Соответствие видео 37
- Соответствие цвету 37
- Выключение подсветки ambilight 38
- Изображение 39
- Настройки 39
- Стиль изображения 39
- Расширенные настройки изображения 40
- Звук 44
- Настройки звука 44
- Стиль звука 44
- Дополнительные настройки звука 45
- Акустические системы 46
- Настройки ambilight 47
- Выключить экран 48
- Дополнительные настройки ambilight 48
- Эконастройки 48
- Easylink 49
- Настройки android 49
- Настройки клавиатуры usb 49
- Общие настройки 49
- Таймер отключения 49
- Логотипы каналов 50
- Перезагрузка тв 50
- Установка тв 50
- Часы регион и язык 50
- Язык меню 50
- Языковые настройки 51
- Включение 53
- Слабослышащим 53
- Универсальный доступ 53
- Часы 53
- Аудиоописание 54
- Качество приема 56
- Настройка канала 56
- Обновить каналы 56
- Переустановить каналы 56
- Установка антенного кабельного подключения 56
- Установка вручную 57
- Open source license 58
- Информация о лицензии на программное обеспечение с открытым исходным кодом 58
- Обновление по 58
- Обновление через usb 58
- Программное обеспечение с открытым исходным кодом 58
- Open source license 59
- Взаимодействие с окружающей средой 90
- Ес маркировка энергоэффективности 90
- Информация о продукте 90
- Питание 90
- Утилизация 90
- Характеристики 90
- Операционная система 91
- Питание 91
- Подключения 91
- Прием 91
- Размеры и вес 91
- Разрешающая способность дисплея на входе 91
- Тип дисплея 91
- Звук 92
- Мультимедиа 92
- Подключения 92
- Включение и пульт дистанционного управления 93
- Изображение 93
- Каналы 93
- Поиск и устранение неисправностей 93
- Помощь и поддержка 93
- Регистрация телевизора 93
- Hdmi и usb 94
- Wi fi интернет и bluetooth 94
- Звук 94
- Интерактивная справка 95
- Поддержка и ремонт 95
- Безопасность 96
- Безопасность и уход 96
- Важно 96
- Закрепите телевизор во избежание падения 96
- Риск возникновения повреждений и травм 96
- Риск короткого замыкания или возгорания 96
- Риск нанесения повреждений детям 96
- Влажность 97
- Грозы 97
- Низкие температуры 97
- Риск перегрева 97
- Риск повреждения слуха 97
- Уход за экраном 97
- Условия использования 98
- Условия использования телевизор 98
- Условия использования smart tv 99
- Dlna certified 100
- Dolby digital plus 100
- Dts premium sound 100
- Microsoft 100
- Ultra hd 100
- Авторские права 100
- Kensington 101
- Альянс wi fi alliance 101
- Другие товарные знаки 101
- Указатель 102
Похожие устройства
- Philips 65HFL7011T/12 Руководство по установке
- Philips 55HFL5011T/12 Руководство по установке
- Philips 49HFL5011T/12 Руководство по установке
- Ewm GYSPOT COMBI 230 Е.PRO Инструкция по эксплуатации
- Philips 43HFL5011T/12 Руководство по установке
- Philips 40HFL5011T/12 Руководство по установке
- Philips 32HFL5011T/12 Руководство по установке
- Philips 55HFL7011T/12 Руководство по установке
- Philips 49HFL7011T/12 Руководство по установке
- Philips 55HFL5010T/12 Брошюра
- Philips 55HFL5010T/12 Руководство по эксплуатации
- Philips 55HFL5010T/12 Руководство по установке MediaSuite
- Philips 48HFL5010T/12 Брошюра
- Philips 48HFL5010T/12 Руководство по эксплуатации
- Philips 48HFL5010T/12 Руководство по установке MediaSuite
- Philips 40HFL5010T/12 Брошюра
- Philips 40HFL5010T/12 Руководство по эксплуатации
- Philips 40HFL5010T/12 Руководство по установке MediaSuite
- Philips 32HFL5010T/12 Брошюра
- Philips 32HFL5010T/12 Руководство по эксплуатации